CN103492286A - 用于加压容器的分配气溶胶阀、用于加压容器的分配适配器、以及加压容器与适配器的组件 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种包括特定阀的加压气溶胶容器并且涉及有待与其一起使用以用于分配包含在所述容器中的加压液体的一种分配适配器，该液体优选地是一种湿气反应性合成物。这种阀包括配备有一个中央孔（1C）的一个阀杆（1），该中央孔具有一个内螺纹部分（1F），从而允许一个一次性分配适配器（5）的固定和连接，该一次性分配适配器包括配备有一个匹配的外螺纹部分（5F）的一个连接末端。

Description

用于加压容器的分配气溶胶阀、用于加压容器的分配适配器、以及加压容器与适配器的组件

技术领域

本发明涉及加压气溶胶容器，这些容器包括一个特定的阀，该阀的类型是经操作来分配处于气溶胶形式的湿气反应性合成物，如聚氨酯泡沫。具体来说，本发明涉及具有一个阀的一个气溶胶罐与用于使该罐中所包含的液体的分配变得容易的一个分配适配器的一种组合，所述组合允许该适配器非常容易地连接到该阀上，因而确保了在将该分配器固定到该阀上时的气密连接且不会溢出任何液体。

发明背景

典型地，用于分配处于气溶胶形式的湿气反应性合成物（如聚氨酯泡沫前体）的气溶胶阀通过一个杯形件被固定到加压罐上，该杯形件借助于围绕外周罐珠缘的一个外周环形通道来封闭该顶部开口，该外周罐珠缘限定该罐顶部开口的周长。该杯形件包括一个中央孔，一个管状弹性索环穿过该中央孔同时在该杯形件的上方与下方延伸（表述在杯形件的“下方”与“上方”在此分别是指面向罐的内部与外部）。该索环大致上是一个空心圆柱管，该空心圆柱管的中央孔在两个末端都开放，并且该空心圆柱管在其位于该杯形件下方的末端处包括径向向外延伸的一个大致呈环形的凸缘，并且该空心圆柱管的上表面与该杯形件的下（内）表面相接触且适用于抵靠后者进行密封。

一个刚性阀杆被贴合地结合在该索环的中央孔中而在所述索环的下方与上方延伸，并且通过合适的装置（一般是夹在索环的上部与下部中间的环形凸缘）而被保持在适当位置。该阀杆是由一个空心管形成的，该空心管在一个第一末端处被一个环形基底封闭，该环形基底形成一个凸缘，该凸缘的直径大于索环的内孔的直径，并且该基底凸缘的上表面适用于抵靠该索环凸缘的下表面进行密封。该杆的管状部分的侧壁通常包括多个开口，这些开口使该杆的内孔同杆基底与索环凸缘之间的界面相流体联通。

通过倾斜和/或向下按压阀杆从索环延伸出来的部分，索环凸缘与阀基底之间的密封界面被破坏，从而使阀杆的内孔与罐中所包含的合成物相流体联通。由于罐是加压的，罐的内容物是通过阀进行分配。当阀被关闭时，阀必须确保没有来自外界的湿气接触罐的内容物，尤其是在合成物对湿气有反应的情况下。适用于分配对湿气有反应的加压合成物（如一种聚氨酯泡沫）的阀设计的实例可以在WO2006/032061、US6.425.503、US4.765.516、EP0.102.797、WO2009/042206、WO96/17795中找到。

这种类型的罐和阀***被（例如）广泛用于聚氨酯泡沫合成物。它们通常以相当小量的形式来销售（典型地是1公升罐或更少）并且是一次性的。出于储存原因，并且为了使这类的加压罐的包装尽可能地紧凑，阀杆通常是直的并且在长度上相当短。这致使这类罐对于使用是相当不实用的，因为在短阀杆上致动是困难的，并且在复杂位置进行分配的准确性相当不足。鉴于此原因，这些罐经常配备有一个单独的分配适配器，该分配适配器包括（一方面）致动装置来促进阀的致动，以及（另一方面）一个更长的、有时可定向的分配管道，从而允许将液体进行更为精确且区域化的分配。可获得不同类型的这类分配适配器；尤其是与罐一起销售的并且尤其适用于DIY使用者的一次性分配适配器，这种一次性分配适配器应该与通常由专业工作者所使用的可再次使用的分配枪区别开来，这些可再次使用的分配枪有时装备有它们自己的压力供应装置。<0}

用于DIY应用的便宜的一次性分配适配器通常是被直接固定到阀杆上。经常使用卡扣配合式***、接合销钉式***以及类似***，但是这些连接***所具有的缺点是：它们需要施加压力到阀杆上来固定分配适配器，这经常导致在固定适配器时一些加压罐的内容物的不希望的溢出。这个问题可以通过提供具有一个外螺纹部分的阀杆并在该阀上固定具有一个匹配的内螺纹部分的分配适配器来解决，如（例如）WO9617795的图5中所披露的。

另一方面，为了保证分配枪的更大的稳固性，经常将分配枪拧到该罐本身上的、在一个插件上的或直接地杯形件上的（并非在阀杆上的）的一个螺纹部分上而使其在位，并且使分配***配管道通过一个连接末端与阀杆相流体联通。密封装置被提供在阀本身上（例如，索环）或提供在形成枪连接末端的套筒上（如一个O环或一个垫圈）。这样的几何形状的一个实施例被展示在WO9617795的图4中，其中密封装置是由包括多个橡胶凸缘的阀索环形成的。

这意味着适用于固定一次性分配适配器的具有外螺纹部分的一个阀杆不能被用于固定有待被直接拧到罐上的一个分配枪，这是因为在该分配枪的一个连接末端与包括外螺纹部分的阀杆之间不能形成紧密的密封。这个貌似微不足道的问题对于阀制造商来说却是一个主要问题，他们必须根据以下应用的类型来运行多个单独的生产线、存储以及配送设施：即，有待与一次性分配适配器一起使用的罐，其中阀杆包括一个外螺纹部分；和有待与用于较专业应用的分配枪一起使用的那些罐，这些罐需要平滑的阀杆以确保气密性。

本申请提出针对这个问题的一个解决方案，从而允许同一阀杆可以最佳地适用于两种类型的分配罐：即，由DIY使用者所用的具有一次性分配适配器的罐、和由使用分配枪的专业人员所用的罐。此优点和其他优点将在接下来的部分中进行阐释。

发明概述

在所附的独立权利要求中对本发明进行限定。优选的实施例在从属权利要求中进行限定。具体来说，本发明涉及一种解决方案，该解决方案用于容易地将一个分配适配器连接到一个加压容器的阀上而不会无意中溢出该加压容器中的任何内容物并确保两者之间紧密的接合。具体来说，本发明涉及在一种气溶胶型分配阀中使用的一种阀杆，所述阀杆包括：

(a)一个空心管状部分（1A），该空心管状部分限定一个中央孔（1C），该中央孔沿着一条中心轴线从向周围大气开放的一个第一开口末端延伸到一个第二相反末端，该第二相反末端被下一项所封闭，

(b)一个环形末端基底（1B），该环形末端基底的直径大于阀杆（1）的直径，

(c)至少一个开口（1E），该开口位于该管状部分（1A）的一个壁上邻近该末端基底（1B）并将中央孔（1C）与周围环境连接，以及

(d)固定装置，其形式是一种螺纹（1F），该螺纹适用于接纳并固定一个配备有匹配的螺纹的分配适配器，

其特征在于，所述固定装置是一个旋拧螺纹（1F），该旋拧螺纹是由该阀杆的中央孔（1C）的内表面上的一个连续螺旋凹槽所限定的。

为了允许将一个适配器容易且气密性地固定到该杆上，限定该螺纹的这种凹槽应具有平行于该中心轴线的一个锥形截面，优选地，所述截面具有一个大致呈梯形或三角形的几何形状。

为了优化当被安装在一个加压罐上时与一个索环和一个外分配适配器的协作与紧密性，优选的是该阀杆的管状部分进一步包括一个外截头锥形凸缘，该外截头锥形的斜面面向该第一开口末端。

本发明还涉及一种包括分配阀的加压容器，所述阀包括：

(a)由弹性材料制成的一个索环，该索环形成该容器与以下一项之间的密封，

(b)如上文所限定的一个阀杆，

其中索环与阀杆之间的这种密封可以通过倾斜和/或按压该阀杆来破坏。

由于阀杆配备有一个外截头锥形凸缘，优选的是该索环的顶部安置在该凸缘的平坦的下侧上来确保气密性。根据本发明的加压容器尤其适用于在压力下盛装和分配对湿气有反应的一种液体，如一种聚氨酯前体。

本发明还涉及一种分配适配器，该分配适配器适用于连接到如上文所讨论的加压容器的分配阀上，所述适配器包括：

(a)一个空心分配管，该空心分配管具有一个第一分配末端和一个第二连接末端，

(b)致动装置，该致动装置在一个末端处被固定到该分配管上并且允许当处于适当位置时致动该阀，

其中该分配管的第二连接末端包括一个外螺纹。

为了在致动该致动装置时施加一个压缩分力到该阀上并享有一个高力偶，优选的是本发明的分配适配器进一步包括一个抓握装置，该抓握装置在一个末端处被固定到大致与该致动装置相反的该分配管上，所述抓握装置的一个第二末端适用于抓握一个加压容器的一个凸缘，而该分配管的第二连接末端被拧到所述容器的分配阀上。注意在不存在所述抓握装置的情况下，当致动该致动装置时，挠曲应变是大部分被施加到该阀上的。

该分配适配器的分配管通常不是直的，并且该第一分配末端的取向优选地是可变的以便增强使用的舒适性和精确性。

本申请还涉及如上文所讨论的一个加压容器与一个分配适配器的一个组合，其形式是用于将液体从加压容器中分配出来的一个零件套件，该套件包括：

(a)如上文所讨论的一个加压容器；

(b)如上文所讨论的一个分配适配器；

这样使得该阀杆的内螺纹匹配该适配器的第二连接末端的外螺纹。

在杆阀配备有一个外截头锥形凸缘的情况下，优选的是该分配适配器包括一个匹配表面，该匹配表面允许在该适配器的分配管的第二连接末端拧在该杆阀中时与该杆阀形成一个紧密的密封。

在适配器配备有如上所讨论的抓握装置的情况下，有利地使用所述抓握装置来形成一个杠杆以促进该阀的致动，所述杠杆由一个固定点构成，该固定点是由该罐的凸缘与该适配器的抓握装置之间的抓握点形成的，并且该杠杆延伸到该致动装置，该分配管的第二连接末端被定位于这两个点之间。

本发明还涉及一种用于将液体从加压罐中分配出来的方法，该方法包括以下步骤：

(a)提供如前面所讨论的一个零件套件；

(b)将分配适配器的外螺纹拧到阀杆的内螺纹上；

(c)以手用手指按压该分配适配器的致动装置，将该分配适配器的分配末端朝一个目标定向，并且

(d)将液体分配到该目标上。

考虑到更为准确的分配，本发明允许将一个分配适配器固定到一个加压罐上，所述固定是气密性的、易于实现的且大大减少了在固定该适配器时无意中喷洒出该罐的内容物的风险。本发明的这些和其他优点在接下来的部分中进行更详细地描述。

附图简要说明

为了更全面地理解本发明的性质，参见结合附图所做的以下详细说明，其中：

图1：示出了根据本发明的阀的一个实施例。

图2：示出了根据本发明的一次性分配适配器的一个实施例：(a)与阀分离，和(b)连接到阀上。

图3：示出了包括抓握装置的根据本发明的一次性分配适配器的一个实施例：(a)3D视图，和(b)2D切开。

图4：示出了连接到不具有抓握装置的罐(a)和具有抓握装置的罐(b)的阀杆上的一次性分配适配器的两个实施例的侧视图。

图5：示出了杆中央孔中的内螺纹的一个实例。

发明的详细说明

本发明涉及一种用于在加压容器的阀、优选地是主要通过倾斜来致动的倾斜阀或主要通过向下按压来致动的枪阀（gun valve）中使用的阀杆。优选地该阀被用来分配湿气反应性液体合成物，如一种或两种成分的聚氨酯泡沫合成物。如图1中的多个实施例所展示的，本发明的阀的类型是包括一个阀杆（1）、一个索环（2）以及一个阀杯形件（3）。

阀杆（1）

一个阀杆（1）包括限定一个中央孔（1C）的一个空心管状部分（1A），所述阀杆具有向周围环境打开的一个第一末端和被一个大致呈环形的末端基底（1B）封闭的一个第二相反末端。阀杆（1）的管状部分优选地包括一个凸缘（1D），该凸缘用于将索环（2）保持在位（在下文进行定义）并且用于形成与一个一次性分配适配器（5）的严密密封。该凸缘的上侧（即背向罐）优选地具有截头锥形的几何形状以便增强与分配适配器的密封。

该阀杆的中央孔（1C）包括在管状部分（1A）上的邻近末端基底（1B）、远离第一末端开口的至少一个侧开口（1E），从而在该阀杆的两个末端之间形成了流体联通。

根据本发明，该阀杆的中央孔（1C）包括内螺纹部分形式的固定装置，以用于将一个一次性分配适配器直接固定到该阀上，而无须向下按压该阀以便使其卡扣配合到位。一个旋拧螺纹（1F）是由该阀杆的中央孔（1C）的内表面上的一个连续螺旋凹槽来限定的。图5展示了根据本发明的内螺纹部分的一个实例。一种内旋拧螺纹的特征在于从根（1rt）突出并且由侧翼（1fl）接合的脊（1cr）。这些侧翼彼此不平行，两个侧翼（1fl）在同一根（1rt）处接合形成一个角度α，该角度优选地大于20°、更优选地大于30°、最优选地大于35°。最佳地，角度α应该包含在45°至60°之间，典型地大约为50°±5°。如在本领域中所熟知的，在用不平行侧翼（1fl）在同一根（1rt）处接合的两个脊（1cr）之间因此形成的多个锥形谷就准许在将匹配的外螺纹拧到这样的内螺纹（1F）上时减小摩擦，并且还确保因此形成的接合的气密性。例如，US20060048843披露了用于加压气体容器的一种阀杆，该阀杆包括一个静态混合器，该静态混合器的形式为在该阀杆的中央孔的内表面上的一个螺旋凹槽。该凹槽的侧翼均都是彼此平行的。这样的螺旋凹槽因此不适用于接纳并固定配备有匹配螺纹的分配适配器。由于高摩擦，将该适配器拧到这样的螺纹上将是相当困难的，并且由于罐的内压将会使公螺纹压靠朝向容器的侧翼，由此形成的接合将不是气密性的，从而沿着背向容器的侧翼打开一个连续的流体通道。

在一个优选的实施例中，这些脊（1F）和根（1rt）所具有的宽度包含在0.1与3mm之间、优选地在0.3与1.5mm之间、最优选地在0.5与1.0mm之间。螺距（两个相邻的脊之间的距离）优选地包含在0.5与8.0mm之间、更优选地在2.0与7.0mm之间、最优选地约5mm±1.0mm。该凹槽的深度（即，沿着中央孔的半径所测的从脊到根的距离）具有的量级是0.2至0.5mm、优选地包含在0.2与0.4mm之间。上面所述的所有尺寸都是在平行于如图5中所展示的内孔的轴线的一个截面上测得的。

索环（2）

本发明的阀包括由弹性材料（如，弹性体）制成的一个索环（2）。该索环用来确保阀的气密性，从而（一方面）阀杆（1）与（另一方面）杯形件开口（在下文进行定义）形成密封。该索环具有限定一个中央贯通孔的一个空心管状部分（2A），该中央贯通孔贴合地且紧密地围绕阀杆（1A）的管状部分的包含在杆凸缘（1D）与杆末端基底（1B）之间的部分，并且在面向容器的内部的第一末端处该索环包括一个环状凸缘部分（2B），该环状凸缘部分的直径大于阀杆基底（1B）的直径，凸缘部分（2B）的下表面抵靠阀杆凸缘（1B）的顶表面进行密封。

索环（2）可以由具有所需的机械和化学抗性的任何弹性体（如氯丁橡胶或热塑性弹性体（TPE））制成。

索环（2）的中央孔的底部区段可以包括一个凹陷来空开阀杆（1）的该至少一个开口（1E）。

阀杯形件（3）

本发明的阀包括用于紧密封闭容器的一个杯形件（3）。该杯形件由一个薄的、通常为环形的板制成，该板包括一个第一内表面（3in）和一个第二外表面（3out）的。该杯形件配备有大致位于该杯形件中心的一个贯通开口。这些索环在所述贯通开口的两侧上都是突出的并且确保了***的气密性。该杯形件的开口优选地包括一个圆形边缘以便在使用该阀时充分地减少索环（2）抵靠所述边缘的磨损。

如图4中所展示的，该杯形件的外周边缘（3B）适用于密封地固定到一个容器的上部开口上。杯形件（3）可以由可能出于抗氧化和美观原因而被涂覆的不锈钢、铝、低级钢或其他材料（如涂覆有锡的钢板）制成。

该容器优选地包括一个凸缘（7G），该凸缘适用于抓握分配适配器（5）的抓握装置（5G）。凸缘（7G）可以直接提供在该杯形件上，（例如）在它被连接到该罐开口的位置处，或该凸缘可以是固定到该杯形件上的一个插件（7）的一部分，如图4中所展示的。优选地，插件（7）还包括适于将一个分配枪直接固定到该罐上而非该阀上的一个外螺纹部分。

为了减小该容器的高度与容积的比率H/V，该杯形件（3）优选在该中央贯通孔与外周边缘（3B）之间包括一个大致平坦的区段（3A），以便不侵入到该容器的容积深处。

倾斜阀或枪阀的用途

静止时，该阀在被安装在一个压力容器（例如一个气溶胶罐）上时是气密性的。索环与杯形件之间、以及索环与阀杆之间的所有界面都被密封，这样使得在罐的内部与周围环境之间不存在流体联通。容器的内压确保了该阀杆的基底（1B）紧压靠着该索环的凸缘（2B）的下表面，该下表面又与该杯形件的内表面（3in）相密封接触。如图1(b)中所展示的，当倾斜和/或向下按压阀杆（1）时，索环（2）被弯曲并压缩，并且该阀杆的基底（1B）与该索环的凸缘（2B）的下表面之间的密封被破坏，从而允许容器中所包含的液体通过杆开口（1E）流出并通过孔（1C）在阀杆出口处到达周围环境（见黑色箭头）。

如图1中所展示的，对于这类短且直的阀杆，倾斜和/或向下按压阀杆是不实用的。出于这个原因，经常使用一个分配适配器，该分配适配器包括致动装置来促进该阀的致动（即，通过倾斜和/或向下按压）和一个分配管道来提高分配准确性并且允许在更复杂的位置进行分配。可以区分出两种主要类型的这类分配适配器：(a)与每个罐一起交付的一次性分配适配器，和(b)可以再次使用并且更适用于专业使用者的分配枪。本申请的阀和加压罐可以无差别地与这两种类型的分配适配器一起使用。

一次性分配适配器

根据本发明的分配适配器包括：

(a)一个空心分配管（5C），该空心分配管具有一个第一分配末端（5外）和一个第二连接末端（5内），

(b)致动装置（5A），该致动装置被横向地固定到该分配管上并且允许当处于适当位置时致动该阀。

根据本发明的分配适配器的分配管（5C）的第二连接末端（5内）包括一个外螺纹（5F），该外螺纹与其有待连接到的阀杆的内螺纹部分（1F）相匹配。这种配置在很多方面是有利的。如同上文所讨论的阀杆的内螺纹（1F），外螺纹（5F）是由该阀杆的中央孔（1C）的内表面上的连续的螺旋凹槽来限定的。外螺纹（5F）的脊、根以及螺距的尺寸应当匹配该阀杆的内螺纹（1F）的相应的根、脊以及螺距的尺寸，如上文所讨论的。

第一，对于不一定习惯于操作这类加压罐的非专业使用者来说，将一次性分配器（5）连接到该阀上而不在此过程期间无意中致动该阀是比较容易的。这明显优于卡扣配合式或接合销钉式***。本发明还由于以下原因优于由包括一个外螺纹部分的一个阀杆和包括一个内螺纹的分配管道末端（5内）组成的旋拧***。

第二，一个对应的分配适配器的连接末端必须包括一个套筒，该套筒包括一个内螺纹部分以便装配该阀杆的外螺纹部分。这个套筒可能会限制该阀的倾斜和/或按压的自由度，特别是如果该杯形件较深或使用了一个插件（7）的话。

第三，为了在该分配适配器与该阀杆之间有一个令人满意的连接，该螺纹部分必须具有一个最小长度，这在该螺纹部分处于该阀杆的外部的情况下可能会不利地增加该阀杆的长度，而这在该螺纹部分处于内部时不是问题，因为该贯通孔长于延伸超过容器外部的索环的阀杆部分。

第四，相同的阀杆可以无差别地与一个一次性适配器和与一个分配枪一起使用，前者需要一个螺纹部分来将该一次性适配器固定到该阀上，而后者需要一个光滑的阀杆外壁以用于在枪与阀之间形成一个密封接触。

分配适配器（5）的致动装置（5A）优选地呈一种手柄的形状，该手柄从该分配管横向延伸，并且被适配成由手指抓握而拇指和手掌握住该罐。通过握拳而向下按压该致动装置，由于致动装置（5A）所提供的较大的杠杆作用不费什么力气便可使阀倾斜。为了达到此效果，该致动装置可以配备有人体工程学手柄以确保良好的抓握并防止手指（尤其是食指和中指）滑动。

在一个优选的实施例中，本发明的分配适配器进一步包括一个抓握装置（5B，5G），该抓握装置被横向固定到该分配管上大体上与致动装置（5A）相反，所述抓握装置的一个第二抓握末端（5G）适用于抓握一个加压容器的一个凸缘（7G），而该分配管的第二连接末端（5内）被拧在所述容器（6）的分配阀上。抓握装置（5B）的抓握末端（5G）可以由一个钩状结构组成，该钩状结构适用于被钩在位于该罐结构的一个凸缘（7G）的下方的一个凹陷上。例如，该罐结构可以包括如图4中所展示的一个环形插件（7），该环形插件被固定在罐杯形件（3）上并且包括一个凸缘（7G），该凸缘优选地配备有一个凹陷以便允许通过该分配适配器的抓握装置（5B）的抓握末端（5G）来良好的抓握。插件（7）还可以包括一个外螺纹部分（7F）以用于允许如由专业人员所使用的分配枪的固定。当这些抓握装置处于抓握位置时在抓握末端（5G）被接合到该罐结构的凸缘（7G）中的水平处形成了一个固定铰接点，并且致动装置的致动将造成该适配器的悬臂弯曲，这种悬臂弯曲向该阀上施加一种组合的挠曲力与压缩力。在致动一个倾斜阀时将一个压缩分力施加到该阀上具有的优点是减轻了当使得阀杆（1）倾斜时由阀杆末端（1B）施加到索环凸缘（2B）上的压力。

在一个有利的实施例中，分配适配器（5）的分配管道（5C）的取向可以被改变，如通过允许该管道进行一定弯曲（例如，采用如用于苏打水的吸管中的一段褶管）、或通过允许该分配管道相对于该容器进行一定旋转来实现。

在又一个有利的实施例中，该适配器可以包括在外螺纹（5F）的邻近处的弹性装置，该弹性装置适用于在该杆中对应于适配器的完全且气密性的接合的一个位置处卡扣配合到位于该阀杆外壁上的一个对应的凹痕中。该弹性装置可以是一个突起，该突起在该螺纹的方向上从多个侧臂（50）之一延伸出来而与螺纹侧面相接。侧臂（50）的挠曲性给予该***以弹性。该弹性卡扣配合式***不必是牢固的，因其不是被用作固定装置，而只是作为一个声音信号来通知使用者该适配器无须向该杆中拧得更紧。

在同一个包装中组合如上文所讨论的一个阀（该阀具有一个阀杆（1），该阀杆配备有一个内螺纹部分（1F））和如上文所讨论的一个分配适配器（该分配适配器具有一个连接末端，该连接末端配备有一个匹配的内螺纹部分（5F））的有利之处在于这种同一个包装可以卖给偶尔DIY的消费者，他们可以将该加压罐与同该加压罐一起供应的一次性分配适配器一起使用，也可以卖给专业人员，他们更喜欢使用更复杂的分配枪来完成他们的工作。这样的包装或套件尤其适用于分配对湿气有反应的液体，如一种聚氨酯前体。

阀杆（1）的管状部分（1A）优选地包括用于将索环（2）保持在位的一个凸缘（1D）。在一个优选的实施例中，所述凸缘（1D）的顶表面――即，面向该分配出口侧的表面――是截头锥形的。该几何形状增强了该阀杆与分配适配器（5）之间的连接的气密性，条件是该分配适配器的这个连接端（5内）配备有一个匹配的截头锥形凹陷，在将该适配器拧到该阀杆上时可以使该截头锥形凹陷与阀杆凸缘（1D）的顶表面形成密封接触。

本套件可以非常容易地用于简单地通过以下方式将一种液体从该容器中分配出来：

(a)提供如上文所讨论的一个零件套件；

(b)将分配适配器（5）的外螺纹拧到阀杆（1）的内螺纹上；

(c)以手用手指按压该分配适配器的致动装置，将该分配适配器的分配末端朝一个目标定向，并且

(d)将该液体分配到该目标上。

将分配适配器（5）的外螺纹拧到阀杆（1）的内螺纹上减少了罐内容物的任何不希望的溢出，这是因为不需要用压力来连接它，并且使用者在整个过程中对阀杆中央孔（1C）的入口和分配适配器（5）与该阀杆的相对对准保持了一个良好的视野。相比之下，如果使用者希望将一个分配枪连接到该阀上，那他可以像平常一样做到这样而不存在由于阀杆的不平坦的壁所导致的在阀水平处的密封问题。这样一来，所有的消费者、业余爱好DIY人士以及专业人员都能够购买同一种罐并以最适合他们的方式来使用该罐：与同该罐一起供应的一次性分配适配器一起使用、或与单独的分配枪一起使用。

Claims (14)

1.用于气溶胶型分配罐中的倾斜阀或枪阀的阀杆（1），所述阀杆包括：

(a)一个空心管状部分（1A），该空心管状部分限定一个中央孔（1C），该中央孔沿着一条中心轴线从向周围大气开放的一个第一开口末端延伸到一个第二相反末端，该第二相反末端被下一项所封闭，

(b)一个环形末端基底（1B），该环形末端基底的直径大于该阀杆（1）的直径，

(c)至少一个开口（1E），该开口位于该管状部分（1A）的一个壁上邻近该末端基底（1B）并将该中央孔（1C）与周围环境连接，以及

(d)固定装置，其形式是一种螺纹（1F），该螺纹适用于接纳并气密性地固定一个配备有匹配螺纹的分配适配器，

其特征在于，所述固定装置是一个旋拧螺纹（1F），该旋拧螺纹是由该阀杆的该中央孔（1C）的内表面上的一个连续螺旋凹槽所限定的。

2.根据权利要求1所述的阀杆，其中该凹槽具有平行于该中心轴线的一个锥形截面，优选地，所述截面具有一个大致呈梯形或三角形的几何形状。

3.根据权利要求1或2所述的阀杆，其中该管状部分（1A）进一步包括一个外截头锥形凸缘，该外截头锥形的斜面面向该第一开口末端。

4.加压容器（6），包括一个分配阀，所述阀包括：

(a)由弹性材料制成的一个索环（2），该索环形成该容器与以下一项之间的密封，

(b)根据权利要求1至3中任一项所述的一个阀杆（1），

其中索环（2）与阀杆（1）之间的这种密封可以通过倾斜和/或按压该阀杆（1）来破坏。

5.根据前一权利要求所述的加压容器（6），进一步包括在该罐的结构上的一个外螺纹部分，该外螺纹部分适用于将一个分配枪气密性地固定在其上，所述螺纹部分优选地提供在被固定到罐杯形件（3）上的一个插件上。

6.根据权利要求4或5所述的加压容器（6），包含一种对湿气有反应的液体，如一种聚氨酯泡沫前体。

7.分配适配器（5），该分配适配器适用于被连接到根据权利要求4至6中任一项所述的加压容器（6）的分配阀上，所述适配器包括：

(a)一个空心分配管（5C），该空心分配管具有一个第一分配末端（5外）和一个第二连接末端（5内），

(b)致动装置（5A），该致动装置被横向地固定到该分配管上并且允许当处于适当位置时致动该阀，

其特征在于，该分配管的该第二连接末端（5内）包括一个外螺纹（5F），该外螺纹适用于接合到根据权利要求4至6中任一项所述的容器的该阀杆的该内螺纹（1F）中，并且适用于将所述适配器（5）气密性地固定到所述杆上的适用于用所述致动装置（5A）来致动该阀的一个位置中。

8.根据前一权利要求所述的分配适配器，进一步包括一个抓握装置（5B，5G），该抓握装置被横向固定到大体上与该致动装置（5A）相反的该分配管上，所述抓握装置的一个第二末端（5G）适用于抓握一个加压容器的一个凸缘（7G），而该分配管的第二连接末端（5内）被拧在所述容器（6）的该分配阀上。

9.根据权利要求7或8所述的分配适配器，其中该分配管不是直的并且该第一分配末端的取向优选地可以被改变。

10.用于将一种液体从加压容器中分配出来的零件套件，该零件套件包括：

(a)根据权利要求4至6中任一项所述的一个加压容器；

(b)根据权利要求7至9中任一项所述的一个分配适配器；

这样使得该阀杆（1）的该内螺纹（1F）匹配该适配器（5）的该第二连接末端的该外螺纹（5F）。

11.根据前一权利要求所述的零件套件，其中该阀杆（1）的该管状部分（1A）进一步包括一个外截头锥形凸缘，该外截头锥形凸缘的斜面面向该第一开口末端，并且该分配适配器包括一个匹配表面，该匹配表面允许在该适配器的分配管的该第二连接末端拧在该杆阀上时与该杆阀形成一个紧密的密封。

12.根据权利要求10或11所述的零件套件，其中该适配器是根据权利要求7的并且形成了一个杠杆来促进该阀的致动，所述杠杆由一个固定点构成，该固定点是由该罐的凸缘与该适配器的抓握装置之间的抓握点形成的，并且该杠杆延伸到该致动装置，该分配管的第二连接末端被定位于这两个点之间。

13.根据权利要求10至12中任一项所述的零件套件，其中该容器包含一种对湿气有反应的液体，如一种聚氨酯泡沫前体。

14.用于将一种液体从加压罐中分配出来的方法，该方法包括下列步骤：

(a)提供根据权利要求10至13中任一项所述的一个零件套件；

(b)将该分配适配器的该外螺纹（5F）拧到该阀杆（1）的该内螺纹（1F）上，

(c)以手用手指按压该分配适配器的该致动装置（5A），将该分配适配器的分配末端（5外）朝一个目标定向，并且

(d)将该液体分配到该目标上。

Images