CN1682160A - 用于将镯式表带紧固到手表上的装置 - Google Patents
用于将镯式表带紧固到手表上的装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN1682160A CN1682160A CNA038221276A CN03822127A CN1682160A CN 1682160 A CN1682160 A CN 1682160A CN A038221276 A CNA038221276 A CN A038221276A CN 03822127 A CN03822127 A CN 03822127A CN 1682160 A CN1682160 A CN 1682160A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- housing
- watch
- wrist
- flexible member
- securing member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
本发明涉及一种手表,包括一个壳体(1),至少一个诸如表带这样的紧固构件(7),以及一个用于将壳体(1)连接到紧固构件(7)上的装置。壳体(1)在其下侧圆周上带有一个第一凸缘(8),该第一凸缘(8)被***一个支撑件(2)上的沟槽(13)之内,其中支撑件(2)被或者未被连接在紧固构件(7)上,以便将壳体(1)固定在支撑件(2)上的基座(14)上。一个柔性元件(5)和第二凸缘(9)可以被固定在壳体(1)的上侧圆周上,以便使得该手表可双面使用。所述壳体的支撑件(2a、2b)带有一个用于供表带(7)上的环(6a、6b)***的外侧部件(12),和一个壳体(1)置靠于其上的内侧部件(11)。柔性元件(5)由塑料绳或者金属丝构成,其端部被固定在至少一个导向构件(4a、4b)中,这些导向构件(4a、4b)被***在紧固构件(7)中。这种独特的手表包括至少一个形成一完整环圈的柔性元件(5)或者两个被连接在至少一个导向构件(2a、2b)上的柔性元件(5),以便形成一个完整环圈。
Description
技术领域
本发明涉及手表制造,尤其是涉及用于将镯式表带(bracelet)紧固到手表上的装置。
背景技术
镯式手表带是一种通常环绕在手腕上的珠宝饰物。存在有若干种类型,比如由两个通过扣环连接起来的部分构成的可拉伸表带、带有封套的表带、或者镶有宝石的手镯形式(marquise bracelets)。
镯式表带的两个端部经由环或者其它装置固连到手表壳体上的销、铰链或者环上。
为了使得手表可以被置于佩戴者的手腕上,已知的实践方式是使用坚固的表带,它们必须在不影响其装饰效果的条件下被牢固地紧固在手表壳体上。
尤其是存在有两种用于将镯式表带紧固到手表壳体上的方式,即:
--通过焊接,这也就暗示着表带与壳体大体由相同的材料制成;
--利用细杆,与前一种情况不同,表带由此可以被取下。
已知的实践方式是借助于一个组件将表带固连到手表上,其中手表被容置在一个用于紧固该手表的壳体中,如公开物WO 88/06307中示出的那样。这种装置的缺点在于使用了昂贵的固连元件。
发明内容
本发明的目的在于提出一种用于将镯式表带柔性固连在手表上的装置,尤其是不需要使用细杆。
该目的利用这样一种手表来实现,其包括一个壳体,至少一个诸如镯式表带这样的紧固件,以及一个用于将壳体与紧固件连接起来的装置,其特征在于,所述紧固件借助于至少一个长的柔性元件连接在壳体上,所述长的柔性元件被设计成将所述紧固件固靠在壳体上,并且尤其限定出一个空间,所述壳体可以被***该空间内,并且通过在其圆周与所述柔性元件发生接触而被保持在合适位置处。
所述紧固件通常由一个镯式表带构成,其两个端部被紧固在所述壳体的相对部分上,或者可以由一个主体构成,比如夹子,该主体承靠在所述壳体上,并且通过围绕所述壳体形成一个环圈的柔性元件连接在所述壳体上。
一个应用于所有类型手表上的、用于将镯式表带固连到手表上的装置实施例,由一个柔性紧固元件、两个导向件、两个壳体支撑件以及一个手表壳体组成,其中:
--所述柔性元件是一个小横截面的长物体,尤其是一根由可变形塑料制成的线,根据具体实施例,其可以通过焊接、粘结等等被连接起来或者截断。
--所述导向件是由基本上不可变形材料制成的管子,对镯式表带进行保护并且对所述柔性元件进行引导。
--所述支撑件是位于州市表带与手表壳体之间的中间元件,其形状与手表壳体的形状相匹配,并且由一种不会损伤壳体表面的材料制成。
--在一个变型实施例中,这些支撑件与表带的端部构成一体。
--在另一变型实施例中,所述柔性元件被紧固在一个紧固件上,或者至少被紧固在一个壳体支撑件上。
在一个实施例中,所述导向件被***在镯式表带上的环中。为了将表带的两个端部连接起来,所述柔性元件的一个端部被穿过一个导向件,随后穿过另外一个导向件。接着,利用适用于构成所述柔性元件的材料的方式将该柔性元件的两个端部连接在一起(焊接、粘结等等)。接头部被***所述导向件之一中,并且被夹持在表带上的对应环中,来确保形成一个牢固组件。表带的端部由此被所述柔性元件的两个臂连接起来,这两个臂不仅构成了所述端部之间的接头,而且构成了手表壳体被***其中的空间。表带上的环,包含所述柔性元件穿过其中的导向件,被简单地通过按压***在所述支撑件中。
手表壳体可以是或者不是常规形状,并且对可以用来制造手表壳体的材料没有限制。其在圆周的相对侧上包括一个凸缘,用于接收一个柔性元件。这种沟槽或者凸缘可以环绕所述壳体的整个周边延伸。所述壳体最好包括一个第一下侧凸缘和一个第二上侧凸缘,尤其是环绕中位轴线(amedian axis)对称设置,使得所述壳体可双面使用。所述上侧和下侧凸缘使得能够通过在所述支撑件中咬接配合而紧固所述壳体。
通过将所述柔性元件移开,所述柔性元件被置靠在所述壳体上的下侧凸缘或者上侧凸缘上,将所述壳体保持在合适位置处。
作为本发明主题的所述装置能够在不损伤壳体表面的条件下移动和更换手表,这是因为将手表紧固到表带或者其它紧固件上的柔性元件尤其是由一种诸如尼龙这样的相对不可延展合成材料制成或者由金属制成。
附图说明
从下面参照附图的详细描述中将更为清晰地理解本发明,其中:
图1作为例子示出了一个用于将镯式表带固连到手表上的装置的透视图。
图2示出了用于将镯式表带固连到手表上的装置的示意性剖面。
图3示出了一个手表支撑件的透视图。
图4示出了一个可双面使用的手表壳体的侧视图。
图5示出了一个用于柔性元件的导向件的透视图。
具体实施方式
在一个实施例中,用于将镯式表带固连到手表上的装置包括:
一个柔性紧固元件(5--图1和2),用于通过被***镯式表带(7--图1和2)上的环(6a、6b--图2)中而将表带或者其它紧固件(7)的两个端部(40a、40b--图1)连接起来;
两个导向件(4a、4b--图1和2),它们位于表带(7)上的环(6a、6b)的内侧,用于在组装过程中对柔性元件(5)进行导引并防止表带(7)上的环(6a、6b)遭受剪切作用;
一个手表壳体(1--图1和2);
两个支撑件(2a、2b--图1和2),它们构成了手表壳体1与表带7之间的连接部。
作为一种变型实施例,表带或者其它紧固件7与一个接收和支撑壳体1的内仿形部件(a internal profiled part)构成一体。
具有圆形横剖面的柔性元件5最好是一根尼龙绳,并且其长度作为希望施加于壳体1上的压力的函数发生变化。该柔性元件5具有两个端部(未示出),这两个端部在组装时被连接在一起。
如前所述,用于防止表带7上的环6a、6b遭受剪切作用的导向件4a、4b被机械加工成其内径(31--图5)大于柔性元件5的外径,并且外径(33--图5)小于或者等于表带7上的环6a、6b的内径。需要注意的是,导向件4a、4b仅在对表带7的材料存在剪切风险的情况下是必要的。
用于防止壳体1横向和竖向移动的壳体支撑件(2a、2b--图1和2),具有一个横剖面为半圆形的外侧部件(12--图3),该外侧部件1 2用于供表带7上的环6a、6b***,和一个内侧部件(11--图3),该内侧部件13由壳体1置放于其上的基座(14--图3)、用于将壳体1紧固在基座14上的沟槽(13--图3)以及一个承载表面(15--图3)构成,其中承载表面15用作一个将壳体1***支撑件2a、2b中的导向件。
柔性元件5将表带7固靠在支撑件2a、2b上的外侧部件12中,并且防止壳体1纵向移动。
手表壳体1具有一个环绕其下侧圆周的凸缘(8--图4),该凸缘8被***在支撑件2上的沟槽13中,来将壳体1紧固在支撑件2上的基座14上,并且容纳柔性元件5,来防止任何发生意外移动,如前所示。
如图所示,壳体1最好包括一个第一下侧凸缘8和一个第二上侧凸缘9,它们环绕中位轴线20对称设置,使得该壳体1可双面使用。
在一种变型实施例中,所述壳体仅包括一个凸缘,尤其是中央凸缘。
导向件4a、4b被***在环6a、6b中,来防止表带7遭受柔性元件5的剪切作用。
为了将表带7上的两个环6a、6b连接起来,柔性元件5的端部被穿过导向件4a、4b之一,并且随后穿过另外一个。接着,利用适用于构成柔性元件5的材料的方式(焊接,粘结等等),将柔性元件5的两个端部连接起来。接头部被***在导向件4a、4b之一中,并且被夹持在表带7上的一个环6a、6b中,来确保形成一个牢固组件。表带7上的环6a、6b由此被固定起来,并且柔性元件5由此限定出一个用于供手表壳体1***的空间(41--图2)。
表带7上的环6a、6b,包括柔性元件5穿过其中的导向件4a、4b,简单地通过按压被***在支撑件2a、2b上的外侧部件12中。
壳体1通过咬接配合紧固在支撑件2a、2b中,该壳体1最好包括一个下侧凸缘8和一个上侧凸缘9。通过将柔性元件5移开,根据佩带者所选定的手表侧面,所述元件被置靠在壳体1的下侧凸缘8或者上侧凸缘9上,将所述壳体1保持在合适位置处。
前述用于将表带固连到手表上的装置适用于所有类型和形状的表带和手表。其包括至少一个形成一完整环圈的柔性元件5。
简言之,本发明的主题是包括壳体1、镯式表带7或其他紧固件、以及连接该组件的装置的手表。
为了将镯式表带7的两个端部连接起来,柔性元件5的一个端部被穿过导向件4a、4b中之一,并且随后穿过另外一个。接着,利用适用于构成柔性元件5的材料的方式(焊接、粘结等等),将柔性元件5的两个端部连接在一起。接头部随后被***在导向件4a、4b之一中,并且被夹持在表带7上的对应环中,来确保形成一个牢固组件。表带7的端部由此被柔性元件5的两侧连接起来,其中柔性元件5的两侧不仅构成了所述端部之间的连接部,而且确定出用于供手表壳体1***的空间41。
表带7上的环6a、6b,包括柔性元件5穿过其中的导向件4a、4b,简单地通过按压被***在支撑件2a、2b上的外侧部件12中。
壳体1通过咬接配合紧固在支撑件2a、2b中,并且通过将柔性元件5的两侧移开并将它们置于壳体1上的下侧沟槽8中,壳体1得以定位。
在一个变型实施例中,使用了一个由一主体构成的紧固件,该紧固件仅承靠在所述手表壳体的一个侧面上,和一个柔性元件5,该柔性元件形成了一个用于将手表壳体1连接到所述紧固件上的环圈。所述主体比如可以是一个夹子,用于将手表紧固在衣物或者类似物品上。优选的是,其可以包括一个用作壳体1的支撑件的内仿形部件,或者可以与一个***在壳体1与紧固件7之间的支撑件组合使用,比如前述的支撑件2a、2b。
Claims (19)
1、一种手表,包括一个壳体(1),至少一个诸如镯式表带这样的紧固件(7),以及一个用于将壳体(1)与紧固件(7)连接起来的装置,其特征在于,紧固件(7)借助于至少一个长的柔性元件(5)连接在壳体(1)上,长的柔性元件(5)被设计成将紧固件(7)固靠在壳体(1)上,并且长的柔性元件(5)尤其限定出一个空间,壳体(1)可以被***该空间内,并且通过在其圆周与柔性元件(5)发生接触而被保持在合适位置处。
2、如权利要求1所述的手表,其特征在于,所述紧固件是镯式表带(7),该表带(7)的两个端部(40a、40b)借助于柔性元件(5)连接在壳体(1)上。
3、如权利要求1或2所述的手表,其特征在于,其包括至少一个壳体支撑件(2a、2b),该壳体支撑件(2a、2b)被***在所述紧固件与壳体(1)之间,并且柔性元件(5)被紧固在紧固件(7)上或者至少被紧固在一个壳体支撑件(2a、2b)上。
4、如权利要求2所述的手表,其特征在于,所述壳体支撑件(2a、2b)具有一个用于供表带(7)上的环(6a、6b)***的外侧部件(12),和一个壳体(1)置靠于其上的内侧部件(11)。
5、如权利要求1所述的手表,其特征在于,所述紧固件(7)与一个接收和支撑壳体(1)的内仿形部件构成一体。
6、如上述权利要求中任一项所述的手表,其特征在于,所述壳体(1)具有一个围绕其圆周的凸缘(8),该凸缘(8)被***在支撑件(2)上的沟槽(13)中,其中支撑件(2)与紧固件(7)构成一体或者不与紧固件(7)构成一体。
7、如权利要求6所述的手表,其特征在于,所述壳体(1)具有一个环绕其下侧圆周的第一凸缘(8)和一个环绕其上侧圆周的第二凸缘(9),使得该手表可双面使用。
8、如上述权利要求中任一项所述的手表,其特征在于,所述柔性元件(5)由一根塑料绳构成。
9、如权利要求1至7中任一项所述的手表,其特征在于,所述柔性元件(5)由一根金属丝构成。
10、如上述权利要求中任一项所述的手表,其特征在于,所述柔性元件(5)的端部被紧固在至少一个导向件(4a、4b)中,所述导向件(4a、4b)被***紧固件(7)中或者被***与紧固件(7)构成一体的壳体支撑件(2a、2b)中。
11、如上述权利要求中任一项所述的手表,其特征在于,所述至少一个柔性元件(5)形成了一个完整环圈。
12、如权利要求10和11所述的手表,其特征在于,其包括两个固定于至少一个导向件(2a、2b)中的柔性元件(5),来形成一个完整环圈。
13、如权利要求11所述的手表,其特征在于,所述紧固件(7)由一个主体构成,该主体承靠在壳体(1)上并且利用由柔性元件(5)形成的环圈固连于壳体(1)上。
14、一种如权利要求1所述手表中的两个零件的表带组件(7),其特征在于,表带(7)的两个端部借助于至少一个长的柔性元件(5)连接起来,长的柔性元件(5)限定出一个空间,壳体(1)可以被***该空间内,并且通过在其圆周与所述柔性元件发生接触而被保持在合适位置处。
15、一种如权利要求1至13中任一项所述的手表壳体,其特征在于,壳体(1)包括一个位于其圆周相对侧上的凸缘(8),用于接收所述柔性元件(5)。
16、如权利要求15所述的手表壳体,其特征在于,其包括一个第一下侧凸缘(8)和一个第二上侧凸缘(9),尤其是,它们环绕中位轴线(20)对称设置,使得该壳体可双面使用。
17、如权利要求16所述的手表壳体,其特征在于,各个凸缘(8、9)均环绕该壳体的整个圆周延伸。
18、一种如权利要求13所述的手表紧固件,其特征在于,其由一个承靠在所述壳体(1)上的主体和一个柔性元件(5)构成,柔性元件(5)形成了一个用于将手表壳体(1)连接到紧固件(7)上的环圈。
19、如权利要求18所述的手表紧固件,其特征在于,所述柔性元件(5)被固定在紧固件(7)上。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02017407.4 | 2002-08-02 | ||
EP02017407A EP1387227A1 (fr) | 2002-08-02 | 2002-08-02 | Dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN1682160A true CN1682160A (zh) | 2005-10-12 |
Family
ID=30011140
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CNA038221276A Pending CN1682160A (zh) | 2002-08-02 | 2003-07-14 | 用于将镯式表带紧固到手表上的装置 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050213434A1 (zh) |
EP (2) | EP1387227A1 (zh) |
JP (1) | JP2006500555A (zh) |
KR (1) | KR20050042142A (zh) |
CN (1) | CN1682160A (zh) |
AU (1) | AU2003247078A1 (zh) |
WO (1) | WO2004015500A2 (zh) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106539207A (zh) * | 2016-12-08 | 2017-03-29 | 歌尔科技有限公司 | 一种穿戴设备的表带连接结构 |
CN110389522A (zh) * | 2018-04-23 | 2019-10-29 | 斯沃奇集团研究和开发有限公司 | 用于将表带紧固在手表上的具有两个可缩回枢轴的杆装置 |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH700636A1 (de) | 2009-03-19 | 2010-09-30 | Richemont Int Sa | Befestigungsvorrichtung für Armbänder. |
EP2540188B1 (de) | 2011-07-01 | 2013-11-27 | Richemont International S.A. | Befestigungsvorrichtung für Armbänder |
US9804571B2 (en) * | 2015-03-02 | 2017-10-31 | Wisecrack LLC | Accessory adapter system for wearable computing device |
DE102016206232A1 (de) | 2016-04-14 | 2017-10-19 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Haarkosmetisches Mittel und Verfahren |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH321191A (fr) * | 1955-05-16 | 1957-04-30 | Rolex Montres | Montre-bracelet |
CH349222A (fr) * | 1958-09-24 | 1960-09-30 | Manuf Mirval S A | Boîte de montre-bracelet |
CH1442269A4 (zh) * | 1969-09-24 | 1971-08-13 | ||
JPS62192281U (zh) * | 1986-05-27 | 1987-12-07 | ||
CH667967GA3 (zh) * | 1987-02-13 | 1988-11-30 | ||
US6213634B1 (en) * | 2000-01-10 | 2001-04-10 | Ronald L. Harrington | Combined watch and wristband |
-
2002
- 2002-08-02 EP EP02017407A patent/EP1387227A1/fr not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-07-14 WO PCT/IB2003/003238 patent/WO2004015500A2/fr not_active Application Discontinuation
- 2003-07-14 JP JP2004527155A patent/JP2006500555A/ja active Pending
- 2003-07-14 EP EP03784343A patent/EP1525516A2/fr not_active Withdrawn
- 2003-07-14 KR KR1020057001882A patent/KR20050042142A/ko not_active Application Discontinuation
- 2003-07-14 CN CNA038221276A patent/CN1682160A/zh active Pending
- 2003-07-14 AU AU2003247078A patent/AU2003247078A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-14 US US10/523,091 patent/US20050213434A1/en not_active Abandoned
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106539207A (zh) * | 2016-12-08 | 2017-03-29 | 歌尔科技有限公司 | 一种穿戴设备的表带连接结构 |
CN106539207B (zh) * | 2016-12-08 | 2018-07-31 | 歌尔科技有限公司 | 一种穿戴设备的表带连接结构 |
CN110389522A (zh) * | 2018-04-23 | 2019-10-29 | 斯沃奇集团研究和开发有限公司 | 用于将表带紧固在手表上的具有两个可缩回枢轴的杆装置 |
CN110389522B (zh) * | 2018-04-23 | 2021-08-13 | 斯沃奇集团研究和开发有限公司 | 用于将表带固定在手表上的杆装置和手表 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2004015500A3 (fr) | 2004-07-22 |
US20050213434A1 (en) | 2005-09-29 |
EP1387227A1 (fr) | 2004-02-04 |
EP1525516A2 (fr) | 2005-04-27 |
KR20050042142A (ko) | 2005-05-04 |
AU2003247078A8 (en) | 2004-02-25 |
JP2006500555A (ja) | 2006-01-05 |
AU2003247078A1 (en) | 2004-02-25 |
WO2004015500A2 (fr) | 2004-02-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN1188063C (zh) | 带链节的表带及其组装方法 | |
CN1127310C (zh) | 带在手上的装饰链 | |
US6901771B2 (en) | Jewel and personal ornament | |
US7726152B2 (en) | Magnetic jewelry clasp and article of jewelry | |
CN1137877A (zh) | 用于连接手表装饰件的机构 | |
US20070022778A1 (en) | Expandable jewelry articles and method for making the same | |
CN1682160A (zh) | 用于将镯式表带紧固到手表上的装置 | |
CN1220744A (zh) | 手表带和表壳的辅助固紧装置 | |
US5974830A (en) | Jewelry suspension harness | |
JP2002291507A (ja) | アクセサリーチェーン・紐体ストッパー | |
CN1195435C (zh) | 用于珠宝饰品的饰物以及包含这种饰物的珠宝饰品 | |
CN104161356B (zh) | 组装至少三个部件的*** | |
JP2019197047A (ja) | リストバンドを腕時計ケースに固定する装置 | |
US20060272354A1 (en) | Non-extending hinged bracelet | |
CN204893977U (zh) | 关节型机械手指 | |
CN104999460A (zh) | 关节型机械手指 | |
JP4638652B2 (ja) | 宝石ストランド用の隠れたコネクター | |
JP3559794B2 (ja) | 時計用連結構造および時計 | |
KR100449408B1 (ko) | 보석홀더 | |
KR101680244B1 (ko) | 장신구용 결합장치 | |
CN1220585A (zh) | 手表 | |
CN1190337A (zh) | 手表表带 | |
JP2008029414A (ja) | 宝石用台座およびこの台座への宝石の取付方法 | |
US20030154740A1 (en) | Ring and mounting for a plurality of gemstones | |
CN219982286U (zh) | 一种表带组件及手表 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C02 | Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001) | ||
WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |