CN102216896A - 显示控制设备和显示控制方法 - Google Patents
显示控制设备和显示控制方法 Download PDFInfo
- Publication number
- CN102216896A CN102216896A CN200980145864XA CN200980145864A CN102216896A CN 102216896 A CN102216896 A CN 102216896A CN 200980145864X A CN200980145864X A CN 200980145864XA CN 200980145864 A CN200980145864 A CN 200980145864A CN 102216896 A CN102216896 A CN 102216896A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- content
- screen
- display
- unit
- entry
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/904—Browsing; Visualisation therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
Abstract
提供了一种显示控制设备,当内容显示在多个屏幕上时,通过判定在多个屏幕中显示的多个内容条目是否相关并且通过控制显示而提高使用性。该显示控制设备配备有:显示单元,其能够在一个屏幕或多个屏幕中显示内容;指定单元,其用于在前述显示单元的屏幕中指定任意位置;判定单元,其在内容显示在前述显示单元的多个屏幕中时,判定单独的内容条目是否相互相关;以及控制单元,其用于执行控制,从而基于由前述判定单元获得的判定结果,切换包含由前述指定单元指定的位置的屏幕。
Description
技术领域
本发明涉及显示控制设备和显示控制方法,并且更具体地涉及这样的显示控制设备和显示控制方法,其在多个内容分开并显示在电子器具的显示单元的多个屏幕上时,判定所述内容是否彼此相关从而控制所述内容的显示。
背景技术
通过取决于待显示的内容信息的类型和数量来切换显示状态,作为电子器具的输出装置使用的显示装置在一个屏幕上显示内容,或者在多个屏幕上分开显示多个内容。例如,当多个内容分开显示在多个屏幕上时,用户选择显示屏幕并进一步输入信息到所选择的屏幕,对所选择的屏幕上的信息进行删除或突出显示(highlight),扩大、缩小或移动该屏幕。
图10(a)和10(b)示出应用到电子字典的电子器具的显示屏幕。图10(a)示出一种显示状态,其中彼此不相关的两个内容分开显示在电子字典的显示单元50的两个上下屏幕上。在上屏幕上显示“あ”及其含义。在下屏幕上显示“ああ”及其含义。在这种显示状态下,当通过使用触摸笔60或鼠标(光标(未示出))在上屏幕上执行触摸操作时,电子字典认识到所操作的上屏幕为所选择的屏幕。接着对上屏幕执行动作。图10(a)示出其中利用触摸笔60或鼠标对“音节”进行突出显示的情形。如图10(b)所示,执行文字选择动作。图10(b)用方形框示出被突出显示的部分。
图11(a)示出一种显示状态,其中一个内容显示在显示单元50的一个显示屏幕上。在该显示状态中,当利用触摸笔或鼠标执行屏幕操作时,执行对屏幕的动作。图11(b)示出其中用触摸笔或鼠标选择“音节”的情形。如图11(b)所示,执行文字选择动作。
按此方式,在其中内容显示在显示单元50的一个屏幕上的情形以及其中多个内容显示在多个屏幕上的情形这二者中,显示装置响应于用触摸笔或鼠标执行的操作而执行相同的动作。
例如,由于比如电子字典的紧凑移动电子器具接受有限的操作,动作状态根据显示屏幕的显示状态而方便地改变从而提高操作性。显示状态指示其中内容显示在一个屏幕上的情形、其中多个内容分开显示在多个屏幕上的情形,其中显示在多个屏幕上的多个内容彼此相关的情形,或者其中多个内容彼此不相关的情形。动作状态指示突出显示和屏幕过渡(screen transition)。
从这个观点来看,专利文献1(特开平10-326280号公报)公开了一种电子字典的显示方法。更具体地,当从多个显示模式选择一个显示模式时,接着在所选择的显示模式中显示在屏幕上显示的各种图标和屏幕设计。例如,在条目名称检索,每次将文字输入到条目名称输入区域时,在候选条目名称显示区域中显示的用作候选的条目名称被缩小。当鼠标光标指向作为候选被列出的主词条(direction word)时,所读出的标题类似于气球帮助被显示。电子字典的条目依照任意主题条目被收集和存储,或者与之形成对比,主题条目被读出从而使得有可能立即访问主题条目中所包含的条目。
专利文献2(特开平2008-117181号公报)公开了一种移动电话终端,其资源被限制从而更适当地执行多个应用,并且该移动电话终端包含作为动作模式的:全屏幕模式,其中显示屏幕被分配给一个应用;焦点切换模式,其中焦点在分别被分配应用的多个分开区域之间切换;以及小屏幕模式,其根据被聚焦的分开区域中应用的执行而更新分开区域中的显示内容,并且取决于操作单元的操作而切换所述动作模式。仅在多个分开区域的被聚焦分开区域内执行应用,且该应用的内容显示在该分开区域内。
现有技术文献
专利文献
专利文献l:特开平10-326280号公报
专利文献2:特开平2008-117181号公报。
发明内容
本发明解决的问题
根据专利文献1和2,取决于所选择的显示模式而执行不同动作,使得电子字典的操作性得到提高。然而,在比如具有有限功能的电子字典的电子器具中,由用户设置的动作状态经常受到显示屏幕的显示状态限制。在这种情况下,当用户设置的动作状态由显示状态控制时,操作性可以进一步提高。
考虑到上述问题而进行本发明,且本发明的目的是提供显示控制设备和显示控制方法,其在内容分开显示在显示单元的多个屏幕上时,判定多个屏幕上显示的内容是否彼此相关并且执行显示控制从而提高操作性。
解决问题的手段
为了解决该问题,根据本发明的显示控制设备包含:显示单元,其能够在一个屏幕或多个屏幕上显示内容;指定单元,其指定显示单元的屏幕上的任意位置;判定单元,其判定在多个屏幕上显示的内容是否彼此相关;以及控制单元,其基于由判定单元获得的判定结果,切换包含由指定单元指定的位置的屏幕。
在根据本发明的显示控制设备中,显示单元具有其中一个内容显示在一个屏幕上的显示状态和其中多个内容分开显示在多个屏幕上的显示状态。此外,当多个内容分开显示在多个屏幕上时,多个内容可以彼此相关或者可以彼此不相关。在这种情况下,例如,当本发明应用于电子字典的显示控制设备时,彼此相关的多条信息包含词条、它的翻译单词(词义)、描述信息、例句等等。不相关的多条信息的显示状态是这样的:彼此不同的词条被显示。在相关的多条信息的显示状态中,内容可以显示在列表中的屏幕其中之一上,并且关于列表中所述内容其中之一的详细信息可以显示在屏幕的另一个上。
在根据本发明的显示控制设备中,当判定单元判定在多个屏幕上显示的内容彼此相关时,包含一个或多个词条的详细信息显示在屏幕的其中一个上,且对应于其中一个词条的有关信息显示在屏幕的另一个上。
当判定单元判定在多个屏幕上显示的内容彼此不相关时,词条显示在屏幕的其中一个上,且与该词条不同的另一词条显示在屏幕的另一个上。
按此方式,当多个内容分开显示在多个屏幕上并且为彼此相关的多条信息时,可以说用户到达目标屏幕且用户详细地观看其描述屏幕。由于此原因,在这种状态中,这与用户的下述操作目的匹配:用户的屏幕触摸操作不是屏幕过渡操作,而是来自显示内容的选择操作。按此方式,电子字典的使用性提高。
当多个内容分开显示在多个屏幕上且彼此不相关时,用户将多个屏幕彼此直观地比较从而判定哪个屏幕显示期望内容。由于此原因,在这种状态中,用户的屏幕触摸操作不是来自显示内容的选择操作,而是屏幕过渡操作。因此,根据本发明的显示控制设备切换为以全屏幕尺寸显示来自多个分开显示的屏幕中被触摸的屏幕。按此方式,操作性可以提高。
根据本发明,为了解决上述问题,从另一个观点来说,显示控制方法致使计算机执行:在多个屏幕上显示内容的显示步骤;在多个屏幕上指定任意位置的指定步骤;判定在多个屏幕上显示的内容是否彼此相关的判定步骤;以及基于在判定步骤中获得的判定结果,切换包含在指定步骤中指定的位置的屏幕的控制步骤。电子器具的使用性因此提高。
发明效果
根据本发明的显示控制设备,提供了一种显示控制设备,当多个内容分开显示在多个屏幕上时,该显示控制设备判定在多个屏幕上显示的多个内容是否彼此相关从而执行显示控制和提高操作性。
附图说明
图1为根据本发明的显示控制设备的框图。
图2(a)和2(b)为分别示出根据本发明的显示控制设备的数据部分的框图。
图3(a)至3(c)为分别示出电子字典的显示状态的解释图,根据本发明的显示控制设备应用到该电子词典。
图4(a)至4(c)为分别示出电子字典的另一显示状态的解释图,根据本发明的显示控制设备应用到该电子词典。
图5(a)至5(c)为分别示出电子字典的又另一显示状态的解释图,根据本发明的显示控制设备应用到该电子词典。
图6(a)和6(b)为分别示出电子字典的又另一显示状态的解释图,根据本发明的显示控制设备应用到该电子词典。
图7为根据本发明的显示控制设备的第一流程图。
图8为根据本发明的显示控制设备的第二流程图。
图9为根据本发明的显示控制设备的第三流程图。
图10(a)和10(b)为分别示出传统显示控制设备的显示状态的解释图。
图11(a)和11(b)为分别示出传统显示控制设备的另一显示状态的解释图。
具体实施方式
本发明是在多个内容分开显示在电子器具的显示单元的多个屏幕上时,判定所述内容是否彼此相关以执行显示控制。
通常,用作电子器具的输出装置的显示装置包含其中一个内容显示在一个屏幕上的显示状态和其中多个内容分开显示在多个屏幕上的显示状态。此外,分开显示在多个屏幕上的内容可以彼此相关或者可以彼此不相关。
当根据本发明的显示控制设备被实施作为用于电子字典的显示控制设备时,在其中一个内容显示在一个屏幕上的显示状态中显示目标词的描述内容,并且该状态可以说是用户达到目标屏幕。在其中一个内容显示在一个屏幕上的状态中,用户的屏幕触摸操作不需要屏幕过渡。因此,用户的屏幕触摸在这种状态中为与用户的操作目的一致的显示内容的选择操作。按此方式,电子字典的操作性被提高。
在其中电子字典在多个屏幕上分开显示多个内容的显示状态中,当多个内容是彼此不相关的多条信息时,用户对多个屏幕彼此进行直观比较从而判定哪个屏幕显示期望内容。由于此原因,用户的屏幕触摸不是对显示内容的选择操作而是屏幕过渡操作。因此,根据本发明的显示控制设备切换以全屏幕尺寸显示分开显示的屏幕中被触摸的屏幕。因此,操作性可以被提高。
可以说,其中电子字典在多个屏幕上分开显示多个内容的显示状态是这样的状态:当多个显示内容为彼此相关的多条信息时,用户到达目标屏幕的状态以及用户详细地观看描述屏幕的状态。由于此原因,在这种状态中,当用户触摸屏幕时,用户的操作目的不匹配屏幕过渡操作而是匹配对显示内容的选择操作。按此方式,电子字典的操作性被提高。
本发明提供了操作性提高的显示控制设备。由于此原因,显示控制设备如图1中框图所示被配置。
图1为根据本发明的电子器具100的框图。
根据本发明的电子器具100例如被实施为比如电子字典的紧凑移动电子器具,该电子器具分为上侧本体和下侧本体,并且上侧本体和下侧本体利用铰链机制可折叠地彼此结合。上侧本体包含显示单元,且下侧本体包含电子器具的控制单元。上侧本体中包含的显示单元具有大屏幕,该大屏幕占据上侧本体的面积的大部分并且显示各种信息。例如,当电子器具为电子字典时,输入词条、指示或指令被显示。对应于该词条的翻译单词(词义)、解释性语句、有关信息、音标或例句被显示。根据本发明的电子器具的控制装置100控制上侧本体中包含的显示单元的显示。本发明不必按此方式将电子器具分为上侧本体和下侧本体从而利用铰链机制彼此可折叠结合。可替换地,该电子器具可具有一体配置。
在下侧本体的表面上,布置了键盘并且布置了具有小屏幕的触摸面板。小屏幕触摸面板用作手写文字输入单元、使用笔或手指的指定单元、或者指令单元。在本发明中,小屏幕触摸面板可以不布置在下侧本体的表面上。
在下述解释中,以电子字典为实例进行解释。然而,根据本发明的用于电子器具的控制装置可以应用于PDA、移动电话、笔记本个人计算机等等。
根据本发明的电子器具100包含输入/输出装置单元1、编程单元2、数据单元3、控制单元4和临时存储单元5。
输入/输出装置单元1包含显示单元11、键输入单元12、触摸面板输入单元13和鼠标输入单元14。
尽管显示单元11典型地为液晶显示装置,但是可以可替换地使用有机EL显示装置、等离子体显示装置或者比如电子纸的显示装置。例如,当电子器具通过将上侧本体和下侧本体彼此可折叠地结合来获得时,显示单元11布置在上侧本体上并且具有面积基本上等于上侧本体的面积的显示屏幕。显示单元11具有内容显示单元11a和功能选择显示单元11b。内容显示单元11a和功能选择显示单元11b可以被显示为显示单元11的显示屏幕中的窗口。
内容显示单元11a显示用键输入单元12输入的词条,并且还显示翻译单词(词义)、解释性语句、有关信息、音标、例句等等作为词条的检索结果。除了文字串,内容显示单元11a显示符号、图形、表格、图片、动态图像等等。在本发明中,假设主要显示文字串。
功能选择显示单元11b是在用户选择文字范围之后显示可执行动作功能项目的部件。动作功能项目优选地自动显示。当功能项目显示在功能选择显示单元11b上时,取决于文字类型功能相应信息而优选地仅仅显示可执行功能项目。
键输入单元12由QWERTY键盘配置且布置在下侧本体的表面上。比如文字和数字的词条通过使用键盘被输入。通过使用键盘将指定和指令的命令输入到电子字典。其不仅可以用作上述的QWERTY键盘,而且也可以用作平假名字符按照日语音节的顺序布置在其上的“片假名音节键盘”或者应对不同语言的专用键盘的键盘。
触摸面板输入单元13是这样的部件:使用笔或手指对布置成与显示单元11前表面交叠的触摸面板执行输入,并且被用作手写输入单元、位置指定单元、屏幕选择单元和突出显示单元。触摸面板为模拟电阻类型、超声表面声波类型、红外线屏蔽类型、静电类型、电磁感应类型或者图像识别类型。尽管可以使用所有类型的触摸面板,此处使用模拟电阻类型。触摸面板输入单元可以也布置在显示单元上,该显示单元布置在下侧本体上的键盘单元附近,从而用作手写输入单元、位置指定单元、屏幕选择单元和突出显示单元。在本发明中,触摸面板输入单元可以不布置在下侧本体的表面上。
鼠标输入单元14可以布置成替代触摸面板输入单元13或者与触摸面板输入单元13布置在一起。通过使用鼠标输入单元14,可以指定任意位置,可以选择屏幕,并且可以指定比如文字范围的区域。
编程单元2包含显示处理单元19、键输入接受单元20、触摸面板输入接受单元21、内容词条检索单元22、内容例句检索单元23、内容习语检索单元24、内容显示处理单元25、显示缓冲单元26、触摸面板输入位置信息判定单元27、显示中的内容状态辨别单元28、文字类型取得单元29和功能取得单元30。除此之外,尽管未示出,但是包含用于电子字典的控制程序、文档创建程序以及图/表创建程序。
显示处理单元19是处理显示单元11的显示数据的部件。
键输入接受单元20是从键输入单元12接受输入以处理关于键操作的信息的部件。
触摸面板输入接受单元21是从使用笔或手指操作的触摸面板输入单元13接受输入并且检测输入坐标或输入坐标区域的部件。触摸面板输入接受单元21还从布置在键盘附近的显示单元11的触摸面板输入单元接受输入,从而检测输入坐标或输入坐标区域。当鼠标输入单元14被布置时,鼠标输入单元14的输入操作被接受,并且由指定比如任意位置的鼠标操作信息的指定操作、选择屏幕的屏幕选择操作以及指定区域的区域操作执行信息处理。
输入关键字的键输入单元12、对关键字进行突出显示的触摸面板输入单元13或者对关键字进行突出显示的鼠标14配置文字选择单元。
内容词条检索单元22是通过使用利用键输入单元12输入的关键字、利用触摸面板输入单元13突出显示的关键字或者利用鼠标14突出显示的关键字,检索数据单元3中存储的内容词条检索信息数据库单元31的词条的部件。内容词条检索单元22在其中输入关键字由一个英语单词组成的情形中使用,并且通过使用这一个英语单词作为关键字在内容词条检索信息数据库单元31中检索。
内容例句检索单元23是这样的部件:当利用键输入单元12输入的关键字、利用触摸面板输入单元13突出显示的关键字或者利用鼠标输入单元14突出显示的关键字由多个英语单词组成时,在数据单元3中存储的内容例句检索信息数据库单元32中检索。
内容习语检索单元24是这样的部件:当利用键输入单元12输入的关键字、利用触摸面板输入单元13突出显示的关键字或者利用鼠标输入单元14突出显示的关键字由多个英语单词组成时,在数据单元3中存储的内容习语检索信息数据库单元33中检索。
内容显示处理单元25连接到内容词条列表显示信息数据库单元34,内容例句列表显示信息数据库单元35、内容习语列表显示信息数据库单元36、内容词条描述部显示信息数据库单元37、内容例句部显示信息数据库单元38以及内容习语部显示信息数据库单元39,从而处理内容显示信息。
显示缓冲单元26是临时存储将由显示处理单元19处理的显示数据的部件。
触摸面板输入位置信息判定单元27是基于由触摸面板输入接受单元21接受的输入坐标信息判定输入位置的部件。触摸面板输入位置信息判定单元27判定在输入位置处是否存在文字。
显示中的内容状态辨别单元28是基于临时存储在显示缓冲单元26中的显示数据,辨别显示中的内容的显示状态的部件。例如,辨别一个或多个屏幕是否正被显示。另外,辨别利用触摸笔或鼠标指定的位置是否为内容显示部分。
文字类型取得单元29是辨别和取得利用键输入单元12输入的文字串、利用触摸面板输入单元13突出显示的文字串或者利用鼠标输入单元14突出显示的文字串的文字类型的部件。例如,英语单词、多个英语单词、日语单词、包含比如日语和英语的两种或更多种语言的文本、以及包含语言以外的符号的文本被彼此辨别以取得文字类型。在这种情况下,加载在电子字典上的多个字典中使用由两种或更多种语言配置的文字。
功能取得单元30是从图3(a)至3(c)所示的功能突出显示文字类型对应表40取得与文字类型对应的功能作为文字类型功能对应信息的部件。
数据单元3包含内容词条检索信息数据库单元31、内容例句检索信息数据库单元32、内容习语检索信息数据库单元33、内容词条列表显示信息数据库单元34、内容例句列表显示信息数据库单元35、内容习语列表显示信息数据库单元36、内容词条描述部显示信息数据库单元37、内容例句部显示信息数据库单元38、内容习语部显示信息数据库单元39和功能突出显示文字类型对应表40。
内容词条检索信息数据库单元31包含用于内容1的词条检索信息存储单元31a、用于内容2的词条检索信息存储单元31b、用于内容3的词条检索信息存储单元31c等等。内容词条检索信息数据库单元31存储其检索关键字由一个英语单词组成的检索信息。当关键字由一个英语单词组成时,内容词条检索单元22通过使用该关键字在该内容词条检索信息数据库单元31中对检索信息进行检索。在这种情况下,内容包含比如日语字典、汉字字典、英语字典、德语字典、法语字典、中文字典等的语言字典;比如电器术语字典、机械术语字典、化学字典等的技术术语字典;以及百科辞典、当代字典、法律术语字典和其它字典。这些内容是示例,无需包含所有内容,且可以从其中选择任意内容。这同样适用于下述描述。内容词条检索单元22在内容词条检索信息数据库单元31中检索词条。
内容例句检索信息数据库单元32包含用于内容1的例句检索信息存储单元32a、用于内容2的例句检索信息存储单元32b、用于内容3的例句检索信息存储单元32c等等。内容例句检索信息数据库单元32存储其检索关键字由多个英语单词组成的例句检索信息。当关键字由多个英语单词组成时,内容例句检索单元23通过使用关键字在内容例句检索信息数据库单元32中检索例句。
内容习语检索信息数据库单元33包含用于内容1的习语检索信息存储单元33a、用于内容2的习语检索信息存储单元33b、用于内容3的习语检索信息存储单元33c等等。内容习语检索信息数据库单元33存储其检索关键字由多个英语单词组成的习语检索信息。当关键字由多个英语单词组成时,内容习语检索单元24通过使用关键字在内容习语检索信息数据库单元33中检索习语检索信息。
将在下文中解释习语检索。例如,当通过包含第一关键字“a”和第二关键字“lot”的两个关键字执行习语检索时,图2(a)所示的用于内容2的习语检索信息存储单元33b被检索,因为检索关键字由多个英语单词组成。检索由第一关键字执行从而判定习语检索信息存储单元33b是否包含具有第一关键字“a”的列表。结果,在习语检索信息存储单元33b中检索分别包含“a”的多条习语信息No. 1和No. 3。被检索的多条习语信息No. 1和No. 3被检索以判定多条习语信息No. 1和No. 3是否包含第二关键字“lot”。结果,检索习语信息No. 1。
在上述实例中,解释了通过使用两个关键字的检索。当存在第三关键字时,重复上述检索直至所有关键字被涵盖。与最后剩下的内容习语检索信息存储单元33b中的习语信息对应的内容习语部显示信息存储单元39b中的信息为习语检索结果。在此实例中,习语信息No. 1 “a lot ofたくさんの”显示在显示单元11上。
内容词条列表显示信息数据库单元34包含用于内容1的词条列表显示信息存储单元34a、用于内容2的词条列表显示信息存储单元34b、用于内容3的词条列表显示信息存储单元34c等等。内容词条列表显示信息数据库单元34存储关于内容1至n的多条词条列表显示信息。当通过使用关键字检索关于内容k的词条列表显示信息时,检索的词条列表显示信息被输出。
内容例句列表显示信息数据库单元35包含用于内容1的例句列表显示信息存储单元35a、用于内容2的例句列表显示信息存储单元35b、用于内容3的例句列表显示信息存储单元35c等等。内容例句列表显示信息数据库单元35存储关于内容1至n的多条例句列表显示信息。当通过使用关键字检索关于内容k的例句列表显示信息时,检索的例句列表显示信息被输出。
内容习语列表显示信息数据库单元36包含用于内容1的习语列表显示信息存储单元36a、用于内容2的习语列表显示信息存储单元36b、用于内容3的习语列表显示信息存储单元36c等等。内容习语列表显示信息数据库单元36存储关于内容1至n的多条习语列表显示信息。当通过使用关键字检索关于内容k的习语列表显示信息时,检索的习语列表显示信息被输出。
内容词条描述部显示信息数据库单元37包含用于内容1的词条描述部显示信息存储单元37a、用于内容2的词条描述部显示信息存储单元37b、用于内容3的词条描述部显示信息存储单元37c等等。内容词条描述部显示信息数据库单元37存储关于内容1至n的多条词条描述部显示信息。除了关于内容1至n的多条词条描述部显示信息,内容词条描述部显示信息数据库单元37可存储与内容词条描述部显示信息数据库单元37相关的有关数据或链接信息。内容词条描述部显示信息数据库单元37存储关于内容1至n的多条词条描述部显示信息。当通过使用关键字检索关于内容k的描述部显示信息时,检索的词条描述部显示信息被输出。
内容例句部显示信息数据库单元38包含用于内容1的例句部显示信息存储单元38a、用于内容2的例句部显示信息存储单元38b、用于内容3的例句部显示信息存储单元38c等等。内容例句部显示信息数据库单元38存储关于内容1至n的多条例句信息。对于不包含例句的内容,可以不提供例句部显示信息存储单元。例句被示为对应于描述部显示信息的有关数据,并且有关数据可以被存储。内容例句部显示信息数据库单元38存储关于内容1至n的例句部显示信息。当通过使用关键字检索关于内容k的例句部显示信息时,检索的例句部显示信息被输出。
内容习语部显示信息数据库单元39包含用于内容1的习语部显示信息存储单元39a、用于内容2的习语部显示信息存储单元39b、用于内容3的习语部显示信息存储单元39c等等。内容习语部显示信息数据库单元39存储关于内容1至n的多条习语信息。对于不包含习语信息的内容,可以不提供习语部显示信息存储单元。内容习语部显示信息数据库单元39存储关于内容1至n的多条习语部显示信息。当通过使用关键字检索关于内容k的习语部显示信息时,检索的习语部显示信息被输出。
控制单元4读取编程单元2中包含的用于电子字典的控制程序、文档创建程序和图/表创建程序,依据所述程序顺序激活各个单元,并且实现根据本发明的显示控制方法。
临时存储单元5是临时存储各种数据的部件。
图2(a)和2(b)为分别示例性示出内容词条检索信息数据库单元31、内容词条列表显示信息数据库单元34、内容词条描述部显示信息数据库单元37、内容习语检索信息数据库单元33、内容习语列表显示信息数据库单元36、内容习语部显示信息数据库单元39、内容例句检索信息数据库单元32、内容例句列表显示信息数据库单元35和内容例句部显示信息数据库单元38的图示。
在图2(a)和2(b)中,内容词条检索信息数据库单元31、内容词条列表显示信息数据库单元34和内容词条描述部显示信息数据库单元37配置用于词条检索的一组数据库。内容习语检索信息数据库单元33、内容习语列表显示信息数据库单元36和内容习语部显示信息数据库单元39配置用于习语检索的一组数据库。此外,内容例句检索信息数据库32、内容例句列表显示信息数据库35和内容例句部显示信息数据库单元38配置用于例句检索的一组数据库。
图2(a)仅仅示出在内容1为日语字典的情况下,用于内容1的词条检索信息存储单元31a、用于内容1的词条列表显示信息存储单元34a和用于内容1的词条描述部显示信息存储单元37a的一个实例中的一部分。还仅仅示出用于内容1的习语检索信息存储单元33a、用于内容1的习语列表显示信息存储单元36a和用于内容1的习语部显示信息存储单元39a的一个实例中的一部分。
由于内容1不包含例句信息,因此不提供例句检索信息存储单元、例句列表显示信息存储单元和例句部显示信息存储单元。
图2(b)仅仅示出在内容1为英语字典的情况下,用于内容2的词条检索信息存储单元31b、用于内容2的词条列表显示信息存储单元34b和用于内容2的词条描述部显示信息存储单元37b的一个实例中的一部分。还仅仅示出用于内容2的习语检索信息存储单元33b、用于内容2的习语列表显示信息存储单元36b和用于内容2的习语部显示信息存储单元39b的一个实例中的一部分。此外,仅仅示出用于内容2的例句检索信息存储单元32b、用于内容2的例句列表显示信息存储单元35b和用于内容2的例句部显示信息存储单元38b的一个实例中的一部分。
尽管对于n个内容的每一个,包含了用于内容k的词条检索信息存储单元31k、用于内容k的词条列表显示信息存储单元34k、用于内容k的词条描述部显示信息存储单元37k、用于内容k的习语检索信息存储单元33k、用于内容k的习语列表显示信息存储单元36k、用于内容k的习语部显示信息存储单元39k、用于内容k的例句检索信息存储单元32k、用于内容k的例句列表显示信息存储单元35k和用于内容k的例句部显示信息存储单元38k,但是这些单元未在附图中示出。
根据本发明,如图2(a)所示,用于内容k的词条检索信息存储单元31k、用于内容k的词条列表显示信息存储单元34k、用于内容k的词条描述部显示信息存储单元37k、用于内容k的习语检索信息存储单元33k、用于内容k的习语列表显示信息存储单元36k、用于内容k的习语部显示信息存储单元39k、用于内容k的例句检索信息存储单元32k、用于内容k的例句列表显示信息存储单元35k和用于内容k的例句部显示信息存储单元38k被称为相关内容。图2(a)、图2(b)等中存储的内容被称为不相关内容。
分别具有相同内容编号的词条检索信息、词条列表显示信息、词条描述部显示信息、习语检索信息、习语列表显示信息、习语部显示信息、例句检索信息、例句列表显示信息和例句部显示信息为相关内容,并且具有不同内容编号的词条检索信息、词条列表显示信息、词条描述部显示信息、习语检索信息、习语列表显示信息、习语部显示信息、例句检索信息、例句列表显示信息和例句部显示信息为不相关内容。
在图2(a)和2(b)所示的用于内容k的词条检索信息存储单元31a、31b等中,当关键字由一个单词组成时,通过使用关键字检索词条。当获得一个检索结果或多个检索结果时,对应的词条从词条列表显示信息存储单元34a、34b等输出并且显示在显示单元11上。当获得一个结果时,与该词条对应的描述信息从词条描述部显示信息存储单元37a、37b等被读取并且显示在显示单元11上。当获得多个检索结果时,多个词条显示在显示单元11上。当多个词条其中之一被选择时,对应的描述信息从词条描述部显示信息存储单元37a、37b等被读取并且显示在显示单元11上。
在习语检索中,当关键字由多个单词组成时,通过使用关键字检索习语检索信息存储单元33a、33b等中用于内容k的词条。当获得一个检索结果或多个检索结果时,对应的习语从习语列表显示信息存储单元36a、36b等输出并且显示在显示单元11上。当获得一个结果时,对应于该习语的习语信息从习语部显示信息存储单元39a、39b等被读取并且显示在显示单元11上。当获得多个检索结果时,多个习语被显示在显示单元11上。当多个习语其中之一被选择时,对应的习语信息从习语部显示信息存储单元39a、39b等被读取并且显示在显示单元11上。
此外,在例句检索中,当关键字由多个单词组成时,通过使用关键字检索例句检索信息存储单元32a、32b等中用于内容k的例句。当获得一个检索结果或多个检索结果时,对应的例句从例句列表显示信息存储单元35a、35b等被输出并且显示在显示单元11上。当获得一个结果时,对应于该例句的例句信息从例句部显示信息存储单元38a、38b等被读取并且显示在显示单元11上。当获得多个检索结果时,多个例句显示在显示单元11上。当多个例句其中之一被选择时,例句信息从例句部显示信息存储单元38a、39b等被读取并且显示在显示单元11上。
图3(a)至3(c)为分别示出由根据本发明的显示控制设备控制的显示状态的解释图。
图3(a)示出其中彼此不相关的内容A和B分开显示在显示单元11的两个上屏幕和下屏幕上的显示状态。日语单词“あ”的词条以及该单词的含义(描述)被显示在上部。下部显示日语单词“ああ”词条及其含义(描述)。在这种情况下,如图2(a)和2(b)所描述的在上部和下部中显示的内容A和B为不相关内容。当使用S跳转功能时,执行双屏幕显示。
在这种情况下,当用户通过使用触摸面板输入单元13利用触摸笔13A触摸显示单元11的上部时,如图3(b)所示,上部中的内容A显示在显示单元11的单个屏幕上。可以通过使用鼠标替代触摸面板来指定显示单元11的上部。尽管在下述描述中仅仅解释利用触摸笔的操作,但是可以通过使用鼠标替代触摸笔来执行操作。
当内容A显示在单个屏幕上时,随着显示区域增大,在图3(a)未分开显示的内容A的一部分出现。理所当然,当用户利用触摸笔13B触摸显示单元11的下部时,如图3(c)所示,下部中的内容B显示在显示单元11的单个屏幕上。当显示区域增大时,在图3(a)未分开显示的内容B的一部分出现。
按此方式,如图3(a)至3(c)所示,当彼此不相关的内容A和B显示在分开的屏幕上时,如果所述屏幕中任何一个被触摸,则操作被解释为屏幕过渡从而改变屏幕显示,如图3(b)或图3(c)所示。
在本发明中,分开的屏幕是指设备具有至少两个屏幕,并且所述屏幕可以同时显示其它图标和标记。单屏幕显示(或全屏幕)可以占据整个屏幕,或者其它图标和标记可以同时显示在单屏幕显示(全屏幕)的一部分中。这同样适用于下述描述。
图4(a)至4(c)为分别示出由根据本发明的显示控制设备控制的另一显示状态的解释图。
图4(a)示出其中彼此相关的内容C和D分开显示在显示单元11的两个上和下屏幕上的显示状态。例如英语单词“a,A”的词条以及其含义(描述)显示在上屏幕上。下屏幕显示对应于该单词的英语例句。替代所述例句,可以显示有关信息,或者可以显示这个例句和有关信息。
在该显示状态中,当用户利用触摸笔13C触摸上屏幕时,操作被判定为是无意义和无效的,因为用作关于该词条的详细信息的含义(描述)显示在上屏幕上,且显示器不改变,如图4(b)所示。在这种情况下,在上屏幕的角落处显示返回到先前屏幕的“返回”按钮。然而,当利用触摸笔13D触摸下屏幕时,用作与上屏幕上的该词条相关的信息的例句显示在下屏幕上。由于例句不是单词,如图4(c)所示,触摸操作被判定为突出显示操作,并且利用触摸笔13D操作的区域被选择。在这种情况下,图4(a)中的显示屏幕不改变。图4(c)示出其中突出显示“a pen”的状态。由于利用触摸笔13D执行突出显示操作,可以仅仅触摸开始点和结束点,或者可以执行利用触摸面板从开始点到结束点跟踪的操作。
在这种情况下,当下屏幕被触摸时,操作被判定为突出显示操作。类似地,当上屏幕被触摸时,操作可被判定为突出显示操作。更具体地,当彼此相关的内容显示在上屏幕和下屏幕上时,突出显示操作被判定为是通过触摸上屏幕和下屏幕其中任何一个来执行的,并且突出显示过程被执行。
当下屏幕被触摸且触摸的位置不是文字显示部时,触摸操作是无效的。
通过由用户执行的下一个动作指定操作,如上所述突出显示的部分被着色(标记功能),通过使用突出显示的部分作为关键字来执行检索(S跳转功能),或者单词或语句被读音(单词读音或者文本阅读功能)。在这种情况下,“标记功能”以不同于文字显示颜色的颜色来显示所有所选择的文字和符号部分的背景。“S跳转功能”使用仅由所选择的字母字符或所选择的日语文字串(例如,包含汉字、平假名字符和/或片假名字符的文字串)配置的一个单词作为词条,从而在所加载的日语字典等中检索对应于该词条的信息。所选择的文字串不限于日语文字,且不同语言的所显示的文字串也可以被选择。在这种情况下,可以根据语言检索关于内容的信息。“单词读音再现功能”将一个英语单词的语音阅读输出为仅由选定字母(字母字符)配置的文字串。“文本读音再现功能”将由多个所选择英语单词配置的文本作为合成声音输出。
当除了英语之外的语言(中文等)的字典加载在电子字典等上时,假设不仅针对英语单词或英语文本而且针对不同语言的单词或文本提前判定可执行功能,并且假设根据所选择的文字串而执行特定功能。
图5(a)至5(c)为分别示出由根据本发明的显示控制设备控制的又另一显示状态的解释图。
图5(a)示出其中彼此相关的内容E和F分开显示在显示单元11的两个左和右屏幕上的状态。左屏幕示出比如日语单词“あ”、“ああ”、“あい”、“あいあい”和“あう”的词条的列表,右屏幕显示日语单词“あ”的含义(描述),假设判定所列出词条“あ”被选择。由于右屏幕具有小显示区域,“あ”的描述的一部分显示在右屏幕上。
当用户选择在显示单元11的左屏幕上显示为列表的词条并且利用触摸笔13E触摸单词“ああ”时,如图5(b)所示,对应于所触摸的词条的含义(描述)显示在右屏幕上。
在图5(a)所示的显示状态中,当用户利用触摸笔13F触摸右屏幕时,如图5(c)所示,右屏幕被显示在显示单元11的单个屏幕上。当显示区域增大时,出现了不位于图5(a)中的分开显示中的内容F。
当右屏幕被触摸且所触摸的位置不是文字显示部时,触摸操作是无效的。
按此方式,当彼此相关的多条信息显示在分开屏幕上且屏幕其中之一利用触摸笔触摸时,操作解释为屏幕过渡从而改变屏幕显示,如图5(b)或图5(c)所示。
图6(a)和6(b)为分别示出由根据本发明的显示控制设备控制的另一显示状态的解释图。
图6(a)示出其中内容G显示在显示单元11的单个屏幕上的显示状态。更具体地,在该显示状态中,日语单词“あ”词条及其含义(描述)被显示。其中内容G显示在单个屏幕上的状态是通过例如图3(b)和3(c)以及图5(c)所示的屏幕过渡而获得。
该显示状态是这样的状态,其中用户到达目标屏幕,并且用户的屏幕触摸操作不需要屏幕过渡而是在显示内容上的选择过程。图6(a)和6(b)中的显示状态为单屏幕显示,并且不同于如图3(a)至图5(a)所示的双屏幕显示状态,使得利用触摸笔的触摸操作在文字显示部以及其中在内容中不显示文字的部分处如下所述彼此不同地执行。
如图6(a)所示,在其中内容G显示在单个屏幕上并且利用触摸笔13G在文字显示部上执行触摸操作的状态下,该操作作为突出显示操作被处理。图6(b)示出选择过程。在图6(b)中,例如,理解为突出显示了“日本语”,并且其区域被显示。突出显示的区域在图6(b)中用方框表示。当利用触摸笔13G执行突出显示操作时,仅开始点和结束点可***作,或者可以执行利用触摸笔13G从开始点到结束点跟踪的操作。触摸笔13G的操作位置坐标是在内容G的文字显示部还是非显示部是通过显示缓冲单元26中存储的数据是否为文字串部分或空白部分来判定的。例如,空白部分为在文本的标点符号(添加到文本末尾的“。”)之后的其余部分。
通过由用户的下述动作指定操作,对所选择的部分执行着色(标记功能)、通过使用突出显示的部分作为关键字的检索(S跳转功能)或者读音(单词读音或文本阅读功能)。
然而,当不是在内容的文字显示部上执行利用触摸笔13H的触摸操作时,这个操作是无效的。
通过使用图1、2(a)和2(b)所示框图中的配置,图3(a)至6(b)所示的动作是通过图7至9所示的流程图处理来实现的。
图7中的流程图示出了取决于单屏幕显示状态或双屏幕显示状态,当用户触摸信息显示部时以及当用户触摸除了信息显示部以外的部分时所执行的过程。更具体地,将分别描述图3(a)至3(c)中的情形以及图6(a)和6(b)中的情形。
首先,在步骤S1,在显示单元11的显示屏幕上显示内容,且用户通过使用触摸笔触摸屏幕。按此方式,在显示屏幕上出现利用触摸笔的触摸操作。接着在步骤S2,由触摸面板输入单元13接受对触摸面板的输入,并且通过触摸面板输入接受单元23取得输入位置信息。更具体地,检测在显示屏幕上的坐标位置。在步骤S3,由显示中的内容状态辨别单元28辨别显示中的内容的状态。这是通过检测显示缓冲单元26中的显示数据来执行的。
基于该辨别,在步骤S4,判定当前显示是处于单屏幕显示状态还是双屏幕显示状态。在单屏幕显示的情形中,流程转到步骤S5,从而在步骤S5至S7中判定利用触摸笔指定的坐标位置是否为内容显示部分。更具体地,在步骤S5,从显示缓冲单元26中的显示数据取得包含利用触摸笔指定的位置的显示内容。在步骤S6,判定利用触摸笔触摸的坐标位置是否为内容的文字显示部。当所触摸的坐标位置为内容的文字显示部时(是),在步骤S7,控制单元4执行所触摸的文字的选择过程,从而执行显示过程以指示选择状态。更具体地,如图6(b)所示,利用方框显示包含所触摸的部分且由触摸操作处理的部分的区域。另一方面,当所触摸的坐标位置不在内容的文字显示部时(否),该流程结束。更具体地,指定触摸操作的操作是无效的。
在上述的步骤S4中,在双屏幕显示的情形下,流程转到步骤S8,并且在步骤S8至S10中执行全屏幕显示过程。更具体地,在步骤S8,从内容显示缓冲单元26取得两个屏幕的哪一个包含利用触摸面板指定的位置。在步骤S9,由内容显示处理单元25从内容描述部显示信息数据库33中的显示数据读取包含利用触摸面板指定的位置的显示内容。在步骤Sl0,处理所读取的显示数据,使得由显示处理单元21执行显示数据的全屏幕显示。更具体地,如图3(a)至3(c)所示,所触摸的屏幕被显示为全屏幕。在此实例中,在步骤S9中读取内容描述部显示信息数据库33中的显示数据。可替换地,当显示中的数据被存储时,可以从存储单元取得显示数据。另外可替换地,显示缓冲单元26中的显示数据可以被放大和显示。
图8为在下述情形中获得的流程图:当词条及其翻译单词的列表在双屏幕显示器中同时显示时,取决于利用触摸笔触摸的部分是在列表显示屏幕上还是在描述部显示屏幕上来改变动作。更具体地,将描述图5(a)至5(c)中的动作。
前两个步骤S11和S12与图7中的步骤S1和S2相同。在下一个步骤S13,判定利用触摸笔输入的位置的显示内容。在步骤S14,判定在所触摸的位置处的显示状态是否为列表显示屏幕状态或其描述部显示屏幕状态。通过致使显示中的内容状态辨别单元27检测显示缓冲单元26中的显示数据来执行该辨别。
如果列表显示屏幕被显示,流程转到步骤S15至S17。在步骤S15,取得利用触摸面板显示在输入位置处的列表显示数据的数据No.。在下一个步骤S16,从内容描述部显示信息数据库单元33读取与在步骤S15取得的数据No.对应的描述部数据。在步骤S17,显示所读取的描述部数据。接着,该流程结束。
在上述步骤S14中,当显示器处于其中所触摸的位置是在描述部屏幕上的状态时,流程转到步骤S18和S19。在步骤S18,从内容描述部显示信息数据库单元33读取所触摸的内容的描述部显示数据,以及在步骤S19,显示该描述部数据。接着,该流程结束。
图9为取决于显示在显示屏幕上的显示内容,当触摸动作内容改变时获得的流程图。更具体地,将描述图4(a)至4(c)中的动作。
在图9中,步骤S21至S31对应于图7所示的步骤S1至S10,且相同的过程被执行。
在图9的流程图中,在步骤S24之后的步骤S28,判定由显示中的内容状态辨别单元28选择的屏幕是否显示例句显示数据。当该屏幕不显示例句显示数据时(否),执行步骤S29至S31中的过程。
另一方面,当屏幕显示例句显示数据时(是),流程转到步骤S32至S34。在步骤S32,从显示数据取得在输入位置信息的位置处的显示内容。在下一个步骤S33,判定在所触摸的位置是否存在显示文字。当所触摸的位置是在显示文字上时(是),在步骤S34,所触摸的文字的选择过程和选择状态的显示过程被执行,并且该流程结束。
在上述的步骤S33,当在所触摸的位置不存在显示文字时(否),该流程结束。
附图标记解释
1 输入/输出装置单元
2 编程单元
3 数据单元
4 控制单元
5 临时存储单元
11 显示单元
12 键输入单元
13 触摸面板输入单元
23 内容例句检索单元
24 内容习语检索单元
28 显示中的内容状态辨别单元
31 内容词条检索信息数据库单元
32内容例句检索信息数据库单元
33 内容习语检索信息数据库单元
34 内容词条列表显示信息数据库单元
Claims (13)
1. 一种显示控制设备,包括:
显示单元,其能够在一个屏幕或多个屏幕上显示内容;
指定单元,其在该显示单元的屏幕上指定任意位置;
判定单元,其在内容显示在显示单元的多个屏幕上时,判定所述内容是否彼此相关;以及
控制单元,其基于由该判定单元获得的判定结果,切换包含由该指定单元指定的位置的屏幕。
2. 根据权利要求1的显示控制设备,其中,当该判定单元判定在所述多个屏幕上显示的所述内容彼此相关时,包含一个或多个词条的详细信息被显示在所述屏幕其中之一上,并且对应于所述词条其中之一的有关信息被显示在所述屏幕的另一个上。
3. 根据权利要求2的显示控制设备,其中,当该判定单元判定在所述多个屏幕上显示的内容彼此相关时,以及当关于在内容中包含的单词的详细信息显示在所述屏幕其中之一上且关于该单词的有关信息显示在所述屏幕的另一个上时,该控制单元在该指定单元指定所述屏幕其中之一时,将所指定的区域处理为被突出显示。
4. 根据权利要求3的显示控制设备,其中,当该指定单元指定所述屏幕的另一个时,该控制单元使该指定操作无效。
5. 根据权利要求3的显示控制设备,其中
该详细信息包含对应于该词条的翻译单词(词义)、解释性语句或音标,以及
所述有关信息包含除了所述详细信息之外的用作与所述词条相关的信息的例句、描述、习语或复合词。
6. 根据权利要求1的显示控制设备,其中,当该判定单元判定在所述多个屏幕上显示的内容彼此相关时,以及当内容中包含的多个单词的列表显示在所述屏幕其中之一上并且关于所述多个单词其中之一的详细信息显示在所述屏幕的另一个上时,该控制单元在该指定单元指定多个单词的列表在其上显示的那个屏幕时,执行选择指定位置处的单词的过程。
7. 根据权利要求6的显示控制设备,其中,当该指定单元指定关于该单词的详细信息在其上显示的那个屏幕时,该控制单元执行将所指定的屏幕显示为全屏幕的过程。
8. 根据权利要求1的显示控制设备,其中,当该判定单元判定显示在所述多个屏幕上的内容彼此不相关时,词条被显示在所述屏幕其中之一上并且与所述词条不同的词条被显示在所述屏幕的另一个上。
9. 根据权利要求1的显示控制设备,其中,当该判定单元判定在所述多个屏幕上显示的内容彼此不相关时,该控制单元在该指定单元指定所述屏幕其中之一时,执行将由该指定单元指定的屏幕显示为全屏幕的过程。
10. 根据权利要求1的显示控制设备,其中,当该内容显示在该显示屏幕上时,该控制单元在该指定单元指定所述内容的显示部时,突出显示所指定的区域,以及在该指定单元指定不是所述内容的显示部的区域时,使所指定的操作无效。
11. 根据权利要求1、3、6、7、8和10中任意一项的显示控制设备,其中该指定单元为布置在该显示屏幕上的触摸传感器。
12. 根据权利要求1至11中任意一项的显示控制设备,其中该显示控制设备控制电子字典的显示控制单元。
13. 一种显示控制方法,包括:
在一个屏幕或多个屏幕上显示内容的显示步骤;
在所述多个屏幕上指定任意位置的指定步骤;
判定在所述多个屏幕上显示的内容是否彼此相关的判定步骤;以及
基于由该判定步骤获得的判定结果,切换包含由该指定步骤指定的位置的屏幕的控制步骤。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008-294602 | 2008-11-18 | ||
JP2008294602A JP5500818B2 (ja) | 2008-11-18 | 2008-11-18 | 表示制御装置および表示制御方法 |
PCT/JP2009/069440 WO2010058753A1 (ja) | 2008-11-18 | 2009-11-16 | 表示制御装置および表示制御方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN102216896A true CN102216896A (zh) | 2011-10-12 |
CN102216896B CN102216896B (zh) | 2014-10-29 |
Family
ID=42198193
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN200980145864.XA Expired - Fee Related CN102216896B (zh) | 2008-11-18 | 2009-11-16 | 显示控制设备和显示控制方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120092233A1 (zh) |
JP (1) | JP5500818B2 (zh) |
CN (1) | CN102216896B (zh) |
WO (1) | WO2010058753A1 (zh) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103309547A (zh) * | 2012-03-09 | 2013-09-18 | 联想(北京)有限公司 | 一种信息显示方法及电子设备 |
CN105700768A (zh) * | 2014-12-12 | 2016-06-22 | 纳宝株式会社 | 目录型用户界面上提供附加信息的方法和***及记录介质 |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012027724A (ja) * | 2010-07-23 | 2012-02-09 | Sony Corp | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム |
JP2012065136A (ja) * | 2010-09-16 | 2012-03-29 | Vertex Standard Co Ltd | 無線通信機 |
US8749484B2 (en) * | 2010-10-01 | 2014-06-10 | Z124 | Multi-screen user interface with orientation based control |
WO2012044716A1 (en) | 2010-10-01 | 2012-04-05 | Imerj LLC | Flick move gesture in user interface |
JP5609697B2 (ja) * | 2011-02-14 | 2014-10-22 | カシオ計算機株式会社 | 辞書情報表示装置およびプログラム |
JP5580227B2 (ja) * | 2011-02-24 | 2014-08-27 | 京セラ株式会社 | 携帯端末装置 |
CN104679737A (zh) * | 2015-03-12 | 2015-06-03 | 张运泉 | 基于移动终端的文本信息的翻译处理方法和移动终端 |
KR20170014589A (ko) * | 2015-07-30 | 2017-02-08 | 삼성전자주식회사 | 번역 서비스를 제공하는 사용자 단말 장치 및 그 제어 방법 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10326280A (ja) * | 1997-03-21 | 1998-12-08 | Hitachi Ltd | 電子事典の表示方法および検索方法、並びに電子事典 |
CN1295295A (zh) * | 1999-11-04 | 2001-05-16 | 英业达集团(西安)电子技术有限公司 | 使用快速查询索引结构的电子字典单词查询方法 |
CN1474342A (zh) * | 2002-08-06 | 2004-02-11 | 无敌科技股份有限公司 | 计算机可执行的读卡***及其方法 |
CN1577332A (zh) * | 2003-06-30 | 2005-02-09 | 卡西欧计算机株式会社 | 信息显示控制装置、服务器和记录了程序的记录媒体 |
CN1588340A (zh) * | 2004-07-28 | 2005-03-02 | 许馨月 | 一种汉语电子词典 |
US20050104866A1 (en) * | 2003-11-19 | 2005-05-19 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Electronic apparatus |
CN1795449A (zh) * | 2003-05-28 | 2006-06-28 | 精工电子有限公司 | 电子词典 |
WO2008016031A1 (fr) * | 2006-07-31 | 2008-02-07 | Access Co., Ltd. | Composant électronique, système d'affichage, procédé d'affichage et programme |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0877176A (ja) * | 1994-09-07 | 1996-03-22 | Hitachi Ltd | 外国語翻訳装置 |
US6714214B1 (en) * | 1999-12-07 | 2004-03-30 | Microsoft Corporation | System method and user interface for active reading of electronic content |
JP4891030B2 (ja) * | 2006-11-02 | 2012-03-07 | シャープ株式会社 | 電子辞書装置 |
JP2008217052A (ja) * | 2007-02-28 | 2008-09-18 | Casio Comput Co Ltd | 情報表示装置及び情報表示プログラム |
US20090240671A1 (en) * | 2008-03-21 | 2009-09-24 | Guillermo Torres | Electronic bible |
-
2008
- 2008-11-18 JP JP2008294602A patent/JP5500818B2/ja active Active
-
2009
- 2009-11-16 CN CN200980145864.XA patent/CN102216896B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2009-11-16 WO PCT/JP2009/069440 patent/WO2010058753A1/ja active Application Filing
- 2009-11-16 US US13/129,763 patent/US20120092233A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10326280A (ja) * | 1997-03-21 | 1998-12-08 | Hitachi Ltd | 電子事典の表示方法および検索方法、並びに電子事典 |
CN1295295A (zh) * | 1999-11-04 | 2001-05-16 | 英业达集团(西安)电子技术有限公司 | 使用快速查询索引结构的电子字典单词查询方法 |
CN1474342A (zh) * | 2002-08-06 | 2004-02-11 | 无敌科技股份有限公司 | 计算机可执行的读卡***及其方法 |
CN1795449A (zh) * | 2003-05-28 | 2006-06-28 | 精工电子有限公司 | 电子词典 |
CN1577332A (zh) * | 2003-06-30 | 2005-02-09 | 卡西欧计算机株式会社 | 信息显示控制装置、服务器和记录了程序的记录媒体 |
US20050104866A1 (en) * | 2003-11-19 | 2005-05-19 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Electronic apparatus |
CN1588340A (zh) * | 2004-07-28 | 2005-03-02 | 许馨月 | 一种汉语电子词典 |
WO2008016031A1 (fr) * | 2006-07-31 | 2008-02-07 | Access Co., Ltd. | Composant électronique, système d'affichage, procédé d'affichage et programme |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103309547A (zh) * | 2012-03-09 | 2013-09-18 | 联想(北京)有限公司 | 一种信息显示方法及电子设备 |
CN105700768A (zh) * | 2014-12-12 | 2016-06-22 | 纳宝株式会社 | 目录型用户界面上提供附加信息的方法和***及记录介质 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102216896B (zh) | 2014-10-29 |
WO2010058753A1 (ja) | 2010-05-27 |
JP2010122812A (ja) | 2010-06-03 |
US20120092233A1 (en) | 2012-04-19 |
JP5500818B2 (ja) | 2014-05-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102216896B (zh) | 显示控制设备和显示控制方法 | |
CN103970475B (zh) | 辞典信息显示装置、方法、***及服务器装置、终端装置 | |
JP5228633B2 (ja) | 電子辞書装置及びプログラム | |
JP2012113352A (ja) | 電子辞書装置およびプログラム | |
US20110219304A1 (en) | Dictionary information display device | |
US8823713B2 (en) | Information processing apparatus | |
US20140180680A1 (en) | Dictionary device, dictionary search method, dictionary system, and server device | |
US8027987B2 (en) | Electronic device having a handwriting input function, and non-transitory medium storing a control program therefor | |
US20130090919A1 (en) | Electronic device and dictionary data display method | |
JP5331654B2 (ja) | 電子機器および電子機器の制御方法 | |
JP2007087146A (ja) | 情報表示制御装置、電子辞書装置及びプログラム | |
JP2018073202A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、およびそのプログラム | |
JP5484799B2 (ja) | 検索装置および検索装置の制御方法 | |
JP5903902B2 (ja) | 情報表示制御装置およびプログラム | |
JP5141047B2 (ja) | 情報表示装置及び情報表示プログラム | |
JP6264412B2 (ja) | 情報表示装置、情報表示方法および情報表示プログラム | |
JP4720693B2 (ja) | 電子機器 | |
JP6167508B2 (ja) | 電子機器、プログラムおよび表示方法 | |
JP6217274B2 (ja) | 携帯端末装置及びプログラム | |
JP2017208111A (ja) | 辞書機能を備えた電子機器およびプログラム | |
JP5446398B2 (ja) | 辞書機能を備えた電子機器およびプログラム | |
CN102081646B (zh) | 电子辞书装置以及电子辞书装置中的检索方法 | |
JP5655926B2 (ja) | 電子機器、プログラムおよび検索方法 | |
JP2022085595A (ja) | 電子機器、制御プログラム、および電子機器の制御方法 | |
JPH04303279A (ja) | 情報処理装置、及び文字入力方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20141029 Termination date: 20161116 |
|
CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |