CO4520321A1 - CONNECTION EQUIPMENT - Google Patents

Abstract

Un equipo de conexión (20) para conectar tuberías de producción ranuradas dilatables (10). El equipo consta de las partes tubulares primera y segunda (22,24), para ser montadas en los extremos de los tramos respectivos de tuberías de producción ranura- das; las partes ranuradas (26) y el extremo libre de la parte primera, que define una porción macho (28) y el extremo libre de la parte segunda, que define una porción hembra (30), de modo que los extremos libres de las partes están adaptados para encajarse y permitir la dilatación de las partes acopladas de manera correspondiente a la tubería de producción.2Un método para colocar en una perforación los tramos de tuberías de producción ranuradas (10), conectadas con el equipo de conexión (20), de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, incluyendo el paso de la dilatación radial de los tramos de tubería de producción (10) y de las partes primera y segunda (22, 24) ya mencionadas, para formar una tubería dilatada de diámetro interno substancialmente constante.A connection kit (20) for connecting expandable grooved production pipes (10). The equipment consists of the first and second tubular parts (22,24), to be mounted at the ends of the respective sections of grooved production pipes; the grooved parts (26) and the free end of the first part, which defines a male portion (28) and the free end of the second part, which defines a female portion (30), so that the free ends of the parts they are adapted to fit together and allow the expansion of the coupled parts corresponding to the production pipeline.2 A method for placing the sections of grooved production pipes (10), connected to the connection equipment (20), in a perforation any one of the preceding claims, including the passage of radial expansion of the production pipe sections (10) and of the first and second parts (22, 24) already mentioned, to form a dilated pipe of substantially constant internal diameter.