CN102665942A

CN102665942A - 用于覆面墙的便携式灌浆-清洁机器

Info

Publication number: CN102665942A
Application number: CN2010800583791A
Authority: CN
Inventors: 克里斯蒂安·皮安塔
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-12-21
Filing date: 2010-12-15
Publication date: 2012-09-12
Anticipated expiration: 2030-12-15
Also published as: AU2010335321B2; IT1397600B1; CA2784104C; ZA201205549B; BR112012014269A2; CN102665942B; AU2010335321A1; PT2516072E; US20120246849A1; ES2461850T3; WO2011076633A1; US8667635B2; MX2012007204A; CA2784104A1; ITVE20090074A1; EP2516072A1; RU2012131231A; EP2516072B1; PL2516072T3; KR20120107968A

Abstract

一种用于覆面竖直墙的便携式灌浆-清洁机器，其特征在于包括：框架（2、4、34）；由所述框架支撑的基本上竖直延伸的上部敞开的水容器（8）；在偏离辊（10、12、14、20、36）之间伸展的循环的海绵带（6），所述循环的海绵带布置成形成直的竖直海绵部分以靠在要被处理的墙上，所述偏离辊包括至少一个机动辊（14）和容纳在所述容器（8）中的至少一个辊（36），以在其中形成所述带（6）的环；两个手柄（26），所述两个手柄并排布置在所述便携式框架上，并且在所述机器操作期间可以被所述操作者抓住；至少一个按钮（28），所述至少一个按钮被固定在机器的所述框架上，连接到驱动所述机动辊（14）的电动机（18）的电源电路中并且被抓住所述手柄（26）的所述操作者驱动。

Description

用于覆面墙的便携式灌浆-清洁机器

技术领域

本发明涉及一种用于覆面墙（clad wall）的便携式灌浆-清洁机器。

背景技术

已知灌浆（grouting），然后从包括砖、板条或石块的任何类型的瓷砖覆面砌筑墙移除薄浆残余物是通常手动执行的、缓慢且费力的操作。实际上，在施加瓷砖到墙之后，薄浆（grout）被***到瓷砖间隙中，然后，在薄浆已经开始硬化之后，使得已经进入间隙的薄浆的量均匀，并且过多的量与不可避免地留在瓷砖上的残余物一起被移除。

这个操作通常使用海绵或其它工具被手动地执行并且已经被证明是缓慢的、费力的且不舒适的，这是因为操作者必须采取的***并且因为需要将海绵频繁浸入在水中以去除薄浆并且总是将海绵维持在最佳工作状态中。

用于地板瓷砖的灌浆机器也是已知的；它们包括设置有轮以便其沿地板运动的机动结构，并且使用在所述结构支撑的偏离辊（deviationroller）之间伸展的可移动的海绵带。在带运动期间，该带穿过包含水的槽，该槽在带穿过时通过移除薄浆残余物而更新带并且使其恢复到这样的状态，使得沿要被灌浆的地板的表面中的间隙通过连续更新部分进行操作。

DE 19607368中描述了这些已知的地板瓷砖灌浆机器中的一个。

该机器包括可以在轮上滑动运动并且在一个端部支撑用于清洁液体的容器的结构。设置海绵状材料的带，该带吸收清洁液体并且在布置在该结构的另一端部的偏离辊周围滑动，从而形成与地板接触的部分。该带也竖直地延伸经过短的距离，从而也在通常容纳墙脚板的竖直墙的那个下条材上操作。

从US 4,781,556和DE 3616398已知地板灌浆和清洁机器的其它例子。

虽然这些已知的机器使得前述手动操作能够被机械化，但没有证明它们可用于灌浆竖直墙的覆面层（cladding），这是由于它们的尺寸和重量使得操作者不能以升高状态支撑它们。

发明内容

本发明要解决的问题是，使得在基本上任何高度的竖直墙的铺设瓷砖的覆面层上的灌浆和清洁操作机械化。

根据本发明，将从随后的描述显而易见的这个和其它目的通过如权利要求1中描述的用于覆面竖直墙的便携式灌浆-清洁机器而实现。

附图说明

下面参考附图进一步阐明本发明的优选实施例，其中：

图1是根据本发明的便携式灌浆-清洁机器的透视图；

图2以与图1相同的透视图但以分解状态示出该便携式灌浆-清洁机器；

图3是缺少某些部件的其侧视图；

图4是形成其框架的两个结构中的一个的部分透视图；

图5是示出为用于清洁覆面竖直墙的本发明的便携式灌浆-清洁机器的透视图；

图6示出便携式灌浆-清洁机器用于清洁覆面水平长台；并且

图7是与图1以相同视图示出的本发明的便携式灌浆-清洁机器的改进的实施例。

具体实施方式

如从图可以看到的，本发明的便携式灌浆清洁机包括框架，该框架由可彼此分离的两个结构2、4组成，从而以下面显示的方式实现安装和更换用于灌浆和清洁墙的覆面层的循环（endless）的海绵带6。

考虑到便携式装置必须具有的必要光亮度，有利地，框架结构2和4都由至少部分空心的铝制成。它们为总体上矩形形状，具有用来容纳容器8的中心通道开口，该容器包含用于海绵6的洗涤水，该洗涤水可以具有添加的洗涤剂和/或去油脂液体。

结构2和4通过螺栓连接在一起，该螺栓布置在该结构的四个顶点附近并且也充当用于水平轴线的四个辊10、12、14的支撑件和旋转销。这些辊中，两个辊10布置在下面并且是空转的，上辊12也是空转的，当机器操作时上辊12最靠近要被灌浆和清洁的覆面层，而第四辊14通过减速器16连接到安装在结构2上的优选地为低电压的电动机18。

两个结构2和4也通过支撑第五辊20的第五螺栓固定在一起，该第五辊介于上辊12和位于下面的下辊10之间，但也可以由挤压滑块代替。

如下面描述的，用来引导运动的海绵带6的成对的扁平元件22也在辊10、12、14和20的端部施加到用于结构2和4的所述连接螺栓。

两个结构2、4中的每一个还支撑竖直轴线的一对第一辊24，该对第一辊一起限定一竖直平面，在该竖直平面上，该机器靠在要被灌浆和清洁的竖直的墙上。

本发明的机器还包括竖直轴线的一对圆柱形的手柄26，每一个手柄施加到两个结构2、4中的一个并且在上部设置有按钮28，由于操作者安全原因，该按钮连接到另一手柄的按钮，使得仅在两个手柄26都被抓住并且同时操作两个按钮28的情况下电动机18可以被驱动。

两个手柄26由于重量原因而内部空心的并且使得电缆能够穿过它们的内部以将两个按钮28连接到电动机18并且连接到外部电源，该机器通过电缆30连接到该外部电源。

如所述的，本发明的机器还使用水容器8。它由竖直延伸的上部敞开的塑料容器构成，该塑料容器可穿过设置在结构4中的开口横向***并且可以被一对即时装配的条带32锁定在正确位置中。

机器框架还包括第三结构34，该第三结构可竖直地插在两个结构2、4之间（当连接在一起时），并且在图2中可很好地看到。

这个结构34基本上由基本上竖直的小框架组成，该小框架支撑下偏离辊36、上挤压辊38和定位辊40。

如所述的，结构34可以竖直地插在两个连接的结构2和4之间，在该***中结构34被相互协作的邻接元件44、46引导。当该结构已经***到其工作位中时，下偏离辊36布置在容器8内，挤压辊38布置在非机动的上偏离辊12附近，并且定位辊40靠在布置在结构4上的肩部42上。

通过布置在结构34自身中的销48接合在固定到结构2的弹性连接元件50中，结构34被维持在其正确的操作位置中。

两个结构2、4还设置有脚52，该脚在操作暂停期间用来将机器搁置在地面上。

为了布置该机器以便操作，当连接该两个结构2、4时，有利地由具有布料基材的环和连接到环的合成海绵组成的海绵带6首先布置成围绕五个辊10、12、14和20在外部经过。然后，容器8穿过设置在结构4中的开口水平地***直到它可以被条带32锁定在位。最后，结构34竖直地插在两个这样连接在一起的结构2、4之间，使得其下辊36拖动海绵带6的上部以在容器8内形成一环，挤压辊38将该带压在非机动的上辊12上，并且结构34的辊40通过其与结构4的肩部42的协作迫使该结构维持在这种状态中。

准备操作的、以这种构造的海绵带6的布置在图3中被示出，并且示出带6的竖直部分，该竖直部分由非机动的上辊12和位于下面的偏离辊10界定并且也由介于该上辊12和偏离辊10之间的辊20限定，并且从与四个第一支撑辊24的相切平面略微突出。

当在这种状态中时，操作者抓住两个机器手柄26，并且将该机器靠在墙上（见图5），薄浆已经预先沿瓷砖间隙被施加在该墙上。通过同时操作两个按钮28，接通电动机18使得它通过减速器16操作机动辊14，然后，该机动辊驱动海绵带6。

在运动期间，带6被引导元件22维持在位，并且通过维持压在墙上的其直的竖直部分，带将薄浆分配在间隙内，而同时通过以其自身拖动薄浆而移除过多的量。当在沿其路径前进中，已经接触墙的带的部分进入已经填充有水的容器8时，薄浆从其表面被移除并且因此更新的带在两个辊12和38之间被挤压，以使其自身再次成为适于继续其功能的状态的直的部分，同时挤出的水落到容器8中。

此外，为了防止从被处理的表面被移除的薄浆残余物能够溅在操作者上，并且为了防止操作者的手指和运动的带6之间的意外接触，该机器有利地为机器的竖直后部设置有保护屏54。

在不同实施例（图中未给出）中，电源按钮被固定在框架上，并且特别地，它定位成紧接于直的竖直海绵带部分或在直的竖直海绵带部分后面，并且当该机器以所述部分压在要被处理的墙上时被自动驱动。

根据前述，显然的是，根据本发明的便携式机器非常有利之处在于，它使有关灌浆和清洁覆面层的操作能够机械化，这些操作在过去必须被手动地执行，具有不可避免的操作缓慢性、操作不一致性和操作者疲劳。相比之下，这个操作的机械化使得该工作能够被快速地、有规律地、没有疲劳并且在相当安全的状态下执行。

根据本发明的便携式机器非常便携之处在于，其尺寸、重量和结构使得该机器能够被容易地举起、运输和支撑。

此外，本发明的便携式机器使得操作者能够将手柄用于提升机器并且用于沿要被处理的墙引导机器。

在本发明的便携式灌浆机的修改的实施例中，海绵带6在机器的基部提供水平部分56，该水平部分将要靠在要被处理的水平表面上，例如窗台的表面。

水平轴线的四个第二辊58布置到海绵带的水平部分56的侧部，以与要被处理的水平表面协作。特别地，第二辊58限定总体水平平面以便将该机器靠在要被处理的水平表面上。

在这个实施例中，可以预见设置第二电源按钮（图中未示出），该第二电源按钮固定在框架上并且当该机器以其直的水平海绵带部分放置到要被处理的水平表面上时被自动驱动。

这个按钮可以定位成紧接于所述直的水平海绵带部分或在所述直的水平海绵带部分的顶部上。

在这个机器中，脚52设置有可移除的延伸部60，使得当它们***到相应的脚52中时，它们限定位于比水平部分56的下表面更低的水平的平面，而当延伸部被移除时，脚52限定位于比所述第二辊58限定的平面略微高的水平的平面，而第二辊58限定的该平面又布置在比所述水平部分56的下表面略微高的水平。

显然地，可以设置其它***来调节脚52的长度并且因此调节由它们的下端部限定的平面的高度。

因此，当延伸部60***到相应的脚52中时，意图在竖直墙上操作的机器在操作暂停期间可以搁置在地板上，而当延伸部被移除时，该机器可以在从地板***的水平表面（诸如窗台或台面）上操作（见图6）。

因此，与涉及的表面的类型无关，本发明的机器可以在灌浆阶段期间执行表面的灌浆及其清洁，如果洗涤剂和/或去油脂液体被添加到容器8中的水，清洁是特别有效的。

Claims

1.一种用于覆面竖直墙的便携式灌浆-清洁机器，其特征在于包括：

框架（2、4、34）；

由所述框架支撑的、基本上竖直延伸的、上部敞开的水容器（8）；

在偏离辊（10、12、14、20、36）之间伸展的循环的海绵带（6），所述循环的海绵带布置成形成直的竖直海绵部分以靠在要被处理的墙上，所述偏离辊包括至少一个机动辊（14）和容纳在所述容器（8）中的至少一个辊（36），以在容器中形成所述带（6）的环；

两个手柄（26），所述两个手柄并排布置在所述便携式框架上，并且在所述机器操作期间可以被所述操作者抓住；

至少一个按钮（28），所述至少一个按钮被固定在机器的框架上，并连接到驱动所述机动辊（14）的电动机（18）的电力电路中，并且被抓住所述手柄（26）的操作者驱动。

2.如权利要求1中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述按钮关联到所述手柄（26）的至少一个，并且位于在机器操作期间抓住所述手柄的操作者的手可接近的位置中。

3.如权利要求1中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述按钮被固定在框架上，并且当所述机器在其直的竖直海绵带部分上被压在要被处理的墙上时所述按钮被自动驱动。

4.如权利要求3中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述按钮定位成紧接于所述直的竖直海绵带部分。

5.如权利要求3中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述按钮位于所述直的竖直海绵带部分后面。

6.如权利要求1中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，还包括至少两个第一辊（24），所述至少两个第一辊布置在所述带（6）的竖直的直的部分的两侧上并且与所述墙协作，所述至少两个第一辊的布置使得当所述辊（24）靠在所述墙上时，所述带（6）的直的部分以略微挤压的状态附在墙上。

7.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述框架（2、4、34）由组装在一起的部件形成。

8.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述框架包括：通过螺栓连接在一起的两个部分（2、4），所述螺栓也形成用于偏离辊（10、12、14、20）的支撑销；和第三部分（34），所述第三部分可移除地插在已经组装的所述两个部分之间并且支撑容纳在所述容器（8）内的所述偏离辊（36）。

9.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述第三部分（34）还支撑挤压辊（38），所述挤压辊与所述海绵带（6）的偏离辊（12）中的一个协作。

10.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述框架的所述第三部分（34）支撑与形成在所述框架的其它两个部分（2、4）的一个中的支座（42）协作的辊（40），以当所述第三部分（34）插在所述其它两个部分（2、4）之间时维持所述挤压辊（38）附到所述偏离辊（12）上。

11.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述挤压辊（38）和与其协作的所述偏离辊（12）布置在所述水容器（8）上方。

12.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，包括可移除的弹性连接装置（48、50），所述弹性连接装置介于所述框架的所述第三部分（34）和所述其它两个部分（2、4）之间。

13.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述水容器（8）可插在两个连接在一起的框架部分（2、4）之间。

14.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述框架（2、4、34）设置有用来锁定所述水容器（8）的条带（32）。

15.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述框架（2、3、34）设置有脚（52）以便在操作暂停期间所述机器搁置在地板上。

16.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述手柄（26）基本上竖直地延伸并且布置在所述海绵带（6）的竖直的直的部分的两侧上。

17.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，包括保护屏（54），所述保护屏用于所述海绵带（6）的靠近所述手柄（26）的部分。

18.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述海绵带（6）还设置有要靠在要被处理的水平表面上的水平部分（56），与所述水平表面协作的、水平轴线的至少两个第二辊（58）布置到所述水平部分（56）的侧部，所述水平部分（56）的下表面布置在比所述第二辊（58）限定的平面低的水平。

19.如权利要求2中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，还包括第二按钮，所述第二按钮固定在所述框架上，并且当所述机器以其直的水平海绵带部分放置在要被处理的水平表面上时所述第二按钮被自动驱动。

20.如权利要求19中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述第二按钮定位成紧接于所述直的水平海绵带部分。

21.如权利要求19中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述第二按钮位于所述直的水平海绵带部分的顶部上。

22.如前述权利要求的一个或更多个中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述脚（52）在长度上可调节，当在所述脚的延长状态中时，所述脚以它们的下端部限定布置在比所述水平部分（56）的下表面低的水平的平面。

23.如权利要求15中所述的灌浆-清洁机器，其特征在于，所述脚（52）设置有可***到所述脚的端部中的延伸部（60）。