CN105120915B - 用于透析的液体的超声波排气的方法 - Google Patents

Abstract

本发明包括对用于液体、尤其透析的液体进行排气的装置。有待排气的液体在排气单元中通过超声波进行处理，并且通过超声波超声震荡单元的空心通道从排气单元中导出用于其它应用。

Description

用于透析的液体的超声波排气的方法

技术领域

本发明的主题是用于对在透析中所用的液体进行超声波排气的设备及方法。

背景技术

在透析中，肾脏受损的病人的血液通过透析膜片与交换液体接触。这种透析液体容纳血液中不能再由病人本身排出并且摒弃的有毒的代谢物，从而通过透析来调节被处理的血液的净化作用。

在血液透析中在体外血液循环中的人工膜片处进行物质交换，相反，在腹膜透析中使用病人腹腔的腹膜作为交换膜片。

此外，透析疗法中的处理液体以及体外血液处理的其它疗法中的处理液体也直接注入有待处理的血液中。

在此，从医学角度看这是不允许的并且在病人生命危险的情况下绝对要避免，在这个用处理液体的注入步骤中也注入可能形成的气体夹附物（Gaseinschluesse）。

在处理液体通过膜片与血液分开地处于物质交换接触中的透析处理中，处理液体中的气体夹附物也会引起对于病人来说医学上危险的情况。

透析机器的特征在于测量-控制以及警报装置、调整回路的复杂的***，借助于该透析机器进行体外的血液透析或者腹膜透析。处理液体中可能的气体夹附物连续地通过相应的监控***进行检测并且通过警报信号显示。否则，这种透析机器的压力测量装置或平衡装置产生有错误的输出，从而干扰病人的治疗或者不能实施该治疗。

在透析液体通过输送泵装置暴露在负压之下的区段中，可以在处理液体的气体加载太高时观察到包围的气泡形式的自发的气体分离。这种情况在体外的血液循环的透析液体分支中出现，尤其在节流位置下游出现。这种节流位置例如是变窄处，在该变窄处后面出现显著的压降，尤其当输送泵同样位于节流位置下游时。

在体外的血液处理的透析方法中，透析过滤器已经是一个这种节流位置。也就是说，在处理液体与有待处理的血液接触时，整体上总是存在这样的必要性，从而谨慎地对处理液体进行排气。

此外，在温度增加时处理液体的通过热力学的气体-溶液平衡引起的排气是出现气泡的源头。在温度增加时降低了水溶液中气体的溶解能力。在室温下形成的并且随后加热得到病人的生理温度上的处理液体必然倾向于气态地分离溶解的气体。

然而此外，也可以通过微气泡进行气体加载，微气泡仅仅缓慢地从处理液体中分开。当处理液体由糖浆状的、糊状的或者干燥的浓缩物通过用水稀释以及搅动形成时，尤其会出现这种加载。浓缩物本身已经会具有微小的气泡，该气泡在用水稀释时容纳到处理液体中。

因此，对于透析机器来说始终存在对处理液体进行排气的必要性。现有技术中描述了透析机器中对处理液体的排气。

描述了一种用于通过加热应用使液体排气的设备。有待排气的液体在此加热直到接近沸点并且在用作热交换器的空心纤维膜片模块处再次冷却。

描述了一种用于可携带的透析设备的排气设备。在腔室中通过超声波应用使得液体和气泡分离。分开的气体夹附物能够通过腔室壁的槽导出。

现有技术中同样公开了通过使用负压进行排气。在此，在排气单元的腔室中使有待排气的液体暴露在负压之下。液体通过泵导出并且在第二腔室中与分离的气泡分开。液体必须通过泵机构从排气单元中导出。在通过泵机构时，一部分分开的气体再次溶解在液体中。根据该原理，从不能如真空应用允许的那样完整地进行排气。

气体回溶到透析机器的排气单元中的液体中的原理是一个普遍的问题，其使得排气变得无效。该缺点在排气单元的仪器结构中部分地消除。排气单元必须相应构造得更大，由此有待容忍的回溶现象能够通过设备的更大的排气功率补偿。由此，效率提升不仅实现了排气单元运行中的能量节省。然后也可以将整个排气单元构造得更小并且仪器成本更便宜。

透析机器目前的发展越来越多地沿着由一次性物品构造体外血液循环组件的方向进行。期望通过这种发展来为诊所人员进行更快的处理，尤其其中减少了透析机器上的装备和拆卸时间。

因此，发展在于所述一次性物品是高集成的***，其包含越来越多的功能性。在最有利的情况下，根据努力如此构造所述一次性物品，使得其已经包含用于透析的所有必须的功能性。

如此能够在很大程度上放弃处理设备的消毒以及冲洗过程。由此能够成本更低地并且更普遍地使用所述处理装置。

当然要给一次性物品的结构技术上的方案设置限制。一次性物品的构造尺寸、重量以及材料在可操作性、价格以及废物处理方面受到限制。

由此，相对于现有技术存在以下需求，即提供用于液体的排气单元，该液体在肾透析或者在体外血液处理中是重要的，该排气单元包含仅仅很小的仪器结构并且由此在运行以及制造中是成本低廉的。

发明内容

因此，本发明的任务是寻找一种排气设备，该排气设备可以放弃真空应用和加热应用的常见的排气组件并且能够采用一次性物品。

另一任务在于，尽可能有效地设计排气技术，使得虽然相应地小型化，但还是可以实现良好的排气效率。

所述任务通过权利要求1、10、11和12得到解决。从属权利要求的特征反映了本发明的优选实施方式。

因此，用于对处理液体进行排气的也可以称作排气单元的设备包括容纳透析所用的有待排气的处理液体的容器。其中布置了超声波-超声震荡单元，设置该超声波-超声震荡单元用于将超声波能量传递到液体上。在这方面由震荡器和共振器构成的组合应该理解为超声震荡单元。震荡器产生或者传递振动，该振动作为超声波信号导入有待排气的液体中。共振器如此耦合到震荡器上，使得其将震荡器的振动传递到液体上。

在此，共振器由液体在周围冲刷，或者浸入位于容器中的液体中。通过激活共振器引起处理液体排气。在此，共振器的突出之处还在于，其包含内部的空心通道，通过该空心通道能够将通过超声波分离的液体/气体混合物从容器中导出。

通过这种布置情况，所产生的超声波通过共振器直接导入液体中。所述排气功率在共振器附近最大。经由共振器所包括的空心通道能够从液体中导出排气的混合物并且直接从排气单元中导出分开的气体，从而能够避免气体回复混合。最后通过同时产生的排气以及抽气实现效率/效益最佳值，其允许将部件尺寸保持得很小。较小的部件尺寸实现了所述排气单元采用透析处理或者体外的血液处理所用的一次性物品，也称作一次性用品。

所述容器可以是透析机器中或者用于透析处理的一次性物品上为了容纳液体而准备的腔室。如果在实施方式中连续地在流过的流体处进行排气，那么所述腔室可以包括1ml到500ml的容积。也可以备选地为排气单元设置5ml到350ml或者5ml到250ml的容积。

在排气单元是一次性物品的一部分例如用于体外血液处理或者肾透析的集成的盒式模块的情况下，为排气单元设置相应较小的容积。在这种情况下可以考虑1ml到50ml的腔室。

腔室的尺寸也根据流动原理进行设置，有待排气的液体以该尺寸通过一次性物品进行引导。在不连续的流动中为腔室设置相应较大的容积，相反，在连续的流动原理中使用较小的腔室容积。

此外，超声波震荡器的功率有着决定性的意义，以该流动率以及必要时用该流动原理能够通过排气单元输送有待排气的液体。对于对透析所用的液体进行排气的考虑的使用情况来说，50W到1000W的震荡器功率输出证实是有利的。

普遍地公开了用于处理液体的超声波-超声震荡单元。该超声震荡单元具有棒状的或者尖端状的几何形状，由此理解为该超声震荡单元的横截面直径小于细长的延伸。

在加工成尖端的共振器的按本发明的设计方案中获得以下优点，即实现了共振器振动的最大的功率输入共振器的尖端处有待排气的液体中。通过在共振器中位于内部的导出通道能够共同地导出排气的液体与分开的气体的混合物。因为混合物不必通过自己的泵导出，所以不存在分开的气体与液体在导出的泵机构中发生回复混合的危险。

根据震荡器以及共振器的原理，由震荡器产生的机械波沿着共振器的延伸方向纵向地传播。在共振器的尖端处将机械活动传递到周围的液体上。只要超声震荡单元尖端圆锥形地或者双曲线地延伸，额外地在尖端处提高机械能量密度。因此，在震荡器加工成细长的尖端的实施方式中，在超声震荡单元的频率和功率给定时进入有待排气的液体中的功率输入是最大的。

共振器通常耦合到震荡器上，其产生压电产生的机械振动或者传递分开的震荡发生器的这种振动。在此，压电元件通过使用电压根据压电效应置于振动之中。通常使用20000赫兹（20kHz）以上的振动频率，由此对于人类的耳朵来说不会察觉这种振动。对于本发明来说，共振器以20kHz以上的频率运行，25到40kHz的频率尤其是有利的。

震荡器和共振器可以在也称作排气单元的容器内集成在一次性物品上。这种一次性物品能够由抗弯折的喷注材料例如聚丙烯制成。所述排气单元可以占据一次性物品上的一部分。排气单元可以在一次性物品上拥有电触点，所述电触点在透析处理期间与透析机器连接并且为超声震荡单元传递所需的电能。

处理液体在本发明的上下文中理解为所有为了治疗要透析的病人在处理期间所需的液体。尤其能理解为血液透析以及腹膜透析的透析液体。此外，也可以理解为替代液体以及注入液体。此外也可以理解为清洗液体，用该清洗液体在处理之前预清洗一次性物品并且无空气地填充该一次性物品。

透析理解为所有与血液净化相关的并且通过膜片进行血液净化的处理方法。示例性地然而没有穷尽地提出：透析方法、血液过滤方法，血液透滤方法、血浆取出法以及腹膜透析法。

通常在液体的超声波处理中能够形成微观尺寸的空泡。在这些空泡缩小时，在可听见的区域内发出声波，这些声波对于周围环境来说干扰地作为空穴噪音被察觉到。尤其在治疗区域内要避免生成这种噪音，或者声音绝缘地进行屏蔽。证实了能够通过震荡器的双曲线的形状避免不舒服的空穴噪音。因此在实施方式中提出，类似于双曲线体地构造所述震荡器。在此，侧面在纵向横截面中示出了双曲线轮廓。

超声波排气的另一优点在于，可以在打开的排气单元处工作。这能够理解为所述排气单元能够与其它液体引导段进行压力补偿。真空排气的排气单元例如需要封闭的腔室，从而只存在经由泵从排气单元中导出液体/气体混合物的方案。在此不利的影响是，液体/气体混合物中的气体在泵机构内部部分地在液体中回溶，这使得排气过程变得无效。

在本发明中可以从排气单元中导出处理的液体/气体混合物，方法是在排气单元中存在轻微的超压。该超压可以以连续的流动原理通过流入的液体形成。备选地，可以通过泵机构在液体上方的气室中调节轻微的气体超压。

所述排气单元在这种情况下与输入通道连接，通过该输入通道将流入的液体输入排气单元中。所述泵机构例如可以是膜片泵。也可以备选地通过蓄压器提供超压。此外，所述排气单元拥有接口，通过该接口能够将气体导入排气单元中，此外，如所描述地通过共振器中的空心通道将液体/气体混合物导出。

通过高于大气压力几个mbar的压力调节超压就足够了。根据排气单元的运行状态，所述超压可以是5到200mbar，高达50mbar或者高达100mbar。

也提出了通过震荡器的空心通道从排气单元中导出的排气混合物导入第二容器，该第二容器可以称作分离腔室。在现有技术中公开了用于分离气体和液体的分离腔室。这种分离腔室是优选的，其中液体/气体混合物切向地导入具有圆形横截面的分离腔室中。

在此，不需要共振器和震荡器与排气单元固定地连接。共振器和震荡器构造成浮子的设计方案能够是有利的。震荡器作为浮子总是位于液体表面上并且也在液体水位改变时浸入液体中。可以备选地提出，所述浮子通过引导件与排气单元连接，然而可以在引导件内部随着变化的液体水平自由地运动。由此获得以下优点，即浮子总是在最佳的浸入深度中工作并且能够独立于液体水平有效地进行排气。

在备选的实施方式中如此设计排气单元和共振器，使得共振器完全浸入液体中。尤其提出如此布置共振器的双曲线的主体，使得尖端位于液体/空气或者液体/气体界面附近，并且整个共振器位于液体内部。在此震荡器不需要或者不完全需要由液体包围。重要的是，在上下文中仅仅使共振器与有待排气的液体进行尽可能大的接触。在此可以如此看到共振器、排气单元和震荡器的布置情况，该震荡器作为一部分装入排气单元的壁中。通过密封件在排气单元的壁和震荡器之间形成液密以及气密的连接。对此，密封件对于本领域技术人员来说得到了充分的公开。

排气的混合物有利地通过共振器的空心通道移走并且部分形成的气泡在尖端处沿着相反的方向移走。气泡根据浮力向上朝液体/气体-界面上升。排气的混合物根据共振器的几何形状向下从界面移走。这在原本分离液体和气体的前置的步骤中已经在排气单元中简化了两个介质的分开。通过共振器的空心通道导出的液体/气体混合物能够通过排气单元中具有的超压或者分离腔室中所调节的负压导出，该分离腔室布置在排气单元的外部。超压和负压在此涉及周围大气的标准压力。

根据共振器以及排气单元的这种布置情况，进一步有利地将排气阀安置在排气腔室上，通过排气阀能够在形成超压时导出已经在排气单元中分离的气体。在该装置中要额外地注意，液体液位不要下降到共振器尖端的液位下方，因为否则空气会通过共振器的空心通道导出，这会影响后面的分离腔室中的分离过程。因此可以提出在排气单元内部或外部安置相应的传感器，该传感器可以确定液体液位。通过控制器例如处理器单元能够相应地分析信号。对于液体液位相对于共振器尖端的液位太低的情况来说，相应地中断排气过程或者通过空心通道的导出。

另一实施方式提出，将排气单元布置在一次性物品上，尤其布置在用于处理生理液体的盒式模块上（例如在透析中或者注入中）。在该装置中提出，所述共振器同样集成在一次性物品的排气单元中，然而震荡器没有。在此，共振器如此布置在排气单元中，使得其靠在膜层上或者其它柔性的壁段上。该膜层或者柔性的壁段朝一侧限制并且密封所述排气单元。共振器、靠着的膜层或者柔性的壁段以及排气单元优选由合成材料制成，从而经济地实现使用所述盒式模块作为一次性物品。因此，振动固定的部件例如界限的膜层以及共振器由振动固定的材料制成，尤其由振动固定并且成本低廉的材料制成。防止振动在上下文中理解为超声波功率通过传递振动的部件经历了尽可能小的缓冲。

在其它方面所述共振器能够如在实施方式中前面所描述的那样进行布置。根据盒式模块的结构条件或者有待排气的液体的类型，所述共振器能够完全浸入有待排气的液体体积中，或者仅仅以共振器尖端浸入液体中，只要该布置方案可以确保共振器能够通过表面与界限排气单元的膜层或者柔性的壁段贴靠。在这种布置中能够与一次性物品分开地提供震荡器。当盒式模块以及排气单元与震荡器进行传递振动的接触时进行排气过程。在此，震荡器可以在为了相应地治疗病人而提供的机器的机器的控制台中进行提供。这种机器在本发明的上下文中例如是注入设备或者透析机器。

机器控制台以及处理盒式模块的布置的技术细节在现有技术中得到了广泛的描绘。在这种情况下提出，准备处理机器的控制台部件用于容纳处理盒式模块，并且将震荡器如此布置在控制台的部件中，使得其能够直接与盒式模块相邻。尤其如此设计盒子以及控制台的几何形状，使得震荡器能够靠在振动固定的膜层上或者排气单元的传递振动的柔性的壁段上，从而能够将振动传递到共振器上并且由此传递到排气单元的内部中。震荡器和共振器的这种分开能够以经济方面有利的方式实现在一次性物品上的超声波排气。

此外有利地如此构造用于对液体进行排气的设备，使得其包括处理器、传感器以及调节回路。尤其通过该装置实现调整机构，用该调整机构能够使超声波功率在排气期间配合变化的情况。超声波发生器和/或震荡器尤其与处理器连接，如此配置该处理器，使得其通过所求得的阻尼值求得调节值并且如此改变超声震荡单元的频率，使得缓冲作用保持最小化。

当超声波发生器以周围的液体介质和排气单元的界限的壁共振运行时，该超声波发生器运行得最有效。液体介质的声学的特性例如能够通过分开的气体（例如水中的空气泡）或者排气单元中变化的液体液位的份额进行改变。因此，超声波超声震荡单元的频率必须能够为运行进行（略微的）调节，使得“共振频率”总是重新配合变化的周围环境参数，从而在最有效的共振状态中工作。可以通过现有技术中公开的相位调整循环、例如也称作：“锁相循环”（“phase locked loop”）（PLL）来实现调整。

原则上这种连接回路是“混合信号”应用：用调节值触发器求得上升的信号水平（从电流中以电子方式获得，重要的是相位准确性）的时间点。相对于额定值的时间差转换成改变频率的信号。如此形成调节循环，其产生持续的调整。

本发明还涉及一种用于对液体进行排气的方法。该方法包括以下步骤，将液体导入排气单元中，将共振器浸入液体中，通过超声波处理对液体进行排气并且将液体与溶解在其中的或者弥散的气体分开并且将液体和/或气体从排气单元中导出。

所述方法优选用在对液体的排气中，该液体用作体外血液处理尤其透析中的处理液体。

为该方法提出，所述超声波发生器以50到1000瓦的功率运行。优选的频率范围在20到40kHz之间。

液体介质通过带来的声波与溶解的或者弥散的气体杂质分开。这种分开通过震荡器在共振器处实现，该共振器浸入液体中。

所述震荡器构造成细长的，例如棒状的，从而在棒状震荡器的尖端处实现液体与气体的有效分开，在尖端处注入的声波功率是最大的。优选该尖端构造有双曲线构造的外表面。通过双曲线的造型能够使得有待排气的介质中的空穴噪音最小化。

此外有利的是，按本发明的排气方法的特征在于，在共振器尖端处获得的液体/气体混合物（下面的流体混合物）通过震荡器内部的空心通道导出。流体混合物通过排气单元中施加的超压通过空心通道进行输送并且导出到第二腔室中，在该第二腔室中实现气体与液体的分离。相当于排气单元中的超压应用，也可以在分离腔室中施加负压，从而将流体混合物从排气单元吸入分离腔室中。

在分离腔室中，气体成分和液体成分如此相互分开，使得液体成分能够通过导出通道作为排气的液体取出。相应的分离方法以及腔室在现有技术中，尤其在透析机器处已经是常用的了。在此，分离尤其理解为液体和气体组分分成两个分开的相。由此，起初在排气腔室中形成的由气体和液体构成的弥散的混合物完全变成两个相。

此外，可以获取分离腔室的液体，并且作为处理液体或者作为处理液体的组分为体外血液处理进行提供。

附图说明

图1以示意性的视图示出了用于从医学的处理液体中进行排气的排气单元的结构。该排气单元1包括容器，在该容器中存放用于进行排气的液体2。该液体例如可以是透析溶液或有待形成的透析溶液的成分。所述液体能够通过以下方式连续地流过容器，液体连续地通过开口15、泵14以及供给管道13补充到容器中。该容器仅仅部分地用液体填充。气室3位于液体表面4上方。当对医学的处理液体进行排气时，该气室通常可以用空气填充，尤其用无菌的空气进行填充。也可以备选地准备其它气体，尤其氮气或惰性气体用于排气。所述气体能够通过开口18、泵17经由供给管道17输入排气单元。

所述排气单元1还包括超声波单元5，该超声波单元也称作超声震荡单元，其由震荡器6和共振器7组成。该共振器在按图1的例子中如此进行构造，使得表面7a至少部分具有双曲线的曲率。在细长的双曲线的设计方案中，所述共振器具有浸入有待排气的液体介质中的尖端8。在附图中虚线示出的并且通过开口9与液体介质2接触的空心通道10位于共振器内部。超声波处理的液体/气体混合物可以从排气单元1通过开口11经由开口9和空心通道10导出，并且收集在另一没有示出的用于分离液体和气体的容器中。

在排气过程中所述超声波发生器在最有利的情况下以25到40kHz的频率工作。在此，通过共振器的接合部19将机械的振动能量导入液体介质2中。在此，所述共振器基本上沿着图1中所示的双箭头方向实施振动。因为共振器的尖端8上的机械能的导入是最大的，所以在此直接相邻于开口9进行最强的排气。由此这种排气变得特别有效，因为分开的液体/气体混合物可以直接从腔室中导出并且由此也许在很大程度上能够避免回溶过程。在此，通过由泵14或17形成的超压组成实现了导出的过程。在图1中示意性地描绘了两个泵14、17以及配属于其的供给管道13、16。然而对于运行来说不强制需要两个泵以及供给管道，从而也可以放弃泵17和供给管道16。泵17首先用于在排气单元1中产生力求达到的超压，方法是将气体例如空气输入排气单元中。通过所调节的超压能够调整在尖端8上排气的液体从排气单元中导出的速率。

在备选的实施方式中可以放弃泵17、供给管道16以及开口18。在这种实施方式中经由泵14通过输入的液体调节超压并且由此将液体/气体混合物从腔室1中导出。所述混合物导入第二容器中用于分离气体和液体，这在图1中没有示出。从也可以称作分离腔室的第二容器中取出排气的液体选择性地用于透析治疗中的其它用途。

图2基本上示出了如图1的特征，然而是另一种布置情况。附图标记在很大程度上相应于图2中的附图标记，然而为了更好的分类，按图2的附图标记从数字200开始连续编号。与图2不同的是，共振器207和震荡器206翻转地布置在排气单元201内部。在所示出的实施方式中，所述共振器207完全由有待排气的液体202包围。该共振器207的尖端208相邻于液体/气体界面204，然而位于液体空间202内。

与按图1的实施方式相比，所述震荡器206通过密封件220密封地布置在排气单元201的壁中。借助于截止阀217经由排气单元的开口218能够使气体从排气单元中通过通道216导出。通过触发截止阀能够如此调整液体体积上的气体压力并且由此也调整由排气的液体和气体构成的混合物通过导出通道210、211从排气单元中导出的流动速率。通过已经分离的气泡221以及流入通道213的液体影响气室203的体积和压力。

示例性地示出了液位探测器219，用该液位探测器能够检测液体液位对于共振器尖端208的位置来说是否调节得太低。液位探测器可以是简单的电极，借助于该电极例如可以通过测量电阻、阻抗或者导电能力来表明液体液位。

图3示出了备选于图1和2中所示的实施方式的实施方式。其中示出了由外部震荡器和带有共振器的排气单元301构成的装置，其中，附图在一次性物品的截面中示出了排气单元301。附图标记在很大程度上与图1和2的附图标记一致，然而为了更好的分类，按图3的附图标记从数字300开始连续地编号。

在图3中，所述共振器307布置在一次性物品的排气单元301内部。在此，共振器如在图2的实施方式中一样，由有待排气的液体包围。共振器307的尖端308在液体/气体界面304附近位于液体体积302内部。排气单元在一侧通过与排气单元密封连接的膜片320进行界限。该膜片为柔性的壁，其也可以构造成膜层。橡胶状的膜片有利地例如由材料的混合构成，所述材料可以由苯乙烯组聚合物、聚丙烯、聚乙烯、烯烃、其共聚物以及混合物的材料组制成。尤其选择在震荡器的震荡条件下防震荡的材料。

所述震荡器306邻接于膜片320进行布置，该震荡器将震荡能量通过膜片320传递到共振器307上。该震荡器306布置在带有排气单元301的一次性物品外部。优选将震荡器布置在处理机器的控制台中，其在图3中没有示出。

作为按图2的实施方式的备选方案，按图3的排气单元装备有水平传感器319，从而能够确定液体液位304。在此，传感器没有接入液体中。相应的传感器在现有技术中得到公开，例如磁阻传感器或超声波传感器。

在按图3的排气单元301处还可以布置压力传感器321，该压力传感器能够测量气室303的气体压力。在压力太高时气体能够通过通道316从腔室中导出。所有起导入和导出作用的通道318、311、313能够设有在附图中没有描绘的阀门，从而还能够控制流入和流出的流体。

下面的列表表示图1、2和3中所使用的附图标记，其解释以及其一致性：

容器以及排气单元（1）、（201）、（301）

液体空间/有待排气的液体（2）、（202）、（302）

气室（3）、（203）、（303）

液体/气体-界面（4）、（204）、（304）

超声波单元（5）、（205）、（305）

震荡器（6）、（206）、（306）

共振器（7）、（207）、（307）

共振器尖端（8）、（208）、（308）

共振器尖端中的开口（9）、（209）、（309）

空心通道（10）、（210）、（310）

用于导出排气的液体的开口（11）、（211）、（311）

液体输入通道（13）、（213）、（313）

输入泵（14）、（214）、（314）

输入开口（15）、（215）、（315）

用于气体/空气的输入/输出通道（16）、（216）、（316）

气体输入/输出泵（17）

气阀（217）

气体输入/输出开口（18）、（218）、（318）

液体液位探测器（219）

水平传感器（319）

壳体密封件（220）

壁膜片（320）

分离的气泡（221）

压力传感器（321）

Claims (16)

1.用于对用于透析或者体外血液处理的液体进行排气的设备，包括：排气单元的用于容纳液体(2)的容器；以及超声波单元(5)，所述超声波单元包括具有震荡器(6)和共振器(7)的超声波-超声震荡单元，其中，所述共振器(7)适合于浸入所述容器的液体(2)中并且通过超声波引起液体的排气，其特征在于，所述共振器(7)与震荡器连接并且包含空心通道(10)，借助于该空心通道能够将排气的液体(2)从容器中导出。

2.按权利要求1所述的设备，其特征在于，所述共振器(7)具有细长的延伸部。

3.按权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述共振器的表面(7a)具有双曲线的拱形。

4.按权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述排气单元与泵机构(14、17)连接，所述泵机构能够在容器中产生超压。

5.按权利要求1或2所述的设备，其特征在于，第二容器与所述共振器(7)的起导出作用的空心通道(10)连接，从而容纳排气的液体。

6.按权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述共振器(7)构造成浮子。

7.按权利要求1或2所述的设备，其特征在于，如下构造所述排气单元，使得所述共振器能够完全浸入有待排气的液体中。

8.按权利要求7所述的设备，其特征在于，所述共振器尖端在液体侧位于液体/气体界面下方。

9.按权利要求6所述的设备，其特征在于，所述震荡器和/或共振器(7)与处理器连接，如下配置该处理器，使得该处理器通过所求得的阻尼值求得调节值并且如下改变震荡器的震荡频率，从而将阻尼保持最小化。

10.按权利要求2所述的设备，其特征在于，所述细长的延伸部加工为尖端。

11.由超声波震荡器以及一次性物品构成的装置，其中，所述一次性物品具有排气单元，所述排气单元具有用于容纳液体的容器，一共振器集成在一次性物品上，且适合于浸入所述容器的液体中，而且适合于通过超声波引起液体的排气，所述共振器包含空心通道，借助于该空心通道能够将排气的液体从容器中导出，所述震荡器与所述共振器分开地集成在处理机器的控制台中，并且其中，所述一次性物品和所述机器控制台能够接合成使得所述震荡器以能够将震荡传递到共振器上的方式布置在一次性物品处。

12.具有按权利要求1到10中任一项所述的设备的一次性物品。

13.按权利要求1-10中任一项所述的用于对用于透析或者体外血液处理的液体进行排气的设备的排气方法，包括以下步骤：

将液体(2)导入排气单元的容器中，

将共振器(7)浸入有待排气的液体中，通过超声波处理对所述液体(2)进行排气，

通过所述共振器(7)的空心通道(10)导出液体(2)和/或分开的气体。

14.按权利要求13所述的方法，其特征在于，液体(2)和分开的气体共同地通过所述空心通道导出并且收集在第二容器中。

15.按权利要求14所述的方法，其特征在于，液体(2)和分开的气体在所述第二容器中分离。

16.按权利要求14或15所述的方法，其特征在于，从所述第二容器中取出排气的液体选择性地用于进一步的处理。