CN210121078U - 咖啡机 - Google Patents
咖啡机 Download PDFInfo
- Publication number
- CN210121078U CN210121078U CN201821203419.7U CN201821203419U CN210121078U CN 210121078 U CN210121078 U CN 210121078U CN 201821203419 U CN201821203419 U CN 201821203419U CN 210121078 U CN210121078 U CN 210121078U
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- coffee
- tank
- canister
- optionally
- outlet opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
- A47J31/0605—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with a valve at the filter-outlet; Anti-drip devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/18—Apparatus in which ground coffee or tea-leaves are immersed in the hot liquid in the beverage container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
- A47J31/0615—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with special arrangements for making tea or the like, e.g. where the infusion liquid is kept a certain time in the filter before flowing out
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/10—Coffee-making apparatus, in which the brewing vessel, i.e. water heating container, is placed above or in the upper part of the beverage containers i.e. brewing vessel; Drip coffee-makers with the water heating container in a higher position than the brewing vessel
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4403—Constructional details
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Abstract
一种咖啡机(10),其包括:机架(12);罐(14),其具有底壁(16)、周向侧壁(18)、设置在罐(14)的上部部分中的入口开口(20)、以及设置在罐(14)的下部和外部部分中的出口开口(22),其中,罐(14)安装到机架(12),使得所述罐能够相对于机架(12)围绕水平枢转轴线(24)在咖啡制备位置与咖啡分配位置之间枢转,其中,出口开口(22)定位在比咖啡制备位置更低的竖直高度处;阀机构(26),其包括闭合元件(28),其中,闭合元件(28)和罐(14)能够相对于彼此在闭合元件(28)闭合出口开口(22)的闭合位置与闭合元件(28)释放出口开口(22)的打开位置之间移动。
Description
技术领域
本实用新型涉及咖啡机,例如涉及用于制备包括水和咖啡粉的浆料的黎巴嫩式咖啡的咖啡机。
背景技术
例如,从WO2017/076820A1已知一种对应的咖啡机,该咖啡机具有咖啡制备罐,该咖啡制备罐具有朝向出口开口倾斜的底壁,以改进咖啡机的分配特性。
实用新型内容
本实用新型的目的是提供一种咖啡机,该咖啡机允许制备黎巴嫩式或传统(例如,希腊式、塞浦路斯式或土耳其式)咖啡,该咖啡机具有良好的分配特性,包括易于处理咖啡分配,并且其提供了关于罐形状的较少的限制。
本实用新型提供了一种咖啡机,其包括:机架;罐,其具有底壁、周向侧壁、设置在罐的上部部分中的入口开口、以及设置在罐的下部和外部部分中的出口开口,其中,罐安装到机架,使得所述罐能够相对于机架围绕水平枢转轴线在咖啡制备位置和咖啡分配位置之间枢转,其中,出口开口定位在比咖啡制备位置更低的竖直高度处;阀机构,其包括闭合元件,其中,闭合元件和罐能够相对于彼此在闭合元件闭合出口开口的闭合位置与闭合元件释放出口开口的打开位置之间移动;枢转装置(例如,其安装在机架上),其连接到罐,并且通过操作枢转装置能够使罐在其咖啡制备位置与其咖啡分配位置之间枢转;以及,操作机构(例如,其安装在机架上并且),其被构造为操作阀机构,以使罐和闭合元件相对于彼此在闭合位置与打开位置之间移动。
关于闭合件和罐相对于彼此可移动的方面,本申请中的这个方面包括闭合元件相对于罐可移动/移动(例如,在不移动罐的情况下),和/或闭合元件和罐是可移动的/移动(例如,它们同时移动),和/或罐相对于封闭元件可移动/移动(例如,在不移动闭合元件的情况下)。
操作机构可以构造为:当罐从咖啡分配位置枢转到咖啡制备位置时,操作机构同时地(例如,同时地且自动地)操作阀机构以使罐和闭合元件相对于彼此从闭合位置移动到打开位置,并且,当罐从咖啡分配位置枢转到咖啡制备位置时,操作机构同时地(例如,同时地且自动地)操作阀机构,以使罐和闭合元件相对于彼此从打开位置移动到闭合位置。
操作机构可以构造为:当罐处于咖啡分配位置时,操作机构可以操作阀机构以使罐和闭合元件相对于彼此在闭合位置与打开位置之间移动。进一步,操作机构可以设置为,或可以操作或可操作为操作阀机构多次,以使罐和闭合元件相对于彼此在闭合位置与打开位置之间移动多次(当罐处于咖啡分配位置时)。
由于罐被枢转到其咖啡分配位置,其中,出口开口定位在比咖啡制备位置更低的竖直高度处,因此出口开口区域中的液体压力可以增加,由此提供制备好的咖啡的可靠分配,并且允许基本上完全地排空罐。在这个方面,罐可以设有平坦且非倾斜的底壁,当在咖啡制备位置时,该底壁水平地延伸。(即,在这种情况下,例如,由侧壁界定的罐的中心轴线以90°的角度(+/-公差)延伸到底壁)。此外,操作机构允许仅通过操作罐的枢转来允许出口开口的自动释放,从而有助于咖啡机的处理/操作。此外,操作机构提供出口开口的可靠的打开/释放与闭合。
枢转装置可以是可手动操作的装置(例如,由附在罐上并允许直接地枢转罐的把手提供),其中可以由止动件限制枢转范围,以防止过度枢转。枢转装置可以替代地以机动化方式提供,例如,使电动机(例如,致动器)例如经由机械联接件或齿轮变速器连接到罐,或者使螺线管经由例如连杆连接到罐,从而仅通过操作电动机或螺线管来允许罐的枢转。
为了允许与使罐从其咖啡制备位置枢转到其咖啡分配位置相关联地竖直地降低出口开口,当在罐的俯视图中观察时,枢转轴线,例如,横向于出口开口定位在其上的罐的径向线延伸,从而能够通过使罐围绕所述枢转轴线枢转来降低出口开口。与其他罐部分相比,这允许将出口开口定位在罐的最低竖直位置处(在咖啡分配位置处)。在罐的情形中,在俯视图中,其具有非圆形延伸侧壁/非圆形形状,术语“径向线”可以涉及俯视图中的罐形状的圆周。
根据实施例,操作机构可以由枢转装置或枢转装置的一部分形成。在这种情况下,例如,闭合元件可以固定地附接到机架,并且罐可以形成由枢转装置操作/可操作的阀机构的一部分,然后,它同时以这样的方式用作操作机构:通过将罐枢转到其咖啡分配位置,使罐与其出口开口被/将被远离闭合元件枢转,从而出口开口被打开,并且反之亦然。
根据实施方式,闭合元件可以安装到罐,以便能够相对于罐在闭合元件闭合出口开口的闭合位置与闭合元件释放出口开口的打开位置之间移动,并且,操作机构可以是移动机构,其与闭合元件连接以便当罐从咖啡制备位置枢转到咖啡分配位置时使闭合元件从闭合位置移动到打开位置,以及当罐从咖啡分配位置枢转到咖啡制备位置时使闭合元件从打开位置移动到闭合位置。
操作机构可包括连杆和/或缆线连接件,闭合元件经由该连杆和/或缆线连接件连接到机架,以使得:当闭合元件连同由枢转装置引起的罐的枢转运动从其咖啡制备位置枢转到其咖啡分配位置时,闭合元件的对应的枢转运动使连杆和/或缆线连接件产生作用在闭合元件与机架之间的操作力,并操作闭合元件使得从(其)闭合位置移动到(其)打开位置。
为了提供用于使闭合元件从其打开位置恢复到其闭合位置的恢复力,操作机构可以包括弹性元件(例如弹簧),该弹性元件安装在闭合元件与罐之间并使闭合元件朝向其闭合位置偏置。除了(这个)之外,或可替代地,连杆可以被构造为使得闭合元件通过连杆被迫地移动到其闭合位置,其中,可以在连杆的元件之间和/或连杆与机架之间设置弹性元件(例如弹簧)以使连杆朝向其构造偏置,其中,闭合元件处于其闭合位置。
进一步,闭合元件可以安装到罐,以便能够相对于罐围绕旋转轴线在闭合元件闭合出口开口的闭合位置与闭合元件释放出口开口的打开位置之间旋转,并且旋转轴线可以相对于罐固定地布置,以便相对于机架连同罐的枢转运动而移动,并且移动机构可以是包括连杆的旋转机构,该连杆经由第一接合部连接到闭合元件,并经由第二接合部连接到机架,从而当罐从咖啡制备位置枢转到咖啡分配位置时,旋转轴线(其围绕枢转轴线与罐的枢转运动关联地(可枢转地)移动)与第二接合部之间的距离增加,从而连杆使闭合元件从闭合位置旋转到打开位置,并且,当罐从咖啡分配位置枢转到咖啡制备位置时,旋转轴线(其围绕枢转轴线与罐的枢转运动关联地(可枢转地)移动)与第二接合部之间的距离减小,从而连杆使闭合元件相对应地从打开位置旋转到闭合位置。
连杆可以,例如包括:第一连杆臂,该第一连杆臂在其一个端部上经由第二接合部连接到机架;以及第二连杆臂,该第二连杆臂在其一个端部上经由第一接合部连接到闭合元件,其中第一连杆臂与第二连杆臂在它们的另一端部上经由第三接合部彼此连接。双臂连杆的使用可以增加其灵活性,并且可以增大旋转轴线可以远离第二接合部移动的可能距离,从而允许用于闭合元件的相对应的增大旋转/旋转运动范围,包括例如,使出口开口在咖啡分配位置处完全释放。
枢转装置可以例如包括弹性元件(例如弹簧、螺旋弹簧),该弹性元件抵靠罐作用,从而使罐偏置为占据其咖啡制备位置。在枢转装置被设置为可手动操作的装置的情况下,这样的弹性元件的使用可以具有益处,因为弹性元件然后自动地将罐恢复到其咖啡制备位置。螺旋弹簧可能是有益的,因为它可以容易且可靠地安装在连杆上,例如安装在第一连杆臂上。然而,弹性元件也可以是弹性弹簧或任何其他适当的弹簧类型。
弹性元件可以例如是压缩弹簧,当罐从咖啡制备位置枢转到咖啡分配位置时,该压缩弹簧被压缩,其中,压缩弹簧一方面抵靠罐支撑,另一方面抵靠连杆支撑,可选地,抵靠第一连杆臂支撑,从而对应的弹性力(例如,弹簧力)经由连杆、可选地经由第一连杆臂作用在罐上并作用在连杆上,可选地作用在第一连杆臂上,所述压缩力的相对应反作用力经由第二接合部传递到机架。上述结构可能是有益的,因为弹性元件可以布置在连杆上,例如布置在第一连杆臂上,由此可以省略弹性元件与框架之间的直接连接。这可以允许不复杂但可靠的恢复结构。
枢转装置可以包括例如推动元件,该推动元件可移动地安装到机架,并且可以操作为抵靠推动罐的推动接收部分,当在罐的俯视图中观察时,推动接收部分沿朝向出口开口的方向从枢转轴线偏置,其中,可选地,推动元件是推杆,该推杆能够用其杆端抵靠推动接收部分而被推动。这种结构相对于推动元件的操作可能是高度灵活的,因为这种推动元件可以容易地被设置为手动地和/或电机驱动地,例如经由电动机或螺线管。
闭合元件可以例如包括弯折元件(例如,刚性弯折元件),该弯折元件具有第一支腿和第二支腿,所述第一支腿和第二支腿在弯折元件的基部部分上彼此连接;以及插塞,其附接到第一支腿,可选地附接到第一支腿的自由端部,其中,第一接合部连接到第二支腿,可选地连接到第二支腿的自由端部,并且其中,进一步可选地,旋转轴线邻近基部部分定位或定位在基部部分处。闭合元件的弯折结构可以允许用于插塞的增加的旋转运动范围,从而允许出口开口在咖啡制备位置处的可靠闭合,以及出口开口在咖啡分配位置处的宽敞(例如完全的)打开。
操作机构可以包括:电动机,其连接到闭合元件,以使闭合元件在其闭合位置与打开位置之间移动;传感器,其用于确定罐的枢转位置;以及控制器,其连接到传感器以接收与罐的确定的枢转位置相对应的传感器信号,并且连接到电动机以根据传感器信号控制电机。控制器可以控制电动机,使得当罐被确定为处于其咖啡制备位置时,闭合元件被移动到闭合位置,并且当罐被确定为处于其咖啡分配位置时,闭合元件被移动到打开位置。
操作机构可以进一步包括连接到控制器的用户接口(例如,开关),通过操作用户接口操作机构可以***作。也可以通过传感器信号和用户接口的操作的组合来操作操作机构。用户接口还可以允许用户对控制器进行编程。控制器可以例如被编程/可编程为执行预定的咖啡分配程序(例如,自动咖啡分配程序),包括预定(例如,自动)的一系列控制电动机(例如,多次)从而使闭合元件在打开位置与闭合位置之间移动(例如,多次)。
枢转装置可以包括致动器和机械联接件,其中,致动器联接到控制器,并且其中致动器通过机械联接件联接到罐。然后控制器可以被编程/可编程为操作致动器,以使得罐在咖啡制备位置与咖啡分配位置之间移动。进一步,致动器可以引起/可能能够引起罐的枢转运动。进一步,控制器可以例如被编程/可编程为执行预定的(例如,自动的)咖啡分配程序,包括一系列操作致动器(例如,多次)以使罐在咖啡制备位置和咖啡分配位置之间移动(例如,多次),以及一系列控制电动机(例如,多次)从而使闭合元件在闭合位置与打开位置之间移动(例如,多次)。
底壁可以例如具有板状,可选地为扁平板状,并且当罐处于咖啡制备位置时底壁可以水平地延伸,并且当罐处于咖啡分配位置时,底壁可以相对于水平面倾斜。罐的这种结构可以是有益的,其中罐的形状可以设置为具有减少的复杂度。进一步,罐的这种结构可以有益于咖啡的煮沸的改善(例如咖啡的质量),因为它可以允许在底壁内并由此在待被制备的咖啡内更均匀地分配热量。因此,这种结构可以防止咖啡的过度煮沸。
该咖啡机可以例如,进一步包括电加热装置,该电加热装置在所述底壁的外侧布置在底壁上,其中,加热装置固定地附接到罐,以便与罐的枢转相关联地移动。加热结构可以是传统电阻加热装置,或可以是薄膜加热器装置,或可以是感应加热线圈。这种结构的有益之处在于,加热装置可以容易地布置在底壁上,并然而可以实现咖啡的可靠性加热。
例如,咖啡机可以进一步包括漏斗,该漏斗固定地附接到机架,并且其具有:邻近出口开口布置的漏斗入口,以便当罐处于咖啡分配位置时经由出口开口接收制备好的咖啡;以及布置在漏斗入口下方的漏斗出口,其中,可选地,咖啡机进一步包括杯定位台(例如,以平台的形式),该杯定位台可以固定地附接到机架,并且其定位在漏斗出口下方一段竖直距离处,并且杯能够定位在杯定位台上以接收经由所述漏斗出口配给/分配的咖啡。由于漏斗的固定/静止布置(即,其相对于机架是静止的),因此这种结构可以导致咖啡进一步可靠地分配到咖啡杯中。
尽管咖啡机可以设置为使得咖啡粉被手动地添加到罐,但咖啡机可以例如,进一步包括咖啡粉供给装置,该咖啡粉供给装置连接到罐的入口开口,并被构造为经由入口开口(自动地)将咖啡粉供给到罐中。
可以手动将水引入罐中,或者咖啡机还可以进一步设有供水装置,该供水装置具有用于容纳水的容器、水泵和水管线,该水管线经由水泵将水容器与罐的入口流体地连接。
推动接收部分可以例如由形成在罐的侧壁的上部部分上并且远离侧壁侧向地(并径向向外地)突出的突出部形成。这种构造可以仅需要将小的附加特征增加到罐,但可以提供可以容易地从咖啡机的顶侧可接近的可靠的推动接收部分。
突出部可以,例如,具有通孔,连杆,可选地第一连杆臂延伸通过通孔,其中,连杆,可选地第一连杆臂设有轴向肩部,轴向肩部与突出部相对布置,并且沿着远离第二接合部的方向距突出部一定距离,并且轴向肩部面向突出部,其中,弹性元件布置在突出部与轴向肩部之间并且由突出部与轴向肩部支撑,以便经由突出部将弹性力传递到罐,并经由轴向肩部将弹性力传递到连杆,可选地传递到第一连杆臂。这种结构可以具有允许紧凑结构的优点。
在咖啡制备位置,第二支腿和第二连杆臂在其一侧上可以共同包围80-90°、可选地85-90°、进一步可选地至少基本上90°(=例如,90°+/-1°或+/-2°)范围内的角。也就是说,在咖啡制备位置,延伸穿过旋转轴线和第一接合部的线与延伸穿过第一接合部和第三接合部的线包围上述角度范围。这种结构的有益之处在于,在咖啡制备位置处插塞可以通过增加的压力压靠出口开口,从而为出口开口提供进一步的可靠密封。在咖啡分配位置处,第二支腿与第二连杆臂在其所述侧面上可以,例如,包围>90°至180°、可选地,>120°至180°的角度。
枢转轴线可以例如定位在罐的上部部分附近,可选地定位在罐的上部部分附近并且位于罐的侧壁的上边缘下方。这种结构的有益之处在于,当从咖啡制备位置枢转到其咖啡分配位置时,罐不会被大量地侧向偏转,从而可以使咖啡机保持紧凑。
阀机构(并且例如,操作机构)可以例如定位在罐的外侧,并且阀机构(并且例如,操作机构)可以可选地安装到罐的外部部分(例如底壁和/或周向侧壁)。阀机构(例如,操作机构)的这个位置/安装位置的益处可以在于,可以有助于(例如简化)维护/清洗咖啡机(例如,罐、阀机构和/或操作机构)。
附图说明
在下文中,将结合附图基于一些实施例来描述本实用新型。在附图中,相同的附图标记将用于相同的部件。然而,本实用新型不应局限于这些实施例,并且本实用新型的范围仅应由随其所附的权利要求的主题及其等效物所限定。
图1是示出根据本实用新型的实施例的处于咖啡制备位置的咖啡机的示意性和局部剖切侧视图。
图2是示出根据图1中所示的根据本实用新型的实施例的处于咖啡分配位置的咖啡机的示意性和局部剖切侧视图。
图3是示出根据图1中所示的根据本实用新型的实施例的处于咖啡制备位置的咖啡机的一部分的放大示意性和局部剖切侧视图。
图4是示出根据本实用新型的另一实施例的处于咖啡制备位置的咖啡机的示意性和局部剖切侧视图。
图5是示出根据本实用新型的另一实施例的处于咖啡制备位置的咖啡机的示意性和局部剖切侧视图。
图6是示出根据本实用新型的另一实施例的处于咖啡制备位置的咖啡机的示意性和局部剖切侧视图。
图7是示出根据本实用新型的另一实施例的处于咖啡制备位置的咖啡机的示意性和局部剖切侧视图。
图8是示出根据本实用新型的另一实施例的处于咖啡制备位置的咖啡机的示意性和局部剖切侧视图。
具体实施方式
参照图1和图2,根据本实用新型的实施例的咖啡机10包括机架12;罐14,其具有底壁16、周向侧壁18、设置在罐14的上部部分中的入口开口20、和设置在罐14的下部部分与外部部分中的出口开口22,其中,罐14以此种方式安装到机架12以便在咖啡制备位置(参见图1)与咖啡分配位置(参见图2)之间能够相对于机架12围绕水平枢转轴线24枢转,其中,当在罐14的俯视图中观察时,该水平枢转轴线横向于出口开口22定位于其上的罐14的径向线延伸,其中,出口开口22定位在比咖啡制备位置更低的竖直高度处;阀机构26,其包括闭合元件28,该闭合元件28安装到罐14,以便在闭合位置(见图1)与打开位置(参见图2)之间能够相对于罐14围绕平行于枢转轴线24延伸的旋转轴线30枢转,在闭合位置中闭合元件28闭合出口开口22,在打开位置中闭合元件28释放出口开口22,其中旋转轴线30相对于罐14固定地布置,以便相对于机架12与罐14的枢转运动关联地移动;枢转装置32,其安装在机架12上并连接到罐14,并且通过它的操作,可以致使罐14在其咖啡制备位置与咖啡分配位置之间枢转;以及操作机构34,在这种情况下其形成为以旋转机构形式的移动机构,并且其包括连杆36,该连杆36经由第一接合部38连接到闭合元件28并经由第二接合部39连接到机架12,从而在罐14从咖啡制备位置枢转到咖啡分配位置时,旋转轴线30(其与罐14的枢转运动共同围绕枢转轴线24(可枢转地)移动)与第二接合部39之间的距离增加,由此,连杆36使闭合元件28从闭合位置旋转到打开位置,并且当罐14从咖啡分配位置枢转到咖啡制备位置时,旋转轴线30(其与罐14的枢转运动共同围绕枢转轴线24(可枢转地)移动)与第二接合部39之间的距离减小,从而连杆36使闭合元件28从打开位置相应地旋转到闭合位置。
连杆36包括:第一连杆臂40,其经由第二接合部39在其一个端部上连接到机架12;以及第二连杆臂41,其经由第一接合部38在其端部上连接到闭合元件28,其中,第一连杆臂40和第二连杆臂41经由第三接合部42在它们的另一端部上彼此连接。
枢转装置32包括弹性元件(例如,弹簧44、螺旋弹簧),该弹性元件抵靠罐14动作从而使罐14偏置以占据其咖啡制备位置。
弹性元件44是压缩弹簧,当罐14从咖啡制备位置枢转到咖啡分配位置时,该压缩弹簧被压缩,其中,压缩弹簧一方面抵靠罐14支撑,并且另一方面抵靠连杆36的第一连杆臂40支撑,使得对应的弹性力(例如,弹簧力)作用在罐14上以及作用在连杆36的第一连杆臂40上,经由该第一连杆臂40,所述压缩力的相对应的反作用力经由第二接合部39传递至机架12。
枢转装置32包括推动元件46,该推动元件可移动地安装到机架12上(例如,在罐14的侧视图中观察时可沿上下方向移动),并且该推动元件可以操作为抵靠推动罐14的推动接收部分48,当从罐的俯视图中观察时,该推动接收部分48沿朝向出口开口22的方向与枢转轴线24偏置,其中推动元件46是推杆,其可以通过其杆端被推动/抵靠推动推动接收部分48。
闭合元件28包括:(刚性)弯折元件50,该弯折元件具有第一支腿51和第二支腿52,该第一支腿和第二支腿在弯折元件50的基部部分53上彼此(刚性地)连接;以及插塞54,其附接到第一支腿51,在此情形中附接到第一支腿51的自由端部,其中,第一接合部38连接到第二支腿52,此情形中连接到第二支腿52的自由端部,并且其中,旋转轴线30邻近基部部分53(参见图3)定位。
推动接收部分48由突出部68形成,突出部68形成在罐14的侧壁18的上部部分上,并且远离(也就是说径向地且向外地)侧壁18侧向地突出。
突出部68具有通孔70,连杆36的第一连杆臂40延伸通过该通孔,其中第一连杆臂40设有轴向肩部72,该轴向肩部与突出部68相对布置,并且沿朝向远离第二接合部39的方向距突出部68一定距离,并且该轴向肩部面向突出部68,其中弹性元件44布置在突出部68与轴向肩部72之间并被该突出部和轴向肩部支撑由此经由突出部68将弹性力传递到罐14,并经由轴向肩部72将弹性力传递到第一连杆臂41。
在咖啡制备位置处(参见图1),第二支腿52和第二连杆臂41在其一侧上共同包围至少基本上90°的范围内的角α。在咖啡分配位置处(见图2),第二支腿52与第二连杆臂41在其所述一侧上共同包围>120°且<180°的角α’。
在下文中,基于图4描述了根据另一实施例的咖啡机10。图4的实施例包括图1和图2的实施例的许多特征,因此,下面仅描述这些实施例之间的差异。
根据图4的实施例,阀机构26的闭合元件28安装到罐14,以便沿侧壁18在闭合位置(参见图4)与打开位置(未示出)之间能够相对于罐14移动。
操作机构34包括缆线拉动件(例如,缆线连接件)110、闭合弹簧120和引导构件130,该引导构件130沿着侧壁18引导由插塞54形成的闭合元件28相对于底壁16向上和向下。
插塞54,例如,通过它的上端,经由缆线拉动件110连接到机架12,使得当罐14从咖啡制备位置枢转到咖啡分配位置时,插塞54以及由此闭合元件28被缆线拉动件110保持,并且从而相对于罐14从闭合位置移动到打开位置。此外,插塞54,例如,通过它的下端,连接到闭合弹簧120(例如,其上端)以此种方式以便朝向闭合位置被偏置。
操作机构34进一步包括固定到罐14的辊150和固定在突出部68的辊155,以便沿侧壁18引导缆线拉动件110。
在下文中,基于图5描述根据另一实施例的咖啡机10。图5的实施例包括图1和图2的实施例的许多特征,因此,下面仅描述这些实施例之间的差异。
在图5的实施例中,操作机构34包括电动机300,并且闭合元件28包括杆元件310,该杆元件联接到电动机300,以便通过电动机300可轴向地来回移动,并且该杆元件联接到插塞54,以便对应地来回移动插塞54。由此,闭合元件28可以在闭合位置(参见图5)与打开位置(未示出)之间(前后)移动。
操作机构34还包括控制器320和传感器330,根据本实施例,该控制器和传感器安装到机架20。传感器330和控制器320也可以安装到罐14或咖啡机10的任何其他部分。传感器330能够检测罐14的枢转位置,例如,罐相对于水平平面的枢转,以及与该枢转位置相关的输出信号。
控制器320通过相应的连接件340相应地连接到电动机310和传感器330,相应的连接件可以是有线连接件或任何其他类型的(数据)连接件。控制器320接收来自传感器330的信号,并根据这些信号控制电动机310。换言之,控制器320以及由此操作机构34能够操作阀机构26。
如果确定枢转位置与咖啡制备位置相对应,则控制器320控制电动机310,以便将闭合元件28移动到闭合位置。如果确定枢转位置与咖啡分配位置相对应,则控制器320控制电动机310,以便将闭合元件28移动到打开位置。
在下文中,基于图6描述了根据另一实施例的咖啡机10。图6的实施例包括图5的实施例的许多特征,从而,在下文中仅描述这些实施例之间的差异。
在图6的实施例中,操作机构34进一步包括用户接口350。控制器320进一步经由其他相应连接件340连接到用户接口350。用户接口350可以由开关(例如,机械开关)或允许接收用户输入的任何其他装置(例如多个(机械)开关、触摸屏装置)形成。
可以通过用户接口350的操作对操作机构34进行操作。用户接口350可以例如允许用户对控制器320进行编程。控制器320可以例如被编程为执行基于(例如,根据)罐14的位置的预选步骤。
控制器320可以例如被编程为自动地分配两部分咖啡。具体而言,控制器320可以被编程为一旦检测到罐14已经枢转到咖啡分配位置,则控制电动机310,以将闭合元件28从闭合位置移动到打开位置,然后控制电动机310,以使闭合元件28在打开位置保持以预选时间段,然后控制电动机310,以将闭合元件28移动到闭合位置,然后控制电动机310,以使闭合元件28在闭合位置保持以预选时间段,然后控制电动机310,以将闭合元件28再次移动到打开位置,然后控制电动机310,以使闭合元件28在打开位置保持以预选时间段,并且然后控制电动机310,以使闭合元件28再次移动到闭合位置。这允许当换杯时(在填充相应杯之间)填充多杯咖啡,例如两杯或更多杯咖啡,而不溢漏咖啡。
在下文中,基于图7描述了根据另一实施例的咖啡机10。图7的实施例包括图5和图6的实施例的许多特征,因此,下面仅描述这些实施例之间的差异。
在图7的实施例中,枢转装置32包括致动器360和机械联接件370。
控制器320经由其他相应的连接件340进一步连接到致动器360。致动器经由机械联接件370联接到罐14,机械联接件370可以是能够致使罐14在咖啡制备位置与咖啡分配位置之间枢转运动的任何类型的联接件。
控制器320可以例如被编程为操作致动器360。控制器320例如可以被编程为基于在用户接口350处接收到的用户输入来操作致动器360。进一步,控制器320可以,例如,被编程为操作致动器360以使罐14在咖啡制备位置与咖啡分配位置之间移动。
进一步,控制器320可以,例如,被编程为执行自动咖啡分配程序。自动咖啡分配程序可以包括:操作致动器360以便使罐14从咖啡制备位置移动到咖啡分配位置;控制电动机310以使闭合元件28从闭合位置移动到打开位置;控制电动机310以使闭合元件28在打开位置保持以预选时间;控制电动机310以使闭合元件28从打开位置移动到闭合位置;以及操作致动器360,以使罐14从咖啡分配位置移动到咖啡制备位置。
在下文中,基于图8描述了根据另一实施例的咖啡机10。图8的实施例包括图1和图2的实施例的许多特征,因此,下面仅描述这些实施例之间的差异。
根据图8的实施例,阀机构26的闭合元件28安装到机架12,使得罐14相对于闭合元件28能够在闭合位置(见图8)与打开位置(未示出)之间移动。闭合元件28由插塞54形成。阀机构26由可枢转罐14和闭合元件28形成。
操作机构34由枢转装置32形成,并且进一步包括闭合弹簧400,其中,当罐14从咖啡制备位置枢转到咖啡分配位置时,操作机构34通过远离闭合元件28枢转罐14来操作阀机构26,并且,当罐14从咖啡分配位置枢转到咖啡制备位置时,操作机构34通过朝向闭合元件28枢转罐14来操作阀机构26。
闭合弹簧400是压缩弹簧,当罐14从咖啡制备位置枢转到咖啡分配位置时,该压缩弹簧被压缩,其中,一方面,压缩弹簧抵靠罐14支撑,另一方面,压缩弹簧抵靠机架12支撑,使得对应的弹簧力作用在罐14上并作用在机架12上。换言之,闭合弹簧400使罐14偏置以占据其咖啡制备位置。
参照图1-图6,在咖啡机10的每个描述的实施例中,咖啡机10进一步包括电加热装置56,该电加热装置在其外侧上布置在底壁16上,其中,加热装置56固定地附接到罐14以便与罐14的枢转关联而移动。
进一步,在咖啡机10的每个描述的实施例中,底壁16具有板形状,在所述实施例中为扁平板形状,并且当罐14处于咖啡制备位置时水平地延伸并且当罐14处于咖啡分配位置时,相对于水平平面倾斜。
进一步,在咖啡机10的每个描述的实施例中,咖啡机10进一步包括固定地附接到机架12的漏斗58,并且该漏斗具有:邻近出口开口22布置的漏斗入口60,以便当罐14处于咖啡分配位置时经由出口开口22(例如,由图2中的出口开口22和漏斗入口60之间的箭头所示)接收制备好的咖啡;以及布置在漏斗入口60下方的漏斗出口62,其中,可选地,咖啡机10进一步包括以平台65形式的杯定位台64,该杯定位台固定地附接到机架12并且其定位在漏斗出口62下方的一段竖直距离处,并且杯66可以定位在该杯定位台上以接收经由漏斗出口62分配的咖啡(例如,由在图2中的漏斗出口62处的箭头所示)。
进一步,在每个描述的实施例中,枢转轴线24定位在罐14的上部部分附近,并且在罐14侧面的上边缘下方。
进一步,咖啡机10可以进一步包括咖啡粉供给装置100,该咖啡粉供给装置竖直地布置在罐14上方,并且通过该咖啡粉供给装置可以自动地(例如,经由重力)供给咖啡粉,经由罐14的入口开口20供给到罐14中。
替代地,咖啡机10可以不设有这种咖啡粉供给装置100,而是咖啡粉可以仅通过用户经由入口开口20手动地供给到罐14中。
Claims (19)
1.一种咖啡机(10),其特征在于,包括:
机架(12);
罐(14),其具有底壁(16)、周向侧壁(18)、设置在所述罐(14)的上部部分中的入口开口(20)、以及设置在所述罐(14)的下部和外部部分中的出口开口(22),其中,所述罐(14)安装到所述机架(12),使得所述罐能够相对于所述机架(12)围绕水平枢转轴线(24)在咖啡制备位置和咖啡分配位置之间枢转,其中,所述出口开口(22)定位在比所述咖啡制备位置更低的竖直高度处;
阀机构(26),其包括闭合元件(28),其中,所述闭合元件(28)和所述罐(14)能够相对于彼此在所述闭合元件(28)闭合所述出口开口(22)的闭合位置与所述闭合元件(28)释放所述出口开口(22)的打开位置之间移动;
枢转装置(32),其连接到所述罐(14)并且通过操作所述枢转装置能够使所述罐(14)在其咖啡制备位置与其咖啡分配位置之间枢转;以及
操作机构(34),其被构造为操作所述阀机构(26),以使所述罐(14)和所述闭合元件(28)相对于彼此在所述闭合位置与所述打开位置之间移动。
2.根据权利要求1所述的咖啡机(10),其特征在于,所述操作机构(34)构造为:当所述罐(14)从所述咖啡制备位置枢转到所述咖啡分配位置时,所述操作机构(34)同时操作所述阀机构(26)以使所述罐(14)和所述闭合元件(28)相对于彼此从所述闭合位置移动到所述打开位置,并且,当所述罐(14)从所述咖啡分配位置枢转到所述咖啡制备位置时,所述操作机构(34)同时操作所述阀机构(26),以使所述罐(14)和所述闭合元件(28)相对于彼此从所述打开位置移动到所述闭合位置。
3.根据权利要求1所述的咖啡机(10),其特征在于,所述操作机构(34)构造为:当所述罐(14)处于所述咖啡分配位置时,所述操作机构(34)能够操作所述阀机构(26),以使所述罐(14)和所述闭合元件(28)相对于彼此在所述闭合位置与所述打开位置之间移动。
4.根据权利要求2所述的咖啡机(10),其特征在于,所述闭合元件(28)安装到所述罐(14),以便能够相对于所述罐(14)在所述闭合元件(28)闭合所述出口开口(22)的闭合位置与所述闭合元件(28)释放所述出口开口(22)的打开位置之间移动,并且
其中,所述操作机构(34)是移动机构,其与所述闭合元件(28)连接以便当所述罐(14)从所述咖啡制备位置枢转到所述咖啡分配位置时,使得所述闭合元件(28)从所述闭合位置移动到所述打开位置,以及当所述罐(14)从所述咖啡分配位置枢转到所述咖啡制备位置时,使得所述闭合元件(28)从所述打开位置移动到所述闭合位置。
5.根据权利要求4所述的咖啡机(10),其特征在于,所述闭合元件(28)安装到所述罐(14),以便能够相对于所述罐(14)围绕旋转轴线(30)在所述闭合元件(28)闭合所述出口开口(22)的闭合位置与所述闭合元件(28)释放所述出口开口(22)的打开位置之间旋转,
其中,所述旋转轴线(30)相对于所述罐(14)固定地布置,以便相对于所述机架(12)并连同所述罐(14)的枢转运动而移动,
其中,所述移动机构是包括连杆(36)的旋转机构,所述连杆经由第一接合部(38)连接到所述闭合元件(28),并经由第二接合部(39)连接到所述机架(12),从而当所述罐(14)从所述咖啡制备位置枢转到所述咖啡分配位置时,所述旋转轴线(30)与所述第二接合部(39)之间的距离增加,从而所述连杆(36)使所述闭合元件(28)从所述闭合位置旋转到所述打开位置,并且,当所述罐(14)从所述咖啡分配位置枢转到所述咖啡制备位置时,所述旋转轴线(30)与所述第二接合部(39)之间的距离减小,从而所述连杆(36)使所述闭合元件(28)相对应地从所述打开位置旋转到所述闭合位置。
6.根据权利要求5所述的咖啡机(10),其特征在于,所述连杆(36)包括:第一连杆臂(40),该第一连杆臂在其一个端部上经由所述第二接合部(39)连接到所述机架(12);以及第二连杆臂(41),该第二连杆臂在其一个端部上经由所述第一接合部(38)连接到所述闭合元件(28),其中,所述第一连杆臂(40)和所述第二连杆臂(41)在它们的另一端部上经由第三接合部(42)彼此连接。
7.根据权利要求6所述的咖啡机(10),其特征在于,所述枢转装置(32)包括弹性元件(44),可选地是螺旋弹簧,所述弹性元件抵靠所述罐(14)作用以将所述罐(14)偏置为占据其咖啡制备位置。
8.根据权利要求7所述的咖啡机(10),其特征在于,所述弹性元件(44)是压缩弹簧,当所述罐(14)从所述咖啡制备位置枢转到所述咖啡分配位置时,所述压缩弹簧被压缩,其中,所述压缩弹簧一方面抵靠所述罐(14)支撑,并且另一方面抵靠所述连杆(36)支撑,可选地抵靠所述第一连杆臂(40)支撑,使得对应的弹性力经由所述连杆(36)、可选地经由所述第一连杆臂(40)作用在所述罐(14)上并作用在所述连杆(36)上、可选地作用在所述第一连杆臂(40)上,压缩力的相对应的反作用力经由所述第二接合部(39)被传递至所述机架(12)。
9.根据权利要求8所述的咖啡机(10),其特征在于,所述枢转装置(32)包括推动元件(46),所述推动元件可移动地安装到所述机架(12)并且所述推动元件能够操作为抵靠推动所述罐(14)的推动接收部分(48),当在所述罐的俯视图中观察时,所述推动接收部分(48)沿着朝向所述出口开口(22)的方向从所述枢转轴线(24)偏置,其中,可选地,所述推动元件(46)是推杆,所述推杆能够用其杆端抵靠所述推动接收部分(48)被推动。
10.根据权利要求5所述的咖啡机(10),其特征在于,所述闭合元件(28)包括:弯折元件(50),所述弯折元件具有第一支腿(51)和第二支腿(52),所述第一支腿和第二支腿在所述弯折元件(50)的基部部分(53)上彼此连接;以及插塞(54),其附接到所述第一支腿(51),可选地附接到所述第一支腿(51)的自由端部,其中,所述第一接合部(38)连接到所述第二支腿(52),可选地连接到所述第二支腿(52)的自由端部,并且其中,进一步可选地,所述旋转轴线(30)邻近所述基部部分(53)定位或定位在所述基部部分(53)处。
11.根据权利要求1至10中任一项所述的咖啡机(10),其特征在于,所述底壁(16)具有板状,可选地为扁平板状,并且当罐(14)处于所述咖啡制备位置时水平地延伸,以及当所述罐处于所述咖啡分配位置时相对于水平面倾斜。
12.根据权利要求1至10中任一项所述的咖啡机(10),其特征在于,进一步包括电加热装置(56),所述电加热装置在所述底壁(16)的外侧布置在所述底壁上,其中,所述加热装置(56)固定地附接到所述罐(14),以便与所述罐(14)的枢转相关联地移动。
13.根据权利要求1至10中任一项所述的咖啡机(10),其特征在于,进一步包括漏斗(58),其固定地附接到所述机架(12)并具有:漏斗入口(60),所述漏斗入口邻近所述出口开口(22)布置,以便当所述罐(14)处于所述咖啡分配位置时经由所述出口开口(22)接收制备好的咖啡;以及漏斗出口(62),其布置在所述漏斗入口(60)下方,其中可选地,所述咖啡机(10)进一步包括杯定位台(64),所述杯定位台定位在所述漏斗出口(62)下方一段竖直距离处,并且杯(66)能够定位在所述杯定位台上以接收经由所述漏斗出口(62)分配的咖啡。
14.根据权利要求1至10中任一项所述的咖啡机(10),其特征在于,进一步包括咖啡粉供给装置(100),其连接到所述罐(14)的入口开口(20),并被构造为将咖啡粉经由所述入口开口(20)供给到所述罐(14)中。
15.根据权利要求9所述的咖啡机(10),其特征在于,所述推动接收部分(48)由突出部(68)形成,所述突出部(68)形成在所述罐(14)的侧壁(18)的上部部分上,并远离所述侧壁(18)侧向地突出。
16.根据权利要求15所述的咖啡机(10),其特征在于,所述咖啡机(10)进一步包括咖啡粉供给装置(100),其连接到所述罐(14)的入口开口(20),并被构造为将咖啡粉经由所述入口开口(20)供给到所述罐(14)中,所述突出部(68)具有通孔(70),所述连杆(36),可选地所述第一连杆臂(40),延伸通过所述通孔,其中,所述连杆(36),可选地所述第一连杆臂(40)设有轴向肩部(72),所述轴向肩部与所述突出部(68)相对布置,并且沿着远离所述第二接合部(39)的方向距所述突出部(68)一定距离,并且所述轴向肩部(72)面向所述突出部(68),其中,所述弹性元件(44)布置在所述突出部(68)与所述轴向肩部(72)之间并且由所述突出部与所述轴向肩部支撑,以便经由所述突出部(68)将弹性力传递到所述罐(14),并经由所述轴向肩部(72)将弹性力传递到所述连杆(36),可选地传递到所述第一连杆臂(40)。
17.根据权利要求10所述的咖啡机(10),其特征在于,所述连杆(36)包括:第一连杆臂(40),该第一连杆臂在其一个端部上经由所述第二接合部(39)连接到所述机架(12);以及第二连杆臂(41),该第二连杆臂在其一个端部上经由所述第一接合部(38)连接到所述闭合元件(28),其中,所述第一连杆臂(40)和所述第二连杆臂(41)在它们的另一端部上经由第三接合部(42)彼此连接,并且在所述咖啡制备位置,所述第二支腿(52)与所述第二连杆臂(41)在其一侧上共同包围80-90°、可选地85-90°、进一步可选地至少基本上90°范围内的角α。
18.根据权利要求1所述的咖啡机(10),其特征在于,所述枢转轴线(24)位于所述罐(14)的上部部分附近,可选地位于所述罐(14)的上部部分附近并在所述罐(14)的侧壁(18)的上边缘下方。
19.根据权利要求1所述的咖啡机(10),其特征在于,所述阀机构(26)位于所述罐(14)的外侧,其中,所述阀机构(26)可选地安装到所述罐(14)的外部部分。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18182649.6A EP3593678B1 (en) | 2018-07-10 | 2018-07-10 | Coffee machine |
EP18182649.6 | 2018-07-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN210121078U true CN210121078U (zh) | 2020-03-03 |
Family
ID=62909435
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201821203419.7U Active CN210121078U (zh) | 2018-07-10 | 2018-07-27 | 咖啡机 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11412883B2 (zh) |
EP (1) | EP3593678B1 (zh) |
CN (1) | CN210121078U (zh) |
CY (1) | CY1124711T1 (zh) |
JO (1) | JOP20190165B1 (zh) |
RS (1) | RS62499B1 (zh) |
RU (1) | RU2019120996A (zh) |
SI (1) | SI3593678T1 (zh) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3941042A (en) * | 1974-03-01 | 1976-03-02 | Farmer Bros. Co. | Automatic coffee brewing system |
IT250891Y1 (it) * | 2000-04-10 | 2003-10-22 | Giuseppe Giannelli | Gruppo infusore per polveri d'infusione bevande con movimento arevolver |
TWM264961U (en) * | 2004-11-15 | 2005-05-21 | Ming-Chi Chung | Automatic tea maker |
EP3370579B1 (en) | 2015-11-06 | 2019-06-12 | Arçelik Anonim Sirketi | A coffee machine for brewing turkish coffee |
-
2018
- 2018-07-10 RS RS20211279A patent/RS62499B1/sr unknown
- 2018-07-10 SI SI201830489T patent/SI3593678T1/sl unknown
- 2018-07-10 EP EP18182649.6A patent/EP3593678B1/en active Active
- 2018-07-27 CN CN201821203419.7U patent/CN210121078U/zh active Active
-
2019
- 2019-06-25 US US16/451,316 patent/US11412883B2/en active Active
- 2019-07-05 RU RU2019120996A patent/RU2019120996A/ru not_active Application Discontinuation
- 2019-07-10 JO JOP/2019/0165A patent/JOP20190165B1/ar active
-
2021
- 2021-11-10 CY CY20211100976T patent/CY1124711T1/el unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20200015618A1 (en) | 2020-01-16 |
SI3593678T1 (sl) | 2022-01-31 |
JOP20190165B1 (ar) | 2022-09-15 |
JOP20190165A1 (ar) | 2020-01-10 |
RU2019120996A (ru) | 2021-01-12 |
US11412883B2 (en) | 2022-08-16 |
RU2019120996A3 (zh) | 2021-01-12 |
EP3593678A1 (en) | 2020-01-15 |
EP3593678B1 (en) | 2021-08-25 |
CY1124711T1 (el) | 2022-07-22 |
RS62499B1 (sr) | 2021-11-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9084509B2 (en) | In or relating to beverage preparation machines | |
US9730547B2 (en) | Beverage preparation machines | |
US4796521A (en) | Compact automatic coffee-making machine more particularly for domestic use | |
US4662271A (en) | Machine for preparing hot beverages, with a metered withdrawal of liquid | |
US4893552A (en) | Beverage-making machine | |
US7975882B2 (en) | Dispenser of powdered product having a removable reservoir | |
CA2832195C (en) | System and method for dispensing a measured amount of a loose material | |
JP2015535720A (ja) | シフト可能な複数サイズのカートリッジ受け器を有する抽出ユニット | |
EP0371222B1 (en) | An automatic household-type machine for preparing espresso coffee and german coffee percolate | |
KR20160040597A (ko) | 음료를 준비하기 위한 장치 | |
RU2768783C2 (ru) | Устройство для прессования порции молотого порошкообразного кофе | |
CN210121078U (zh) | 咖啡机 | |
CN109219377B (zh) | 配备有咖啡粉输送装置的咖啡机 | |
CA2822823C (en) | Piston head for french press coffee maker | |
CN212102053U (zh) | 一种***水箱的自动注水结构 | |
CN211242901U (zh) | 一种冲泡装置及饮料机 | |
CN211270084U (zh) | 一种饮料机 | |
EP0659378A1 (en) | A machine for preparing hot drinks by infusion | |
CN204192384U (zh) | 咖啡机防漏装置 | |
CN110833329A (zh) | 一种冲泡装置及饮料机 | |
CN111542248A (zh) | 浓缩咖啡的分配单元 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |