CN1918570A - 字符显示方法 - Google Patents

Abstract

以前，存在着这样的课题，即在画面尺寸受限制的移动电话上显示文档时，因为无法一次将所有的信息全部显示出来，所以为了把握内容，就必须操作按键和切换画面。从文档自动生成汉字索引并进行显示。首先在输入过程(101)所输入的文档中，通过字符串抽出过程(102)按字符串种类，分割选择字符串，并生成简缩文。从简缩文通过字符串解析过程(104)设置优先顺序。从字符列解析结果通过汉字索引生成过程(106)按照优先顺序抽出必要的字符数m×n个字符，并2维地配置成m行n列，并生成汉字索引。将生成的汉字索引输出到输出过程(107)。

Description

字符显示方法

相关技术的交叉引用

本申请基于先前在2004年2月13日递交的日本专利申请第2004-035901号，并享受其优先权的好处；其全部内容被收容于本申请中，以资参考。

技术领域

本发明涉及一种进行在信息处理装置(特别的，包含移动电话的移动终端)中的字符显示的技术。其中还特别涉及文档中包含的、表示该文档的特征的字符的显示。在表示该文档的特征的字符中，包含表示汉字、朝鲜语等的表意字符，字母表的b、c等的辅音的字符。

背景技术

近年来，移动电话以及其他移动终端通过使用数据传送技术，在移动电话与其他的移动终端之间已经可以实现电子邮件的收发和WEB的阅览。因此，作为字符种类不仅仅可输入英文字母，还可以输入包含汉字的日本语的装置已经很普遍。在要求字符输入、字符显示这样愈加高功能化的同时，其小型化、轻型化的要求也日益高涨。因此在有限的画面尺寸上如何有效的将文档进行汉字索引显示，如何把握内容，已成为满足要求的重要关键。

以前的文档的汉字索引生成方法提出了这样的方法，即作为检索方法之一通过如专利文献1[特开2001-344282]那样的字符种类分割、重复排除、平假名排除，生成简缩句的方法。通过使用该方法，能够从文档中抽出汉字。

另外，正如非专利文献1[基于PC的视觉的诱导场的心理学的测定-涂满和线幅的效果-]信学技报PRMU2002-106，NC2002-59(2002/10/17)叙述的那样，有涂满内部的图形视觉的诱导场强，并且招惹视线的报告。亦即，汉字有诱导视觉的效果。

而且，因为非专利文献2的石川九杨著，NHK出版的[NHK  人类讲座  重审日本语](2003/11/25)17-20页中，汉字是表意文字是以[书写语言]为中心的[听文字、说文字]的语言，而英文字母是表音文字是以[口头语言]为中心的[听声音、读声音]的语言，所以有报告指出，这个不同，就是亚洲和欧洲的文化的差异的根本原因。总之，汉字该文字具有意思，并有通过文字传递意思的效果。

而且，也有这样的报告，即如以非专利文献3中，藤田知加子著，心理学研究，[关于日本语的汉字假名混合语的认知单位的探讨](1999)70卷，38-44页作为前提叙述的那样，相对于在假名中按照形态→音韵→意思的顺序来进行认知，而汉字则同时处理形态、音韵、意思的认知过程，且在单词的认知中，利用关于单词整体的视觉特征的信息。亦即，汉字有帮助认知单词的效果。

专利文献1：特开2001-344282号公告

非专利文献1：基于PC的视觉的诱导场的心理学测定

非专利文献2：NHK人类讲座重审日本语

非专利文献3：关于日本语的汉字假名混合语的认知单位的探讨

发明内容

在将对因特网的访问或通讯录、电子邮件列表等显示在移动电话和其他移动终端的有限的画面尺寸上时，存在视觉认识性差的问题。

以前虽然在使用图形字符，或只显示文章的一部分等方面下了一番功夫，但在有限的画面上显示时需要频繁的切换画面。另外，当信息量一庞大，要把握其内容就需要时间。因此本发明中，目的是：自动生成通过通讯录，电子邮件等列表和电子邮件本文和浏览器终端显示的文档汉字索引，并简缩化，由此来改善上述问题点，更容易地把握内容。

在本发明中，信息处理装置中，显示应当显示的文档中表示该文档的特征的字符。特别的，在本发明中，预先将表示字符特征的字符种类(字符种类中，包含在通过同类的字符种类构成的语言等中预先指定的字符)存储在存储装置，抽出在文档里包含的字符中，特征是字符种类且关于该文档内容的字符，并将其显示。该字符种类中包含了汉字等表意文字。

更具体的对应是，通过在移动电话以及其他的移动终端的有限的画面尺寸中预先汉字索引显示文档，并通过利用可列表性、视觉认识性以及印象的相似性高的索引，可进行视觉的内容推断，由此来缩短信息把握的时间提高可访问性。

本发明包括从文档抽出字符串的过程和，生成显示用的汉字索引的过程。字符串抽出过程是基于笔画数法和像素数法的以前的方法，从电子邮件的正文和WEB内容等的文档中，自动抽出作为汉字索引对象的字符。并根据字符种类划分、重复排除、平假名排除生成简缩文。将作为简缩文抽出的字符串，按使用频度进行分类。在索引显示字符串选择过程中，将分类后的优先顺序中靠上的m×n字符作为该文档的汉字索引使用。将从索引显示字符串选择的结果中得到的字符串，通过显示用索引生成过程在视觉上纵横排列配置成***的样子进行显示，在视觉上像一个图标那样来显示文档。

通过本发明，在移动电话的有限的画面尺寸中，能够显示比以前的一维列表显示更多的列表，而且提高了可列表性、视觉认识性。

关于本发明的目的、特征以及优点，将通过关于附加图面的本发明的实施例子的记载，会更加清楚。

附图说明

图1表示本发明的处理步骤的实施方式的框图。

图2表示在移动电话中的例子。

图3表示基于移动终端和内容管理服务器的例子。

图4表示输入文档的例子。

图5表示字符串抽出结果的例子。

图6表示字符串解析结果的例子。

图7表示汉字索引对象字符选择结果的例子。

图8表示用横式书写显示汉字索引的例子。

图9表示用户点击汉字索引时的例子。

图10表示用纵式书写显示汉字索引的例子。

图11表示使用3×3的9字符显示汉字索引的例子。

图12表示用汉字索引显示移动电话的通信录的例子。

图13表示用汉字索引显示移动电话的电子邮件列表的例子。

图14表示使用框线来显示汉字索引的例子。

图15表示使用多边形框线来显示汉字索引的例子。

图16表示以前的列表显示与汉字索引显示相比较的例子。

图17表示纵式配置排列显示时的光标移动的例子。

图18表示汉字索引和移动电话的拨号键对应的例子。

图19表示汉字索引和移动电话的拨号键对应的例子。

图20表示汉字-笔画数对应表和汉字-像素数对应表的例子。

图21表示向配置列表A(i)的原文输入算法的说明。

图22表示配置列表A(i)的内容例子。

图23表示向配置列表B(i，j)的对应表输入算法的说明。

图24表示存储在配置串表B(i，j)的字符和笔画数的例子。

图25表示向配置列表C(i，j)存储汉字串、笔画数、出现顺序、出现频率的汉字串抽出算法的说明。

图26表示汉字串抽出过程中存储在配置列表C(i，j)的汉字串、笔画数、出现顺序、出现频率的例子。

图27表示基于笔画数法的配置列表C(i，j)的分类算法的说明。

图28表示基于笔画数法的以配置列表C(i，2)为基准的配置列表C(i，j)的分类结果的例子。

图29表示基于笔画数法的以通过字符串解析结果的FIFO分类的配置列表C(i，3)为基准的分类算法说明。

图30表示基于笔画数法的以通过字符串解析结果的FIFO分类的配置列表C(i，3)为基准的配置列表C(i，j)的分类结果的例子。

图31表示基于笔画数法的配置列表C的分类算法的说明。

图32表示基于像素数法的以配置列表C(i，2)为基准的配置列表C(i，j)的分类结果的例子。

图33表示基于像素数法的以通过字符串解析结果的FIFO分类的配置列表C(i，2)以及配置列表C(i，3)为基准的分类算法的说明。

图34表示基于像素数法的以通过字符串解析结果的FIFO分类的配置列表C(i，2)以及配置列表C(i，3)为基准的配置列表C(i，j)的分类结果的例子。

图35表示基于FIFO法的配置列表C的分类算法的说明。

图36表示基于FIFO法的以配置列表C(i，3)为基准的配置列表C(i，j)的分类结果的例子。

图37表示索引显示字符串选择算法的说明。

图38表示索引显示字符串选择的配置列表E(i)的内容例子。

图39表示基于LIFO法的配置列表C的分类算法的说明。

图40表示基于LIFO法的以配置列表C(i，3)为基准的配置列表C(i，j)的分类结果的例子。

图41表示配置列表C(i，4)中计算汉字串出现频率的算法的说明。

图42表示将汉字串出现频率存储在配置列表C(i，4)中的配置列表C(i，j)的内容例子。

图43表示以配置列表C(i，4)为基准，删除重复汉字串的算法的说明。

图44表示以配置串表C(i，4)为基准，删除重复汉字串后的配置列表C(i，j)的内容例子。

图45表示基于频率法的配置列表C的分类算法的说明。

图46表示基于频率法的以配置列表C(i，4)为基准的配置列表C(i，j)的分类结果的例子。

图47表示索引生成结果的例子(6)。

图48表示索引生成结果的例子(7)。

图49表示索引生成结果的例子(8)。

图50表示双字节字符编码的对应表的例子。

图51表示基于索引的m行n列显示中的基于中心的换行显示的算法的说明。

图52表示基于中心的换行显示的例子。

图53表示表音字符的文档的例子。

图54表示表音字符的字符串抽出例子。

图55表示表音字符的生成索引、显示例。

图56表示表音字符的对应表的例子。

图57表示表音字符的配置列表B(i，j)的例子。

图58表示表音字符中的索引字符选择算法的说明。

图59表示基于实时输入的索引生成的例子。

图60表示索引生成模式的切换例子。

具体实施方式

现在，利用图1的处理流程和图2的移动电话的结构图来对本发明的第一的实施例子进行详细说明。

在以下的实施例子中，移动信息终端是指移动电话、PDA等的移动机器。光标是指从画面中的多个汉字索引中选择一个的汉字索引用的印记。点点击是在将光标聚焦汉字索引时指示选择的输入。图2表示本发明的第一实施方式的移动电话200的结构。其中，移动电话具备有：显示部201、输入部202、通信部203、计算部204、存储装置205、索引字符选择程序206、索引显示程序207、电子邮件功能208、WEB浏览器209、数据文件夹210。移动电话200经由因特网与服务器A212、服务器B213连接。此处，服务器A、B，若包含有文本信息，则可以置换成WEB服务器、电子邮件服务器、文件服务器。

本发明的移动电话200，除本来的功能的通信功能外，还作为处理从电子邮件208、WEB浏览器209、服务器A212和服务器B213提供的信息的取得等的设备。

计算部204当启动了索引字符选择程序206时，便从存储在存储部205的电子邮件和通讯录的信息中生成汉字索引，并通过移动电话200的显示部显示在画面上。

这里对索引字符选择程序206的处理流程进行说明。

在输入过程101中，计算部204将电子邮件208、WEB浏览器209、数据文件夹210中存储的数据以及由服务器A212和服务器B213提供的数据作为输入文档读入到存储部205。图4表示输入文档的例子。在字符串抽出过程102中，计算部204从经过输入过程101输入的文档中抽出汉字。图5显示了字符串抽出结果中只有汉字的例文。字符串解析过程104中，将抽出字符串按照出现频率由高到低的顺序分类并生成简缩文。图6表示字符串解析结果的简缩文的例子。在索引显示字符串选择过程104中，从简缩文选择在汉字索引使用的字符。图7表示索引对象字符选择结果的例子。

这里对计算部204执行的索引显示程序207的处理的流程进行说明。

计算部204启动索引显示程序207，读入索引对象字符选择结果。在显示用索引生成过程105中，通过将索引对象字符以2行2列4字符排列的配置来生成显示用索引。图8表示显示用索引生成结果的例子。在输出过程106中，将显示用索引输出到移动电话的显示部201中。移动电话的显示部201将汉字索引显示在画面上。

当用户点击显示在画面上的汉字索引时，将显示成为该汉字索引的源的输入文档。图9表示用户点击汉字索引时的例子。

光标的移动以及点击，除通过十字键的移动、决定按键的点击外，还使其配置与移动电话200的拨号键一一对应，由此能够更容易地进行选择和决定。

在第一的实施例中表示在移动电话中进行索引字符选择以及生成显示用索引的例子，通过在移动电话200和服务器分别进行索引字符选择和显示用索引生成，使得能够提供像拨号一样的，与服务器A212和服务器B213的内容对应的汉字索引的服务。

以下，使用图3就其本发明的第二实施例、对使用内容管理服务器308的例子进行说明。

在内容管理服务器308的内部，作为用于能够进行索引显示对象字符生成的信息处理的结构，具备：通信部309、计算部310、存储部311以及存储在存储部311中的内容312、和索引字符选择程序313，执行在图1展示的索引生成的流程中的、到索引对象字符串选择为止的过程，将生成的索引对象字符串添加到与之对应的WEB数据和内容里，并输送到信息终端300。信息终端300中，使用接受到的索引对象字符串，通过如图1展示的剩余的过程的显示用索引生成过程105来执行索引显示程序306，并生成显示用索引。并通过输出过程106显示在显示部301。

在第一的实施例中表示在移动电话200中进行索引字符选择以及显示用索引生成的例子，在第二的实施例中，表示了通过内容管理服务器308执行索引字符选择，通过信息终端300执行显示用索引的生成的例子，在内容管理服务器308的存储部311中存在索引字符选择程序313以及索引显示程序306的情况下，与第一的实施例同样则也能够实现。因此，对于没有对应汉字索引的移动电话和信息终端的用户，也能够提供汉字索引的表现。关于WEB数据也能够通过WEB服务器提供同样的汉字索引服务。

在第一的实施例以及第二的实施例中，展示了横向式书写的汉字索引的显示方法的例子，如图10的例子所示，还能够很容易的实现将字符串重新排列后进行纵向式显示。

纵向式显示中如图17的例子所示，画面向横方向卷屏，在各行中在光标处于下端的状态下，要想通过键操作还向下方向移动，光标向该左边一行的上端移动。

在第一的实施例，以及第二的实施例中，展示了汉字索引以2行2列显示的例子，但也能够很容易地实现将其作为m行n列的配置列表并通过m×n字符的字符数显示。特别的，图11中表示3行3列的显示例子。

在第一的实施例，以及第二的实施例中，作为提高基于列表性、视觉认知性以及简易摘要效果的概要推断以及可访问性的例子，在下述中举出的项目也包含在生成汉字索引的文档的对象中。

(1)存储在移动电话的通讯录(如图12所示)

(2)存储在移动电话的电子邮件列表(如图13所示)

(3)存储在移动电话的日程表

(4)存储在移动电话的备忘录

(5)WEB内容：经由因特网能够得到的由服务器A212和服务器B213提供的信息。使每个汉字索引与成为源的内容相对应。

(6)在移动电话之间通信的信息：例如利用红外线进行通讯的通讯录、电子邮件、时间日程表、备忘录等的数据。

(7)移动电话的状态信息：例如礼貌模式、静音模式、正在充电、关机状态、信号状态、电池余量、电源的开/关、在外部存储设备里存储的信息。

(8)地面波模拟信号广播、地面波数字信号广播、无线电广播的节目名称、关键字、曲名、字符广播等的信息。

另外，如图13所示，发信人名字和电子邮件的汉字索引，例如能够通过按钮操作切换并显示上述显示方法。

另外，如图18以及图19所示，使得汉字索引的配置和移动电话的拨号键一一对应，当按下拨号键时，能够选择和决定与之对应的汉字索引。特别的图18表示3行3列索引的显示例子。图19表示2行3列的索引的4行3列显示的例子。这样，作为2维配置的按钮，是不限于移动电话的拨号按键、在个人计算机的数字键盘和计算器等的多数的信息终端中均能使用的选择方法。

另外，在第一的实施例以及第二的实施例中，为了提高其视觉认知性、列表性，作为区别临近汉字索引彼此的方法，可以采用如下方法。

(1)如图14的例子所示，用线包围该周围。特别的，在图14中表示实线、双重线、虚线、粗实线的显示例子。

(2)如图15的例子所示，关于包围的形状，还包含了用多边形和圆形的框线包围的情况。特别的，在图15中表示六边形、八边形、五边形的显示例子。

通过汉字索引，如图16的例子所示，将在以前的移动电话中通过6行列表显示的电子邮件的列表，把使用2行2列的4字符生成的汉字索引在移动电话画面上以3行3列的排列配置9个来进行显示，这样一次能显示9个列表。因此，提高了列表性、视觉认识性。另外，通过使用印象的相似性高的索引，能够进行视觉上的内容推断，缩短了把握信息的时间提高了可访问性。

商业的利用价值

本发明可用于经由网络的信息通信领域。

上述记载是针对实施例子的，但对于该领域的技术人员来说，显然，本发明不限于此，在本发明的精神和附加的申请的权利保护范围内可进行各种的变更以及修正。

Claims (4)

1.一种字符显示方法，其将包含多个字符种类的文档显示在信息终端上，其特征在于，

预先将多个字符种类中的所指定的规定字符种类存储在存储装置，

从上述文档中抽出上述的规定字符种类的字符，

确定被抽出的字符中、表示该文档的特征的字符，

以规定的配置来显示被确定的字符。

2.根据权利要求1所述的字符表示方法，其特征在于，

在上述规定的字符种类中，包含同一类的字符的种类中预先被指定的字符。

3.根据权利要求1所述的字符表示方法，其特征在于，

在上述规定的字符中，包含表意字符。

4.根据权利要求1所述的字符表示方法，其特征在于，

在上述规定的字符中，包含英文字母中的表示辅音的字符。

Images