CN104156355A - 一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端 - Google Patents

一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端 Download PDF

Info

Publication number
CN104156355A
CN104156355A CN201310174193.8A CN201310174193A CN104156355A CN 104156355 A CN104156355 A CN 104156355A CN 201310174193 A CN201310174193 A CN 201310174193A CN 104156355 A CN104156355 A CN 104156355A
Authority
CN
China
Prior art keywords
language
input
information
browser
interface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201310174193.8A
Other languages
English (en)
Inventor
马永飞
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tencent Technology Shenzhen Co Ltd
Original Assignee
Tencent Technology Shenzhen Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tencent Technology Shenzhen Co Ltd filed Critical Tencent Technology Shenzhen Co Ltd
Priority to CN201910677967.6A priority Critical patent/CN110377920A/zh
Priority to CN201310174193.8A priority patent/CN104156355A/zh
Priority to PCT/CN2013/089584 priority patent/WO2014183435A1/en
Priority to US14/285,081 priority patent/US20140337006A1/en
Publication of CN104156355A publication Critical patent/CN104156355A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

本发明涉及互联网技术领域，公开了一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端，该方法包括：接收用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息；按照预设的输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息；采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息；以及，采用语音形式输出以目标语言表述的信息。实施本发明实施例，能够提高用户学习外语的效率或外语交互效率。

Description

一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端
技术领域
本发明涉及互联网技术领域，尤其涉及一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端。
背景技术
随着手机浏览器的功能不断丰富，用户利用手机浏览器来进行外语学习或交互已经得到了实现。在利用手机浏览器进行外语学习或交互的过程中，用户可以在手机浏览器中设置好输入语言与目标语言之间的转换关系（如中→英），这样当用户以文字字符形式输入完毕采用该输入语言表述的信息之后，用户可以启动翻译操作，从而可以以文字字符形式输出采用该目标语言表述的翻译信息。
然而实践中发现，在上述利用手机浏览器进行外语学习或交互的过程中，采用目标语言表述的翻译信息都是以文字字符形式输出的，这对于不太熟悉目标语言的用户来说是很难快速地读出翻译信息的，从而会降低用户学习外语的效率或者降低外语交互效率。
发明内容
本发明实施例公开了一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端，能够提高用户学习外语的效率或者外语交互效率。
本发明实施例第一方面公开了一种浏览器中实现语言传译的方法，包括：
接收用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息；
按照预设的所述输入语言与目标语言之间的转换关系，将所述以输入语言表述的信息翻译成以所述目标语言表述的信息；
采用文字字符形式输出所述以所述目标语言表述的信息；
以及，采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息。
本发明实施例第二方面公开了一种浏览器中实现语言传译的***，包括：
第一接收单元，用于接收用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息；
翻译单元，用于按照预设的所述输入语言与目标语言之间的转换关系，将所述以输入语言表述的信息翻译成以所述目标语言表述的信息；
第一输出单元，用于采用文字字符形式输出所述以所述目标语言表述的信息；
第二输出单元，用于采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息。
本发明实施例第三方面公开了一种移动终端，所述移动终端包括本发明实施例第二方面公开的所述浏览器中实现语言传译的***。
本发明实施例中，在接收到用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息后，可以按照预设的该输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息，并采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息，同时，还采用语音形式输出以目标语言表述的信息。通过实施本发明实施例，使得不太熟悉目标语言的用户可以在采用语音形式输出以目标语言表述的信息的辅助下，快速地读出翻译信息；而且，用户还可以反复利用保存的采用语音形式输出的以目标语言表述的信息来辅助读出翻译信息，从而可以有效地提高用户学习外语的效率或外语交互效率。
附图说明
为了更清楚地说明本发明实施例中的技术方案，下面将对实施例中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本发明的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。
图1是本发明实施例公开的一种浏览器中实现语言传译的方法的流程图；
图2是本发明实施例公开的另一种浏览器中实现语言传译的方法的流程图；
图3是本发明实施例公开的一种移动终端的浏览器插件界面示意图；
图4是本发明实施例公开的一种移动终端的浏览器语言传译界面示意图；
图5是本发明实施例公开的用户对图4所示的浏览器语言传译界面进行操作触发设置语音输出音量等级的界面示意图；
图6是本发明实施例公开的用户对图4所示的浏览器语言传译界面进行操作触发设置输入语言与目标语言之间的转换关系的界面示意图；
图7是本发明实施例公开的一种浏览器语言传译界面上输出以目标语言表述信息的界面示意图；
图8是本发明实施例公开的又一种浏览器中实现语言传译的方法的流程图；
图9是本发明实施例公开的另一种浏览器语言传译界面上输出以目标语言表述信息的界面示意图；
图10是本发明实施例公开的一种浏览器中实现语言传译的***的结构图；
图11是本发明实施例公开的一种移动终端的结构图。
具体实施方式
下面将结合本发明实施例中的附图，对本发明实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，显然，所描述的实施例仅是本发明一部分实施例，而不是全部的实施例。基于本发明中的实施例，本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本发明保护的范围。
本发明实施例公开了一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端，能够提高用户学习外语的效率或外语交互效率。以下分别进行详细说明。
请参阅图1，图1是本发明实施例公开的一种浏览器中实现语言传译的方法的流程图。如图1所示，该浏览器中实现语言传译的方法可以包括以下步骤。
S101、接收用户通过浏览器语言传译界面发输入的以输入语言表述的信息。
本发明实施例中，可以接收用户对浏览器语言传译界面进行操作以语音形式输入的以输入语言表述的信息。其中，以语音形式输入以输入语言表述的信息可以有效地提高信息输入效率。
或者，本发明实施例中，也可以接收用户对浏览器语言传译界面进行操作以文字字符形式输入的以输入语言表述的信息，本发明实施例不作限定。
S102、按照预设的该输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息。
举例来说，假设上述步骤S101中接收到用户通过浏览器语言传译界面输入的以中文（即输入语言）表述的信息，而且还预设了中文与英文（即目标语言）之间的转换关系（即中→英），那么可以按照预设的中文与英文（即目标语言）之间的转换关系（即中→英），将以中文（即输入语言）表述的信息翻译成以英文（即目标语言）表述的信息。
又举例来说，假设上述步骤S101中接收到用户通过浏览器语言传译界面发输入的以英文（即输入语言）表述的信息，而且还预设了英文与***文（即目标语言）之间的转换关系（即英→***），那么可以按照预设的英文与***文（即目标语言）之间的转换关系（即英→***），将以英文（即输入语言）表述的信息翻译成以***文（即目标语言）表述的信息。
再举例来说，假设上述步骤S101中接收到用户通过浏览器语言传译界面输入的以德文（即输入语言）表述的信息，而且还预设了德文与中文（即目标语言）之间的转换关系（即德→中），那么可以按照预设的德文与中文（即目标语言）之间的转换关系（即德→中），将以德文（即输入语言）表述的信息翻译成以中文（即目标语言）表述的信息。
S103、采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息。
本发明实施例中，可以在浏览器语言传译界面上采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息，或者也可以弹出独立于浏览器语言传译界面的显示界面，并在这一显示界面上采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息，本发明实施例不作限定。
S104、采用语音形式输出以目标语言表述的信息。
本发明实施例中，上述步骤S103和步骤S104的执行顺序可以置换，也可以同时执行，本发明实施例不作限定。
本发明实施例中，还可以保存采用语音形式输出的以目标语言表述的信息，本发明实施例不作限定。
在图1所示的浏览器中实现语言传译的方法中，在接收到用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息后，可以按照预设的该输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息，并采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息，同时，还采用语音形式输出以目标语言表述的信息。通过实施图1所示的浏览器中实现语言传译的方法，使得不太熟悉目标语言的用户可以在采用语音形式输出以目标语言表述的信息的辅助下，快速地读出翻译信息；而且，用户还可以反复利用保存的采用语音形式输出的以目标语言表述的信息来辅助读出翻译信息，从而可以有效地提高用户学习外语的效率或外语交互效率。
请参阅图2，图2是本发明实施例公开的另一种浏览器中实现语言传译的方法的流程图。在图2所示的方法中，以移动终端作为执行主体来介绍本发明，其中，移动终端包括智能手机（如Android手机、iOS手机等）、平板电脑以及其他移动互联网设备（Mobile Internet Devices，MID），本发明实施例不作限定。如图2所示，该浏览器中实现语言传译的方法可以包括以下步骤。
S201、移动终端接收用户输入的针对浏览器语言传译界面的启动操作指令，响应该启动操作指令，并输出浏览器语言传译界面。
本发明实施例中，可以预先在如图3所示的移动终端的浏览器插件界面中增设一个语言传译插件，这样当用户触及（如单击或双击）该语言传译插件时，可以输入针对浏览器语言传译界面的启动操作指令给移动终端，相应地，移动终端接收到用户输入的针对浏览器语言传译界面的启动操作指令后，可以响应这一针对浏览器语言传译界面的启动操作指令，并输出如图4所示的浏览器语言传译界面。其中，图4所示的浏览器语言传译界面中设置有用户触发返回图3所示浏览器插件界面的返回键、用于设置输入语言与目标语言之间的转换关系的自动检测语言入口、用于设置语音输出音量等级的音量键、用于触发以语音形式输入的标识以及用于触发以文字字符形式输入的标识、。
S202、移动终端保存用户通过浏览器语言传译界面设置的输入语言与目标语言之间的转换关系。
本发明实施例中，如图5所示，用户可以对图4所示的浏览器语言传译界面中的自动检测语言入口进行操作，以设置输入语言与目标语言之间的转换关系。其中，移动终端可以保存用户设置的输入语言与目标语言之间的转换关系。其中，该输入语言与目标语言之间的转换关系包括中→英、英→中、中→日、日→韩等，本发明实施例不作限定。
S203、移动终端保存用户通过浏览器语言传译界面设置的语音输出音量等级。
本发明实施例中，如图6所示，用户可以对图4所示的浏览器语言传译界面中的音量键进行操作，以设置语音输出音量等级。其中，移动终端可以保存用户设置的语音输出音量等级。
本发明实施例中，上述步骤S202和步骤S203之间的执行顺序可以置换，本发明实施例不作限定。
S204、移动终端接收用户通过浏览器语言传译界面以语音形式输入的以输入语言表述的信息。
本发明实施例中，用户可以点击如图4所示的浏览器语言传译界面上设置的用于触发以语音形式输入的标识，从而可以执行以语音形式输入的以输入语言表述的信息。
S205、移动终端按照预设的输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息。
S206、移动终端采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息。
本发明实施例中，如图7所示，假设用户对图4所示的浏览器语言传译界面中的自动检测语言入口进行操作，设置输入语言与目标语言之间的转换关系为中→英，进一步地，用户可以点击如图4所示的浏览器语言传译界面上设置的用于触发以语音形式输入的标识，并以语音形式输入以中文表述的信息“我就是翻译的结果，翻译的结果就是我，我就是翻译的结果，翻译的结果就是我”，那么移动终端可以在浏览器语言传译界面中采用文字字符形式输出以英文表述的信息“I just translate the content,content is the result of my,Ijust translate the content,content is the result of my”。
S207、移动终端按照设置的语音输出音量等级，采用语音形式输出以目标语言表述的信息。
举例来说，移动终端按照设置的语音输出音量等级，采用语音形式输出以英文表述的信息“I just translate the content,content is the result of my,I justtranslate the content,content is the result of my”。
S208、移动终端保存采用语音形式输出的以目标语言表述的信息。
举例来说，移动终端可以保存采用语音形式输出的以英文表述的信息“Ijust translate the content,content is the result of my,I just translate the content,content is the result of my”至移动终端的内存或移动终端的SD卡中。
本发明实施例中，上述步骤S206和步骤S207的执行顺序可以置换，也可以同时执行，本发明实施例不作限定。
本发明实施例中，移动终端还可以响应用户对浏览器语言传译界面上设置的复制按键进行操作（如点击）输入的复制翻译结果指令，并复制采用文字字符形式输出的以目标语言表述的信息。
举例来说，移动终端可以响应用户对浏览器语言传译界面上设置的复制按键进行操作（如点击）输入的复制翻译结果指令，并复制采用文字字符形式输出的以英文表述的信息“I just translate the content,content is the result ofmy,I just translate the content,content is the result of my”。
本发明实施例中，移动终端还可以响应用户对浏览器语言传译界面上设置的语音重播按键进行操作输入的语音重播指令，执行采用语音形式输出以目标语言表述的信息的步骤。
举例来说，移动终端可以响应用户对浏览器语言传译界面上设置的语音重播按键进行操作输入的语音重播指令，执行采用语音形式输出以英文表述的信息“I just translate the content,content is the result of my,I just translate thecontent,content is the result of my”的步骤。
在图2所示的浏览器中实现语言传译的方法中，在接收到用户通过浏览器语言传译界面以语音形式输入的以输入语言表述的信息后，可以按照预设的该输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息，并采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息，同时，还采用语音形式输出以目标语言表述的信息，并保存采用语音形式输出的以目标语言表述的信息。通过实施图2所示的浏览器中实现语言传译的方法，使得不太熟悉目标语言的用户可以在采用语音形式输出以目标语言表述的信息的辅助下，快速地读出翻译信息；而且，用户还可以反复利用保存的采用语音形式输出的以目标语言表述的信息来辅助读出翻译信息，从而可以有效地提高用户学习外语的效率或外语交互效率。
请参阅图8，图8是本发明实施例公开的另一种浏览器中实现语言传译的方法的流程图。在图8所示的方法中，以移动终端作为执行主体来介绍本发明。如图8所示，该浏览器中实现语言传译的方法可以包括以下步骤。
S801、移动终端接收用户输入的针对浏览器语言传译界面的启动操作指令，响应该启动操作指令，并输出浏览器语言传译界面。
本发明实施例中，可以预先在如图3所示的移动终端的浏览器插件界面中增设一个语言传译插件，这样当用户触及（如单击或双击）该语言传译插件时，可以输入针对浏览器语言传译界面的启动操作指令给移动终端，相应地，移动终端接收到用户输入的针对浏览器语言传译界面的启动操作指令后，可以响应这一针对浏览器语言传译界面的启动操作指令，并输出如图4所示的浏览器语言传译界面。其中，图4所示的浏览器语言传译界面中设置有用户触发返回图3所示浏览器插件界面的返回键、用于设置输入语言与目标语言之间的转换关系的自动检测语言入口、用于设置语音输出音量等级的音量键、用于触发以语音形式输入的标识以及用于触发以文字字符形式输入的标识、。
S802、移动终端保存用户通过浏览器语言传译界面设置的输入语言与目标语言之间的转换关系。
本发明实施例中，如图5所示，用户可以对图4所示的浏览器语言传译界面中的自动检测语言入口进行操作，以设置输入语言与目标语言之间的转换关系。其中，移动终端可以保存用户设置的输入语言与目标语言之间的转换关系。其中，该输入语言与目标语言之间的转换关系包括中→英、英→中、中→日、日→韩等，本发明实施例不作限定。
S803、移动终端保存用户通过浏览器语言传译界面设置的语音输出音量等级。
本发明实施例中，如图6所示，用户可以对图4所示的浏览器语言传译界面中的音量键进行操作，以设置语音输出音量等级。其中，移动终端可以保存用户触发设置的语音输出音量等级。
本发明实施例中，上述步骤S802和步骤S803之间的执行顺序可以置换，本发明实施例不作限定。
S804、移动终端接收用户通过浏览器语言传译界面以文字字符形式输入的以输入语言表述的信息。
本发明实施例中，用户可以点击如图4所示的浏览器语言传译界面上设置的用于触发以文字字符形式输入的标识，从而可以执行以文字字符形式输入的以输入语言表述的信息。
S805、移动终端按照预设的输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息。
S806、移动终端采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息。
本发明实施例中，如图9所示，假设用户对图4所示的浏览器语言传译界面中的自动检测语言入口进行操作，设置输入语言与目标语言之间的转换关系为中→英，进一步地，用户可以点击如图4所示的浏览器语言传译界面上设置的用于触发以文字字符形式输入的标识，并以文字字符形式输入以中文表述的信息“我就是翻译的结果，翻译的结果就是我，我就是翻译的结果，翻译的结果就是我”，那么移动终端可以在浏览器语言传译界面中采用文字字符形式输出以英文表述的信息“I just translate the content,content is the resultof my,I just translate the content,content is the result of my”。
S807、移动终端按照设置的语音输出音量等级，采用语音形式输出以目标语言表述的信息。
举例来说，移动终端按照设置的语音输出音量等级，采用语音形式输出以英文表述的信息“I just translate the content,content is the result of my,I justtranslate the content,content is the result of my”。
S808、移动终端保存采用语音形式输出的以目标语言表述的信息。
举例来说，移动终端可以保存采用语音形式输出的以英文表述的信息“Ijust translate the content,content is the result of my,I just translate the content,content is the result of my”至移动终端的内存或移动终端的SD卡中。
本发明实施例中，上述步骤S806和步骤S807的执行顺序可以置换，也可以同时执行，本发明实施例不作限定。
本发明实施例中，移动终端还可以响应用户对浏览器语言传译界面上设置的复制按键进行操作（如点击）输入的复制翻译结果指令，并复制采用文字字符形式输出的以目标语言表述的信息。
举例来说，移动终端可以响应用户对浏览器语言传译界面上设置的复制按键进行操作（如点击）输入的复制翻译结果指令，并复制采用文字字符形式输出的以英文表述的信息“I just translate the content,content is the result ofmy,I just translate the content,content is the result of my”。
本发明实施例中，移动终端还可以响应用户对浏览器语言传译界面上设置的语音重播按键进行操作输入的语音重播指令，执行采用语音形式输出以目标语言表述的信息的步骤。
举例来说，移动终端可以响应用户对浏览器语言传译界面上设置的语音重播按键进行操作输入的语音重播指令，执行采用语音形式输出以英文表述的信息“I just translate the content,content is the result of my,I just translate thecontent,content is the result of my”的步骤。
在图8所示的浏览器中实现同声传译的方法中，在接收到用户通过浏览器语言传译界面以文字字符形式输入的以输入语言表述的信息后，可以按照预设的该输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息，并采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息，同时，还采用语音形式输出以目标语言表述的信息，并保存采用语音形式输出的以目标语言表述的信息。通过实施图8所示的浏览器中实现语言传译的方法，使得不太熟悉目标语言的用户可以在采用语音形式输出以目标语言表述的信息的辅助下，快速地读出翻译信息；而且，用户还可以反复利用保存的采用语音形式输出的以目标语言表述的信息来辅助读出翻译信息，从而可以有效地提高用户学习外语的效率或外语交互效率。
请参阅图10，图10是本发明实施例公开的一种浏览器中实现语言传译的***的结构图。其中，图10所示的***可以应用于各种移动终端，例如智能手机（如Android手机、iOS手机等）、平板电脑以及其他MID等，本发明实施例不作限定。如图10所示，该浏览器中实现同声传译的***可以包括：
第一接收单元1001，用于接收用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息；
翻译单元1002，用于按照预设的输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息；
第一输出单元1003，用于采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息；
第二输出单元1004，用于采用语音形式输出以目标语言表述的信息。
一个实施例中，图10所示的***还可以保存单元1005，用于保存采用语音形式输出的以目标语言表述的信息。
本发明实施例中，第一接收单元1001用于接收用户通过浏览器语言传译界面以语言形式输入的以输入语言表述的信息；
或者，第一接收单元1001用于接收用户通过浏览器语言传译界面以文字字符形式输入的以输入语言表述的信息。
本发明实施例中，图10所示的***还可以包括：
第二接收单元1006，用于接收用户输入的针对浏览器语言传译界面的启动操作指令；
响应输出单元1007，用于响应该启动操作指令，输出浏览器语言传译界面；
相应地，保存单元1005还用于保存用户通过响应输出单元1007输出的浏览器语言传译界面设置的输入语言与目标语言之间的转换关系；以及，保存用户通过响应输出单元1007输出的浏览器语言传译界面设置的语音输出音量等级。
本发明实施例中，第二输出单元1004采用语音形式输出以目标语言表述的信息的方式具体为：
第二输出单元1004用于按照保存单元1005保存的语音输出音量等级，采用语音形式输出以目标语言表述的信息。
本发明实施例中，图10所示的***还可以包括：
响应复制单元1008，用于响应用户通过响应输出单元1007输出的浏览器语言传译界面输入的复制翻译结果指令，复制第一输出单元1003采用文字字符形式输出的以目标语言表述的信息。
本发明实施例中，图10所示的***还可以包括：
语音重播单元1009，用于响应用户通过响应输出单元1007输出的浏览器语言传译界面输入的语音重播指令，并通知第二输出单元1006；
相应地，第二输出单元1006还用于响应语音重播单元1009的通知，采用语音形式输出以目标语言表述的信息。
在图10所示的***中，在接收到用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息后，可以按照预设的该输入语言与目标语言之间的转换关系，将以输入语言表述的信息翻译成以目标语言表述的信息，并采用文字字符形式输出以目标语言表述的信息，同时，还采用语音形式输出以目标语言表述的信息，并保存采用语音形式输出的以目标语言表述的信息。通过实施图10所示的***，使得不太熟悉目标语言的用户可以在采用语音形式输出以目标语言表述的信息的辅助下，快速地读出翻译信息；而且，用户还可以反复利用保存的采用语音形式输出的以目标语言表述的信息来辅助读出翻译信息，从而可以有效地提高用户学习外语的效率或外语交互效率。
请参阅图11，图11是本发明实施例公开的一种移动终端的结构图，该移动终端包括了图10所示的浏览器中实现语言传译的***，通过实施图11所示的移动终端，使得不太熟悉目标语言的用户可以在采用语音形式输出以目标语言表述的信息的辅助下，快速地读出翻译信息；而且，用户还可以反复利用保存的采用语音形式输出的以目标语言表述的信息来辅助读出翻译信息，从而可以有效地提高用户学习外语的效率或外语交互效率。
本领域普通技术人员可以理解上述实施例的各种方法中的全部或部分步骤是可以通过程序来指令相关的硬件来完成，该程序可以存储于一计算机可读存储介质中，存储介质可以包括：闪存盘、只读存储器（Read-Only Memory，ROM）、随机存取器（Random Access Memory，RAM）、磁盘或光盘等。
以上对本发明实施例公开的浏览器中实现语言传译的方法、***和移动终端进行了详细介绍，本文中应用了具体个例对本发明的原理及实施方式进行了阐述，以上实施例的说明只是用于帮助理解本发明的方法及其核心思想；同时，对于本领域的一般技术人员，依据本发明的思想，在具体实施方式及应用范围上均会有改变之处，综上所述，本说明书内容不应理解为对本发明的限制。

Claims (15)

1.一种浏览器中实现语言传译的方法，其特征在于，包括：
接收用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息；
按照预设的所述输入语言与目标语言之间的转换关系，将所述以输入语言表述的信息翻译成以所述目标语言表述的信息；
采用文字字符形式输出所述以所述目标语言表述的信息；
以及，采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
保存所述采用语音形式输出的所述以所述目标语言表述的信息。
3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述接收用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息包括：
接收用户通过浏览器语言传译界面以语音形式输入的以输入语言表述的信息；
或者，接收用户通过浏览器语言传译界面以文字字符形式输入的以输入语言表述的信息。
4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述接收用户通过浏览器语言传译界面以语音形式输入的以输入语言表述的信息之前，或者接收用户通过浏览器语言传译界面以文字字符形式输入的以输入语言表述的信息之前，所述方法还包括：
接收用户输入的针对浏览器语言传译界面的启动操作指令；
响应所述启动操作指令，输出所述浏览器语言传译界面；
保存用户通过所述浏览器语言传译界面设置的输入语言与目标语言之间的转换关系；
以及，保存用户通过所述浏览器语言传译界面设置的语音输出音量等级。
5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息包括：
按照所述语音输出音量等级，采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息。
6.根据权利要求1～5任一项所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
响应用户通过所述浏览器语言传译界面输入的复制翻译结果指令，复制所述采用文字字符形式输出的所述以所述目标语言表述的信息。
7.根据权利要求1～5任一项所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
响应用户通过所述浏览器语言传译界面输入的语音重播指令，执行所述的采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息的步骤。
8.一种浏览器中实现语言传译的***，其特征在于，包括：
第一接收单元，用于接收用户通过浏览器语言传译界面输入的以输入语言表述的信息；
翻译单元，用于按照预设的所述输入语言与目标语言之间的转换关系，将所述以输入语言表述的信息翻译成以所述目标语言表述的信息；
第一输出单元，用于采用文字字符形式输出所述以所述目标语言表述的信息；
第二输出单元，用于采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息。
9.根据权利要求8所述的***，其特征在于，所述***还包括：
保存单元，用于保存所述采用语音形式输出的所述以所述目标语言表述的信息。
10.根据权利要求9所述的***，其特征在于，
所述第一接收单元用于接收用户通过浏览器语言传译界面以语音形式输入的以输入语言表述的信息；
或者，所述第一接收单元用于接收用户通过浏览器语言传译界面以文字字符形式输入的以输入语言表述的信息。
11.根据权利要求10所述的***，其特征在于，所述***还包括：
第二接收单元，用于接收用户输入的针对浏览器语言传译界面的启动操作指令；
响应输出单元，用于响应所述启动操作指令，输出所述浏览器语言传译界面；
所述保存单元，还用于保存用户通过所述浏览器语言传译界面设置的输入语言与目标语言之间的转换关系；以及，保存用户通过所述浏览器语言传译界面设置的语音输出音量等级。
12.根据权利要求11所述的***，其特征在于，所述第二输出单元采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息的方式具体为：
第二输出单元用于按照所述语音输出音量等级，采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息。
13.根据权利要求8～12任一项所述的***，其特征在于，所述***还包括：
响应复制单元，用于响应用户通过所述浏览器语言传译界面输入的复制翻译结果指令，复制所述采用文字字符形式输出的所述以所述目标语言表述的信息。
14.根据权利要求8～12任一项所述的***，其特征在于，所述***还包括：
语音重播单元，用于响应用户通过所述浏览器语言传译界面输入的语音重播指令，并通知所述第二输出单元；
所述第二输出单元，用于响应所述语音重播单元的通知，采用语音形式输出所述以所述目标语言表述的信息。
15.一种移动终端，其特征在于，包括权利要求8～14任一项所述的浏览器中实现语言传译的***。
CN201310174193.8A 2013-05-13 2013-05-13 一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端 Pending CN104156355A (zh)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910677967.6A CN110377920A (zh) 2013-05-13 2013-05-13 应用于移动终端的浏览器中实现语言传译的方法及***
CN201310174193.8A CN104156355A (zh) 2013-05-13 2013-05-13 一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端
PCT/CN2013/089584 WO2014183435A1 (en) 2013-05-13 2013-12-16 A method, system, and mobile terminal for realizing language interpretation in a browser
US14/285,081 US20140337006A1 (en) 2013-05-13 2014-05-22 Method, system, and mobile terminal for realizing language interpretation in a browser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201310174193.8A CN104156355A (zh) 2013-05-13 2013-05-13 一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201910677967.6A Division CN110377920A (zh) 2013-05-13 2013-05-13 应用于移动终端的浏览器中实现语言传译的方法及***

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN104156355A true CN104156355A (zh) 2014-11-19

Family

ID=51881860

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201310174193.8A Pending CN104156355A (zh) 2013-05-13 2013-05-13 一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端
CN201910677967.6A Pending CN110377920A (zh) 2013-05-13 2013-05-13 应用于移动终端的浏览器中实现语言传译的方法及***

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201910677967.6A Pending CN110377920A (zh) 2013-05-13 2013-05-13 应用于移动终端的浏览器中实现语言传译的方法及***

Country Status (2)

Country Link
CN (2) CN104156355A (zh)
WO (1) WO2014183435A1 (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105468586A (zh) * 2015-11-26 2016-04-06 百度在线网络技术（北京）有限公司 翻译功能的实现方法和装置
CN106506841A (zh) * 2016-11-15 2017-03-15 上海传英信息技术有限公司 短信发送方法和移动终端
CN109782997A (zh) * 2019-01-25 2019-05-21 腾讯科技（深圳）有限公司 一种数据处理方法、装置及存储介质
CN111445734A (zh) * 2019-01-17 2020-07-24 上海语朵教育科技有限公司 一种基于教育留学的中文学习***

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109062911B (zh) * 2018-08-02 2023-01-13 深圳市迈科雅科技有限公司 一种人工智能语音建模方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101657810A (zh) * 2007-02-14 2010-02-24 谷歌公司 机器翻译反馈
CN102402372A (zh) * 2010-09-09 2012-04-04 腾讯科技（深圳）有限公司 一种文字翻译方法及***
US20130041669A1 (en) * 2010-06-20 2013-02-14 International Business Machines Corporation Speech output with confidence indication
US20130067307A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 Google Inc. User interface for translation webpage
CN103020048A (zh) * 2013-01-08 2013-04-03 深圳大学 一种语言翻译方法及***

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101105791A (zh) * 2007-08-08 2008-01-16 北京唐风汉语教育科技有限公司 基于多媒体的支持多平台多终端的多语种互译的方法
TW201214158A (en) * 2010-09-21 2012-04-01 Inventec Corp System and method for using first language input to instantly output second language
CN102298578A (zh) * 2011-08-25 2011-12-28 盛乐信息技术（上海）有限公司 基于手持设备的翻译方法及***
CN102760122A (zh) * 2012-06-12 2012-10-31 上海量明科技发展有限公司 针对共用语言交互内容进行翻译的方法、客户端及***
CN102811284A (zh) * 2012-06-26 2012-12-05 深圳市金立通信设备有限公司 一种语音输入自动翻译为目标语言的方法

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101657810A (zh) * 2007-02-14 2010-02-24 谷歌公司 机器翻译反馈
US20130041669A1 (en) * 2010-06-20 2013-02-14 International Business Machines Corporation Speech output with confidence indication
CN102402372A (zh) * 2010-09-09 2012-04-04 腾讯科技（深圳）有限公司 一种文字翻译方法及***
US20130067307A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 Google Inc. User interface for translation webpage
CN103020048A (zh) * 2013-01-08 2013-04-03 深圳大学 一种语言翻译方法及***

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105468586A (zh) * 2015-11-26 2016-04-06 百度在线网络技术（北京）有限公司 翻译功能的实现方法和装置
CN106506841A (zh) * 2016-11-15 2017-03-15 上海传英信息技术有限公司 短信发送方法和移动终端
CN111445734A (zh) * 2019-01-17 2020-07-24 上海语朵教育科技有限公司 一种基于教育留学的中文学习***
CN109782997A (zh) * 2019-01-25 2019-05-21 腾讯科技（深圳）有限公司 一种数据处理方法、装置及存储介质
CN109782997B (zh) * 2019-01-25 2021-08-24 腾讯科技（深圳）有限公司 一种数据处理方法、装置及存储介质

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014183435A1 (en) 2014-11-20
CN110377920A (zh) 2019-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104156355A (zh) 一种浏览器中实现语言传译的方法及***、移动终端
EP3050312B1 (en) Actionable content displayed on a touch screen
US20180336889A1 (en) Method and Apparatus of Building Acoustic Feature Extracting Model, and Acoustic Feature Extracting Method and Apparatus
KR102249054B1 (ko) 온스크린 키보드에 대한 빠른 작업
CN109445677B (zh) 对文档中的内容进行编辑的方法、装置、介质和电子设备
US20170169829A1 (en) Language and domain independent model based approach for on-screen item selection
CN102331907A (zh) 用于具有触摸屏的终端的字符删除方法、装置及终端
WO2016095689A1 (zh) 基于终端界面多次触控操作进行识别搜索的方法及***
US10712933B2 (en) Terminal and method for controlling terminal
CN102136199A (zh) 线上电子书阅读器和线上电子书编辑器
WO2018001068A1 (zh) 一种网页链接访问方法、装置及移动终端
CN104361021B (zh) 网页编码识别方法及装置
CN103869931A (zh) 语音控制用户界面的方法及装置
CN104142778A (zh) 一种文本处理的方法、装置及移动终端
CN104199917A (zh) 一种网页页面内容的翻译方法、装置以及客户端
CN103631506A (zh) 基于终端的阅读方法及相应的终端
CN104423623A (zh) 一种选词处理方法及电子设备
CN109542569A (zh) 设置显示语言的方法、装置、终端及存储介质
CN116861242A (zh) 基于语言判别提示的语言感知多语言预训练与微调方法
US10372300B2 (en) Method, apparatus and mobile terminal for triggering widget in application
CN105808514A (zh) 一种信息处理方法及电子设备
KR102166102B1 (ko) 개인 정보 보호를 위한 장치 및 기록 매체
CN104991702A (zh) 一种终端展示图片的方法及终端
CN102722245A (zh) 一种基于智能手持设备的文字拷贝方法
US20140337006A1 (en) Method, system, and mobile terminal for realizing language interpretation in a browser

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20141119

RJ01 Rejection of invention patent application after publication