CN103960776A - 烟草加工工业的带有对压力敏感的物件的棒状制品的输送机构 - Google Patents

Abstract

本发明尤其涉及一种烟草加工工业的输送滚筒，其用于横轴向地输送棒状制品，带有用于棒状制品的沿输送滚筒的圆周方向布置的优选槽状的容纳凹槽，其中，在容纳凹槽中布置有棒状制品，用于进行横轴向的输送，所述棒状制品带有装入棒状制品区段中的对压力敏感的优选充有物质的物件。输送滚筒的特征在于，容纳凹槽沿容纳凹槽的纵向具有至少一个第一槽状的凹槽区段，用于部分地优选形状配合地接触棒状制品的未设有物件的棒状制品区段，其中，在容纳凹槽的纵向上除了构造有第一凹槽区段外，还构造有用于棒状制品的第二槽状的凹槽区段，其中，第二凹槽区段沿容纳凹槽的纵向相对于第一凹槽区段构造有盆状的内凹。

Description

烟草加工工业的带有对压力敏感的物件的棒状制品的输送机构

技术领域

本发明涉及一种烟草加工工业的输送滚筒，其用于横轴向地输送棒状制品，且带有用于棒状制品的沿着输送滚筒的圆周方向布置的优选槽状的容纳凹槽。

本发明还涉及烟草加工工业的输送滚筒的应用以及方法和机器特别是过滤嘴组装机，其用于制造烟草加工工业的棒状制品。本发明还涉及烟草加工工业的用于滚动棒状制品的装置。

背景技术

已知汉堡的豪尼机械制造股份公司的一种名为“MAX”的过滤嘴组装机。

过滤嘴组装机系指一种用于制造过滤嘴香烟的装置或机器，其带有：用于容纳双倍长度的烟草棒的机构；用于把这些双倍长度的烟草棒切割成单倍长度的烟草棒的机构；用于把双倍长度的过滤嘴塞放置在单倍长度的烟草棒之间的机构；用于把双倍长度的过滤嘴塞与单倍长度的两个烟草棒连接起来的机构，其方式为，利用被构造成连接小片的衬纸小片进行包绕，所述衬纸小片借助切割机构从所供应的衬纸条被切割下来；用于随后对双倍长度的过滤嘴塞进行割断从而产生通常使用长度的过滤嘴香烟的机构。

若把一系列横轴向地前后相继布置的烟草棒-过滤嘴塞-烟草棒-组作为单幅带式材料流供应给上衬机构，则涉及单幅带式过滤嘴组装机。对于双幅带式过滤嘴组装机而言，把带有制品的两个材料流输送给至少一个上衬机构。特别地，对于双幅带式过滤嘴组装机而言，为每一个材料流都设置有两个上衬机构。

在本专利申请的范围内，烟草加工工业的产品尤其系指诸如香烟、滤棒、多段式滤棒等的棒状制品或物件。

在开篇所述类型的输送滚筒上输送烟草加工工业的棒状制品特别是滤棒和/或过滤嘴香烟和/或烟草棒，其中，棒状制品前后相继地布置成一排或多排并沿横轴向方向输送。输送滚筒通常在滤棒和过滤嘴香烟的批量生产过程中应用，其中，多倍使用长度的滤棒组件采用所谓的横向方法即横向于其纵轴线通过一次或多次的切分、排列和前后排齐而经受预处理，用于使其随后与其它过滤嘴组件或抽吸制品组件连接。

此外已知一种香烟产品，其具有一个或多个充有液体例如薄荷脑的荚壳作为过滤嘴的主要组成部分。荚壳在香烟点燃之前直接被吸烟者通过按压过滤嘴而折断，由此释放出液体并散发出液体的芳香。为了保证此点，需要确保香烟产品的质量。在销售香烟产品时，必须充填荚壳并将其顺畅地放置在过滤嘴中。

发明内容

基于这种现有技术，本发明的目的在于，在制造例如具有过滤嘴荚壳或对压力敏感的物件的过滤嘴香烟时，能例如在过滤嘴组装机上进行输送期间对棒状制品进行柔和的处理。

所述目的通过一种烟草加工工业的输送滚筒得以实现，其用于横轴向地输送棒状制品，且带有用于棒状制品的沿输送滚筒的圆周方向布置的优选槽状的容纳凹槽，其中，在容纳凹槽中布置有棒状制品，用于进行横轴向的输送，所述棒状制品带有装入棒状制品区段中的对压力敏感的优选充有物质的物件特别是荚壳，其经过如下改进：容纳凹槽沿容纳凹槽的纵向具有至少一个第一槽状的凹槽区段，用于部分地优选形状配合地接触棒状制品的未设有物件的棒状制品区段，其中，在容纳凹槽的纵向上除了构造有第一凹槽区段外，还构造有用于棒状制品的第二槽状的凹槽区段，其中，第二凹槽区段沿容纳凹槽的纵向相对于第一凹槽区段构造有盆状的内凹。

本发明基于如下构思，过滤嘴组装机的输送滚筒在过滤嘴或过滤嘴区段（其在内部具有对压力敏感的物件特别是荚壳等）的区域中，为了横轴向地输送过滤嘴香烟或棒状制品而在容纳凹槽中构造有内凹或凹坑，其中，容纳凹槽的内凹或凹坑在用于带有物件的制品区段的该区域中没有与棒状制品或过滤嘴香烟的相应区段接触。过滤嘴香烟或棒状制品的无物件或荚壳的其它制品区段分别位于容纳凹槽的凹槽区段中，从而容纳凹槽的第一凹槽区段的凹槽轮廓在棒状制品装入到容纳凹槽中时贴靠在棒状制品上，或者局部地与设置在其中的棒状的无物件的制品区段接触。

在本发明的范围内，用于滤棒或过滤嘴区段的对压力敏感的物件系指带有硬壳套的充有液体的荚壳。所述液体通常含有香料物质或芳香物质例如薄荷脑。在应用时，吸烟者在抽吸之前通过按压过滤嘴使得荚壳破裂，然后点燃香烟。通过按压过滤嘴中的荚壳，把荚壳的液体释放出来，从而散发出液体的芳香。这种做法为吸烟者提供了强烈的或新鲜的芳香感受。

相应的荚壳通常具有3~3.5mm的直径，但也可以相应地或小或大。此外，作为物件，也可以采用硬的物件以及或小或大的颗粒，例如由活性炭、挤出物或其它过滤嘴材料或添加剂构成的球珠或柱形物件。

在制造带有对压力敏感的荚壳等的棒状制品或过滤嘴香烟时，针对带有荚壳的棒状制品区段的相应区域在容纳凹槽处设置盆状的内凹或凹坑，由此内凹没有与具有荚壳的制品区段接触，例如在过滤嘴组装机上进行的生产过程期间在横轴向地输送期间作用到过滤嘴区段上的压力通过在滚筒凹槽或容纳凹槽中的凹坑以及内凹得到减小。由此在输送和制造过滤嘴香烟时，带有对压力敏感的荚壳的制品区段被小心地处理，且在容纳凹槽中被柔和地输送。总之，由此在带有对压力敏感的荚壳的区段中减小了过滤嘴香烟的机械负荷， 而过滤嘴香烟的无荚壳的制品区段通过施加负压而贴靠在容纳凹槽中。

用于棒状制品的槽状容纳凹槽在纵向上分别具有多个槽状的凹槽区段，其中，第一凹槽区段被设置用于容纳棒状制品的制品区段，第一凹槽区段的凹槽轮廓沿圆周方向贴靠在设置于其中的制品区段上，其中，在容纳凹槽的纵向上除了设置有第一凹槽区段外，还分别设置有第二槽状的凹槽区段。在此，第二凹槽区段相对于第一凹槽区段在容纳凹槽的圆周方向和纵向上构造有盆状的内凹，从而第二凹槽区段的凹槽轮廓相对于相邻的第一凹槽区段的贴靠在制品区段或制品上的凹槽轮廓错位地缩进。由此使得第二凹槽区段的凹槽轮廓在容纳凹槽的圆周方向和纵向上相对于相邻的第一凹槽区段以一种台阶的形式错开。

为此规定，容纳凹槽具有用于沿棒状制品的圆周方向局部地优选形状配合地接触棒状制品的未设有物件的棒状制品区段的至少一个第一凹槽区段和用于设有对压力敏感的物件的棒状制品区段的第二凹槽区段，其中，第二凹槽区段相对于第一凹槽区段具有盆状的内凹，从而第二凹槽区段的盆状内凹沿棒状制品的圆周方向在带有物件的棒状制品的制品区段的区域中没有与所述制品区段接触。

此外，在输送滚筒的一种设计中规定，容纳凹槽具有第一凹槽区段和第三凹槽区段，其中，第一凹槽区段的凹槽轮廓和第三凹槽区段的凹槽轮廓沿圆周方向局部地贴靠在棒状制品上，或者可沿圆周方向局部地与棒状制品的棒状制品区段特别是与无对压力敏感的物件的制品区段接触，其中，在第一凹槽区段和第三凹槽区段之间，第二凹槽区段针对棒状制品的设有物件的棒状制品区段设有盆状的内凹。由此在盆状内凹的两侧设有容纳凹槽的凹槽区段，以便把待输送的棒状制品在内凹两侧可靠地保持在输送滚筒上。

特别是为此规定，容纳凹槽的第二凹槽区段没有吸孔，和/或第二凹槽区段具有无中断的面特别是表面，其中，带有对压力敏感的物件的棒状制品的制品区段被设置在或可设置在无中断的面的对面，同时形成沿棒状制品的圆周方向无中断的间隙。

此外，输送滚筒的一种实施方式的特点是，沿输送滚筒的圆周方向设置两排并排布置的容纳凹槽，其中，每排容纳凹槽都具有用于棒状制品的至少一个第一凹槽区段和第二凹槽区段。

输送滚筒优选在滚筒机器特别是过滤嘴组装机等上用于制造棒状制品特别是过滤嘴香烟，由此在制造带有位于过滤嘴区段中的对压力敏感的荚壳的过滤嘴香烟时小心地在输送滚筒上输送过滤嘴香烟，由此还附加地得到在机械上脆弱的敏感的过滤嘴香烟的形状。

所述目的还通过一种烟草加工工业的输送滚筒的应用得以实现，其用于在烟草加工工业的机器特别是过滤嘴组装机中横轴向地输送棒状制品，特别是带有装入棒状制品区段中的对压力敏感的优选充有物质的物件特别是荚壳的棒状制品。为了避免重复，具体参见上面针对输送滚筒所做的说明。

所述目的还通过一种用于制造烟草加工工业的棒状制品，特别是带有装入棒状制品区段中的对压力敏感的优选充有物质的物件特别是荚壳的棒状制品尤其是过滤嘴香烟的方法得以实现，其中，棒状制品利用前述输送滚筒被横轴向地输送。

所述目的还通过一种用于与前述输送滚筒相结合地滚动烟草加工工业的带有设置在过滤嘴中的对压力敏感的优选设有物质的物件的棒状制品特别是过滤嘴香烟的装置得以实现，该装置带有：具有滚动面的滚动输送器和配设的配合滚动面，它们为了使棒状制品翻滚而形成滚动通道且可彼此相对移动；设置在特别是滚动通道入口的刚性的起始板条，所述装置经过如下改进：起始板条具有多个起始板条区段，其中，第一起始板条区段被设置用于棒状制品区段，其中，该棒状制品区段并未设置有对压力敏感的优选充有物质的物件，其中，起始板条的第二起始板条区段被设置用于带有盆状内凹的另一棒状制品区段，其中，所述另一棒状制品区段设有对压力敏感的优选充有物质的物件，其中，第二起始板条区段相对于第一起始板条区段以预定的距离缩进，从而滚动通道的入口在第一起始板条区段的区域中相对于带有第二起始板条区段的区域具有较小的高度和/或变窄。

该解决方案的优点在于，提供了一种用于滚动棒状物体的装置，其中，该装置用于围绕由棒状烟草制品和过滤嘴塞或过滤嘴吸嘴构成的一组接合部位卷绕上胶了的连接小片。在此设置有具有滚动面的滚动输送器和配设的位置固定的配合滚动面，其中，滚动面和配合滚动面为了利用连接小片卷绕所述组而形成滚动通道且可彼此相对移动。

在此，在位置固定的配合滚动面上，在烟制品组进入滚动通道中的入口前面设置有起始板条，其中，在棒状制品进入滚动通道中时，这些制品处于滚动中。为此根据本发明规定，起始板条具有多个高度各不相同的起始板条区段，从而滚动通道的入口由于起始板条的不同高度通过内凹沿着起始板条变窄或者程度不大地变窄。在此，起始板条的设有盆状内凹的第二起始板条区段被设置用于带有对压力敏感的物件的制品区段，从而在缩进的起始板条区段的区域中的机械负荷小于在变窄的入口中的制品区段的机械负荷，所述入口带有用于待卷绕的烟制品组件组的无物件的制品棒区段的第一起始板条区段。

所述装置的特征还在于，起始板条具有用于带有至少两个对压力敏感的物件的双倍长度的棒状制品特别是双倍长度的过滤嘴香烟的两个第二起始板条区段，其中，第二起始板条区段针对每一个构造有对压力敏感的物件的棒状制品区段设有内凹。

优选把根据本发明的烟草加工工业的上述输送滚筒与用于滚动烟草加工工业的棒状制品的所述装置组合起来，由此提供了用于横轴向地输送棒状制品特别是带有装入棒状制品区段中的对压力敏感的优选充有物质的物件或荚壳的棒状制品的装置。

此外，所述目的通过一种烟草加工工业的机器特别是过滤嘴组装机得以实现，其用于制造烟草加工工业的棒状制品特别是带有装入棒状制品区段中的对压力敏感的优选充有物质的物件尤其是荚壳的棒状制品，其构造有本发明的输送滚筒和/或本发明的用于滚动烟草加工工业的棒状制品的装置。为了避免重复，具体参见上述说明。

附图说明

由对本发明的实施方式的说明结合权利要求书和附图可得到本发明的其它特征。本发明的实施方式可以实现各个特征或多个特征的组合。

下面在不限制本发明的通用构思的情况下借助实施例参照附图阐述本发明，其中，本发明的在文本中未详述的所有细节都具体参见附图。其中：

图1为烟草加工工业的用于过滤嘴组装机的输送滚筒的局部视图；

图2为输送滚筒的示意性的局部俯视图；

图3为烟草加工工业的用于过滤嘴组装机的另一输送滚筒的示意性的立体局部视图；

图4为图3的输送滚筒的容纳凹槽的示意性的局部横剖视图；

图5为用于使得棒状制品在烟草加工工业的输送滚筒上翻滚的滚动装置的滚动座的示意性的立体图；

图6为起始板条的局部详细示意图。

在这些附图中，相同的或同类的部件和/或部分标有相同的附图标记，故重复的说明均被略去。

具体实施方式

图1为输送滚筒10的示意性的局部立体图，该输送滚筒应用于示意性地标出的过滤嘴组装机M，用以横轴向地输送棒状制品。输送滚筒10具有滚筒体12，在滚筒体的外侧面上沿圆周方向以规律性的间隔并排地开设出两排容纳凹槽14、24。为了横轴向地输送棒状制品比如烟草棒或过滤嘴香烟，把棒状制品容置在容纳凹槽14、24中，并沿横轴向方向输送至过渡到下一输送滚筒的过渡点。

如由图1可见，在容纳凹槽24中设置有过滤嘴香烟30。为明了起见，略去其它棒状制品或过滤嘴香烟。在容纳凹槽14、24中输送的过滤嘴香烟30具有烟草棒32和过滤嘴34或过滤嘴吸嘴。过滤嘴34和烟草棒32借助（这里未示出的）连接小片相互连接。过滤嘴34在内部在（棒状）过滤嘴区段34.A的区域具有充有液体的荚壳44。由于示意性地示出的荚壳44通常设置在过滤嘴44内部，所以它通常看不见。

为了容纳在过滤嘴34中带有对压力敏感的荚壳44的过滤嘴香烟30，容纳凹槽14具有槽区段141、142，其槽轮廓与在烟草棒34区域内的棒状制品的圆周和在过滤嘴区段34.A之外的（棒状）过滤嘴区段的圆周接触，以及贴靠在过滤嘴香烟30的圆周上。在槽区段141和142之间，容纳凹槽14、24分别具有盆状内凹144作为其它槽区段，其中，缩进的内凹144的轮廓在棒状制品比如过滤嘴香烟30放入到容纳凹槽14或24中时沿过滤嘴香烟的圆周方向在过滤嘴区段34.A的区域中并不贴靠在过滤嘴香烟的圆周或过滤嘴区段34.A的圆周上。由此在槽状内凹144与过滤嘴区段34.A的圆周之间沿着过滤嘴区段34.A的圆周方向形成一个持久的间隙36（参见图2）或间隙开口。

图2放大地示出输送滚筒10，其带有在容纳凹槽14或24的槽区段141、142之间的分别被构造成槽区段的内凹144。可见，在布置过滤嘴香烟30的设有荚壳44的过滤嘴区段34.A的情况下，在容纳凹槽14或24的盆状内凹144与过滤嘴区段34.A之间沿过滤嘴香烟的圆周方向形成一个无中断的间隙36。

图3中示出了烟草加工工业的用于输送棒状制品或过滤嘴香烟的另一输送滚筒10的另一实施例，其中，根据图3的容纳凹槽14、24相对于槽区段141、142具有球窝形式的内凹144，从而在布置带有位于过滤嘴区段34.A中的荚壳44的过滤嘴香烟30的情况下，在其中布置有荚壳44的过滤嘴区段34.A中在内凹144与过滤嘴34的圆周面之间沿过滤嘴区段34.A的圆周方向形成一个间隙36。

图4以示意性的横剖视图详细地示出了滚筒体12的根据图3的两个彼此相对的容纳凹槽14、24的区域。

如由图1-4还可看到，容纳凹槽14或24的槽区段141、142针对过滤嘴香烟30的无荚壳的区段具有吸气孔16，以便在把棒状制品或过滤嘴香烟30布置在容纳凹槽14、24中的情况下通过在吸孔16处施加负压来使得待输送的棒状制品或过滤嘴香烟30保持在容纳凹槽14、24中。容纳凹槽14或24中的被构造成吸嘴区段的内凹144均无吸孔。

图5所示为用于在烟草加工工业的机器M特别是过滤嘴组装机的输送滚筒上的滚动装置的滚动座50的示意性的立体图。滚动座50在与（为明了起见在此未示出的）滚动滚筒的配合作用下形成用于棒状制品特别是过滤嘴香烟的滚动通道，以便使得上胶了的连接小片在所形成的滚动通道中围绕由香烟和过滤嘴塞构成的一组接合部位卷绕。

例如在DE 197 18 322 A1或EP 1 629 734 A1中公开了一种用于使得上胶了的连接小片围绕由香烟和过滤嘴塞构成的一组接合部位卷绕的装置，其中，这些专利申请的公开内容具体地援引加入到本专利申请中。

滚动座50在滚动通道的入口侧具有刚性的起始板条52，该起始板条带有面向棒状制品的边缘面51，从而所形成的滚动通道在供给的棒状制品输入时在入口侧变窄或变细。在输入时，烟制品比如过滤嘴香烟30在滚动通道内处于旋转中，从而使得附着在一组烟制品上的松动的连接小片围绕这组烟制品卷绕。

在制造带有位于过滤嘴34中的荚壳44的过滤嘴香烟时，入口侧的起始板条52在其纵侧面上开设有一个或多个（盆状的）位于边缘面51上的内凹54，从而在经由内凹54输入过滤嘴香烟30时在带有荚壳44的过滤嘴区段34.A的区域中在装入滚动通道情况下所述内凹受到的压力不大。

图6放大地详细地示出图5的用于过滤嘴香烟30的设置在过滤嘴区段34.A中的荚壳44的内凹54的区域。起始板条52针对构造有荚壳44的每个棒区段分别具有相应的内凹54。起始板条的用于（单倍长度的）过滤嘴香烟30的示意性地示出的荚壳44的第二内凹54在图5和6中看不到。

所述的所有特征，还有可单独由附图得到的特征，以及还有结合其它特征公开的各个特征，独立地和组合地都视为本发明的重要内容。本发明的实施方式可以通过各个特征或多个特征的组合来实现。

附图标记清单

10 输送滚筒

12 滚筒体

14 容纳凹槽

16 吸孔

24 容纳凹槽

30 过滤嘴香烟

32 烟草棒

34 过滤嘴

34.A 过滤嘴区段

36 间隙

44 荚壳

50 滚动座

51 边缘面

52 起始板条

54 内凹

141 槽区段

142 槽区段

144 内凹

M 过滤嘴组装机

Claims (16)

1. 一种烟草加工工业的输送滚筒（10），用于横轴向地输送棒状制品（30），带有用于棒状制品的沿输送滚筒（10）的圆周方向布置的容纳凹槽（14、24），其中，在容纳凹槽（14、24）中布置有棒状制品（30），用于进行横轴向的输送，所述棒状制品带有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的物件（44），其特征在于，容纳凹槽（14、24）沿容纳凹槽（14、24）的纵向具有至少一个第一槽状的凹槽区段（141、142），用于部分地接触或者用于部分地形状配合地接触棒状制品（30）的未设有物件（44）的棒状制品区段，其中，在容纳凹槽（14、24）的纵向上除了构造有第一凹槽区段（141、142）外，还构造有用于棒状制品（30）的第二槽状的凹槽区段（144），其中，第二凹槽区段（144）沿容纳凹槽的纵向相对于第一凹槽区段（141、142）构造有盆状的内凹。

2. 如权利要求1所述的输送滚筒（10），其特征在于，容纳凹槽（14、24）具有用于沿棒状制品（30）的圆周方向局部地接触或者局部地形状配合地接触棒状制品（30）的未设有物件（44）的棒状制品区段的至少一个第一凹槽区段（141、142）和用于设有对压力敏感的物件（44）的棒状制品区段的第二凹槽区段（142），其中，第二凹槽区段（144）相对于第一凹槽区段（141、142）具有盆状的内凹，从而第二凹槽区段（144）的盆状内凹沿棒状制品（30）的圆周方向在带有物件（44）的棒状制品（30）的制品区段（34.A）的区域中没有与所述制品区段（34.A）接触。

3. 如权利要求1所述的输送滚筒（10），其特征在于，容纳凹槽（14、24）具有第一凹槽区段（141）和第三凹槽区段（142），其中，第一凹槽区段（141）的凹槽轮廓和第三凹槽区段（142）的凹槽轮廓沿圆周方向局部地贴靠在棒状制品（30）上，或者可沿圆周方向局部地与棒状制品的棒状制品区段接触，其中，在第一凹槽区段（141）和第三凹槽区段（142）之间，第二凹槽区段（144）针对棒状制品（30）的设有物件（44）的棒状制品区段（34.A）设有盆状的内凹。

4. 如权利要求3所述的输送滚筒（10），其特征在于，第一凹槽区段（141）的凹槽轮廓和第三凹槽区段（142）的凹槽轮廓沿圆周方向局部地贴靠在棒状制品（30）上，或者可沿圆周方向局部地与棒状制品的无对压力敏感的物件（44）的棒状制品区段接触。

5. 如权利要求1所述的输送滚筒（10），其特征在于，容纳凹槽（14、24）的第二凹槽区段（144）没有吸孔，和/或第二凹槽区段（144）具有无中断的面或者无中断的表面，其中，带有对压力敏感的物件（44）的棒状制品（30）的制品区段（34.A）被设置在或可设置在无中断的面的对面。

6. 如权利要求1所述的输送滚筒（10），其特征在于，沿输送滚筒（10）的圆周方向设置有两排并排布置的容纳凹槽（14、24），其中，每排容纳凹槽（14、24）都具有用于棒状制品（30）的至少一个第一凹槽区段（141）和第二凹槽区段（144）。

7. 如权利要求1所述的输送滚筒（10），其特征在于，输送滚筒（10）构造有用于棒状制品的槽状容纳凹槽（14、24），或者，棒状制品（30）构造有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的充有物质的物件（44），或者，棒状制品（30）构造有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的荚壳。

8. 一种根据权利要求1~7中任一项的输送滚筒（10）的应用，用于在烟草加工工业的机器中横轴向地输送烟草加工工业的棒状制品（30）或者设有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的物件（44）的棒状制品（30）。

9. 如权利要求8所述的应用，其特征在于，棒状制品（30）构造有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的充有物质的物件（44），或者，棒状制品构造有装入棒状制品区段（34.A）中的荚壳，或者，所述机器是过滤嘴组装机（M）。

10. 一种用于制造烟草加工工业的棒状制品（30）的方法，其中，利用根据权利要求1~7中任一项的输送滚筒（10）横轴向地输送棒状制品（30）。

11. 如权利要求10所述的方法，其特征在于，棒状制品（30）构造有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的物件，或者构造有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的充有物质的物件（44），或者构造有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的荚壳，或者，棒状制品（30）是过滤嘴香烟。

12. 一种用于滚动烟草加工工业的棒状制品（30）的装置，带有：具有滚动面的滚动输送器和配设的配合滚动面，它们为了使棒状制品翻滚而形成滚动通道且可彼此相对移动；设置在滚动通道入口的刚性的起始板条（50），其特征在于，起始板条（52）具有多个起始板条区段，其中，第一起始板条区段被设置用于棒状制品区段，其中，该棒状制品区段并未设置有对压力敏感的物件（44），其中，起始板条（52）的第二起始板条区段被设置用于带有盆状内凹（54）的另一棒状制品区段（34.A），其中，所述另一棒状制品区段（34.A）设有对压力敏感的物件（44），其中，第二起始板条区段（54）相对于第一起始板条区段以预定的距离缩进，从而滚动通道的入口在第一起始板条区段的区域中相对于带有第二起始板条区段的区域具有较小的高度和/或变窄。

13. 如权利要求12所述的装置，其特征在于，所述装置被设计用于滚动带有设置在过滤嘴（34）中的对压力敏感的物件的过滤嘴香烟（30），或者，所述装置被设计用于滚动带有设置在过滤嘴（34）中的对压力敏感的设有物质的物件的过滤嘴香烟（30），或者，所述装置与根据权利要求1~7中任一项的输送滚筒相结合地设计。

14. 如权利要求12所述的装置，其特征在于，起始板条（52）具有用于带有至少两个对压力敏感的物件（44）的双倍长度的棒状制品或者双倍长度的过滤嘴香烟的两个第二起始板条区段（54），其中，第二起始板条区段（54）被设置用于每一个构造有对压力敏感的物件（44）的棒状制品区段（34.A）。

15. 一种烟草加工工业的机器（M），用于制造烟草加工工业的棒状制品（30），带有根据权利要求1~7中任一项的输送滚筒（10）或者根据权利要求12~14中任一项的用来滚动烟草加工工业的棒状制品的装置。

16. 如权利要求15所述的机器（M），其特征在于，该机器（M）是过滤嘴组装机（M），或者，该机器（M）被设计用于制造设有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的物件的棒状制品（30），或者，该机器（M）被设计用于制造设有装入棒状制品区段（34.A）中的对压力敏感的充有物质的物件的棒状制品（30）。