CN112638213B - 具有致动分配装置的饮料机 - Google Patents

具有致动分配装置的饮料机 Download PDF

Info

Publication number
CN112638213B
CN112638213B CN201980058073.7A CN201980058073A CN112638213B CN 112638213 B CN112638213 B CN 112638213B CN 201980058073 A CN201980058073 A CN 201980058073A CN 112638213 B CN112638213 B CN 112638213B
Authority
CN
China
Prior art keywords
beverage
actuation
output
machine according
passive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201980058073.7A
Other languages
English (en)
Other versions
CN112638213A (zh
Inventor
H·贝内斯
G·哈克
F·奥尔伯特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe des Produits Nestle SA
Original Assignee
Societe des Produits Nestle SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe des Produits Nestle SA filed Critical Societe des Produits Nestle SA
Publication of CN112638213A publication Critical patent/CN112638213A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN112638213B publication Critical patent/CN112638213B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/468—Pumping means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

本发明提供了一种用于制备和分配饮料的机器(1)，该机器具有致动布置结构(5)，该致动布置结构包括致动器(57)和由该致动器(57)致动的致动传动装置(50,510,520,530)。该致动传动装置(50,510,520,530)具有由该致动器(57)致动的致动分配器(50)以及具有第一输入口(511)的第一致动输出装置(510)和具有第二输入口(521)的第二致动输出装置(520)。该致动分配器(50)具有用于经由该第一输入口(511)操作该第一致动输出装置(510)的第一输出口(50’)和用于经由该第二输入口(521)操作该第二致动输出装置(520)的第二输出口(50”)。该第一致动输出装置(510)和该第二致动输出装置(520)经由该第一输出口(50’)和第二输出口(50”)以不同的方式移位。

Description

具有致动分配装置的饮料机
技术领域
本发明的领域涉及设置有具有不同机器部件的致动装置的饮料制备机器，例如使用其中装有待制备饮料的配料的胶囊的机器。
出于本说明书的目的，“饮料”意在包括任一种可供人类食用的液体物质，诸如茶、咖啡、巧克力热饮或冷饮、牛奶、汤、婴儿食物等。“胶囊”意在包括置于封闭包装，尤其是气密包装内的任一种预先分份的饮料配料，诸如调味配料，封闭包装由任一种材料制成(例如塑料包装、铝包装、可回收包装和/或可生物降解包装)并且可为任意形状和结构，包括容纳所述配料的柔软荚包或刚性储盒。胶囊可容纳用于制备单份饮料或多份饮料的一定量的配料。
背景技术
某些饮料制备机器使用胶囊，该胶囊容纳待提取或待溶解的配料，和/或在饮料制备机器中储存和自动定量投放的配料，或者在制备饮料时添加的配料。一些饮料机具有填充装置，该填充装置包括用于通常为水的液体的泵，其用来泵送来自水源的液体，这种液体是冷的或实际上通过加热装置例如加热块等来加热。
尤其是在咖啡制备领域中，已广泛开发了多种机器，其中容纳饮料配料的胶囊***在泡制装置中。泡制装置保持该胶囊，将水注入该胶囊中，在该胶囊中制备饮料，并且泡制好的饮料可从该胶囊中排出并收集在容器例如杯子或马克杯中。
已开发出便于***“新鲜”胶囊和移除使用过的胶囊的泡制装置。通常，泡制装置包括两个部件，这两个部件能够从用于***/移除胶囊的构型相对移动到用于泡制胶囊中的配料的构型。
可手动致动泡制装置的可移动部件，如在WO 2009/043630、WO 01/15581、WO 02/43541、WO 2010/015427、WO 2010/128109、WO 2011/144719和WO 2012/032019中有所公开。各种手柄构型在EP 1867260、WO 2005/004683、WO WO2007/135136、WO 2008/138710、WO2009/074550、WO 2009/074553、WO 2009/074555、WO 2009/074557、WO 2009/074559、WO2010/037806、WO 2011/042400、WO 2011/042401和WO 2011/144720中有所公开。此类布置结构在饮料机中的集成在WO 2009/074550、WO2011/144719、WO 2016/083484、WO 2016/083485和WO 2016/083488中有所公开。
泡制装置的活动部件可通过电机来致动。例如，EP 1 767 129中公开了此类***。在该案例中，用户不必手动开启或关闭泡制装置。WO 2012/093107和WO 2013/127906中公开了用于胶囊***的另选构型。WO 2012/025258、WO 2012/025259和WO 2013/127476中公开了不同的机动化***。
WO 2017/037212中公开了泡制装置的集成的另一个示例。
该***还可被构造用于处理不同尺寸的胶囊，例如如WO 2014/056810、WO 2014/056821、WO 2014/056862、WO 2014/060370、WO 2014/096120、WO 2014/096121、WO 2015/022342、WO 2015/022344、WO 2015/022345、WO 2015/082662、WO 2015/082663、WO 2015/082664、WO 2015/086371、WO 2015/155144和WO 2015/155145中所公开的。
为了允许用户与此类机器交互，用于向机器提供操作指令或从其获得反馈，本领域已经公开了各种***，例如在以下参考文献中所提及的：AT 410 377、CH 682 798、DE 4429 353、DE 202 00 419、DE 20 2006 019 039、DE 2007 008 590、EP 1 448 084、EP 1 676509、EP 08155851.2、FR 2 624 844、GB 2 397 510、US 4,377,049、US 4,458,735、US 4,554,419、US 4,767,632、US 4,954,697、US 5,312,020、US 5,335,705、US 5,372,061、US5,375,508、US 5,645,230、US 5,685,435、US 5,731,981、US 5,836,236、US 5,959,869、US6,182,555、US 6,354,341、US 6,759,072、US 2007/0157820、WO 97/25634、WO99/50172、WO2004/030435、WO 2004/030438、WO 2006/063645、WO 2006/090183、WO 2007/003062、WO2007/003990、WO 2008/104751、WO 2008/138710、WO 2008/138820、WO 2010/003932、WO2011/144720以及WO 2012/032019和WO 2017/037215。
从上述现有技术显而易见的是，饮料机集成了各种功能，包括配料管理功能、饮料处理功能、饮料分配功能、涉及必须在不同时间点致动的不同机器部件的接口功能。
发明内容
本发明的优选目标是解决需要在不同时间点致动的饮料制备机器的不同功能的集成和协调。
本发明涉及用于制备饮料的机器。饮料制备机器可为家用或非家用机器。该机器可用于制备咖啡、茶、巧克力、可可、牛奶、汤、婴儿食物等。
饮料制备通常包括混合多种饮料配料，例如水和奶粉；和/或冲泡饮料配料，诸如用水冲泡研磨咖啡或茶。此类配料中的一种或多种可以松散和/或团聚粉末形式和/或以液体形式、具体地以浓缩物形式供应。载体或稀释剂液体(例如，水)可与此类配料混合以形成饮料。
通常，根据用户要求形成并分配预定量的饮料，该预定量对应于一部分(例如一份)。此部分的体积可在25ml至200ml的范围内，甚至多达300ml或400ml，例如装满茶杯的体积，具体取决于饮料的类型。形成并且分配的饮料可选自蕊丝翠朵(ristretto)、浓缩咖啡、加长咖啡、卡布奇诺、拿铁玛奇朵、拿铁咖啡、美式咖啡、茶等。具体地讲，咖啡机可被构造用于分配浓缩咖啡，例如，每份的可调体积为20ml至60ml；和/或用于分配加长啡，例如，每份的体积在70ml至150ml范围内。
本发明的机器被构造用于沿着饮料处理线制备饮料并从该饮料处理线分配饮料。
该饮料可由容纳饮料配料的胶囊制备。胶囊可以是上文在标题“技术领域”下所描述的类型，和/或胶囊可包括在相同标题下描述的配料。
胶囊可包括胶囊主体，例如大致直的或锥形的主体。胶囊可以具有从周边部分例如胶囊主体的边缘或面延伸的圆形的周边环形凸缘，例如柔性或刚性凸缘。胶囊可以容纳用于制备茶、咖啡、巧克力热饮、巧克力冷饮、牛奶、汤或婴儿食物的调味配料。
该机器包括致动布置结构，该致动布置结构具有致动器(诸如马达，例如电动马达)和由该致动器致动的致动传动装置。
该致动传动装置包括由致动器致动的致动分配器以及具有第一输入口的第一致动输出装置和具有第二输入口的第二致动输出装置。该致动分配器具有第一输出口和第二输出口，第一输出口用于经由连接到第一输出口的第一输入口操作第一致动输出装置，第二输出口用于经由连接到第二输出口的第二输入口操作第二致动输出装置，使得第一致动输出装置和第二致动输出装置经由第一输出口和第二输出口以不相同的方式移位。
该致动分配器可具有用于操作第三致动输出装置的第三输出口，第三致动输出装置具有连接到第三输出口的第三输入口，使得第三致动输出装置经由第三输入口以与第一致动输出装置的移位不相同并且与第二致动输出装置的移位不相同的方式移位。
因此，单个致动器可用于使可以不同方式并且在不同时间点移动的不同致动输出装置移位，由此可在需要以适当方式移位时操作由不同致动输出装置驱动的不同机器部件。
该分配器可被构造成使得当致动器驱动致动分配器时，致动输出装置中的至少一个致动输出装置在驱动被动周期期间是静止的，并且在驱动主动周期期间通过致动分配器的对应输出口移位。
第一致动输出装置可与第一驱动被动周期和第一驱动主动周期相关联，并且第二致动输出装置可与第二驱动被动周期和第二驱动主动周期相关联，并且当存在时，第三致动输出装置可与第三驱动被动周期和第三驱动被动主动周期相关联。在这种情况下，第一驱动被动周期和第一驱动主动周期可以与第二驱动被动周期和第二驱动主动周期不同，并且当存在时，第三驱动被动周期和第三驱动被动主动周期可以与第一驱动被动周期和第一驱动主动周期不同并且与第二驱动被动周期和第二驱动主动周期不同。
至少一个输出口和对应的输入口可被构造为凸轮从动件和凸轮布置结构或齿轮布置结构，诸如带齿的齿轮。此类带齿的齿轮布置结构可具有齿轮，该齿轮具有部分带齿的传动轨道，以用于传动轨道的一部分上的接合部分(形成移位传动部分，该移位传动部分因此构成与下文所述的主动部分类似的主动部分)，以及用于在传动轨道的另一部分上在对应的输出口和输入口之间的脱离接合部分(形成无移位传动部分，该无移位传动部分因此表现出与下文所述的被动部分类似的被动部分)。
至少一个输出口可形成凸轮，并且至少一个输入口可形成凸轮从动件，或反之亦然。
至少一个输出口和对应的输入口可具有凸轮从动件和凸轮布置结构，所述凸轮从动件和凸轮布置结构具有凸轮，所述凸轮具有沿着凸轮的移动方向延伸的被动部分和沿着与凸轮的移动方向偏离的方向延伸的主动部分。例如，被动部分沿着与凸轮的弯曲运动同心的方向延伸，或者被动部分沿着平行于凸轮的直线运动的方向延伸。
因此，该输出口和输入口之间的移动传动可沿着主动部分引起，并沿着被动部分避免。
至少一个输出口可具有主动部分，该主动部分具有第一末端和第二末端，该第一末端和该第二末端在被动部分的间隔开的位置处接合该被动部分。例如，主动部分和被动部分被构造成使得输入口在第一末端处被迫从被动部分进入主动部分，并且在第二末端处被迫保持在被动部分上以绕过主动部分。
当输入口在第一末端处沿着被动部分相对移动时，可以相对绕过主动部分，该输入口在第二末端处进入主动部分。
当输入口在第二末端处沿着被动部分相对移动时，可以相对绕过主动部分，该输入口在第一末端处进入主动部分。
因此，当致动分配器在一个方向上被驱动时，致动输出装置可移动(例如，来回)，并且当致动分配器在相反方向上被驱动时，该致动输出装置可保持在适当位置。
主动部分和被动部分可具有以下构型中的一种或多种以相对于主动部分和被动部分引导输入口：
-主动部分在第一末端和第二末端之间形成斜坡；
-主动部分在第一末端和/或第二末端处或者在第一末端和第二末端之间界定台阶；
-被动部分在第一末端和/或所述第二末端处或者在第一末端和第二末端之间界定台阶；并且
-被动部分在第一末端和第二末端之间形成斜坡。
至少一个输入口可被偏压在对应的输出口上。例如，致动输出装置中的至少一个致动输出装置包括可移动地连接到对应的输入口的连接构件，该连接构件例如通过输入口和连接构件之间的弹簧或弹性部件被推压在对应的输出口上。
致动分配器可通过致动器围绕分配器轴线旋转移动和/或可沿直线方向线性移动。例如，该致动分配器可最初以旋转方式移动，然后沿着直线方向并且任选地沿着最终弯曲方向移动。
至少一个致动输出装置可例如经由固定连接或关节运动连接(诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接)直接或间接地(例如通过具有输出连接器诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接器的关节运动连接件间接地)连接到可旋转和/或可平移装置，以便通过在由致动分配器操作时移位对应的致动装置来使可旋转和/或可平移装置相对于静止的主机外壳和/或静止的主机框架移位。例如，每个输出装置直接或间接地连接到对应的可旋转和/或可平移装置，并且每个可旋转和/或可平移装置通过在由致动分配器操作时移位其对应的致动装置而相对于静止的主机外壳和/或静止的主机框架移位。
该可旋转和/或可平移装置可以是饮料分配头。该头部可界定饮料通道，该饮料通道可由头部的输出装置例如经由固定连接或关节运动连接诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接在分配区域上方移位。此类分配区域可由用于支承用户容器例如杯子或马克杯的支承件界定。该饮料分配头可例如平移地向外移位到静止的主机外壳和/或静止的主机框架之外以用于分配饮料，并且可向内移位到静止的主机外壳和/或静止的主机框架中以便静置。
WO 2009/043630、WO 2017/037212、WO 2017/037215、PCT/EP18/064138和PCT/EP18/064141中公开了可旋转和/或可平移饮料分配头的示例。
可旋转和/或可平移装置可以是滴落止挡件，诸如形成用于将饮料从饮料处理线引导到一个或上述分配区域的引导件的滴落止挡件。此区域可由用于支承用户容器例如杯子或马克杯的支承件界定。该滴落止挡件可被布置用于将液体残余物引导至废物收集器。该滴落止挡件可由其对应的致动输出装置(例如经由固定连接或关节运动连接诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接，和/或经由具有连接器的关节运动连接件诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接器，例如平移和旋转地)相对于静止的主机外壳和/或静止的主机框架在用于将饮料分配到分配区域的位置和用于防止将此类饮料分配到分配区域的位置之间移位。
该滴落止挡件(例如，引导件)可具有入口或接收区域，该入口或接收区域位于处理线下游并被构造用于选择性地将液体导向分配区域以及导向一个或上述废物收集器。
该滴落止挡件可具有出口边缘或出口，该出口边缘或出口可在将液体导向分配区域的分配位置和将液体从滴落止挡件导向废物收集器的收集位置之间移动。
该滴落止挡件可具有被构造成将饮料从滴落止挡件导向分配区域的分配出口边缘或出口。该滴落止挡件可具有收集布置结构，诸如收集器或收集出口边缘或出口，该收集布置结构被构造成从滴落止挡件入口或接收区域收集残余液体或将残余液体导向收集区域，以便防止将液体分配到分配区域。
WO 2006/050769、WO 2012/072758、WO 2013/127907、WO 2016/050657、WO 2016/083488、WO 2018/069266和EP2017208722.3中公开了滴落止挡件的示例。
该可旋转和/或可平移装置可以是饮料配料屏障，诸如闸门或门或舱口，用于选择性地允许和防止配料进入饮料处理线和/或沿着饮料处理线移动。该屏障可被构造成用于控制例如在胶囊内供应的配料从饮料处理线外部，例如从此类机器外部经由***通道***饮料处理线中，例如***配料混合单元中。例如，饮料配料屏障是机械配料屏障，该机械配料屏障可由其对应的致动输出装置，例如经由固定连接或关节运动连接诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接在配料保持位置和配料释放位置之间移位。
WO 2012/126971、WO 2014/056641、WO 2014/056642和WO 2015/086371中公开了用于配料诸如在胶囊内供应的配料的合适屏障的细节。
该机器可包括配料混合单元，该配料混合单元具有第一部件和第二部件，该第一部件和该第二部件：可相对移动在一起以形成配料混合室，在该配料混合室中可处理例如在胶囊内供应的配料；并且可相对移动分开，以允许例如在胶囊内将此类配料引入混合室中和/或从混合室中移除。
在EP 1767129、WO 2012/025258、WO 2012/025259、WO 2013/127476、WO 2014/056641、WO 2014/096122、WO 2014/096123、WO 2015/155144和WO 2015/155145中公开了第一部件和第二部件由马达相对移动的合适混合单元的示例。
第一部件和第二部件中的至少一个部件可界定用于接收例如胶囊内的配料的腔，诸如锥形腔(例如圆锥形或金字塔形腔)或直腔(例如圆柱形或梯形腔)。这种室可沿与上述纵向直的轴线总体共线的轴线延伸。
这些第一部件和第二部件的其它部件可包括提取板，诸如设置有用于打开胶囊的流通面的穿刺元件的板或者用于与胶囊的预先打开的或自打开式流通面配合的非侵入性板。
例如，CH 605 293和WO 03/059778中公开了自打开式胶囊。
例如，EP 512 470和EP 2 068 684中公开了通过机器板中的穿刺元件打开胶囊。
在WO 2008/037642和WO 2013/026843中公开了具有混合室的合适混合单元的示例。
调味饮料可通过将载体液体(诸如水)循环(使用液体驱动器，例如泵)到胶囊中，以通过例如沿着提取方向暴露于保持在胶囊中的调味配料来给液体调味进行制备，该提取方向可大体平行于混合模块的第一部件和第二部件的相对移动的方向。
当使用封闭胶囊时，第一部件和第二部件可包括胶囊开启器，诸如刀片和/或撕开工具，例如具有撕裂轮廓的板，例如从NespressoTM机器(NespressoTMmachines)已知的或者在EP 0 512 470、EP 2 068 684和WO 2014/076041以及其中引用的参考文献中公开的具有撕裂轮廓的板。
该机器可具有用于将配料供应到混合单元的传输通道。该通道可延伸到废物收集器，例如，可移除的废物收集器。
第一部件和第二部件(以及任选的传输通道)与配料胶囊之间的相互作用可以是WO 2005/004683、WO 2007/135135、WO2007/135136、WO 2008/037642和WO 2013/026856中所公开的类型。
混合单元的第一部件和第二部件可由另外的致动器，诸如马达和/或用户手柄，经由另外的致动传动装置，例如齿轮或正齿轮和/或凸轮从动件和凸轮传动装置来相对移动。第一部件和第二部件可独立于致动分配器的任何致动而致动。在这种情况下，第一部件和第二部件的致动可为已知类型。
饮料处理线可包括液体入口通道，诸如水入口通道，该液体入口通道可连接到液体源，诸如连接到供应罐和/或连接到外部液体供应线。
饮料处理线可结合用于沿饮料处理线驱动液体的液体驱动器，诸如泵，例如螺线管泵或隔膜泵。
饮料处理线可包括用于热调节沿处理线循环的液体的热调节器，诸如加热器和/或冷却器。例如，该调节器是批量调节器，诸如煮器，或流量调节器，诸如加热块或即时加热器。
热调节器可以是热水器或加热块或应需加热器(ODH)，例如EP 1 253 844、EP 1380 243和EP 1 809 151中公开的ODH类型。
泵及其在饮料机器中的结合的示例在WO 2009/150030、WO 2010/108700、WO2011/107574和WO 2013/098173中有所公开。
饮料处理线可结合具有一个或上述混合室的一个或上述配料混合单元，在该混合室中混合至少两种配料，诸如载体液体和添加剂，例如水和选自咖啡、茶、可可、牛奶、婴儿食物和汤浓缩物中的至少一种的调味配料，以形成饮料。
饮料处理线可包括饮料出口，该饮料出口用于将饮料从饮料处理线朝向一个或上述分配区域分配出来。该区域可由用于支承用户容器例如杯子或马克杯的支承件界定。例如，该饮料经由一个或上述滴落止挡件和/或经由一个或上述饮料分配头的一个或上述饮料通道进行分配。
该机器通常包括控制单元。
该控制单元可具有控制电路，例如用于控制一个或上述液体驱动器和/或一个或上述热调节器的控制电路。控制电路可包括微控制器和/或微处理器。
控制单元可包括配料传感器，诸如配料胶囊传感器。
WO 2012/123440、WO 2014/147128、WO 2015/173285、WO 2015/173289、WO 2015/173292、WO 2016/005352、WO 2016/005417、PCT/EP18/065613、EP3275345和EP3275346中公开了合适的胶囊传感器的细节。
控制单元可结合用户接口，诸如连接到一个或上述控制电路的用户接口。用户接口可为已知类型，例如如WO 2010/037806、WO 2011/020779、WO 2016/083485、WO 2017/037215和PCT/EP18/064138中公开的类型。
控制单元可具有传感器，用于感测用户容器例如杯子或马克杯在一个或上述区域(来自饮料处理线中的饮料分配到其中)中的存在。此类构型例如在WO 2018/046400中有所公开。
该机器可具有一个或上述静止的主机外壳和/或静止的主机框架的外侧，该外侧界定一个或上述分配区域。该区域可由用于支承用户容器例如杯子或马克杯的支承件界定。例如，该支承件是连接到静止的主机外壳和/或静止的主机框架的支承装置，或者由此类机器外部的支承装置形成，并且此类机器被放置在该支承装置上以用于制备和分配饮料。通常，外部支承装置具有用于放置此类机器的大致水平的表面，该装置为例如桌子或搁架。
用户容器支承件可以与滴盘相关联，例如支承该支承件的滴盘；和/或能够在出口下方相对于外壳垂直地移动和/或在出口下方相对于外壳远离移动，从而能够在出口下方放置不同高度的用户容器。
EP 0 549 887、EP 1 440 639、EP 1 731 065、EP 1 867 260、US 5,161,455、US5,353,692、WO 2009/074557、WO 2009/074559、WO 2009/135869、WO 2011/154492、WO2012/007313、WO 2013/186339、EP 2014198710、EP 2014198712和EP 2014198715中公开了合适的容器支承件的示例。
该机器可具有用于从饮料处理线收集废物的废物收集器。该废物容器可被构造成在机器中用于收集：用过的配料，例如用过的配料胶囊，用过的配料在饮料处理时从一个或上述混合室中移除；和/或经由一个或上述滴落止挡件来自一个或上述混合室和/或来自一个或上述饮料出口的液体残余物。
EP 1867260、WO 2009/074559、WO 2009/135869、WO 2010/128109、WO 2011/086087、WO 2011/086088、WO 2017/118713、WO 2017/148965和EP 2018156589中公开了用于实施本发明的合适的废物收集器的示例。
附图说明
现在参照示意图描述本发明，其中：
-图1是根据本发明的具有处于静止位置的饮料分配头的机器的上方透视图；
-图2是图1的机器的侧视图，该机器处于其中饮料分配头处于用于在分配区域上方将饮料分配到用户容器中的位置的构型；
-图3是图2所示的机器的剖视图；
-图4是图1所示的机器的剖视图；
-图5是具有致动器、致动分配器和多个致动输出装置的致动布置结构的侧视图，该致动布置结构被构造成致动图1至图4的机器的可旋转和/或可平移装置，该致动器布置结构(致动器、致动分配器和多个致动输出装置)未在图1至图4中示出；
-图6至图9是相同致动布置结构(未示出其致动器)以及处于不同位置的可旋转和/或可平移装置的透视图；
-图10至图12是机器的致动分配器和将饮料分配头移位到不同位置的致动输出装置的侧视图；
-图13至图15是机器的致动分配器和将饮料配料屏障移位到不同位置的致动输出装置的侧视图；并且
-图16至图18是机器的致动分配器和用于将滴落止挡件移位到不同位置的致动输出装置的一部分的侧视图。
具体实施方式
图1至图18示出了饮料机1的示例性实施方案，该饮料机用于沿饮料处理线43’、61制备饮料并从饮料处理线分配饮料，例如从容纳饮料配料的胶囊2制备饮料。参见图1至图4。
因此，配料可以配料胶囊4的形式被供应，例如在上述标题为“技术领域”部分中描述的类型。
机器1具有致动布置结构5，该致动布置结构包括致动器57，诸如马达，例如电动马达，以及由致动器57致动的致动传动装置50、510、520、530。参见图5至图9。
致动传动装置50、510、520、530包括：由致动器57致动的致动分配器50；具有第一输入口511的第一致动输出装置510；以及具有第二输入口521的第二致动输出装置520。致动分配器50具有第一输出口50’和第二输出口50”，第一输出口用于经由连接到第一输出口50’的第一输入口511操作第一致动输出装置510，第二输出口用于经由连接到第二输出口50”的第二输入口521操作第二致动输出装置520。第一致动输出装置510和第二致动输出装置520经由第一输出口50’和第二输出口50”以不同的方式移位。致动分配器50可具有用于操作第三致动输出装置530的第三输出口50”’，该第三致动输出装置具有连接到第三输出口50”’的第三输入口531，使得第三致动输出装置530经由第三输入口531以与第一致动输出装置510的移位不同且与第二致动输出装置520的移位不同的方式移位。参见图5至图18。
分配器50可被构造成使得当致动器57驱动致动分配器50时，致动输出装置510、520、530中的至少一个致动输出装置在驱动被动周期期间是静止的，并且在驱动主动周期期间通过致动分配器50的对应输出口50’、50”、50”’移位(图6至图9)。
第一致动输出装置510可与第一驱动被动周期(图10至图11)和第一主动周期(图11至图12)相关联。第二致动输出装置520可与第二驱动被动周期(图13至图14)和第二主动周期(图14至图15)相关联。当存在时，第三致动输出装置530可与第三驱动被动周期(图18至图16)和第三主动周期(大致图17)相关联。第一驱动被动周期和第一驱动主动周期可以与第二驱动被动周期和第二驱动主动周期不同，并且当存在时，第三驱动被动周期和第三驱动主动周期与第一驱动被动周期和第一驱动主动周期不同，并且与第二驱动被动周期和第二驱动主动周期不同(图6至图9)。
至少一个输出口50’、50”、50”’和对应的输入口511、521、531可被构造为凸轮从动件和凸轮布置结构50’、511；50”、521；50”’、531或被构造为齿轮布置结构，诸如带齿的齿轮，例如具有齿轮的带齿的齿轮布置结构，该齿轮具有部分带齿的传动轨道，以用于在传动轨道的一部分上接合，以及用于在传动轨道的另一部分上在对应的输出口和输入口之间脱离接合。例如，至少一个输出口50’、50”、50”’形成凸轮，并且至少一个输入口511、521、531形成凸轮从动件。参见图6至图18。
至少一个输出口50’、50”、50”’和对应的输入口511、521、531可以具有凸轮从动件和凸轮布置结构，所述凸轮从动件和凸轮布置结构具有凸轮，所述凸轮50’、50”、50”’具有沿着凸轮50’、50”、50”’的移动方向51延伸的被动部分50a’、50a”、50a”’和沿着与凸轮的移动方向51偏离的方向延伸的主动部分50b’、50b”、50b”’，诸如沿着与凸轮50’、50”、50”’的弯曲运动同心的方向延伸的被动部分或沿着平行于凸轮的直线运动的方向延伸的被动部分。参见图10至图18。
至少一个输出口50”’可以具有主动部分50b”’，该主动部分具有第一末端50c1和第二末端50c2，第一末端50c1和第二末端50c2在被动部分50a”’的间隔开的位置处接合被动部分50a”’。例如，主动部分50b”’和被动部分50a”’被构造成使得输入口531在第一末端50c1处从被动部分50a”’被迫进入主动部分50b”’，并且在第二末端50c2处被迫保持在被动部分50a”’上以绕过主动部分50b”’。参见图16至图18。
当输入口在第一末端处沿着被动部分相对移动时，可以相对绕过主动部分，该输入口在第二末端处进入主动部分。
当输入口531在第二末端50c2处沿着被动部分50a”’相对移动时，可绕过主动部分50b”’，输入口531在第一末端50c1处进入主动部分50b”’。
主动部分50b”’和被动部分50a”’可具有以下构型中的一种或多种以相对于主动部分50b”’和被动部分50a”’引导输入口531：主动部分50b”’在第一末端50c1和第二末端50c2之间形成斜坡；主动部分50b”’在第一末端和/或第二末端50c1处或者在第一末端和第二末端之间界定台阶；被动部分50a”’在第一末端50c1和/或第二末端50c2处或者在第一末端和第二末端之间界定台阶50c3；并且被动部分50a”’在第一末端50c1和第二末端50c2之间形成斜坡。参见图16至图18。
至少一个输入口531可以被偏压在对应的输出口50”’上。例如，致动输出装置530中的至少一个致动输出装置具有可移动地连接到对应的输入口531的连接构件533，该连接构件例如通过输入口531和连接构件533之间的弹簧532或弹性部件被推压在对应的输出口50”’上。参见图16至图18。
致动分配器50可通过致动器57围绕分配器轴线50d旋转移动和/或可沿直线方向线性移动。参见图5。
至少一个致动输出装置510、520、530可例如经由固定连接或关节运动连接(诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接515、525、535)直接或间接地(例如通过具有输出连接器535’诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接器535’的关节运动连接件530a间接地)连接到可旋转和/或可平移装置10、15、20，以便通过在由致动分配器50操作时移位对应的致动装置510、520、530来使可旋转和/或可平移装置10、15、20相对于静止的主机外壳1’和/或静止的主机框架1”移位。例如，每个输出装置510、520、530直接或间接地连接到对应的可旋转和/或可平移装置10、15、20，并且每个可旋转和/或可平移装置10、15、20通过在由致动分配器50操作时移位其对应的致动装置510、520、530而相对于静止的主机外壳1’和/或静止的主机框架1”移位。参见图5至图9。
至少一个可旋转和/或可平移装置10、15、20可以是饮料分配头10。此类头部10可界定饮料通道11，该饮料通道可由头部的输出装置510例如经由固定连接或关节运动连接诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接515在分配区域3，诸如由用于支承用户容器4例如杯子或马克杯的支承件30、31界定的区域3上方移位。参见图1至图12
饮料分配头10可例如平移地向外移位出静止的主机外壳1’和/或静止的主机框架1”以用于分配饮料。饮料分配头10可向内移位到静止的主机外壳1’和/或静止的主机框架1”中以便静置。参见图1至图4。
至少一个可旋转和/或可平移装置10、15、20可以是滴落止挡件15。该滴落止挡件15可形成引导件，该引导件用于将饮料从饮料处理线43’、61引导至一个或上述分配区域3，诸如由用于支承用户容器4例如杯子或马克杯的支承件30、31界定的区域，以及用于将液体残余物引导至废物收集器65。例如，滴落止挡件15可由其输出装置530(例如经由固定连接或关节运动连接诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接535，和/或经由具有连接器535’的关节运动连接件530a诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接器535’，例如平移和旋转地)相对于静止的主机外壳1’和/或静止的主机框架1”在用于将饮料分配到分配区域3的位置和用于防止将此类饮料分配到分配区域3的位置之间移位。参见图3至图9以及图16至图18。
至少一个可旋转和/或可平移装置10、15、20可以是饮料配料屏障20，诸如闸门或门或舱口，用于选择性地允许和防止配料2进入饮料处理线43’、61和/或沿着饮料处理线移动。屏障20可被构造成用于控制例如在胶囊2内供应的配料从饮料处理线43’、61外部，例如从此类机器1外部经由***通道21***饮料处理线43’、61中，例如***配料混合单元40中。例如，饮料配料屏障20是机械配料屏障20，该机械配料屏障可由其输出装置520，例如经由固定连接或关节运动连接诸如枢转和/或平移和/或凸轮连接525在配料保持位置和配料释放位置之间移位。参见图1至图9以及图13至图15。
机器1可包括配料混合单元40，该配料混合单元具有第一部件41和第二部件42，该第一部件和第二部件：可相对移动在一起以形成配料混合室43，在该配料混合室中可处理例如在胶囊2内供应的配料。第一部件41和第二部件42可相对移动分开，以允许将例如在胶囊2内供应的配料引入混合室43中和/或从混合室43中移除。参见图1至图4。
混合单元40的第一部件41和第二部件42可由另一个致动器44，诸如马达和/或用户手柄，经由另一个致动传动装置45，例如齿轮或正齿轮和/或凸轮从动件和凸轮传动装置来相对移动。第一部件41和第二部件42可独立于致动分配器50的任何致动而致动。参见图3和图4。
饮料处理线43’、61可包括液体入口通道61，诸如水入口通道，该液体入口通道可连接到液体源，诸如连接到供应罐60和/或连接到外部液体供应线。
饮料处理线43’、61可具有用于沿饮料处理线43’、61驱动液体的液体驱动器62，诸如泵，例如螺线管泵或隔膜泵。
饮料处理线43’、61可包括用于热调节沿处理线43’、61循环的液体的热调节器63，诸如加热器和/或冷却器。例如，调节器63是批量调节器，诸如煮器，或流量调节器，诸如加热块或即时加热器。
饮料处理线43’、61可结合具有一个或上述混合室43的一个或上述配料混合单元40，在该混合室中混合至少两种配料，例如载体液体和添加剂2，诸如水和选自咖啡、茶、可可、牛奶、婴儿食物和汤浓缩物中的至少一种的调味配料，以形成饮料。
饮料处理线43’、61可包括饮料出口43’，该饮料出口用于将饮料从饮料处理线43’、61朝向一个或上述分配区域3分配出来。区域3可由用于支承用户容器4例如杯子或马克杯的支承件30、31界定。饮料可经由一个或上述滴落止挡件15和/或经由一个或上述饮料分配头10的一个或上述饮料通道11从饮料出口43’分配到区域3。
机器1通常具有控制单元46、47、48、49。控制单元可包括以下中的至少一者：控制电路46，例如，用于控制一个或上述液体驱动器62和/或一个或上述热调节器63的控制电路；配料传感器47，诸如配料胶囊传感器；用户接口48，诸如连接到一个或上述控制电路46的用户接口48；传感器49，该传感器用于感测用户容器4例如杯子或马克杯在来自饮料处理线43’、61中的饮料分配到其中的一个或上述区域3中的存在。参见图3。
机器1可具有一个或上述静止的主机外壳1’和/或静止的主机框架1”的外侧1a，该外侧界定一个或上述分配区域3。该区域可由用于支承用户容器4例如杯子或马克杯的支承件30、31界定。支承件可以是连接到静止的主机外壳1’和/或静止的主机框架1”的支承装置30，或者可由此类机器1外部的支承装置31形成，并且此类机器1被放置在该支承装置上以用于制备和分配饮料。后一种支承件31可以是外部支承装置31，该外部支承装置具有用于放置此类机器1的大致水平的表面，例如桌子或搁架。参见图2。
机器1可具有用于从饮料处理线43’、61收集废物的废物收集器65。收集器65可被构造为废物容器以用于收集：用过的配料，例如用过的配料胶囊2，用过的配料在饮料处理时从一个或上述混合室43中移除；和/或经由一个或上述滴落止挡件15来自一个或上述混合室43和/或来自一个或上述饮料出口43’的液体残余物。特别参见图3和图4。

Claims (28)

1.一种饮料机(1)，所述饮料机用于沿饮料处理线制备饮料并从所述饮料处理线分配饮料，所述饮料机(1)包括：
-致动布置结构(5)，所述致动布置结构具有致动器(57)，以及由所述致动器(57)致动的致动传动装置；和
-配料混合单元(40)，所述配料混合单元具有第一部件(41)和第二部件(42)，所述第一部件和所述第二部件：能够相对移动在一起以形成配料混合室(43)，在所述配料混合室中能够处理配料，并且能够相对移动分开，以允许将所述配料引入所述配料混合室(43)中和/或从所述配料混合室(43)中移除，
其中，所述致动传动装置包括由所述致动器(57)致动的致动分配器(50)和具有第一输入口(511)的第一致动输出装置(510)以及具有第二输入口(521)的第二致动输出装置(520)，所述致动分配器(50)具有第一输出口(50’)和第二输出口(50”)，所述第一输出口(50’)用于经由连接到所述第一输出口(50’)的所述第一输入口(511)操作所述第一致动输出装置(510)，所述第二输出口(50”)用于经由连接到所述第二输出口(50”)的所述第二输入口(521)操作所述第二致动输出装置(520)，使得所述第一致动输出装置(510)和所述第二致动输出装置(520)经由所述第一输出口(50’)和所述第二输出口(50”)以不同的方式移位，其特征在于，所述配料混合单元(40)的所述第一部件(41)和所述第二部件(42)通过另外的致动器(44)经由另外的致动传动装置(45)相对移动，所述第一部件(41)和所述第二部件(42)能够独立于所述致动分配器(50)的任何致动而致动。
2.根据权利要求1所述的饮料机，其中所述致动分配器(50)被构造成使得当所述致动器(57)驱动所述致动分配器(50)时，所述第一致动输出装置和第二致动输出装置中的至少一个致动输出装置在驱动被动周期期间是静止的，并且在驱动主动周期期间通过所述致动分配器(50)的对应的输出口移位，所述第一致动输出装置(510)与第一驱动被动周期和第一驱动主动周期相关联，并且所述第二致动输出装置(520)与第二驱动被动周期和第二驱动主动周期相关联，所述第一驱动被动周期和第一驱动主动周期与所述第二驱动被动周期和第二驱动主动周期不同。
3.根据权利要求1或2所述的饮料机，其中至少一个输出口和对应的输入口被构造为凸轮从动件和凸轮布置结构或被构造为齿轮布置结构。
4.根据权利要求3所述的饮料机，其中至少一个输出口和对应的输入口具有凸轮从动件和凸轮布置结构，所述凸轮从动件和凸轮布置结构具有凸轮，所述凸轮具有被动部分(50a’,50a”,50a”’)和主动部分(50b’,50b”,50b”’)，所述被动部分沿着所述凸轮的移动方向(51)延伸，所述主动部分沿着与所述凸轮的所述移动方向(51)偏离的方向延伸。
5.根据权利要求4所述的饮料机，其中至少一个输出口(50”’)具有主动部分(50b”’)，所述主动部分具有第一末端(50c1)和第二末端(50c2)，所述第一末端(50c1)和所述第二末端(50c2)在所述被动部分(50a”’)的间隔开的位置处接合被动部分(50a”’)。
6.根据权利要求5所述的饮料机，其中当所述输入口在所述第一末端处沿着所述被动部分相对移动时，相对绕过所述主动部分，所述输入口在所述第二末端处进入所述主动部分；或者其中当所述输入口在所述第二末端(50c2)处沿着所述被动部分(50a”’)相对移动时，绕过所述主动部分(50b”’)，所述输入口在所述第一末端(50c1)处进入所述主动部分(50b”’)。
7.根据权利要求5所述的饮料机，其中所述主动部分(50b”’)和所述被动部分(50a”’)具有以下构型中的一种或多种，以相对于所述主动部分(50b”’)和所述被动部分(50a”’)引导所述输入口：
-所述主动部分(50b”’)在所述第一末端(50c1)和所述第二末端(50c2)之间形成斜坡；
-所述主动部分(50b”’)在所述第一末端和/或所述第二末端处或者在所述第一末端和所述第二末端之间界定台阶；
-所述被动部分(50a”’)在所述第一末端(50c1)和/或所述第二末端(50c2)处或者在所述第一末端和所述第二末端之间界定台阶(50c3)；以及
-所述被动部分(50a”’)在所述第一末端(50c1)和所述第二末端(50c2)之间形成斜坡。
8.根据权利要求1或2所述的饮料机，其中至少一个输入口被偏压在对应的输出口上，所述致动输出装置中的至少一个致动输出装置包括可移动地连接到所述对应的输入口的连接构件(533)，所述连接构件通过所述输入口和所述连接构件(533)之间的弹簧(532)或弹性部件被推压在所述对应的输出口上。
9.根据权利要求1或2所述的饮料机，其中所述致动分配器(50)通过所述致动器(57)围绕分配器轴线(50d)旋转移动和/或沿着直线方向线性移动。
10.根据权利要求1或2所述的饮料机，其中至少一个致动输出装置直接或间接地连接到可旋转和/或可平移装置，以便通过在由所述致动分配器(50)操作时移位对应的致动输出装置来使所述可旋转和/或可平移装置相对于静止的主机外壳(1’)和/或静止的主机框架(1”)移位。
11.根据权利要求10所述的饮料机，其中至少一个所述可旋转和/或可平移装置是饮料分配头(10)，所述饮料分配头是界定饮料通道(11)的头部，所述饮料通道能够由所述头部的致动输出装置经由固定连接或关节运动连接在由用于支承用户容器(4)的支承件界定的分配区域(3)上方移位，所述饮料分配头(10)能够向外移位出所述静止的主机外壳(1’)和/或所述静止的主机框架(1”)以用于分配饮料，并且能够向内移位到所述静止的主机外壳(1’)和/或所述静止的主机框架(1”)中以便静置。
12.根据权利要求10所述的饮料机，其中至少一个所述可旋转和/或可平移装置是形成引导件的滴落止挡件(15)，所述引导件用于将饮料从所述饮料处理线引导至由用于支承用户容器(4)的支承件界定的分配区域(3)，并且用于将液体残余物引导至废物收集器(65)，所述滴落止挡件(15)能够由其致动输出装置相对于所述静止的主机外壳(1’)和/或所述静止的主机框架(1”)在用于将所述饮料分配到所述分配区域(3)的位置和用于防止将所述饮料分配到所述分配区域(3)的位置之间移位。
13.根据权利要求10所述的饮料机，其中至少一个所述可旋转和/或可平移装置是饮料配料屏障(20)，所述饮料配料屏障用于选择性地允许和防止配料进入所述饮料处理线和/或沿着所述饮料处理线移动，所述饮料配料屏障(20)被构造成用于控制配料从所述饮料处理线外部经由***通道(21)***所述饮料处理线中。
14.根据权利要求1或2所述的饮料机，其中所述饮料处理线包括以下中的至少一者：
-液体入口通道(61)，所述液体入口通道能够连接到液体源；
-液体驱动器(62)，所述液体驱动器用于沿所述饮料处理线驱动液体；
-热调节器(63)，所述热调节器用于热调节沿着所述饮料处理线循环的液体；
-所述配料混合单元(40)，所述配料混合单元具有所述配料混合室(43)，在所述配料混合室中混合至少两种配料以形成所述饮料；和
-饮料出口(43’)，所述饮料出口用于经由滴落止挡件(15)和/或经由饮料分配头(10)的饮料通道(11)将所述饮料从所述饮料处理线朝向分配区域(3)分配出来。
15.根据权利要求1或2所述的饮料机，所述饮料机包括：
-控制单元，所述控制单元包括以下中的至少一者：用于控制液体驱动器(62)和/或热调节器(63)的控制电路(46)；配料传感器(47)；连接到所述控制电路(46)的用户接口(48)；传感器(49)，所述传感器用于感测用户容器(4)在来自所述饮料处理线中的饮料分配到其中的分配区域(3)中的存在；
-静止的主机外壳(1’)和/或静止的主机框架(1”)的外侧(1a)，所述外侧界定所述分配区域(3)，所述分配区域是由用于支承用户容器(4)的支承件界定的区域，所述支承件是连接到所述静止的主机外壳(1’)和/或所述静止的主机框架(1”)的支承装置(30)，或者由在所述饮料机(1)外部并且所述饮料机(1)被放置在其上以用于制备和分配所述饮料的支承装置形成；和
-废物收集器(65)，所述废物收集器用于从所述饮料处理线收集废物，所述废物收集器是用于收集以下项的废物容器：用过的配料，所述用过的配料在饮料处理时从所述配料混合室(43)中移除；和/或经由滴落止挡件(15)来自所述配料混合室(43)和/或来自饮料出口(43’)的液体残余物。
16.根据权利要求1所述的饮料机，其中，所述饮料是由容纳所述饮料的配料的胶囊(2)制备的饮料。
17.根据权利要求1所述的饮料机，其中，所述致动分配器(50)具有用于操作第三致动输出装置(530)的第三输出口(50”’)，所述第三致动输出装置具有连接到所述第三输出口(50”’)的第三输入口(531)，使得所述第三致动输出装置(530)经由所述第三输入口(531)以与所述第一致动输出装置(510)的移位不同且与所述第二致动输出装置(520)的移位不同的方式移位。
18.根据权利要求17所述的饮料机，其中所述致动分配器(50)被构造成使得当所述致动器(57)驱动所述致动分配器(50)时，所述第一致动输出装置、第二致动输出装置和第三致动输出装置中的至少一个致动输出装置在驱动被动周期期间是静止的，并且在驱动主动周期期间通过所述致动分配器(50)的对应的输出口移位，所述第一致动输出装置(510)与第一驱动被动周期和第一驱动主动周期相关联，所述第二致动输出装置(520)与第二驱动被动周期和第二驱动主动周期相关联，所述第三致动输出装置(530)与第三驱动被动周期和第三驱动主动周期相关联，所述第一驱动被动周期和第一驱动主动周期与所述第二驱动被动周期和第二驱动主动周期不同，所述第三驱动被动周期和第三驱动主动周期与所述第一驱动被动周期和第一驱动主动周期不同，并且与所述第二驱动被动周期和第二驱动主动周期不同。
19.根据权利要求1所述的饮料机，其中，所述另外的致动器是马达和/或用户手柄，所述另外的致动传动装置是齿轮和/或凸轮从动件和凸轮传动装置。
20.根据权利要求3所述的饮料机，其中，至少一个输出口和对应的输入口被构造为带齿的齿轮布置结构，所述带齿的齿轮布置结构具有齿轮，所述齿轮具有部分带齿的传动轨道，以用于在所述传动轨道的一部分上接合，以及用于在所述传动轨道的另一部分上在所述对应的输出口和输入口之间脱离接合。
21.根据权利要求3所述的饮料机，其中，至少一个输出口形成凸轮，并且至少一个输入口形成凸轮从动件。
22.根据权利要求4所述的饮料机，其中，所述被动部分沿着与所述凸轮的弯曲运动同心的方向延伸或沿着平行于所述凸轮的直线运动的方向延伸。
23.根据权利要求5所述的饮料机，其中，所述主动部分(50b”’)和所述被动部分(50a”’)被构造成使得所述输入口在所述第一末端(50c1)处被迫从所述被动部分(50a”’)进入所述主动部分(50b”’)，并且在所述第二末端(50c2)处被迫保持在所述被动部分(50a”’)上以绕过所述主动部分(50b”’)。
24.根据权利要求10所述的饮料机，其中，至少一个致动输出装置经由固定连接或关节运动连接连接到可旋转和/或可平移装置。
25.根据权利要求24所述的饮料机，其中，至少一个致动输出装置通过具有输出连接器(535’)的关节运动连接件(530a)间接地连接到可旋转和/或可平移装置。
26.根据权利要求10所述的饮料机，其中，每个致动输出装置直接或间接地连接到对应的可旋转和/或可平移装置，并且每个可旋转和/或可平移装置通过在由所述致动分配器(50)操作时移位其对应的致动输出装置而相对于静止的主机外壳(1’)和/或静止的主机框架(1”)移位。
27.根据权利要求12所述的饮料机，其中，所述滴落止挡件(15)能够由其致动输出装置经由固定连接或关节运动连接，和/或经由具有输出连接器(535’)的关节运动连接件(530a)平移和旋转地相对于所述静止的主机外壳(1’)和/或所述静止的主机框架(1”)在用于将所述饮料分配到所述分配区域(3)的位置和用于防止将所述饮料分配到所述分配区域(3)的位置之间移位。
28.根据权利要求13所述的饮料机，其中，所述饮料配料屏障(20)是机械配料屏障，所述机械配料屏障能够由其致动输出装置经由固定连接或关节运动连接在配料保持位置和配料释放位置之间移位。
CN201980058073.7A 2018-09-27 2019-09-27 具有致动分配装置的饮料机 Active CN112638213B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18197101 2018-09-27
EP18197101.1 2018-09-27
PCT/EP2019/076139 WO2020064984A1 (en) 2018-09-27 2019-09-27 Beverage machine with an actuation distribution

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN112638213A CN112638213A (zh) 2021-04-09
CN112638213B true CN112638213B (zh) 2023-10-31

Family

ID=63685830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201980058073.7A Active CN112638213B (zh) 2018-09-27 2019-09-27 具有致动分配装置的饮料机

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20220031109A1 (zh)
EP (2) EP4248808A3 (zh)
JP (1) JP7382397B2 (zh)
CN (1) CN112638213B (zh)
AU (1) AU2019350444A1 (zh)
CA (1) CA3114174A1 (zh)
ES (1) ES2956867T3 (zh)
PT (1) PT3855986T (zh)
WO (1) WO2020064984A1 (zh)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102436694A (zh) * 2010-08-27 2012-05-02 塞维林电器有限责任公司 自动售卖机用酿造单元
CN103298383A (zh) * 2011-01-07 2013-09-11 雀巢产品技术援助有限公司 模块化饮料分配***
CN104135901A (zh) * 2012-02-28 2014-11-05 雀巢产品技术援助有限公司 具有液滴管理的饮料制备机
WO2017001644A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Nestec S.A. Compact integration of capsule handling device
CN106714631A (zh) * 2014-09-29 2017-05-24 雀巢产品技术援助有限公司 具有柔性液滴止挡件的饮料制备机器
CN107920684A (zh) * 2015-09-04 2018-04-17 雀巢产品技术援助有限公司 具有人体工程学出口的饮料机器

Family Cites Families (130)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH605293A5 (zh) 1976-12-17 1978-09-29 Nestle Sa
US4377049A (en) 1980-05-22 1983-03-22 Pepsico Inc. Capacitive switching panel
US4458735A (en) 1982-09-30 1984-07-10 Medetec Industries, Inc. Dispensing arrangement for a beverage such as a milkshake
US4554419A (en) 1983-12-02 1985-11-19 The Coca-Cola Company Touch selection panel for a vending machine
JPS6282496A (ja) 1985-10-05 1987-04-15 サンデン株式会社 無人店舗装置
DE3615158C2 (de) 1986-05-05 1990-11-15 Cafina Ag Verfahren zur Zubereitung einer Mehrzahl von Kaffeeportionen
FR2624844B1 (fr) 1987-12-18 1990-07-20 Andries Eric Appareil pour la confection de boissons constituees de melanges d'ingredients, notamment de cocktails
TW199884B (zh) 1991-05-08 1993-02-11 Sociere Des Produits Nestle S A
US5161455A (en) 1991-05-15 1992-11-10 Bunn-O-Matic Corporation Combination coffee and tea brewer
JP2960590B2 (ja) 1991-09-27 1999-10-06 東芝機械株式会社 発泡飲料の自動定量注出装置
DE4137324C1 (zh) 1991-11-13 1993-02-04 Cis Elektrogeraete Ag, Hinwil, Ch
CH682798A5 (de) 1991-11-15 1993-11-30 Salvis Ag Kaffeemaschine.
IT1252633B (it) 1991-12-05 1995-06-19 Gianmauro Zani Macchina da caffe' compatta per caffe' espresso e per caffe' a caduta di acqua calda per filtrazione altrimenti detto caffe' all'americana.
US5731981A (en) 1992-06-08 1998-03-24 Azbar, Inc. Beverage dispensing system for bar
US5372061A (en) 1993-04-14 1994-12-13 Avanti Espresso U.S.A., Inc. Espresso/cappuccino apparatus and method
US5353692A (en) 1993-09-29 1994-10-11 Unidynamics Corporation Hot beverage brewing apparatus
US5375508A (en) 1993-12-29 1994-12-27 Bunn-O-Matic Corporation Digital brewer control
US5744793A (en) 1994-02-28 1998-04-28 Electro-Pro, Inc. Triangulation position-detection and integrated dispensing valve
DE4429353A1 (de) 1994-08-19 1996-02-22 Joachim Koeninger Universeller Einschenkautomat sowie Aufbau und Steuerung desselben
IT1280833B1 (it) 1995-03-31 1998-02-11 Enrico Marogna Dispositivo per il controllo della macinatura del caffe', macchina macinadosatrice provvista di tale dispositivo e procedimento per il
US5685435A (en) 1995-05-08 1997-11-11 Mars Incorporated Method and apparatus for automatic bulk vending
US5959869A (en) 1996-12-03 1999-09-28 The Coca-Cola Company Vending machine controller and system
US5836236A (en) 1997-03-03 1998-11-17 Rolfes; Patrick J. Coffee brewer and hot water dispenser
US6082419A (en) 1998-04-01 2000-07-04 Electro-Pro, Inc. Control method and apparatus to detect the presence of a first object and monitor a relative position of the first or subsequent objects such as container identification and product fill control
AT410377B (de) 1998-07-27 2003-04-25 Dosy Star Electronics Vertrieb Getränkeausgabevorrichtung
US6182555B1 (en) 1999-04-07 2001-02-06 Red River Tea Company Apparatus and methods for brewing and dispensing beverages
US6759072B1 (en) 1999-08-14 2004-07-06 The Procter + Gamble Co. Methods and systems for utilizing delayed dilution, mixing and filtration for providing customized beverages on demand
PT1090574E (pt) 1999-08-31 2005-02-28 Nestle Sa Dispositivo para a extraccao de uma substancia para a preparacao de uma bebida
US6354341B1 (en) 1999-11-10 2002-03-12 Shurflo Pump Manufacturing Co., Inc. Rapid comestible fluid dispensing apparatus and method
US6459854B1 (en) 2000-01-24 2002-10-01 Nestec S.A. Process and module for heating liquid
EP1208782B1 (fr) 2000-11-28 2004-08-25 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositif de percolation
DE20116779U1 (de) * 2001-10-12 2001-12-20 Tsann Kuen Usa Inc Brühvorrichtung für elektrischen Kaffee-Erzeuger
DE10154046A1 (de) 2001-11-02 2003-05-22 Miele & Cie Haushaltsgerät
DE20200419U1 (de) 2002-01-12 2002-05-29 Wik Far East Ltd Elektrisches, im Betrieb stationäres Haushalts- oder Körperpflegegerät
DE60304325T2 (de) 2002-01-16 2006-09-07 Société des Produits Nestlé S.A. Geschlossene kapsel mit öffnungsmittel
EP1380243B1 (en) 2002-07-12 2008-06-25 Nestec S.A. A device for the heating of a liquid
WO2004030435A2 (en) 2002-10-02 2004-04-15 Automated Beverage Technologies Ltd Dispenser
CN101723296B (zh) 2002-10-04 2013-03-20 岚瑟股份有限公司 多品牌冰镇饮料自动售货机
GB2397503B (en) 2003-01-24 2005-03-02 Kraft Foods R & D Inc Machine for the preparation of beverages
GB2397510A (en) 2003-01-24 2004-07-28 Kraft Foods R & D Inc Cartridge and machine for the preparation of beverages
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
WO2005046408A1 (en) 2003-11-07 2005-05-26 Bunn-O-Matic Corporation Adjustable volume brewer
EP1634520A1 (fr) 2004-09-13 2006-03-15 Nestec S.A. Dispositif de chauffage d'un liquide et procede pour chauffer un liquide
EP1656863B1 (en) 2004-11-11 2011-03-02 Nestec S.A. Self-cleaning mixing head for producing a milk-based mixture and beverage production machines comprising such a mixing head
ES2378650T3 (es) 2004-12-14 2012-04-16 Nestec S.A. Dispositivo y método para controlar el llenado de una taza en una máquina expendedora de bebidas, como por ejemplo una máquina de café
EP1676509A1 (en) 2004-12-30 2006-07-05 Rhea Vendors S.p.A. Process and apparatus for controlling the preparation of brewed beverages
AU2006217656A1 (en) 2005-02-28 2006-08-31 Coffee Nation Ltd. Apparatus for preparing beverages
DE602005016320D1 (de) 2005-06-07 2009-10-08 Nestec Sa Schaumspender mit Milchgefäß, abnehmbarer Düse und Tropfenfangvorrichtung für Empfänger von unterschiedlicher Höhe
EP1899927A1 (de) 2005-07-01 2008-03-19 Saeco IPR Limited Bedienungsvorrichtung für heissgetränkeautomaten
CH697974B1 (de) 2005-07-01 2009-04-15 Saeco Ipr Ltd Bedienungsvorrichtung für Heissgetränkeautomaten.
ATE411757T2 (de) 2005-09-27 2008-11-15 Nestec Sa Extraktionsmodul für eine auf kapseln basierte getränkemaschine
DE202006019039U1 (de) 2005-12-19 2007-03-08 Mayer, Martin Getränkespender
EP2119385B1 (en) 2006-05-24 2010-12-22 Nestec S.A. Brewing device for capsule with closure mechanism of variable transmission ratio
DE602006005343D1 (de) 2006-05-24 2009-04-09 Nestec Sa Brühvorrichtung und Kapselsystem mit einem Kapselhalter zur vereinfachten Einführung und Entfernung der Kapsel
DE602006014521D1 (de) 2006-06-16 2010-07-08 Nestec Sa Getränkeautomat mit Auflagesystem und Tropffänger für Behälter verschiedener Grössen
CA2663945C (en) 2006-09-26 2014-09-09 Nestec S.A. Extraction system for the preparation of a beverage from a cartridge
DE102007008590A1 (de) 2007-02-16 2008-08-21 Siemens Ag Kapselungsgehäuse einer Elektroenergieübertragungsanordnung
GB2447024A (en) 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
ES2375852T3 (es) 2007-05-16 2012-03-06 Nestec S.A. Módulo de producción de bebidas y método de funcionamiento de un módulo de producción de bebidas.
US8359968B2 (en) 2007-05-16 2013-01-29 Nestec S.A. Control device having a peristaltic valve for a drink preparing machine
ITFI20070188A1 (it) 2007-08-10 2009-02-11 Saeco Ipr Ltd "gruppo di infusione per la preparazione di bevande e macchina comprendente detto gruppo di infusione"
ES2633472T3 (es) 2007-10-04 2017-09-21 Nestec S.A. Unidad de preparación de bebidas
EP2070454B1 (en) 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Beverage production machines comprising a plurality of core units
KR20100099267A (ko) 2007-12-12 2010-09-10 네스텍 소시에테아노님 액체 음식 또는 음료 기계용으로 사용된 캡슐 또는 포드 리셉터클
WO2009135869A2 (en) 2008-05-07 2009-11-12 Nestec S.A. Used capsule collector for beverage devices
BRPI0912311A2 (pt) 2008-05-28 2015-10-13 Nestec Sa bomba para dispositivos de preparação de bebidas líquidas.
RU2544762C2 (ru) 2008-07-09 2015-03-20 Нестек С.А. Эргономичный экранный интерфейс для машины приготовления напитков
US8915177B2 (en) 2008-08-08 2014-12-23 Nestec S.A. Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions
EP2337479B1 (en) * 2008-09-18 2015-11-11 Koninklijke Philips N.V. Infusion device for coffee machines and the like
US20110168026A1 (en) 2008-10-03 2011-07-14 Nestec S.A. User friendly interface for a beverage machine
US8863648B2 (en) 2009-03-23 2014-10-21 Nestec S.A. Pump mount in a beverage preparation machine
CA2760989A1 (en) 2009-05-06 2010-11-11 Nestec S.A. Beverage machines with simplified servicing
ES2458415T3 (es) 2009-08-19 2014-05-05 Nestec S.A. Modo de puesta en marcha de fácil uso para usuarios de una máquina para la preparación de bebidas
PT2485628E (pt) 2009-10-05 2015-05-20 Nestec Sa Dispositivo de extracção de cartuchos
WO2011042401A2 (en) 2009-10-05 2011-04-14 Nestec S.A. Ergonomic capsule extraction device
PL2523587T3 (pl) 2010-01-15 2014-03-31 Nestec Sa Ergonomiczna jednostka serwisowa do maszyn do wytwarzania napojów
AU2011206624A1 (en) 2010-01-15 2012-08-02 Nestec S.A. Ergonomic ingredient holder and service unit coordination
JP5753859B2 (ja) 2010-03-05 2015-07-22 ネステク ソシエテ アノニム ポンプの不快要素の低減
EP2571404B2 (en) 2010-05-21 2017-10-25 Nestec S.A. Ergonomic handle & user-interface
US9149152B2 (en) 2010-05-21 2015-10-06 Nestec S.A. Ergonomic dispenser interface
WO2011154492A1 (en) 2010-06-09 2011-12-15 Nestec S.A. Ergonomic service arrangement for beverage machine
EP2592980B1 (en) 2010-07-12 2018-04-04 Nestec S.A. Secure cup support for beverage machine
JP5871927B2 (ja) 2010-08-27 2016-03-01 ネステク ソシエテ アノニム 制御されたモータ付き淹出ユニット
WO2012032019A1 (en) 2010-09-07 2012-03-15 Nestec S.A. Ergonomic handle with user-interface
CA2819291A1 (en) 2010-12-01 2012-06-07 Nestec S.A. Beverage preparation machine with drop collector
BR112013017107A2 (pt) 2011-01-03 2019-09-24 Nestec Sa máquina de bebida com uma cobertura para uma entrada de ingrediente
CN103442624B (zh) 2011-03-14 2017-04-26 雀巢产品技术援助有限公司 自动饮料机
AU2012230335A1 (en) 2011-03-23 2013-09-19 Nestec S.A. Beverage machine with a cover for an ingredient inlet
EP2747609B1 (en) 2011-08-25 2018-02-28 Nestec S.A. Cartridge positioning system
AU2012298547B2 (en) 2011-08-25 2016-12-22 Société des Produits Nestlé S.A. Cartridge chamber of extraction system
CN104023601B (zh) 2011-12-30 2016-11-16 雀巢产品技术援助有限公司 多***饮料机
MY185242A (en) * 2012-02-09 2021-04-30 Keurig Green Mountain Inc Beverage forming device and method with moving beverage cartridge holder
WO2013127476A1 (en) 2012-02-28 2013-09-06 Nestec S.A. Capsule-controlled motorized brewing unit
RU2624186C2 (ru) 2012-02-28 2017-06-30 Нестек С.А. Крышка входа для ингредиента с управляемым влагоудалением
AU2013276435A1 (en) 2012-06-15 2014-12-11 Nestec S.A. Beverage machine with vibration inhibitor
BR112015007693A2 (pt) 2012-10-09 2017-07-04 Nestec Sa máquina de bebida com um carregador de cápsula de ingrediente
JP2015535720A (ja) 2012-10-09 2015-12-17 ネステク ソシエテ アノニム シフト可能な複数サイズのカートリッジ受け器を有する抽出ユニット
WO2014056821A1 (en) 2012-10-09 2014-04-17 Nestec S.A. Multi-size cartridge extraction unit having guiding slides
CN104869874B (zh) 2012-10-09 2018-01-05 雀巢产品技术援助有限公司 具有多尺寸料盒腔室的提取单元
WO2014060370A1 (en) 2012-10-19 2014-04-24 Nestec S.A. Extensible cartridge cage with a lock
EP2919628B8 (en) 2012-11-13 2019-07-24 Société des Produits Nestlé S.A. Opener for making large openings in capsules
US10070749B2 (en) 2012-12-19 2018-09-11 Nestec S.A. Sensor for multi-size cartridge extraction unit
WO2014096120A1 (en) 2012-12-19 2014-06-26 Nestec S.A. Self-locking multi-size cartridge extraction unit
US9955813B2 (en) 2012-12-20 2018-05-01 Nestec S.A. Variable transmission for closing a receptacle holder
WO2014096123A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Nestec S.A. Double ramp for closing a receptacle holder
WO2014147128A1 (en) 2013-03-22 2014-09-25 Nestec S.A. Capsule provided with a code and automated beverage preparation system
CN105451613A (zh) 2013-08-13 2016-03-30 雀巢产品技术援助有限公司 具有装配装置的胶囊多重穿刺器
WO2015022345A1 (en) 2013-08-13 2015-02-19 Nestec S.A. Capsule multi-piercer
EP3032989B1 (en) 2013-08-13 2023-08-30 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule multi-piercing
US10064514B2 (en) 2013-12-06 2018-09-04 Nestec S.A. Handling device with movable capsule ejector
WO2015082662A1 (en) 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Device guiding differently sized capsules to extraction
WO2015082664A1 (en) 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Retractable guide in capsule handling device
CN105813509A (zh) 2013-12-11 2016-07-27 雀巢产品技术援助有限公司 带有可枢转式胶囊出入口的饮料机
US9439532B2 (en) * 2014-03-11 2016-09-13 Starbucks Corporation Beverage production machines with multi-chambered basket units
WO2015155145A1 (en) 2014-04-08 2015-10-15 Nestec S.A. Multisize capsule handling with serial actuation
CN106163349B (zh) 2014-04-08 2020-05-12 雀巢产品有限公司 采用平行致动的多尺寸胶囊处理
EP3143554B1 (en) 2014-05-13 2021-04-28 Société des Produits Nestlé S.A. Container and code of system for preparing a beverage or foodstuff
PL3143552T3 (pl) 2014-05-13 2021-11-08 Société des Produits Nestlé S.A. Pojemnik i kod systemu do przygotowywania napoju lub artykułu spożywczego
US10433670B2 (en) 2014-05-13 2019-10-08 Societe Des Produits Nestle S.A. Container and code of system for preparing a beverage or foodstuff
WO2016005417A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Capsule processing unit of beverage preparation machine
CA2949901C (en) 2014-07-09 2021-11-23 Nestec S.A. Capsule processing unit of beverage preparation machine
WO2016083488A1 (en) 2014-11-27 2016-06-02 Nestec S.A. Liquid dispensing machine with compact drop stop
WO2016083484A1 (en) 2014-11-27 2016-06-02 Nestec S.A. Ergonomic handle arrangement
EP3223669B1 (en) 2014-11-27 2020-02-19 Société des Produits Nestlé S.A. Liquid dispensing machine with manual drop stop
WO2017037215A1 (en) 2015-09-04 2017-03-09 Nestec S.A. Beverage machine with an ergonomic user-interface
US10945552B2 (en) 2016-01-08 2021-03-16 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with an ergonomic water storage
EP3422913B1 (en) 2016-03-02 2020-04-22 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with an ergonomic service unit
EP3275346A1 (en) 2016-07-25 2018-01-31 Nestec S.A. Electronic device and system for personalized beverage preparation
BR112019001981A2 (pt) 2016-09-09 2019-05-07 Nestec S.A. máquina de bebida com manuseio ergonômico
AU2017343599B2 (en) 2016-10-11 2023-02-02 Société des Produits Nestlé S.A. Liquid dispensing machine with drop stop

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102436694A (zh) * 2010-08-27 2012-05-02 塞维林电器有限责任公司 自动售卖机用酿造单元
CN103298383A (zh) * 2011-01-07 2013-09-11 雀巢产品技术援助有限公司 模块化饮料分配***
CN104135901A (zh) * 2012-02-28 2014-11-05 雀巢产品技术援助有限公司 具有液滴管理的饮料制备机
CN106714631A (zh) * 2014-09-29 2017-05-24 雀巢产品技术援助有限公司 具有柔性液滴止挡件的饮料制备机器
WO2017001644A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Nestec S.A. Compact integration of capsule handling device
CN107920684A (zh) * 2015-09-04 2018-04-17 雀巢产品技术援助有限公司 具有人体工程学出口的饮料机器

Also Published As

Publication number Publication date
EP3855986A1 (en) 2021-08-04
EP4248808A2 (en) 2023-09-27
JP2022502136A (ja) 2022-01-11
CA3114174A1 (en) 2020-04-02
EP3855986B1 (en) 2023-07-26
ES2956867T3 (es) 2023-12-29
EP4248808A3 (en) 2023-10-04
WO2020064984A1 (en) 2020-04-02
CN112638213A (zh) 2021-04-09
AU2019350444A1 (en) 2021-02-18
US20220031109A1 (en) 2022-02-03
PT3855986T (pt) 2023-09-11
JP7382397B2 (ja) 2023-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108024656B (zh) 具有人体工程学用户接口的饮料机器
AU2017323398B2 (en) Beverage machine with ergonomic handling
CN107920684B (zh) 具有人体工程学出口的饮料机器
EP3200661B1 (en) Beverage preparation machine with flexible drop stop
EP3223668B1 (en) Liquid dispensing machine with compact drop stop
EP3223669B1 (en) Liquid dispensing machine with manual drop stop
EP3525636B1 (en) Liquid dispensing machine with drop stop
EP3316743B1 (en) Compact integration of capsule handling device
CN112638213B (zh) 具有致动分配装置的饮料机
RU2801659C2 (ru) Устройство для приготовления напитка с распределением привода

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant