CN105373627A - 一种基于定位信息的翻译*** - Google Patents
一种基于定位信息的翻译*** Download PDFInfo
- Publication number
- CN105373627A CN105373627A CN201510933419.7A CN201510933419A CN105373627A CN 105373627 A CN105373627 A CN 105373627A CN 201510933419 A CN201510933419 A CN 201510933419A CN 105373627 A CN105373627 A CN 105373627A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- scene
- example sentence
- locating information
- information
- order
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/95—Retrieval from the web
- G06F16/953—Querying, e.g. by the use of web search engines
- G06F16/9537—Spatial or temporal dependent retrieval, e.g. spatiotemporal queries
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
Abstract
本发明公开了一种基于定位信息的翻译***，通过在行动端侦测定位信息并传送至翻译服务端，以便翻译服务端根据定位信息自地图服务端下载相应的地图信息，以及根据地图信息中的场景名称查询场景例句和场景图像，并且将场景例句和场景图像及下载的地图信息传送至行动端显示，用以达成提高查询场景例句的便利性直观性学习性便于沟通的技术功效。
Description
技术领域
本发明为有关于一种翻译***，特别是指一种根据定位信息查询场景例句的翻译***。
背景技术
近年来，随着境外旅游市场的蓬勃发展，造成使用者随身携带行动设备上网的机会较以往大幅增加，其中又以网络翻译为使用者最常使用的功能之一。
一般而言，提供网络翻译的网站具有翻译数据库，此翻译数据库储存有翻译词汇。使用者可通过行动设备上的浏览界面输入查询信息，以便通过网络联机至翻译数据库以查询相符的翻译词汇，举例来说，假设使用者在浏览界面输入「hotel」一词作为查询信息，即可通过网络自翻译数据库中查询相符的翻译词汇：“hotel；饭店、旅馆”。然而，仅提供翻译词汇对于使用者而言帮助十分有限，使用者无法获得适合的进一步信息，如：订房的场景例句。
有鉴于此，便有厂商提出将翻译词汇与各种场景例句进行对应，以便在查询到相符的翻译词汇时，同时显示相应的各种场景例句，以上例而言，除了查询出翻译词汇“hotel；饭店、旅馆”之外，更能同时显示订房对话、退房对话......等场景例句供使用者参考，但是没有定位在陌生的地方旅游的人们仍然不方便，没有相关的图像例如代表场景比如某某饭店的图片仍然不够直观、沟通便捷。
综上所述，可知现有技术中一直存在无法根据所在位置查询场景例句并且显示场景图像的问题，因此实有必要提出改进的技术手段，来解决此问题。
发明内容
有鉴于现有技术存在的问题，本发明遂提供一种基于定位信息的翻译***。
本发明所提供的一种基于定位信息的翻译***，应用于网络传输环境中，其***包含：地图服务端、翻译服务端及行动端。所述地图服务端用以储存多个地图信息，其中每一地图信息皆包含多个场景名称。
一地图服务端，用以储存多个地图信息，其中每一地图信息皆包含多个场景名称；
一翻译服务端，该翻译服务端包含：
一例句数据库，用以储存多个场景例句，还用于储存与场景例句存在映射关系的场景图像，以及记录映射关系的表格；
其中每一场景例句皆包含一例句分类；
其中所述场景图像包括能直观反映场景例句的图片和/或小视频；
一传输模块，用以接收一定位信息，并将该定位信息传送至该地图服务端以下载相应该定位信息的地图信息；
一翻译模块，用以读取下载的地图信息及其包含的场景名称，并且将该些场景名称与每一场景例句所包含的例句分类进行比对后，加载比对相符的场景例句；及
一生成模块，用以根据下载的地图信息及加载的场景例句产生一查询结果；及
一行动端，具有一全球定位***，该行动端包含：
一查询模块，用以通过该全球定位***侦测该定位信息并获取定位位置，并且将该定位信息和定位位置传送至该翻译服务端；
一关联模块，用于将存在映射关系的场景例句和场景图像相关联；
一显示模块，用以自该翻译服务端下载该查询结果以进行显示；
该查询结果包括场景例句和相关联的场景图像，并且以封包形式进行传输；
所述显示模块，以双窗口的形式同时显示查询结果中的场景例句和相关联的场景图像。
进一步，该些场景名称与每一场景例句所包含的例句分类的比对方式至少包含精准比对及模糊比对。
进一步，该定位信息为经纬度的坐标信息。
进一步，该行动端更包含一历程模块，用以储存该查询结果，并且记录该查询结果的储存时间。
进一步，所述场景图像还包括代表定位位置的图像，用于当场景例句中包括定位位置时以显示代表定位位置的图像。
场景图像能直观的形象的反映场景例句中的全部或者核心意思。
本发明所提供的***如上，与现有技术之间的差异在于本发明是通过在行动端侦测定位信息并传送至翻译服务端，以便翻译服务端根据定位信息自地图服务端下载相应的地图信息，以及根据地图信息中的场景名称查询场景例句并关联与场景例句有映射关系的场景图像，场景图像能直观的形象的反映场景例句中的全部或者核心意思，并且将场景例句场景图像及下载的地图信息传送至行动端同时显示。
通过上述的技术手段，本发明可以达到提高查询场景例句的便利性，直观，在国外旅游时便于沟通还有利于快速学习的技术功效。
附图说明
此处所说明的附图用来提供对本发明的进一步理解，构成本申请的一部分，本发明的示意性实施例及其说明用于解释本发明，并不构成对本发明的不当限定，在附图中：
图1示出了本发明的***结构图。
具体实施方式
下面将参考附图并结合实施例，来详细说明本发明。
如图1所述，本发明所提供的一种基于定位信息的翻译***，应用于网络传输环境中，其***包含：地图服务端、翻译服务端及行动端。所述地图服务端用以储存多个地图信息，其中每一地图信息皆包含多个场景名称。
一地图服务端，用以储存多个地图信息，其中每一地图信息皆包含多个场景名称；
一翻译服务端，该翻译服务端包含：
一例句数据库，用以储存多个场景例句，还用于储存与场景例句存在映射关系的场景图像，以及记录映射关系的表格；
其中每一场景例句皆包含一例句分类；
其中所述场景图像包括能直观反映场景例句的图片和/或小视频；
一传输模块，用以接收一定位信息，并将该定位信息传送至该地图服务端以下载相应该定位信息的地图信息；
一翻译模块，用以读取下载的地图信息及其包含的场景名称，并且将该些场景名称与每一场景例句所包含的例句分类进行比对后，加载比对相符的场景例句；及
一生成模块，用以根据下载的地图信息及加载的场景例句产生一查询结果；及
一行动端，具有一全球定位***，该行动端包含：
一查询模块，用以通过该全球定位***侦测该定位信息并获取定位位置，并且将该定位信息和定位位置传送至该翻译服务端；
一关联模块，用于将存在映射关系的场景例句和场景图像相关联；
一显示模块，用以自该翻译服务端下载该查询结果以进行显示；
该查询结果包括场景例句和相关联的场景图像，并且以封包形式进行传输；
所述显示模块，以双窗口的形式同时显示查询结果中的场景例句和相关联的场景图像。
进一步，该些场景名称与每一场景例句所包含的例句分类的比对方式至少包含精准比对及模糊比对。
进一步，该定位信息为经纬度的坐标信息。
进一步，该行动端更包含一历程模块，用以储存该查询结果，并且记录该查询结果的储存时间。
进一步，所述场景图像还包括代表定位位置的图像，用于当场景例句中包括定位位置时以显示代表定位位置的图像。
场景图像能直观的形象的反映场景例句中的全部或者核心意思。
以上所述，仅为本发明较佳的具体实施方式，但本发明的保护范围并不局限于此，任何熟悉本技术领域的技术人员在本发明揭露的技术范围内，可轻易想到的变化或替换，都应涵盖在本发明的保护范围之内。因此，本发明的保护范围应该以权利要求的保护范围为准。
Claims (5)
1.一种基于定位信息的翻译***，应用于网络传输环境中，其特征在于，该***包含：
一地图服务端，用以储存多个地图信息，其中每一地图信息皆包含多个场景名称；
一翻译服务端，该翻译服务端包含：
一例句数据库，用以储存多个场景例句，还用于储存与场景例句存在映射关系的场景图像，以及记录映射关系的表格；
其中每一场景例句皆包含一例句分类；
其中所述场景图像包括能直观反映场景例句的图片和/或小视频；
一传输模块，用以接收一定位信息，并将该定位信息传送至该地图服务端以下载相应该定位信息的地图信息；
一翻译模块，用以读取下载的地图信息及其包含的场景名称，并且将该些场景名称与每一场景例句所包含的例句分类进行比对后，加载比对相符的场景例句；及
一生成模块，用以根据下载的地图信息及加载的场景例句产生一查询结果；及
一行动端，具有一全球定位***，该行动端包含：
一查询模块，用以通过该全球定位***侦测该定位信息并获取定位位置，并且将该定位信息和定位位置传送至该翻译服务端；
一关联模块，用于将存在映射关系的场景例句和场景图像相关联；
一显示模块，用以自该翻译服务端下载该查询结果以进行显示；
该查询结果包括场景例句和相关联的场景图像，并且以封包形式进行传输；
所述显示模块，以双窗口的形式同时显示查询结果中的场景例句和相关联的场景图像。
2.如权利要求1所述的一种基于定位信息的翻译***，其特征在于，该些场景名称与每一场景例句所包含的例句分类的比对方式至少包含精准比对及模糊比对。
3.如权利要求1所述的一种基于定位信息的翻译***，其特征在于，该定位信息为经纬度的坐标信息。
4.如权利要求1所述的一种基于定位信息的翻译***，其特征在于，该行动端更包含一历程模块，用以储存该查询结果，并且记录该查询结果的储存时间。
5.如权利要求1所述的一种基于定位信息的翻译***，其特征在于，所述场景图像还包括代表定位位置的图像，用于当场景例句中包括定位位置时以显示代表定位位置的图像。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201510933419.7A CN105373627A (zh) | 2015-11-17 | 2015-12-15 | 一种基于定位信息的翻译*** |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201510792000 | 2015-11-17 | ||
| CN2015107920004 | 2015-11-17 | ||
| CN201510933419.7A CN105373627A (zh) | 2015-11-17 | 2015-12-15 | 一种基于定位信息的翻译*** |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN105373627A true CN105373627A (zh) | 2016-03-02 |
Family
ID=55375825
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201510933419.7A Pending CN105373627A (zh) | 2015-11-17 | 2015-12-15 | 一种基于定位信息的翻译*** |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN105373627A (zh) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101714140A (zh) * | 2008-10-07 | 2010-05-26 | 英业达股份有限公司 | 具多媒体显示的即时翻译***及其方法 |
| CN102214168A (zh) * | 2010-04-02 | 2011-10-12 | 英业达股份有限公司 | 提供与地理信息相符合的例句查询及显示***及其方法 |
| CN102411566A (zh) * | 2010-09-20 | 2012-04-11 | 英业达股份有限公司 | 基于定位信息的翻译***及其方法 |
-
2015
- 2015-12-15 CN CN201510933419.7A patent/CN105373627A/zh active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101714140A (zh) * | 2008-10-07 | 2010-05-26 | 英业达股份有限公司 | 具多媒体显示的即时翻译***及其方法 |
| CN102214168A (zh) * | 2010-04-02 | 2011-10-12 | 英业达股份有限公司 | 提供与地理信息相符合的例句查询及显示***及其方法 |
| CN102411566A (zh) * | 2010-09-20 | 2012-04-11 | 英业达股份有限公司 | 基于定位信息的翻译***及其方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5718297B2 (ja) | 個人ウェブページでの地理情報提供方法及びシステム | |
| US10122845B2 (en) | Location based personal organizer | |
| US8265871B1 (en) | Mobile record information entry and geotagging | |
| US20140218400A1 (en) | Method for Providing Real Estate Data on an Interactive Map | |
| US20050278371A1 (en) | Method and system for georeferential blogging, bookmarking a location, and advanced off-board data processing for mobile systems | |
| US20070192116A1 (en) | Position-sensitive events | |
| EP3332536B1 (en) | Method and apparatus for syncing an embedded system with plurality of devices | |
| CN104035947A (zh) | 兴趣点推荐方法及装置、获取推荐兴趣点的方法及装置 | |
| CN102804181A (zh) | 导航查询 | |
| CN105303501A (zh) | 一种基于图片推荐的社区信息服务***和方法 | |
| CN110750705A (zh) | 搜索结果的展示方法和装置以及电子设备 | |
| CN102411566A (zh) | 基于定位信息的翻译***及其方法 | |
| US20090157304A1 (en) | System for determining geographical location, a related geographical map, and a related resolution server | |
| US20140180577A1 (en) | Method and system for navigation and electronic device thereof | |
| US10148772B2 (en) | System and method for automatically pushing location-specific content to users | |
| US20240104120A1 (en) | Geographically Referencing an Item | |
| US9727907B2 (en) | System and method for associating item lists with geographical locations | |
| TW201305985A (zh) | 行動運算裝置的內容提供方法 | |
| US10901756B2 (en) | Context-aware application | |
| CN101542467A (zh) | 聚合联合平台 | |
| CN105373609A (zh) | 一种基于定位信息的翻译方法 | |
| CN105373627A (zh) | 一种基于定位信息的翻译*** | |
| WO2019053441A1 (en) | LOCATION IDENTIFICATION | |
| Deidda et al. | An example of a tourist location-based service (LBS) with open-source software | |
| KR20060082064A (ko) | 네비게이션 위치정보 업데이트 방법 및 시스템 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20160302 |