CN110965287A - 带有照明窗的电的家用设备 - Google Patents

Abstract

一种电的家用设备，例如洗衣机，其具有照明窗(38)，该照明窗具有至少局部地弧形地、特别是圆弧形地弯曲的窗轮廓。在有些实施方式中，该家用设备还包括照明模块(36)，该照明模块用于在后侧用光照射所述照明窗。所述照明模块具有被构造成柔性条带电路板(48)的印制电路板，在该印制电路板上沿条带纵向前后相继地安装了多个发光二极管(50)。按照照明窗的弧形，该条带电路板弧形弯曲地布置。

Description

带有照明窗的电的家用设备

技术领域

本发明涉及一种具有照明窗的电的家用设备(即家用电器)，该照明窗是家用设备的用于美观目的或/和信息目的的照明显示装置的一部分。

背景技术

由根据WO 02/14593 A2的现有技术已知，在前装型洗衣机的圆窗门上设置多个照明部件，这些照明部件环绕地围绕门的圆窗分布，并且分别成组地安装在印制电路板上。带有照明部件的印制电路板装入到框架中，该框架环绕圆窗并提供了用于打开门的把手。该框架具有半透明的窗区域，照明部件的光可以透过该窗区域向外射出，从而使用者例如可以根据哪些照明部件恰好在发光来推断出运行程序的类型。印制电路板在其板平面平行于门平面的情况下***到框架中，其中，在前面观察门的观察者透过窗区域直接看到照明部件。

根据WO 02/14593 A2的解决方案的缺点是，不能为印制电路板采用市面上常见的标准件。由于各照明部件围绕圆窗环形地分布，印制电路板需要带环形轮廓的通常必须单独制造的板件。这增加了门的照明显示机构的成本，进而整体上增加了洗衣机的成本。

发明内容

在这种背景下，本发明的目的是，提出一种带有照明窗的电的家用设备，该照明窗的窗轮廓至少局部地弧形弯曲地伸展，其中，要降低制造成本。

为了实现该目的，本发明基于一种带有照明窗和照明构件组的电的家用设备，该照明窗具有至少局部地弧形地、特别是圆弧形地弯曲的窗轮廓，该照明构件组用于在后侧用光照射照明窗，其中，照明构件组包括印制电路板，该印制电路板带有多个安装在印制电路板上的特别是LED构造方式的照明部件，这些照明部件沿着至少近似地跟随照明窗的弧形的弧线分布地布置。根据本发明，针对这种家用设备规定，印制电路板由按照弧线弯曲地布置的柔性的条带电路板构成。柔性的条带电路板在市面上可作为标准件通常以带卷的形式得到，在该条带电路板上安装着发光二极管。有时像薄膜那样薄的条带电路板的柔韧度允许该条带电路板按照弧线形状条形平面地弯曲，照明构件组的各照明部件沿着该弧线分布。在WO 02/14593 A2中，印制电路板的平面侧面平行于环线，各照明部件沿着该环线围绕圆窗分布，因此与此不同地，在根据本发明的解决方案中，条带电路板的平面侧面并不平行于含有弧线的平面。

在有些实施方式中，家用设备具有透明窗，该透明窗特别是带有圆形的窗轮廓，其允许观察到家用设备的工作室内部，其中，照明窗沿着透明窗的圆周的至少一部分围绕该透明窗伸展。例如，该家用设备是前装型的洗衣机，其中，透明窗是洗衣机的围绕竖直的枢转轴可枢转的圆窗门的圆窗。照明窗可以布置在或者构造在门的环绕圆窗的框架部分中。例如，照明窗可以由单独的、透明的板部分形成，该板部分***到框架部分中的相应尺寸的内凹里。替代地可考虑的是，框架部分例如采用双组分注塑法在一部分区域中由透明材料制成，而在邻接的、材料一致地或者说相同地与该部分区域关联的***区域中由不透明材料制成。

不言而喻，本发明不局限于应用在家用洗衣机中。，本发明的照明窗的替代的应用之处例如可考虑家用设施的衣物烘干机或所谓的洗涤烘干机。洗涤烘干机是一种除了具有衣物洗涤功能外还具有烘干功能的设备，因而兼有洗衣机和烘干机的功能。

在有些实施方式中，照明窗的窗轮廓至少近似地具有环形盘的或环形盘圆周部分件的轮廓。圆周部分件可以例如延伸经过至少约30度或者至少约45度或者至少约60度或者至少约90度或者至少约120度的角度。

在有些实施方式中，各照明部件分别具有带主支轴线的光辐射特性，其中，这些照明部件安装在条带电路板上，并且它们的主支轴线至少近乎垂直于条带电路板定向。这里所说的垂直于条带电路板的定向是指垂直于条带平面侧面的定向。若条带电路板平面弯曲地安装在前装型洗衣机的圆窗门的框架中，从而条带电路板围绕门的圆窗跟随圆弧线，则可以使得各照明部件的主支轴线至少近乎朝向圆窗中心。但为了实现朝向站在门前面的观察者分散掉大量光线，在有些实施方式中，照明构件组包括沿着弧线延伸的反射面，该反射面在由各照明部件射出的至少一部分光线、特别是至少大部分的光线的传播路径上布置在照明窗前面，该反射面经过有益的设计，从而它朝向照明窗体现出反射效果。为了避免局部的亮度峰值，反射面可以至少局部地具有漫反射作用，从而观察者在他观察照明窗时沿着一排照明部件感觉不到亮度变化，或者至少感觉不到明显的亮度变化。反射面的漫反射效果(散射效果)可以通过反射面的合适的表面粗糙度或/和合适的消光度来实现。

在垂直于弧线的剖面中观察时，在有些实施方式中，反射面具有弧形弯曲的形状。

附图说明

下面参照附图进一步介绍本发明。

图1示出根据示范性的设计的前装型的家用洗衣机；

图2为根据一个实施例的家用洗衣机的圆窗门的正视图；

图3为根据一个实施例的家用洗衣机的圆窗门的剖视图；

图4为用于说明图3的实施例的照明构件组的条带电路板的安装位置的示意图。

具体实施方式

首先参见图1。这里所示的被设置应用在私人家庭中的洗衣机整体地标有10。该洗衣机是前装型的，因而可以从机器前侧装填衣物。洗衣机10包括机器主体12，在该机器主体上围绕竖直的枢转轴(未示出)可枢转地安置着圆窗门14。该门14以本已公知的方式具有透明的圆窗16，在门14关上时，使用者可以透过该圆窗看到洗涤滚筒18的内部空间，该洗涤滚筒可转动地安置在机器主体12的内部。在洗衣机10的工作中，门密封件20使得门14相对于安置在机器主体12中的、容纳洗涤滚筒18的浸滤容器(未详细示出)密封。在门14上设置了用于手动地操作门14的操作把手22。圆窗16形成本发明意义下的透明窗，它被框架24包围，该框架环形地环绕圆窗16延伸并且用作门把手22的承载件。

采用本已公知的方式在机器前侧在门14上方设置了带有多个操作部件28的操作面板26，使用者利用这些操作部件可以控制洗衣机10的工作。除了操作面板26外，在机器前侧还设置有洗涤剂抽屉30，使用者把所需要的清洁物质装入到该洗涤剂抽屉中。

洗衣机10设有照明显示机构，这些照明显示机构提供能让使用者看见的照明显示，利用该照明显示可以向使用者通报关于洗衣机10的工作状态、例如当前运行的洗涤程序的信息。这些照明显示机构可以包括一个或多个布置在操作面板26的区域中的照明显示部件。在所示例子情况下，无论在操作面板26上是否存在这种照明显示部件，在门14上都设置了照明显示环32，该照明显示环在图1中仅部分地绘出，而在图2中被整体地示出，图2以前面的视角示意性地示出了洗衣机10的门14。

在所示例子情况下，照明显示环32基本上完全围绕圆窗16伸展，并且由多个可独立控制的照明显示部段34构成，这些照明显示部段分别形成了照明显示环32的不同的圆周部分件。在所示例子情况下，照明显示环32总共包括四个照明显示部段34，这些照明显示部段分别延伸经过环圆周的大约四分之一。不言而喻，照明显示部段34的数量和圆周长度可任意地改变。尤其可考虑的是，在门14上只设置一个唯一的照明显示部段34，该照明显示部段可以沿着一部分环圆周伸展，或者基本上沿着整个环圆周伸展。因此，整个照明显示环32可以由一个唯一的照明显示部段34构成，或者可以代替一个环形地闭合的照明显示部段而设置一个单独的仅沿着一部分环圆周伸展的照明显示部段。如果设置多个照明显示部段34，则它们可以在环圆周方向上基本上直接紧密地相互邻接，或者可以在相邻的照明显示部段34之间存在任意大的中间空隙。无论在门14上设置一个还是多个照明显示部段34，在以前面的视角观察门14时，每个照明显示部段34都具有沿着圆弧线延伸的轮廓。

为了详细地介绍照明显示部段34的一个实施例，现在补充地参见图3和4。每个照明显示部段34都由照明模块36构成，该照明模块在照明窗38的后面嵌入到门14的框架24中。在图3所示的实施例中，框架24包括两个框架半部40、42，这些框架半部在它们之间包夹着圆窗16的边缘区域44，并且按照多件式壳体的方式组装起来。照明模块36***到框架24的在框架半部40、42之间形成的内部空腔46中。框架半部40形成框架正面，该框架正面在门14关闭时面向站在洗衣机10前面的使用者。而框架半部42形成了框架背面，该框架背面在门14关闭时面向洗涤滚筒18。照明窗38由透明的板材料构成，且可以是框架半部40的一体的组成部分，或者由一个单独的窗部件构成，该窗部件***到框架半部40的相应尺寸的内凹中。

照明模块36是预制的结构单元，该结构单元本身***到内部空腔46中。该照明模块具有可柔性地弯曲的条带电路板(即条带形的狭长的柔性的印制电路板)48，在该条带电路板上沿条带纵向分布地设置了多个用作照明部件的发光二极管50。这些发光二极管50可以分别设计成单色或多色发光二极管。在多色设计情况下，发光二极管50的照明颜色可以通过相应的控制予以改变。由图3和4可见，条带电路板48按照照明窗38的圆弧形状平面弯曲地布置。这些发光二极管50分别具有主支轴线52(图4)，假定条带电路板58平面地定向，则该主支轴线近乎垂直于条带电路板48的条带平面伸展。主支轴线52表示如下方向：在该方向上，相关的发光二极管50的光辐射出现光强最大值。在安装位置，这些发光二极管50的方位使得它们的主支轴线52基本上平行于门14的门平面(相应于照明显示环32的环平面)伸展，并且朝向圆窗中心。发光二极管50的主照射方向因而并非从门14前面向前朝向；这避免了当使用者在前面观察照明显示环32时对使用者造成并非所愿的炫目影响。

但为了实现照明窗38的足够亮的照明，照明模块36具有在反射体56上形成的反射面54(图3)，该反射体是照明模块36的模块壳体58的一部分。反射面54至少在部分区域中漫反射地设计，为此，该反射面具有合适的表面粗糙度或/和合适的消光度。反射面54的散射效果导致由相邻的发光二极管50射出的光的混合和均匀化，进而导致照明窗38的图像亮度均匀。反射面54-如图3中可见-在径向剖视图中(参照或者说关于门14的圆窗中心径向地)弧形地弯曲，并引起由发光二极管50射出的光朝向照明窗38转向。

在所示例子情况下，照明模块36的一部分是附加的透光盘60，模块内部空间连同位于其中的发光二极管50和反射面54被该透光盘封闭。不言而喻，在其它实施方式中可以省去透光盘60。

Claims (7)

1.一种电的家用设备，具有照明窗和照明构件组，所述照明窗具有至少局部地弧形地、特别是圆弧形地弯曲的窗轮廓，所述照明构件组用于在后侧用光照射所述照明窗，其中，所述照明构件组包括印制电路板，所述印制电路板具有多个安装在所述印制电路板上的特别是LED构造方式的照明部件，这些照明部件沿着至少近似地跟随所述照明窗的弧形的弧线分布地布置，其特征在于，所述印制电路板由按照弧线弯曲地布置的柔性的条带电路板构成。

2.如权利要求1所述的电的家用设备，其中，所述家用设备具有透明窗，所述透明窗特别是具有圆形的窗轮廓，所述透明窗允许观察到所述家用设备的工作室内部，其中，所述照明窗沿着所述透明窗的圆周的至少一部分围绕该透明窗伸展。

3.如权利要求2所述的电的家用设备，其中，所述家用设备是前装型的洗衣机，所述透明窗是所述洗衣机的围绕竖直的枢转轴能够枢转的圆窗门的圆窗，其中，所述照明窗布置在或者构造在所述门的环绕所述圆窗的框架部分中。

4.如权利要求1～3中任一项所述的电的家用设备，其中，所述照明窗的窗轮廓至少近似地具有环形盘的或环形盘圆周部分件的轮廓。

5.如权利要求1～4中任一项所述的电的家用设备，其中，所述照明部件分别具有带主支轴线的光辐射特性，并且所述照明部件在其主支轴线至少近似垂直于所述条带电路板定向的情况下安装在所述条带电路板上。

6.如权利要求1～5中任一项所述的电的家用设备，其中，所述照明构件组包括沿着所述弧线延伸的反射面，所述反射面在由所述照明部件射出的光线的至少一部分、特别是至少大部分的传播路径上布置在所述照明窗前面，所述反射面至少局部地具有漫反射作用。

7.如权利要求6所述的电的家用设备，其中，在垂直于所述弧线的剖面中观察时，所述反射面具有弧形弯曲的形状。

Images