CN101118539A - 现代汉语信息全息拉丁化汉语语音码表示法 - Google Patents
现代汉语信息全息拉丁化汉语语音码表示法 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101118539A CN101118539A CN 200610029629 CN200610029629A CN101118539A CN 101118539 A CN101118539 A CN 101118539A CN 200610029629 CN200610029629 CN 200610029629 CN 200610029629 A CN200610029629 A CN 200610029629A CN 101118539 A CN101118539 A CN 101118539A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- chinese
- phonetic
- information
- phonetic code
- code
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims abstract description 30
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 27
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 26
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 19
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 15
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 claims description 11
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 9
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 7
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 4
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 25
- 230000010365 information processing Effects 0.000 abstract description 11
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 abstract description 8
- 241001672694 Citrus reticulata Species 0.000 abstract 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 5
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001093 holography Methods 0.000 description 1
- 230000009916 joint effect Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
本发明是一种现代汉语信息全息拉丁化语音码表示法，属于汉字汉语信息处理技术领域。它用且仅用26个拉丁字母以词为单位对组成汉语单词音节的声、韵、调进行全息编码并依次顺序书写、打印、储存、印刷、显示、通讯、传输，克服了目前所有汉语信息只能用汉字和汉语拼音表示且汉字和汉语拼音与ASCII码不能100％兼容的弊端。本发明能广泛应用于汉字和汉语信息处理、图书出版、汉语汉字教学、农村地区扫盲和对外汉语教学等领域。类似于汉语拼音可以直接表达汉语信息一样，采用本发明，汉语语音码不需要转换成汉字和汉语语音，就可以直接表达汉语信息，特别是为不识或不习惯汉字的人学习、了解、掌握、表达汉语信息和汉语普通话提供了极大的便利。
Description
一、所属技术领域
本发明申请的技术是一种现代汉语信息全息拉丁化汉语语音码表示法，属于汉字汉语信息处理技术领域。它用且仅用26个拉丁字母以词为单位对组成汉语单词音节的声、韵、调进行全息编码并依次顺序书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输等。
二、背景技术
二十世纪四十年代起，计算机的飞速发展在全球范围内引起了一场以电子计算机为中心的第三次技术革命，它把人类从繁重的脑力劳动中解放出来，开创了人类智力解放的新纪元。
众所周知，计算机主要是通过处理128个ASCII码符号的方法来进行字符信息处理的，由于26个拉丁字母在ASCII码符集内，因此，使用以英文为代表的，以26个拉丁字母为码元的拼音文字的国家能够顺利地进行这次新技术革命，从飞跃发展的经济中得到好处。在第一次世界大战之前世界上只有60个国家用26个拉丁字母来拼写表达本国的语言信息，而第二次世界大战后使用26个字母来拼写表达本国语言信息的国家已经达到了120个，其实这也反映了我们这个星球上的大多数国家在这个问题上的价值取向。
由于我国长期来一直未能发明出用且仅用26个字母全息拼写表达汉语信息的技术，因此与世界极大多数国家不同，我国记录汉语语言信息仍然使用的是方块表意汉字，它不是一种拼音文字，这就给计算机的汉语和汉字信息处理带来很大的麻烦。尽管1958年中国中央人民政府颁布了《汉语拼音方案》作为表达汉语信息另一种辅助手段，但是由于受到当时历史条件的局限，从现代计算机对信息处理技术的要求来看，《汉语拼音方案》本身还存在以下几个方面的不足：第一拼式太长，第二五个声调没有字母化且不在ASCII码的范围内，第三汉语单词音节的声、韵、调没有便于计算机信息处理的从左到右的一维线性排列，而是上下排列，第四如果没有非字母化的汉语拼音隔音节符号的隔音节帮助，汉语拼音在以词为单位连写时，音节和音节之间往往容易发生混淆，产生混音现象。所有这些都不便于计算机对汉语信息的处理。一个便于计算机对汉语信息进行处理的汉语音节的语音码的理想状况是：第一每一个汉语音节必须含有声韵调全部信息，第二任意多的音节被连写在一起后，音节与音节之间不能发生混淆，产生混音现象。第三整个语音码必须采用26个拉丁字母从左到右一维线性排列，这样一方面能与ASCII码100％兼容，另一方面便于计算机信息处理；第四整个语音码必须方便地与汉语拼音、汉语语音和以词为单位的汉字的转换；第五该语音码本身不需要被转换成汉字或汉语拼音或汉语语音就能够方便地直接表达汉语信息，能够非常容易地被人们拼读成汉语标准语音，从而根据这汉语标准语音理解出它所要表达的汉语信息的意义。
为此，众多专家，学者在这方面进行了研究和探索，但是由于汉语是一种有声调的非常特别的语言，要想用且仅用26个拉丁字母，就能够对包含汉语的22个声母(含一个零声母)，38个韵母，5个声调(包含一个轻声)进行编码，而且为了让任意多的音节被连写在一起后，音节与音节之间不能发生混淆，产生混音现象，每一个音节里还必须隐含一个字母化的隔音节符号，这样就使得该技术方案的难度非常大，这也可能是长期以来这个问题一直没有人有效解决的根本原因，据了解，目前只有历史上的中国的文字改革方案中和目前的微软拼音里用***数字表示汉语音节的声调，表示汉语语音音节时采用“声母全拼+韵母全拼+数字表示的声调”的方式，这样做是比目前的汉语拼音声调写在韵母上面有进步，解决了上面提到的《汉语拼音方案》本身还存在以下几个方面的不足中的其中一个不足，即汉语单词音节的声、韵、调没有便于计算机信息处理的从左到右的一维线性排列，但上面提到的《汉语拼音方案》本身还存在以下其它几个方面的主要不足还是未能解决，从汉语信息的编码技术角度看，其实质是未能发明出用且仅用26个码元，特别是用且仅用26个拉丁字母作为码元对包含汉语的22个声母(含一个零声母)，38个韵母，5个声调(含一个轻声)进行编码的技术，更不要说发明出由于仅用26个拉丁字母作为码元，汉语按词连写后的音节和音节之间的隔音节技术。
三、发明内容
本发明的目的是为了通过提供一种全新的根据汉语语音特点，用且仅用26个拉丁字母对组成每一个汉语单词音节的声母、介母、韵母、声调进行科学合理的编码，汉语单词的每一个音节按照“声码+介码+韵码+调码兼隔音节符号”的顺序，以按词连写的方式进行书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输等，从而达到用它来直接表达汉语信息，以克服以上不足的目的。
众所周知：汉语是通过语言中最小的有意义的能够自由运用的单位——汉语单词来进行信息表达和传递的，汉语单词由若干个音节组成(一般一个音节对应一个汉字，因此我们可以将单独运用的一个汉字看作为一个单音节词，以上以下均同)，不管每一个音节有多复杂，它都是由声、韵、调三个部份组成。本发明采用世界上通用的26个拉丁字母，按同音同形法则对《汉语拼音方案》中的全部声母、介母、韵母、声调进行上述编码，并以一定的顺序书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输，再按照汉语的组词规律将任意多个音节以词为单位，音节与音节之间不用空格连续书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输就完成了汉语单词的书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输，以这些书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输的汉语单词(包括单音节词汉字)为基础就可以表达汉语信息了。
例如：我们利用本发明的方法分别表示以下汉语单词：
我们(wǒmen)wovmno；会(huì)huiu；
使用(shǐyòng)xrvydu；汉语(hàn yǔ)hsuyyv；
拉丁文(lādīngwěn)laadqawnv。
将以上单词按照所要表达汉语意思的语序以单词为单位，词与词之间用空格隔开依次书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输就可以表达一句汉语句子，该汉语句子可以有以下三种表达方式：
1、直接用本发明方法表达的汉语信息：
wovmno huiu xrvydu hsuyyv laadqawnv.
2、用《汉拼》表达的汉语信息：
w ǒmen huìsh ǐyòng hàn yǔ lād īngw ěn。
3、用汉字表达的汉语信息：
我们 会 使用 汉语 拉丁文。
同理我们可以用同样的方法书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输所有的汉语单词，以这些单词为基础，我们就可以书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输任何我们想要表达的汉语信息。通过以上三种用不同方式表达的汉语同一句子，我们还可以看到：
由于本发明的编码与《汉语拼音方案》具有一一对应关系(详见下面编码与汉拼对照表)，又由于《汉语拼音方案》可以脱离汉字直接用来表达汉语信息，同理根据本发明的方法书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输的汉语单词也可以脱离汉字直接用来表达汉语信息，又由于《汉语拼音方案》所表达的以词为单位的汉语信息结合前后语义与以词为单位的相对应汉字基本上具有一一对应关系，根据递推规律用本发明书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输的以词为单位的汉语单词与相对应的以词为单位的汉字也具有这种一一对应关系，同时在用本发明方法书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输的汉语单词码直接表达汉语信息时，其标点符号的用法和意义采用同英文相一致的方法，这样用本发明方法书写、打印、显示、通讯、传输的汉语单词码就可以脱离汉字直接以与ASCII码100％兼容的西码状态(26个拉丁字母状态)表达汉字汉语信息，同时也就决定了它可以仅在需要时转换成相对应的汉字或汉语拼音或汉语语音。这也就表明了，用本发明方法书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输的汉语单词码具有全息可逆的特点。由于与汉字或汉语拼音不同，本发明方法所采用的语音码与ASCII码100％兼容，因此，所有西文软硬件资源不加改造就能用来处理用本发明方法表达的汉语信息，这些也就是与当今所有其它各类汉语信息表达方式相比本发明取得显著技术进步的地方。
本发明具有简单易学的特点，能广泛应用于计算机汉语、汉字信息处理，为汉语阅读机、口授机、外文翻译机的诞生奠定了基础，同时由于采用26个字母进行编码，因此世界上一切能处理26个字母的信息处理机都能处理利用本发明所表达的汉语信息。通过在实践中的不断完善和普及，用本发明方法书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输的汉语单词码，还可以发展成为一种汉语的拼音文字，可以象用英文处理英语信息一样方便地处理汉语信息。
四、具体实施方式
下面结合实施例对本发明的具体实施方式作进一步的说明。
(一)汉语每一音节声、韵、调的编码方法：
(注：括号内的符号均为汉语拼音符号，不带括号的字母为本发明的汉语每一音节声、韵、调的编码，以上以下叙述均同。)
1、声码的编码：
b：(b) p：(p) m：(m) f：(f) d：(d) t：(t)
n：(n) l：(1) g：(g) k：(k) h：(h) j：(zh) (j)
q：(ch)，(q) x：(sh)，(x) r：(r)
z：(z) c：(c) s：(s) y：(y) w：(w)
声母除汉语拼音的(zh)、(ch)、(sh)用j、q、x编码外，其它都采用与原来汉语拼音符号相同的编码。因为在汉语音节中除(i)外，能直接与汉语拼音(j)、(q)、(x)相拼的介母、韵母都不能直接与汉语拼音的(zh)、(ch)、(sh)相拼，反之亦然。所以为了缩短拼式，将(zh)、(ch)、(sh)分别采用j、q、x进行编码，表达汉语信息时就不会产生混拼和歧义。另外，若汉语音节无声母时，书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输时允许省略声码。
2、介码的编码：
i：(i) u：(u) y：(ü)
介码除了将汉语拼音(ü)用拉丁字母y来进行编码外，其它介码的编码采用与拼音相同的符号，这样的编码主要是为了方便记忆和将语音码的码元控制在26个字母内，在书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输码元时，要注意把有介母的音节将其对应的介码表示出来。另外，若汉语单词音节无介母，则书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输时可省略介码。
3、韵码的编码：
a：(a) o：(o) e：(e) i：(i) u：(u) y：(ü)
k：(ao) c：(ai) s：(an) x：(ou) w：(ei) n：(en)
z：(ua) l：(uo) b：(ang) d：(ong) p：(eng)
q：(ing) g：(ng) (无声母韵母)er：(er)
r：(i)[只与(zh)、(ch)、(sh)相拼)
韵码除单韵母的编码采用与原汉语拼音单韵母相同符号进行编码外(将(ü)用y进行编码)，其余复合韵母的编码采用辅音字母，以缩短码元的长度，之所以采用辅音而不采用元音进行编码是为了防止汉语单词编码后，汉语单词码产生混拼和歧义。因为韵码位置的元音本身可作韵母，而辅音字母则相反。为了便于记忆，五个带后鼻音的韵母都采用字形带“o”圈的字母b、d、p、q、g进行编码，带有介母的韵母除(ua)、(uo)、(ing)采用辅音字母z、l、q进行编码外，其它都不另外进行编码，之所以要对(ua)、(uo)进行辅音字母的编码，主要是为了在轻音码省略时不引起本发明码的误读，因为(ua)、(uo)中的(a)、(o)即可以代表韵母又可代表声调，举例来说，汉语拼音(guo)(轻声)，在(uo)不进行一个辅音字母编码时(guo)表示成guoo，此时轻音码“o”不能省略，否则guo会被误译成(gu)(轻声)，将(uo)采用辅音字母l进行编码，则(guo)(轻声)的语音码表示为glo，此时可省略轻音码“o”语音码变成gl(guo)不会产生误拼和歧义，用辅音字母q来对(ing)进行编码是为了缩短码元的长度。其它有介母的复合韵母不再进行辅音字母的编码是为了符合人们的拼音习惯和减轻人们的记忆负担。与汉语拼音(zh)、(ch)、(sh)相拼的(i)音采用辅音字母r进行编码，以避免汉语拼音的(j)、(q)、(x)与汉语拼音的(i)相拼时相混淆，即本发明中的jr、qr、xr分别代表汉语拼音的(zhi)、(chi)、(shi)，ji、qi、xi分别代表汉语拼音的(ji)、(qi)、(xi)。这里之所以选用r来进行编码该音，还有一种该音节是翘舌音的暗示，方便记忆。
4、调码的编码：
a：(-)阴平 e：(/)阳平 v：(V)上声 u：(\)去声
o：(不标)轻声
调码的编码除了上声(V)用一个汉语不用的辅音字母v进行编码外，其余均采用元音字母a、e、u、o来进行编码，将声调码采用元音来进行编码而不采用辅音来进行编码，一方面是为了避免按本发明方法表示的单词码在前一音节轻音“o”省略情况下引起误拼，而辅音v例外，因为汉语中没有v这个声母，另一方面，调码只有采用元音和一个汉语不用的辅音v来进行编码，再结合前面声码、介码、韵码字母类型的科学选择和相应的编码按排及每一音节按“声码+介码+韵码+调码兼隔音节符号”的顺序依次编码，所表示的汉语单词码中的调码的隔音节作用才能得到最终实现。另外，为了缩短拼式，在不会引起误拼时，允许省略轻音调码“o”，但当一个音节中用，a、o、e、u作韵母时，后面的轻音调码“o”一般不能省略。
(二)利用上述编码的汉语信息全息表示方法是：
以单词为单位，这里将单个汉字看作单音节词，根据组成该单词的每个音节的《汉语拼音方案》中的拼音，依次按“声码+介码+韵码+调码兼隔音节符号”的顺序书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输，书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输时同一个单词的多个音节不用空格隔开连续书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输，单词与单词之间用空格隔开。
这里由于将独立运用的汉字看作单音节词，因此，本发明方法的汉字语音码的书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输方法和汉语单词的方法相同，我们将由若干个单词组成的一组词称为词组，本发明的词组的表示方法同汉语句子表示方法相同。一般整句整篇以词为单位表示汉语信息时，理解时一般不需要进行同音字词的选择，原则上听起来不会产生歧义的句子，书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输后也不会产生歧义。
下面例举一些用本发明方法表示的汉语单词码和相对应的以词为单位的汉字及用《汉语拼音方案》表达的相对应的汉语拼音。(带括号的是《汉拼》不带括号的是用本发明方法表示的汉语单词码和相应的汉字)。
tdaglu 通过 (tōngguò) (双音节词)
yivxbu 以上 (yǐshàng) (双音节词)
xibexiude 详细的 (xìangxìde) (三音节词)
jieuxku 介绍 (jièshào) (双音节词)
daujiaa 大家 (dàjiā) (双音节词)
duiu 对 (duì) (单音节词)
bnvjusaliu 本专利 (bnězhuānlì) (三音节词)
xnaqqv 申请 (shēnqǐng) (双音节词)
de 的 (de) (单音节词)
qubuzkuxqu 创造性 (chu àngz àoxìng) (三音节词)
jieqie 及其 (jíqí) (双音节词)
teudisv 特点 (tèdiǎn) (双音节词)
yiedqu 一定 (yídìng) (双音节词)
yxvle 有了 (yǒule) (双音节词)
yiegeu 一个 (yígè) (双音节词)
bivjiku 比较 (bǐjiào) (双音节词)
qysemisude 全面的 (quánmi ànde) (三音节词)
likvjiev 了解 (li ǎojiě) (双音节词)
将这些单词词与词之间用空格隔开，单词与单词之间依汉语语序连续书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输就可以表示一个汉语词组或汉语句子信息，由于词组的表示方式和汉语句子的表示的方式相同，这里就不再累述，仅以书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输的一句汉语句子信息为例：
Tdaglu yivxbu xibexiude jieuxku， daujiaa duiu
tōnggu ò yǐshàng xi ángxìde jièshào， dàji ā du ì
通过 以上 详细的 介绍， 大家 对
bnvjusaliu xnaqqv de qubuzkuxqu jieqie
běnzhuānlì shēnqǐng de chuàngzàoxìng jíqí
本专利 申请 的 创造性 及其
teudisv yiedqu yxvle yiegeu bivjiku qysemisude likvjiev.
tèdiǎn yídìng yǒule yígè bǐjiào qu ánmiànde liǎojiě。
特点 一定 有了 一个 比较 全面的 了解。
依次类推用上述方法可以对所有的任意多音节的汉语单词信息进行书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输，以这些汉语单词为基础就可以表示任何汉语信息，从而方便进行各种汉字、汉语信息处理。
Claims (10)
1.一种现代汉语信息全息拉丁化语音码表示法，其特征在于所说的语音码表示法是根据汉语拼音的特点，用且仅用26个拉丁字母对汉语拼音的声母、介母、韵母、声调采取先编码再顺序拼写的方式来表示汉语信息。
2.一种如权利要求书1所述的语音码表示法，其特征在于：所用的语音码以单词为单位，这里将单个汉字看作单音节词，根据组成该单词的每个音节的《汉语拼音方案》中的拼音，依次按“声码+介码+韵码+调码兼隔音节符号”的顺序编码，并通过得到的语音码的编码直接表达汉语信息，编码时同一个单词的多个音节不用空格连续编码，单词与单词之间要有空格隔开。
3.一种如权利要求书1或2所述的语音码表示法，其特征在于：用于表示汉语信息的语音码的声母全部用辅音拉丁字母表示。
4.一种如权利要求书3所述的语音码表示法，其特征在于：用于表示汉语信息的语音码的声母除了(zh)、(ch)、(sh)的声母分别用j、q、x三个辅音拉丁字母表示外，其余的声母用与汉语拼音相同符号的辅音拉丁字母表示。
5.一种如权利要求书1或2所述的语音码表示法，其特征在于：汉语拼音的(zhi)、(chi)、(shi)分别用语音码的jr、qr、xr表示；汉语拼音的(er)用语音码的er来表示。
6.一种如权利要求书1或2所述的语音码表示法，其特征在于：用于表示汉语信息的语音码用26个字母中的一个字母，比如用y来表示原来汉语拼音单韵母和介母中的(ü)，其余单韵母和介母的编码采用与汉语拼音单韵母和介母相同的符号。
7.一种如权利要求书1或2所述的语音码表示法，其特征在于：用于表示汉语信息的语音码除了部分带有介母的复合韵母外，其余的复合韵母的韵码用辅音字母表示，例如用拉丁字母k、c、s、x、w、n、z、l、b、d、p、q、g(无声母韵母)分别表示汉语拼音的(ao)、(ai)、(an)、(ou)、(ei)、(en)、(ua)、(uo)、(ang)、(ong)、(eng)、(ing)、(ng)
8.一种如权利要求书1或2所述的语音码表示法，其特征在于：用于表示汉语信息的语音码其调码用四个元音字母和一个汉语不用的字母v表示，比如：用拉丁字母a、e、v、u、o分别表示汉语拼音的阴平(-)、阳平e：(/)、上声v：(V)、去声u：(\)、轻声o(不标)。
9.一种如权利要求书1或2所述的语音码表示法，其特征在于：当直接用语音码编码来表示汉语信息时，其标点符号的用法同英文的标点符号的用法相同。
10.一种如权利要求书1或2所述的语音码表示法，其特征在于：这里的现代汉语信息全息拉丁化语音码表示法包含一切与按本法顺序和编写格式相同且与ASCII码100％兼容的汉语信息的表达方式，这种表达方式可以是但不局限于比如语音码单独或与汉字、汉语拼音对照书写、印刷、打印、储存、显示、通讯、传输等方式。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 200610029629 CN101118539B (zh) | 2006-08-01 | 2006-08-01 | 现代汉语信息全息拉丁化汉语语音码处理法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 200610029629 CN101118539B (zh) | 2006-08-01 | 2006-08-01 | 现代汉语信息全息拉丁化汉语语音码处理法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101118539A true CN101118539A (zh) | 2008-02-06 |
| CN101118539B CN101118539B (zh) | 2013-07-31 |
Family
ID=39054657
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN 200610029629 Expired - Fee Related CN101118539B (zh) | 2006-08-01 | 2006-08-01 | 现代汉语信息全息拉丁化汉语语音码处理法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101118539B (zh) |
Cited By (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102479208A (zh) * | 2010-11-26 | 2012-05-30 | 苗玉水 | 汉语语音码多样网页信息搜索转换翻译方法 |
| CN102902660A (zh) * | 2011-07-26 | 2013-01-30 | 苗玉水 | 汉语语音码全拼和简拼汉语全息信息处理方法 |
| CN103279463A (zh) * | 2013-06-19 | 2013-09-04 | 江苏华音信息科技有限公司 | 计算机汉语语音与外语语音实时语音字幕翻译的装置 |
| CN103279362A (zh) * | 2013-06-19 | 2013-09-04 | 江苏华音信息科技有限公司 | 外语文本遥控计算机程序运行的装置 |
| CN103279190A (zh) * | 2013-06-16 | 2013-09-04 | 江苏华音信息科技有限公司 | 汉语文本调用计算机程序运行的装置 |
| CN103279363A (zh) * | 2013-06-19 | 2013-09-04 | 江苏华音信息科技有限公司 | 汉语语音遥控计算机程序运行的装置 |
| CN103297711A (zh) * | 2013-06-19 | 2013-09-11 | 江苏华音信息科技有限公司 | 汉语自动实时标注汉语字幕录播设备 |
| CN103309855A (zh) * | 2013-06-18 | 2013-09-18 | 江苏华音信息科技有限公司 | 汉语与外语自动实时语音翻译并标注字幕的音像录播设备 |
| CN101727195B (zh) * | 2008-10-22 | 2014-03-26 | 上海能感物联网有限公司 | 汉语语音码多样信息输入方法 |
| CN103853705A (zh) * | 2012-11-28 | 2014-06-11 | 上海能感物联网有限公司 | 计算机汉语语音与外语语音实时语音字幕翻译方法 |
| CN104021114A (zh) * | 2013-03-03 | 2014-09-03 | 上海能感物联网有限公司 | 外语文本调用计算机程序运行的方法 |
| CN104020985A (zh) * | 2013-03-03 | 2014-09-03 | 上海能感物联网有限公司 | 汉语文本遥控计算机程序运行的方法 |
| CN104049989A (zh) * | 2013-03-16 | 2014-09-17 | 上海能感物联网有限公司 | 外语语音调用计算机程序运行的方法 |
| CN104049961A (zh) * | 2013-03-16 | 2014-09-17 | 上海能感物联网有限公司 | 汉语语音遥控计算机程序运行的方法 |
| CN104049960A (zh) * | 2013-03-16 | 2014-09-17 | 上海能感物联网有限公司 | 外语语音遥控计算机程序运行的方法 |
| CN104063371A (zh) * | 2013-03-18 | 2014-09-24 | 上海能感物联网有限公司 | 外语文本近距或远程控制机电设备运行的方法 |
| CN104238989A (zh) * | 2013-06-14 | 2014-12-24 | 上海能感物联网有限公司 | 一种用汉语语音控制智能电冰箱的方法 |
| CN104239363A (zh) * | 2013-06-24 | 2014-12-24 | 上海能感物联网有限公司 | 非特定人外语语音现场实时查询指路机信息的方法 |
| CN104252450A (zh) * | 2013-06-25 | 2014-12-31 | 上海能感物联网有限公司 | 外语文本现场实时查询指路机信息的方法 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1081353C (zh) * | 1990-09-20 | 2002-03-20 | 苗玉水 | 现代汉语单词拉丁化语音码汉字输入法 |
-
2006
- 2006-08-01 CN CN 200610029629 patent/CN101118539B/zh not_active Expired - Fee Related
Cited By (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101727195B (zh) * | 2008-10-22 | 2014-03-26 | 上海能感物联网有限公司 | 汉语语音码多样信息输入方法 |
| CN102479208B (zh) * | 2010-11-26 | 2016-05-25 | 青海汉拉信息科技股份有限公司 | 汉语语音码多样网页信息搜索转换翻译方法 |
| CN102479208A (zh) * | 2010-11-26 | 2012-05-30 | 苗玉水 | 汉语语音码多样网页信息搜索转换翻译方法 |
| CN102902660A (zh) * | 2011-07-26 | 2013-01-30 | 苗玉水 | 汉语语音码全拼和简拼汉语全息信息处理方法 |
| CN102902660B (zh) * | 2011-07-26 | 2016-04-20 | 青海汉拉信息科技股份有限公司 | 汉语语音码全拼和混拼汉语全息信息处理方法 |
| CN103853705A (zh) * | 2012-11-28 | 2014-06-11 | 上海能感物联网有限公司 | 计算机汉语语音与外语语音实时语音字幕翻译方法 |
| CN104020985A (zh) * | 2013-03-03 | 2014-09-03 | 上海能感物联网有限公司 | 汉语文本遥控计算机程序运行的方法 |
| CN104021114A (zh) * | 2013-03-03 | 2014-09-03 | 上海能感物联网有限公司 | 外语文本调用计算机程序运行的方法 |
| CN104049989A (zh) * | 2013-03-16 | 2014-09-17 | 上海能感物联网有限公司 | 外语语音调用计算机程序运行的方法 |
| CN104049961A (zh) * | 2013-03-16 | 2014-09-17 | 上海能感物联网有限公司 | 汉语语音遥控计算机程序运行的方法 |
| CN104049960A (zh) * | 2013-03-16 | 2014-09-17 | 上海能感物联网有限公司 | 外语语音遥控计算机程序运行的方法 |
| CN104063371A (zh) * | 2013-03-18 | 2014-09-24 | 上海能感物联网有限公司 | 外语文本近距或远程控制机电设备运行的方法 |
| CN104238989B (zh) * | 2013-06-14 | 2019-03-29 | 青海汉拉信息科技股份有限公司 | 一种用汉语语音控制智能电冰箱的方法 |
| CN104238989A (zh) * | 2013-06-14 | 2014-12-24 | 上海能感物联网有限公司 | 一种用汉语语音控制智能电冰箱的方法 |
| CN103279190A (zh) * | 2013-06-16 | 2013-09-04 | 江苏华音信息科技有限公司 | 汉语文本调用计算机程序运行的装置 |
| CN103279190B (zh) * | 2013-06-16 | 2016-01-13 | 青海汉拉信息科技股份有限公司 | 汉语文本调用计算机程序运行的装置 |
| CN103309855A (zh) * | 2013-06-18 | 2013-09-18 | 江苏华音信息科技有限公司 | 汉语与外语自动实时语音翻译并标注字幕的音像录播设备 |
| CN103297711A (zh) * | 2013-06-19 | 2013-09-11 | 江苏华音信息科技有限公司 | 汉语自动实时标注汉语字幕录播设备 |
| CN103279363A (zh) * | 2013-06-19 | 2013-09-04 | 江苏华音信息科技有限公司 | 汉语语音遥控计算机程序运行的装置 |
| CN103279362A (zh) * | 2013-06-19 | 2013-09-04 | 江苏华音信息科技有限公司 | 外语文本遥控计算机程序运行的装置 |
| CN103297711B (zh) * | 2013-06-19 | 2016-11-02 | 青海汉拉信息科技股份有限公司 | 汉语自动实时标注汉语字幕录播设备 |
| CN103279363B (zh) * | 2013-06-19 | 2016-12-28 | 青海汉拉信息科技股份有限公司 | 汉语语音遥控计算机程序运行的装置 |
| CN103279463A (zh) * | 2013-06-19 | 2013-09-04 | 江苏华音信息科技有限公司 | 计算机汉语语音与外语语音实时语音字幕翻译的装置 |
| CN104239363A (zh) * | 2013-06-24 | 2014-12-24 | 上海能感物联网有限公司 | 非特定人外语语音现场实时查询指路机信息的方法 |
| CN104252450A (zh) * | 2013-06-25 | 2014-12-31 | 上海能感物联网有限公司 | 外语文本现场实时查询指路机信息的方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101118539B (zh) | 2013-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101118539B (zh) | 现代汉语信息全息拉丁化汉语语音码处理法 | |
| CN101118541B (zh) | 汉语语音码汉语语音识别方法 | |
| Olson | How writing represents speech | |
| US5903861A (en) | Method for specifically converting non-phonetic characters representing vocabulary in languages into surrogate words for inputting into a computer | |
| Porpodas | Literacy acquisition in Greek: Research review of the role of phonological and cognitive factors | |
| CN102479208A (zh) | 汉语语音码多样网页信息搜索转换翻译方法 | |
| WO2007104262A1 (fr) | Procede de saisie d'informations au moyen de lettres phonetiques chinoises | |
| CN101118540A (zh) | 汉字汉语拼音与汉语语音码双向可逆转换方法 | |
| CN101727195A (zh) | 汉语语音码多样信息输入法 | |
| CN1081353C (zh) | 现代汉语单词拉丁化语音码汉字输入法 | |
| Hsiang et al. | How Chinese characters are taught: An analysis of three popular textbooks used in Macao | |
| Murthy et al. | Roman transliteration of Indic scripts | |
| Helms-Park et al. | From proto-writing to multimedia literacy: Scripts and orthographies through the ages | |
| CN103853705A (zh) | 计算机汉语语音与外语语音实时语音字幕翻译方法 | |
| CN103853709A (zh) | 计算机汉语有声影像资料自动加注中外文字幕的方法 | |
| Peicheng | Digraphia: a strategy for Chinese characters for the twenty-first century | |
| Rohsenow | The present status of digraphia in China | |
| CN101515207A (zh) | 全球语言在键盘上的通用有声输入法 | |
| Wang | A socio-psycholinguistic study on L2 Chinese readers' behavior while reading orally | |
| Tao et al. | Historical perspectives on Chinese written language and literacy education in China | |
| Wang et al. | Making sense of Chinese reading: Yi and Xing | |
| CN103854647A (zh) | 汉语与外语双向实时语音翻译无线移动通讯设备 | |
| EP1927966A1 (en) | Phonetics learning method | |
| CN103297709A (zh) | 汉语有声影像资料加注汉语字幕的装置 | |
| Streeter | Doc, 1971: A Chinese dialect dictionary on computer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| ASS | Succession or assignment of patent right |
Owner name: SHANGHAI NENGGAN EPC SYSTEM NETWORK CO., LTD. Free format text: FORMER OWNER: MIAO YUSHUI Effective date: 20121212 |
|
| C41 | Transfer of patent application or patent right or utility model | ||
| COR | Change of bibliographic data |
Free format text: CORRECT: ADDRESS; FROM: 200093 YANGPU, SHANGHAI TO: 201111 MINHANG, SHANGHAI |
|
| TA01 | Transfer of patent application right |
Effective date of registration: 20121212 Address after: Room 169, building 280, Shuguang Road, Shanghai, Minhang District, 201111, China Applicant after: Shanghai Nenggan EPC System Network Co., Ltd. Address before: 200093 Shanghai city Yangpu District Kongjiang village 44 room 105 Applicant before: Miao Yushui |
|
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| C41 | Transfer of patent application or patent right or utility model | ||
| TR01 | Transfer of patent right |
Effective date of registration: 20161213 Address after: Taicang City, Suzhou City, Jiangsu Province, and 215411 Metro Jianxiong Road No. 20 Patentee after: Jiangsu Huayin Information Science & Technology Co., Ltd. Address before: Room 169, building 280, Shuguang Road, Shanghai, Minhang District, 201111, China Patentee before: Shanghai Nenggan EPC System Network Co., Ltd. |
|
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20130731 Termination date: 20200801 |