CN117915814A - 厨房器具 - Google Patents

厨房器具 Download PDF

Info

Publication number
CN117915814A
CN117915814A CN202280060944.0A CN202280060944A CN117915814A CN 117915814 A CN117915814 A CN 117915814A CN 202280060944 A CN202280060944 A CN 202280060944A CN 117915814 A CN117915814 A CN 117915814A
Authority
CN
China
Prior art keywords
tool holder
canister
kitchen appliance
base
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202280060944.0A
Other languages
English (en)
Inventor
白纪龙
郑永基
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fansongni Holdings Ltd
Original Assignee
Fansongni Holdings Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fansongni Holdings Ltd filed Critical Fansongni Holdings Ltd
Publication of CN117915814A publication Critical patent/CN117915814A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
    • A47J43/0465Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side with magnetic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/075Safety devices
    • A47J43/0761Safety devices for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0766Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the mixing bowl

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)

Abstract

一种厨房器具,具有底座、用于安装在底座上的工具保持器和罐。磁驱动耦合器在底座和工具保持器之间。传感器用于感测罐是否被安装在工具保持器之上,并且根据由传感器的感测启用旋转工具的旋转。该传感器包括通过罐安装到工具保持器而被移位的部件和用于检测该部件的接近的接近传感器装置。因此,该厨房器具具有当罐被耦合到工具保持器时的远程接近感测。一旦检测到罐与工具保持器分离,就可以停止旋转工具。

Description

厨房器具
技术领域
本发明涉及厨房器具,并且特别涉及具有由工具保持器保持的旋转工具的厨房器具,其中工具保持器可附接到罐,使得罐和工具保持器的组合可附接到器具的电动底座上。
背景技术
这种类型的一种厨房器具是搅拌器,其具有可分离的底座和罐组,该罐组包括罐和工具保持器。这种类型的配置例如通常用于破壁料理机和搅拌机。
底座驱动旋转工具,该旋转工具形成工具保持器的一部分。
已知在底座和工具保持器之间提供了磁驱动耦合器。例如,底座中的马达可以驱动极性相反的磁体的环,并且工具保持器具有对应的极性相反的磁体的环,该磁体的环通过两个环之间的磁耦合而旋转。磁耦合的一个优点是两个部件之间的接触表面可以是基本平坦的(没有旋转机械互锁特征),并且这允许美观并且易于清洁的设计。它还简化了罐组到底座的安装;它可以简单地滑动就位。
对于具有可分离成罐和工具保持器的罐组的厨房器具,如果工具保持器在没有罐的情况下被放置在底座的顶表面上,则工具保持器的工具(刀片)可能旋转。
为了避免当罐没有安全地覆盖工具保持器(并且因此覆盖刀片)时刀片可以旋转的这种风险,已知的是实施罐检测。这可以用于确保每当工具保持器被放置在没有罐的底座表面上时刀片就停止。
一种常见的方法是在罐组和工具保持器之间提供机械微开关。然而,不容易实现用于磁耦合设计的微开关,因为不存在用作用于微开关的合适安装的耦合特征或用于将电信号从罐组传递到底座的耦合特征。还希望保持底座的平坦顶表面而没有视觉固定机构或视觉检测部件。
发明内容
本发明由权利要求限定。
根据依据本发明的一个方面的示例,提供了一种厨房器具,包括:
底座,该底座容纳马达,该底座具有平坦上表面和在平坦上表面之下的磁驱动耦合器的第一部分;
工具保持器,其中该工具保持器的底侧用于安装在该底座上,其中该工具保持器包括:
旋转工具;
磁驱动耦合器的第二部分,该磁驱动耦合器的第二部分用于与该磁驱动耦合器的第一部分磁耦合,使得该旋转工具由底座的马达经由磁驱动耦合器来被驱动;
罐,该罐用于安装在工具保持器之上;
传感器,该传感器用于感测该罐是否被安装在该工具保持器之上;以及
控制器,该控制器用于根据该传感器的感测而启用或禁用旋转工具的旋转,
其中该传感器包括通过罐安装到工具保持器而被移位的部件以及在底座中用于检测该部件的接近的接近传感器装置。
该厨房器具具有接近传感器,用于感测何时罐被耦合到工具保持器。一旦检测到罐与工具保持器分离,就可以停止旋转工具。
即使工具保持器和底座之间仍然接触,也可以停止旋转。因此,如果工具保持器被附接到底座而没有罐,则马达可以基于感测而停止。这防止了旋转工具被暴露给用户的危险情况,因为罐总是需要存在,从而在工具之上提供保护盖。
如果当器具通电时,工具保持器位于底座表面上而没有罐,则该设计可以用于防止马达驱动。类似地,如果在刀片仍在旋转的同时将罐从工具保持器中旋出,则刀片将停止。
该罐例如螺钉配合到工具保持器,并且工具保持器装配到底座而没有机械互锁。工具保持器起到罐的盖子的作用,并且罐和工具保持器倒置以安装到底座。“无机械互锁”是指工具保持器位置通过磁驱动耦合器的磁力而不是通过卡口、螺钉或其它机械锁定装置被保持在底座上。
该部件例如被安装在工具保持器中,并且当罐被附接到工具保持器时通过罐的底部唇缘而被移动。该底部唇缘在罐被安装在底座之上时是罐的最低部分(但在被填充时是罐的最高部分)。
工具保持器例如具有滑动件,当罐被附接到工具保持器时,该滑动件通过罐的底部唇缘而被移动。因此,工具保持器的内部部分取决于罐到工具保持器的附接位置上下滑动。
接近传感器装置例如包括一组接近传感器。使用多个传感器对噪声提供了鲁棒性。
该部件例如包括环形圈。它例如围绕磁驱动耦合器的第一部分,从而提供紧凑的设计。
该部件例如通过弹簧装置被偏压远离接近传感器,其中罐安装到工具保持器上抵抗弹簧装置的偏压。
因此,每当罐没有被连接到工具保持器,弹簧装置将部件远离感测位置移动。弹簧装置例如包括一组弹簧。
在一组示例中,该部件包括金属制的部件,并且接近传感器装置包括感应接近传感器。因此,感应感测用于接近感测。
感应接近传感器装置例如包括用于产生电磁场的驱动线圈,包括驱动线圈的振荡器电路,以及用于检测振荡器电路的谐振频率变化的频率感测电路。
这是实施感应接近感测的一种方式。
在另一示例中,该部件包括反射器,并且接近传感器装置包括用于将光引导到反射器的光源和用于检测反射光的光检测器。
因此,光学感测可以用于接近感测。光源例如包括红外光源。
厨房器具例如包括搅拌机,并且旋转工具包括刀片。
参考下面描述的实施例,本发明的这些和其它方面将变得显而易见。
附图说明
为了更好地理解本发明,并且为了更清楚地示出如何实现本发明,现在将仅通过示例的方式参考附图,其中:
图1示出了可以应用本发明的类型的厨房器具;
图2示出了用于提供传感器功能的工具保持器的设计的示例;
图3示出了用于提供传感器功能的底座的设计的示例;
图4示出了底座的第一内部截面视图;
图5示出了底座的第二内部截面视图;
图6示出了整个厨房器具,其中罐完全旋入工具保持器中;
图7示出了整个厨房器具,其中罐部分地从工具保持器旋开,但工具保持器仍在底座上;以及
图8示出了感应接近传感器装置的示例。
具体实施方式
将参考附图描述本发明。
应当理解,详细描述和特定示例虽然指示了设备、***和方法的示例性实施例,但是仅用于说明的目的,而不旨在限制本发明的范围。本发明的设备、***和方法的这些和其它特征、方面和优点将从以下描述、所附权利要求和附图中变得更好理解。应当理解,附图仅仅是示意性的并且没有按比例绘制。还应当理解,在所有附图中使用相同的附图标记来表示相同或相似的部件。
本发明提供一种厨房器具,该厨房器具具有底座、用于安装在底座上的工具保持器和罐。磁驱动耦合器在底座和工具保持器之间。传感器用于检测罐是否被安装在工具保持器之上,并且根据由传感器的感测而启用旋转工具的旋转。该传感器包括通过罐安装到工具保持器而被移位的部件,以及在底座中用于检测该部件的接近的接近传感器装置。因此,该厨房器具具有何时罐被耦合到工具保持器的远程感测。一旦检测到罐与工具保持器分离,就可以停止旋转工具。
图1示出了可以应用本发明的类型的厨房器具。厨房器具10包括容纳马达的底座20、罐30和工具保持器40。工具保持器40例如通过螺钉配合装配在罐的顶部开口之上。工具保持器容纳旋转工具,例如搅拌刀片。
用待搅拌的食物填充罐,然后将工具保持器装配在顶部之上。因此,工具保持器起到罐的盖子的作用。然后将罐倒置以将其以图1所示的取向安装在底座之上。
在传统设计中,存在机械互锁以将工具保持器40装配到底座20,例如卡口式耦合。该耦合器提供罐组(罐和附接的工具保持器)到底座的机械连接以及提供旋转耦合器。
相反,本发明涉及一种使用磁驱动耦合器实现旋转耦合器的设计。磁驱动耦合器例如具有在底座20中的第一部分和在工具保持器40中的第二部分。两个部件之间的磁吸引提供了旋转耦合和机械对准。因此,不需要互锁机械部件。
相反,底座20具有基本上平坦的上表面21,工具保持器位于该上表面21之上。磁驱动耦合器的第一部分位于平坦上表面21之下,并且第二部分位于工具保持器40内。
工具保持器40的底侧安装在底座20之上,但是如上所述,这可以仅使用磁吸引。因此,工具保持器在没有机械互锁的情况下装配到底座。可以存在唇缘或轮廓表面,以有助于工具保持器在底座之上的正确放置和对准,但是表面基本上是平坦的,以便于清洁。
每个驱动耦合部分例如包括具有交替极性的磁体的环。磁驱动耦合器的第一部分的北极与磁驱动耦合器的第二部分的南极对准(并且反之亦然)。这样,扭矩可以被传递,而且工具保持器通过磁力被可释放地附接到底座。
本发明涉及一种用于感测罐30是否被安装在工具保持器40之上的传感器。传感器具有工具保持器中的部件和底座中的部件,但是在这些部件之间不需要任何机械或电气物理连接。
本发明特别地利用接近感测并且提供待感测的部件,该部件通过将罐附接至工具保持器而被移动。
首先将参考利用感应接近感测的示例来描述本发明。
图2示出了提供传感器功能的工具保持器40的设计的第一示例的示例。
工具保持器40包括套管41,工具例如刀片50被可旋转地安装在套管41内。
工具保持器包括底座部分46,其容纳磁驱动耦合器的第二部分62。
滑动件48被可滑动地安装在底座部分46之上。滑动件48可以相对于底座部分上下滑动。滑动件包括在其底表面处的部件42。在该感应感测示例中,部件是金属制的部件。它可以被固定到滑动件(例如塑料的),或者它可以是金属滑动件的整体部分。滑动件48被设计成当工具保持器40被连接到罐30时向下移动。当罐30从工具保持器40中移除时,滑动件48被包括一组弹簧44的弹簧装置向上偏压。
弹簧44从下面向上推到平台45上,从而将滑动件48推动和偏压到向上位置。
滑动件48具有向上突出的突出部49(在该示例中是两个,但可以是任何数量)。这些突出部突出通过套管41,使得它们被罐接触(通过密封件间接接触)。当罐在被旋入时向下移动到工具保持器中时,罐的唇缘通过推动突出部49通过密封件而向下推滑动件48。这也压缩密封件以完成密封件的密封功能。该滑动件48抵抗弹簧44的偏压向下移动金属制的部件42。结果是金属制的部件移动靠近底座20。
图3示出了提供传感器功能的底座20的设计的示例。还示出了环形圈形式的金属制的部件42(其为工具保持器的一部分)。
底座20包括用于检测金属制的部件42的接近的感应接近传感器装置。示出了一组感应传感器22。感应接近传感器装置的传感器22检测金属制的部件的接近。
图3还示出了磁驱动耦合器的第一部分60。在该示例中,金属制的部件42是围绕磁驱动耦合器的环,但是作为替代,它可以是用于相应的一个或多个传感器的离散部分。磁驱动耦合器的两个部分之间的接合提供了底座和工具保持器之间的对准,并且因此提供了金属制的部件42和传感器22之间的已知对准。
然后,该器具的控制器被配置根据由传感器装置的感测而启用或禁用旋转工具50的旋转。
因此,厨房器具具有感应接近传感器,用于感测何时罐被耦合到工具保持器。一旦检测到罐与工具保持器分离,就可以停止旋转工具。该设计从而防止旋转工具被暴露给用户的危险情况,因为罐总是需要存在,从而在工具上提供保护盖。在工具保持器和底座之间不需要任何机械或电连接。
图4示出了底座的内部截面视图(移除马达)。该截面示出了两个相反的突出部49,该突出部突出通过套管41,使得它们可以被罐30的唇缘32推动。密封件34围绕工具保持器的底部。唇缘32在密封件34的上方,并且突出部49在密封件的下方。因此,罐推动滑动件48的突出部通过密封件34。因此,罐内容物保持密封。
作为替代,图5示出了通过接近传感器22中的一个接近传感器的截面,并且还示出了马达64。
图6示出了整个厨房器具,其中罐30被完全旋入工具保持器40中。滑动件48被完全向下推动,使得金属制的部件42(在滑动件的底座处)位于最靠近底座20的位置。因此,当(例如通过旋拧)将工具保持器组装到罐时,金属环被向下推动以封闭工具保持器的底部。因此,当罐组位于底座20上时,感应接近传感器可以检测金属制的部件并且启用马达的驱动。
图7示出了整个厨房器具,其中罐30部分地从工具保持器40旋开,但工具保持器仍位于底座上。
滑动件48现在被弹簧装置向上偏压。它将密封件34向上抵靠在罐的唇缘。现在,在金属制的部件42下方存在空间,并且接近传感器检测电感的变化,从而禁用马达的驱动。
图8示出了感应接近传感器装置的示例。它包括用于产生电磁场的驱动线圈70、振荡器电路74(其包括驱动线圈,因为驱动线圈影响振荡的谐振频率)和频率感测电路76。
频率测量电路检测振荡器电路的谐振频率的变化。
驱动线圈始终产生固定频率的磁场。当金属制的部件靠近传感器时,在可检测的距离范围内,金属制的部件通过涡流产生与传感器磁场相反的磁场(以抵抗磁场的变化),导致感应接近传感器的频率变化。因此,感应接近可以基于振荡频率检测金属制的部件。
上述示例基于感应感测。基于光学接近感测可以获得相同的优点。在这种情况下,部件42用作反射器。在这种情况下,它不需要是金属制的,并且简单地需要反射底表面。它可以简单地是滑动件48的反射底表面。
然后可以用诸如红外光源的光源和诸如用于检测由部件42反射的光的光电晶体管的检测器来代替传感器22。传感器(光源和检测器)和反射器42之间的距离确定光源和检测器之间的光路的长度,并且因此确定衰减量。因此,检测到的反射光信号可以用于确定传感器和反射器之间的距离,并且因此确定罐是否被附接到工具保持器。
然后,在底座(光源和检测器被定位的位置)和工具保持器(反射器被定位的位置)之间需要光学窗口。窗口需要能够透射光学传感器所使用的光。
与感应传感器设计的金属制的部件相同的机械设计可以用于反射器的移动。
可以有单个接近传感器或一组,例如两个、三个或更多。使用多个传感器对噪声和误触发更稳健。例如,即使传感器中的一个传感器由于噪声影响而失去功能,另一个传感器仍然可以正确地运转。
例如有一组两个弹簧,用于当罐从刀片保持器中取出时向上推动金属制的部件。
通过研究附图、公开内容和所附权利要求,在实践要求保护的本发明时,所公开的实施例的变化可以被本领域技术人员理解和实现。在权利要求中,词语“包括”不排除其他元件或步骤,并且不定冠词“一”或“一个”不排除多个。
某些措施被记载在相互不同的从属权利要求中这一事实并不指示这些措施的组合无法被有利地使用。
如果在权利要求或说明书中使用术语“适于”,则应注意,术语“适于”旨在等同于术语“被配置为”。
权利要求中的任何附图标记不应该被解释为限制范围。

Claims (14)

1.一种厨房器具(10),包括:
底座(20),所述底座容纳马达(64),所述底座具有平坦的上表面(21)和在所述平坦的上表面之下的磁驱动耦合器的第一部分(60);
工具保持器(40),其中所述工具保持器(40)的底侧用于安装在所述底座(20)上,其中所述工具保持器包括:
旋转工具(50);
所述磁驱动耦合器的第二部分(62),所述第二部分用于与所述磁驱动耦合器的所述第一部分(60)磁耦合,使得所述旋转工具(50)由所述底座的所述马达(64)经由所述磁驱动耦合器被驱动;
罐(30),所述罐用于安装在所述工具保持器(20)之上;
传感器(22,42),所述传感器用于感测所述罐(30)是否被安装在所述工具保持器(40)之上;以及
控制器,所述控制器用于根据由所述传感器的感测而启用或禁用所述旋转工具(50)的旋转,
其中所述传感器包括通过所述罐(30)安装到所述工具保持器(40)而被移位的部件(42),以及在所述底座中用于检测所述部件的接近的接近传感器装置(22)。
2.根据权利要求1所述的厨房器具,其中所述罐(30)与所述工具保持器(40)螺钉配合。
3.根据权利要求1或2所述的厨房器具,其中所述工具保持器(40)装配到所述底座(20)而没有机械互锁。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的厨房器具,其中所述部件(42)被安装在所述工具保持器(40)中,并且当所述罐被附接到所述工具保持器时,所述部件(42)通过所述罐(30)的底部唇缘(32)而被移动。
5.根据权利要求4所述的厨房器具,其中所述工具保持器(40)具有滑动件(48),当所述罐被附接到所述工具保持器时,所述滑动件(48)通过所述罐的底部唇缘(32)而被移动。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的厨房器具,其中所述接近传感器装置包括一组接近传感器(22)。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的厨房器具,其中所述部件(42)包括环形圈。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的厨房器具,其中所述部件(42)被弹簧装置(44)偏压远离所述接近传感器,其中所述罐的安装抵抗所述弹簧装置(44)的偏压。
9.根据权利要求8所述的厨房器具,其中所述弹簧装置包括一组弹簧(44)。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的厨房器具,其中所述部件包括金属制的部件,并且所述接近传感器装置包括感应接近传感器。
11.根据权利要求10所述的厨房器具,其中所述感应接近传感器包括用于产生电磁场的驱动线圈(70)、振荡器电路(74)和频率感测电路,所述振荡器电路包括所述驱动线圈,所述频率感测电路用于检测所述振荡器电路的谐振频率的变化。
12.根据权利要求1至9中任一项所述的厨房器具,其中所述部件包括反射器,并且所述接近传感器装置包括用于将光引导到所述反射器的光源和用于检测反射光的光检测器。
13.根据权利要求12所述的厨房器具,其中所述光源包括红外光源。
14.根据权利要求1至13中任一项所述的厨房器具,包括搅拌器,其中所述旋转工具包括刀片。
CN202280060944.0A 2021-09-13 2022-08-30 厨房器具 Pending CN117915814A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2021118079 2021-09-13
CNPCT/CN2021/118079 2021-09-13
PCT/EP2022/074121 WO2023036655A1 (en) 2021-09-13 2022-08-30 A kitchen appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN117915814A true CN117915814A (zh) 2024-04-19

Family

ID=83319367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202280060944.0A Pending CN117915814A (zh) 2021-09-13 2022-08-30 厨房器具

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4401610A1 (zh)
CN (1) CN117915814A (zh)
WO (1) WO2023036655A1 (zh)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6632013B2 (en) * 2001-04-02 2003-10-14 Sunbeam Products, Inc. Blender with food processor capabilities
AU2014224007A1 (en) * 2013-03-01 2015-08-27 Vita-Mix Management Corporation Blending system
CN203693400U (zh) * 2013-12-03 2014-07-09 广州市拓璞电器发展有限公司 一种奶泡机
US10898028B2 (en) * 2017-06-30 2021-01-26 Capbran Holdings, Llc Mixer with safety mechanisms

Also Published As

Publication number Publication date
EP4401610A1 (en) 2024-07-24
WO2023036655A1 (en) 2023-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107427797B (zh) 联锁搅拌***
US20220175194A1 (en) Kitchen device
EP2548485B1 (en) Cooking vessel with rotary blades
US4371118A (en) Magnetic safety interlock method and apparatus for food processor
US8042990B2 (en) Durability monitoring and improvement of a blender
US9565970B2 (en) Cooking system including a cooking hob and a cooking vessel
EP2548636A1 (en) Cooking hob including actuation means for actuating rotary blades and an assembly comprising a cooking hob and a kitchen vessel with rotary blades
US10302306B2 (en) Cooking appliance and knob assembly
CN117915814A (zh) 厨房器具
EP3616572B1 (en) Cooking appliance
JP2009093805A (ja) 加熱調理システムおよび加熱調理器
JP3140942B2 (ja) 調理器
JP2005174581A (ja) 加熱調理システム
EP4014816A1 (en) Blender
JP2010000379A (ja) 加熱調理システム
CN209995911U (zh) 一种炒菜机
US11564532B2 (en) Blender
JP2011244911A (ja) 電動調理器
KR20210135800A (ko) 블렌더
CN219331372U (zh) 上盖组件及具有其的烹饪器具
CN211609146U (zh) 一种炒菜机
CN217039643U (zh) 锅具构件、锅具及烹饪器具
CN219088962U (zh) 盖体组件及烹饪器具
CN217085608U (zh) 控制板结构、电器主体、家用电器以及旋钮组件
JPH0747075Y2 (ja) エアーポット

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication