CH718022B1 - Mechanical watch movement with power reserve detection. - Google Patents
Mechanical watch movement with power reserve detection. Download PDFInfo
- Publication number
- CH718022B1 CH718022B1 CH001394/2020A CH13942020A CH718022B1 CH 718022 B1 CH718022 B1 CH 718022B1 CH 001394/2020 A CH001394/2020 A CH 001394/2020A CH 13942020 A CH13942020 A CH 13942020A CH 718022 B1 CH718022 B1 CH 718022B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- lever
- power reserve
- wheel
- movement
- barrel system
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B9/00—Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B9/00—Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding
- G04B9/02—Devices controlled by such state, e.g. device affording protection means against overwinding
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B9/00—Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding
- G04B9/005—Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding by optical indication of the amount of winding
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
Abstract
Le mouvement d'horlogerie mécanique (1) comprend au moins système à barillet (2) pour entraîner un ensemble de roues et des moyens de détection de réserve de marche. Les moyens (10) de détection de réserve de marche comprennent une roue de contrôle (3) disposée en regard de la cage du système à barillet (2), pour tourner autour d'un axe de rotation (23) parallèle à l'axe central (16) du système à barillet (2). La roue de contrôle est agencée pour être entraînée en rotation par une roue complémentaire (8) en sortie de différentiel pour déterminer un niveau de réserve de marche. La roue de contrôle comprend une ouverture (13) ayant une première extrémité (21) pour définir une charge complète du système à barillet et une seconde extrémité (22) pour définir une décharge complète du système à barillet (2). Il est prévu encore un levier (4) monté rotatif autour d'un axe de levier (14) parallèle à l'axe de rotation (23) de la roue de contrôle. Le levier (4) comprend un élément de contact (5) disposé dans l'ouverture (13) pour venir en contact de la seconde extrémité (22) de l'ouverture (13) lors d'une indication de réserve de marche à zéro. Une portion ou un élément du levier (4) vient en contact avec un composant du mouvement afin d'arrêter le fonctionnement de celui-ci lorsque l'indication de réserve de marche est à zéro.The mechanical clock movement (1) comprises at least a barrel system (2) for driving a set of wheels and power reserve detection means. The power reserve detection means (10) comprise a control wheel (3) arranged facing the cage of the barrel system (2), to rotate around an axis of rotation (23) parallel to the axis center (16) of the barrel system (2). The control wheel is arranged to be driven in rotation by a complementary wheel (8) at the output of the differential to determine a power reserve level. The control wheel includes an opening (13) having a first end (21) to define a full charge of the barrel system and a second end (22) to define a full discharge of the barrel system (2). There is also provided a lever (4) rotatably mounted around a lever axis (14) parallel to the axis of rotation (23) of the control wheel. The lever (4) comprises a contact element (5) arranged in the opening (13) to come into contact with the second end (22) of the opening (13) during a power reserve indication at zero . A portion or an element of the lever (4) comes into contact with a component of the movement in order to stop the operation of the latter when the power reserve indication is at zero.
Description
DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA
[0001] La présente invention concerne un mouvement d'horlogerie mécanique muni de moyens de détection de réserve de marche. The present invention relates to a mechanical clock movement provided with power reserve detection means.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUETECHNOLOGICAL BACKGROUND
[0002] Une réserve de marche d'un mouvement d'horlogerie mécanique d'une montre mécanique permet d'afficher à une personne portant la montre le temps de fonctionnement avant l'arrêt du mouvement horloger. On a pu constater que la réserve de marche d'une montre à l'autre peut varier sensiblement en fonction principalement des tolérances de fabrication de la montre, de l'usure, de la lubrification, de la rugosité. [0002] A power reserve of a mechanical watch movement of a mechanical watch makes it possible to display to a person wearing the watch the operating time before the watch movement stops. It has been observed that the power reserve from one watch to another can vary substantially depending mainly on the manufacturing tolerances of the watch, wear, lubrication, roughness.
[0003] Dans un mouvement d'horlogerie mécanique traditionnel, on constate que le mouvement d'horlogerie fonctionne toujours même après que l'indicateur de réserve de marche indique déjà zéro. Cela constitue un inconvénient que la montre fonctionne toujours même lorsque l'indication de réserve de marche est à zéro. Ainsi l'instant où la montre s'arrête n'est pas synchrone avec l'instant où l'aiguille indique zéro. [0003] In a traditional mechanical clock movement, it is found that the clock movement still operates even after the power reserve indicator already indicates zero. This is a disadvantage that the watch still works even when the power reserve indication is at zero. Thus the instant when the watch stops is not synchronous with the instant when the hand indicates zero.
[0004] Un mouvement d'horlogerie mécanique comprend généralement un système à barillet entraînant au moins une roue en sortie de charge et une roue en sortie de décharge reliées respectivement à une roue de charge et à une roue de décharge d'un différentiel. Un ensemble de roues en liaison à une roue intermédiaire du différentiel contrôle un affichage de réserve de marche, mais aucun élément du mouvement n'est prévu pour une opération de blocage du mouvement quand la réserve de marche est à zéro. [0004] A mechanical timepiece movement generally comprises a barrel system driving at least one wheel at the load output and one wheel at the discharge output connected respectively to a load wheel and to an unload wheel of a differential. A set of wheels linked to an intermediate wheel of the differential controls a power reserve display, but no element of the movement is provided for a movement blocking operation when the power reserve is at zero.
[0005] Le brevet EP 0 568 499 B1 décrit un dispositif indicateur de réserve de marche pour une montre mécanique. Le dispositif indicateur comprend au moins une roue-étoile avec un organe indicateur, qui est entraînée en rotation lors de la charge ou la décharge du barillet. L'organe indicateur permet d'afficher la réserve de marche de la montre. Cependant rien n'est prévu pour assurer un blocage du mouvement, quand la réserve de marche s'approche de zéro. [0005] Patent EP 0 568 499 B1 describes a power reserve indicator device for a mechanical watch. The indicator device comprises at least one star wheel with an indicator member, which is driven in rotation when the barrel is loaded or unloaded. The indicator organ makes it possible to display the power reserve of the watch. However, nothing is provided to ensure that the movement is blocked when the power reserve approaches zero.
[0006] Le brevet CH 698 752 B1 décrit une pièce d'horlogerie, qui comprend un mécanisme d'indication de la réserve de marche. Elle comprend deux barillets en regard l'un de l'autre et reliés par un arbre commun, qui contrôle le mécanisme d'affichage de la réserve de marche. Cependant rien n'est prévu pour assurer un blocage du mouvement, quand la réserve de marche s'approche de zéro. [0006] Patent CH 698 752 B1 describes a timepiece which includes a mechanism for indicating the power reserve. It comprises two barrels facing each other and connected by a common shaft, which controls the power reserve display mechanism. However, nothing is provided to ensure that the movement is blocked when the power reserve approaches zero.
[0007] La demande de brevet CH 710 320 A2 décrit une pièce d'horlogerie, qui comprend une source d'énergie mécanique, telle qu'un barillet et un organe de commande en liaison avec un dispositif de commande dans la boîte de montre. Le dispositif de commande comporte une roue de réserve de marche montée pivotante sur le bâti et reliée au barillet par un différentiel pour que la position angulaire de la roue de réserve de marche soit fonction du niveau de charge du barillet. Une came de commande est montée pivotante sur le même axe que la roue de réserve de marche. La came de commande a une lumière s'étendant en arc de cercle dans laquelle est logée une cheville solidaire de la roue de réserve de marche. Un ressort en spirale est monté entre la roue de réserve de marche et la came. En liaison avec le dispositif de commande, il est encore prévu un dispositif d'arrêt, qui comprend une bascule d'arrêt, pour bloquer le mouvement quand la réserve de marche est proche de zéro. [0007] Patent application CH 710 320 A2 describes a timepiece, which comprises a source of mechanical energy, such as a barrel and a control member in conjunction with a control device in the watch case. The control device comprises a power reserve wheel pivotally mounted on the frame and connected to the barrel by a differential so that the angular position of the power reserve wheel is a function of the level of charge of the barrel. A control cam is pivotally mounted on the same axis as the power reserve wheel. The control cam has a slot extending in an arc of a circle in which is housed a pin integral with the power-reserve wheel. A spiral spring is mounted between the power reserve wheel and the cam. In connection with the control device, there is also provided a stop device, which comprises a stop rocker, to block the movement when the power reserve is close to zero.
RESUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
[0008] L'invention a donc pour but principal de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un mouvement d'horlogerie mécanique muni de moyens de détection de réserve de marche et capable de bloquer directement le fonctionnement du mouvement, quand la réserve de marche est proche de ou égale à zéro, en utilisant un minimum de composants pour obtenir un système compact. [0008] The main purpose of the invention is therefore to overcome the drawbacks of the state of the art by proposing a mechanical watch movement equipped with power reserve detection means and capable of directly blocking the operation of the movement, when the power reserve is close to or equal to zero, using a minimum of components to obtain a compact system.
[0009] A cet effet, la présente invention concerne un mouvement d'horlogerie mécanique muni de moyens de détection de réserve de marche, qui comprend les caractéristiques de la revendication indépendante 1. To this end, the present invention relates to a mechanical timepiece movement provided with power reserve detection means, which comprises the characteristics of independent claim 1.
[0010] Des formes particulières d'exécution du mouvement d'horlogerie mécanique sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 12. [0010] Particular embodiments of the mechanical clock movement are defined in dependent claims 2 to 12.
[0011] Un avantage du mouvement d'horlogerie mécanique avec les moyens de détection de réserve de marche réside dans le fait qu'une augmentation de la précision d'indication de réserve de marche est réalisée. Cela signifie que les moyens de détection de réserve de marche sont réalisés de telle manière que l'indication de réserve de marche à zéro correspond à l'arrêt réel du mouvement mécanique de la montre. [0011] An advantage of the mechanical timepiece movement with the power reserve detection means resides in the fact that an increase in the power reserve indication precision is achieved. This means that the power reserve detection means are made in such a way that the power reserve indication at zero corresponds to the actual stopping of the mechanical movement of the watch.
[0012] Avantageusement, un élément de contrôle, qui peut être une roue ou une plaque, est lié directement de préférence à une roue d'un agencement de roues d'entraînement en sortie du différentiel pour être entraîné en rotation ou dans une direction rectiligne. En fonction de la position de l'élément de contrôle, il y a une fois que l'indication de réserve de marche est à zéro, un blocage direct du mouvement horloger par l'intermédiaire du système à barillet, voire de l'oscillateur mécanique ayant un balancier spiral dans un cas extrême. [0012] Advantageously, a control element, which may be a wheel or a plate, is preferably linked directly to a wheel of an arrangement of drive wheels at the output of the differential to be driven in rotation or in a rectilinear direction. . Depending on the position of the control element, once the power reserve indication is at zero, there is a direct blocking of the watch movement via the barrel system, or even the mechanical oscillator having a spiral balance in an extreme case.
[0013] Avantageusement, les moyens de détection de réserve de marche comprennent de préférence une roue de contrôle et un levier monté rotatif autour d'un axe de levier et coopérant avec la roue de contrôle de manière à déterminer d'une part que le barillet est complètement chargé, et d'autre part que le barillet est pratiquement complètement déchargé pour l'indication de réserve de marche à zéro. La roue de contrôle comprend une ouverture sous forme d'arc de cercle d'un angle déterminé et centré sur l'axe de la roue, et le levier de contrôle comprend un élément de contact, tel qu'une tige ou une goupille ou une lame insérée dans l'ouverture de la roue de contrôle. L'axe de la roue est disposé parallèlement à l'axe central du système à barillet. [0013] Advantageously, the power reserve detection means preferably comprise a control wheel and a lever mounted rotatably about a lever axis and cooperating with the control wheel so as to determine on the one hand that the barrel is completely charged, and on the other hand that the barrel is practically completely discharged for the power reserve indication at zero. The control wheel comprises an opening in the form of an arc of a circle of a determined angle and centered on the axis of the wheel, and the control lever comprises a contact element, such as a rod or a pin or a blade inserted into the opening of the control wheel. The axis of the wheel is arranged parallel to the central axis of the barrel system.
[0014] Avantageusement, l'ouverture de la roue de contrôle comprend une première extrémité pour déterminer une réserve de marche à 100 % du barillet et une seconde extrémité pour déterminer une réserve de marche à 0 % du système à barillet. Les première et seconde extrémités ont des portions circulaires. De préférence, les portions circulaires aux extrémités définissent la moitié d'un cercle de rayon correspondant à la moitié de la largeur de l'ouverture. La réserve de marche est à 100 %, c'est-à-dire que le système à barillet est complètement chargé, quand la tige ou la goupille, ou quand une tige complémentaire ou goupille complémentaire qui peut être l'axe central du système à barillet entre la tige ou goupille du levier et la première extrémité, vient en contact de la première extrémité. La réserve de marche est à zéro quand la tige ou la goupille ou la lame du levier vient en contact de la seconde extrémité. Dans ce cas de figure, le levier pivote autour de son axe de rotation de telle manière à permettre à une pièce de blocage du levier de venir bloquer tout élément du mouvement provoquant l'arrêt complet et instantané du mouvement. Advantageously, the opening of the control wheel comprises a first end for determining a 100% power reserve of the barrel and a second end for determining a 0% power reserve of the barrel system. The first and second ends have circular portions. Preferably, the circular portions at the ends define half of a circle with a radius corresponding to half the width of the opening. The power reserve is at 100%, i.e. the barrel system is fully charged, when the stem or the pin, or when a complementary stem or complementary pin which may be the central axis of the barrel between the rod or pin of the lever and the first end, comes into contact with the first end. The power reserve is at zero when the rod or the pin or the blade of the lever comes into contact with the second end. In this case, the lever pivots around its axis of rotation in such a way as to allow a blocking part of the lever to come and block any element of the movement causing the complete and instantaneous stoppage of the movement.
[0015] Dans une première forme d'exécution, le levier comprend une pièce de blocage à une extrémité du levier venant en contact par frottement avec un bord périphérique de la cage du système à barillet pour bloquer le mouvement horloger. La pièce de blocage se trouve à une extrémité opposée à celle de l'élément de contact, qui est la tige ou la goupille insérée dans l'ouverture de la roue. L'axe de rotation du levier se trouve à proximité de la pièce de blocage et disposé de telle manière qu'en position de blocage, la rotation du levier amène la pièce de blocage contre le bord périphérique du système à barillet. In a first embodiment, the lever comprises a blocking piece at one end of the lever coming into frictional contact with a peripheral edge of the cage of the barrel system to block the watch movement. The locking piece is at an opposite end to that of the contact element, which is the rod or pin inserted into the opening of the wheel. The axis of rotation of the lever is close to the blocking part and arranged in such a way that in the blocking position, the rotation of the lever brings the blocking part against the peripheral edge of the barrel system.
[0016] Dans une seconde forme d'exécution, le levier comprend une pièce de blocage sous forme de dent à une extrémité du levier pour venir s'insérer entre deux dents d'une roue dentée en périphérie du système à barillet. Comme précédemment, la pièce de blocage se trouve à une extrémité opposée à cette de la tige ou de la goupille insérée dans l'ouverture de la roue. L'axe de rotation du levier se trouve à proximité de la tige où la goupille du levier est disposée de telle manière qu'en position de blocage, la rotation du levier amène la dent dans la denture périphérique du système à barillet. In a second embodiment, the lever comprises a locking part in the form of a tooth at one end of the lever to be inserted between two teeth of a toothed wheel on the periphery of the barrel system. As before, the blocking piece is at an end opposite to that of the rod or of the pin inserted in the opening of the wheel. The axis of rotation of the lever is close to the rod where the pin of the lever is arranged in such a way that in the locking position, the rotation of the lever brings the tooth into the peripheral toothing of the barrel system.
[0017] Dans une troisième forme d'exécution, le levier comprend une pièce de blocage à une extrémité distante du levier pour venir en contact d'une serge d'un balancier spiral en tant qu'oscillateur mécanique. L'axe de rotation du levier se trouve à une extrémité opposée à la pièce de blocage, alors que la tige ou la goupille insérée dans l'ouverture de la roue se trouve dans une position intermédiaire, mais à proximité de l'axe de rotation du levier. [0017] In a third embodiment, the lever comprises a blocking piece at an end remote from the lever to come into contact with a rim of a spiral balance wheel as a mechanical oscillator. The axis of rotation of the lever is at an end opposite to the locking piece, while the rod or the pin inserted in the opening of the wheel is in an intermediate position, but close to the axis of rotation of the lever.
[0018] Avantageusement, les moyens de détection de réserve de marche peuvent comprendre un élément de contrôle sous forme de plaque, qui comprend une ouverture rectiligne avec une première extrémité et une seconde extrémité, et un levier de contrôle monté rotatif avec une tige ou une goupille à une extrémité du levier, et insérée dans l'ouverture rectiligne. L'élément de contrôle peut être déplacé de manière rectiligne entre des portions de guidage au moyen d'une roue dentée à la sortie du barillet engrenant avec une portion rectiligne dentée d'un côté de l'élément de contrôle. Lorsque la tige ou la goupille du levier vient notamment en contact de la seconde extrémité de l'ouverture rectiligne, il se produit un blocage du mouvement horloger par la pièce de blocage du levier en contact direct avec la serge du balancier spiral avec une indication de la réserve de marche à zéro. [0018] Advantageously, the power reserve detection means may comprise a control element in the form of a plate, which comprises a rectilinear opening with a first end and a second end, and a control lever rotatably mounted with a rod or a pin at one end of the lever, and inserted into the straight opening. The control element can be moved rectilinearly between guide portions by means of a toothed wheel at the barrel outlet meshing with a toothed rectilinear portion on one side of the control element. When the rod or the pin of the lever comes into contact in particular with the second end of the rectilinear opening, the watch movement is blocked by the blocking part of the lever in direct contact with the rim of the balance-spring with an indication of the power reserve to zero.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF FIGURES
[0019] Les buts, avantages et caractéristiques d'un mouvement d'horlogerie mécanique muni de moyens de détection de réserve de marche apparaîtront mieux dans la description suivante de manière non limitative en regard des dessins sur lesquels : – les figures 1a, 1b et 1c représentent deux vues tridimensionnelles depuis dessus et une vue de dessus de la position représentée à la figure 1b d'une première forme d'exécution simplifiée du mouvement d'horlogerie mécanique muni des moyens de détection de réserve de marche selon l'invention, – les figures 2a, 2b et 2c représentent deux vues tridimensionnelles depuis dessus et une vue de dessus de la position représentée à la figure 2b d'une deuxième forme d'exécution simplifiée du mouvement d'horlogerie mécanique muni des moyens de détection de réserve de marche selon l'invention, et – les figures 3a, 3b et 3c représentent deux vues tridimensionnelles depuis dessus et une vue de dessus de la position représentée à la figure 3b d'une troisième forme d'exécution simplifiée du mouvement d'horlogerie mécanique muni des moyens de détection de réserve de marche selon l'invention.[0019] The aims, advantages and characteristics of a mechanical timepiece movement provided with power reserve detection means will appear better in the following description in a non-limiting manner with regard to the drawings in which: - Figures 1a, 1b and 1c represent two three-dimensional views from above and a top view of the position shown in Figure 1b of a first simplified embodiment of the mechanical clockwork movement provided with the power reserve detection means according to the invention, - FIGS. 2a, 2b and 2c represent two three-dimensional views from above and a top view of the position represented in FIG. 2b of a second simplified embodiment of the mechanical timepiece movement fitted with power reserve detection means according to the invention, and - Figures 3a, 3b and 3c show two three-dimensional views from above and a top view of the position shown in Figure 3b of a third simplified embodiment of the mechanical clock movement provided with the power reserve detection means according to the invention.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0020] Dans la description suivante, tous les composants d'un mouvement d'horlogerie mécanique muni de moyens de détection de réserve de marche, qui sont bien connus d'un homme du métier dans ce domaine technique ne sont relatés que de manière simplifiée. [0020] In the following description, all the components of a mechanical watch movement provided with power reserve detection means, which are well known to a person skilled in the art in this technical field, are only described in a simplified manner. .
[0021] Les figures 1a, 1b et 1c représentent des vues tridimensionnelles de dessus de quelques composants du mouvement d'horlogerie mécanique 1 avec les moyens 10 de détection de réserve de marche, ainsi qu'une vue de dessus en plan dans la position des moyens de réserve de marche illustrée à la figure 1b d'une première forme d'exécution. Le mouvement d'horlogerie mécanique 1 pour une montre est en position de fonctionnement normal en figure 1a et en position de blocage du mouvement en figure 1b en réserve de marche égale à zéro, ainsi qu'en figure 1c. [0021] Figures 1a, 1b and 1c represent three-dimensional top views of some components of the mechanical timepiece movement 1 with the means 10 for detecting the power reserve, as well as a top plan view in the position of the power reserve means illustrated in Figure 1b of a first embodiment. The mechanical timepiece movement 1 for a watch is in the normal operating position in FIG. 1a and in the movement blocking position in FIG. 1b with a power reserve equal to zero, as well as in FIG. 1c.
[0022] Le mouvement d'horlogerie mécanique 1 comprend au moins le système à barillet 2, qui est disposé par exemple sur une face d'une platine de montre du mouvement (non représentée) ou d'une autre plaque support. Ce système à barillet 2 peut être à simple barillet ou à deux barillets ou plus de deux barillets bien connus et disposant d'une sortie de charge et d'une sortie de décharge, ainsi que d'un différentiel pour entraîner un rouage de base de temps. Dans le cas présenté aux figures 1a, 1b et 1c, il peut être utilisé un système à barillet 2 à différentiel avec une roue dentée 24 périphérique à la cage du système à barillet 2 pour entraîner au moins une grande roue moyenne de rouage de finissage et/ou un rouage d'entraînement partant de l'axe ou arbre 16 du système à barillet 2. [0022] The mechanical timepiece movement 1 comprises at least the barrel system 2, which is arranged for example on one face of a watch plate of the movement (not shown) or on another support plate. This barrel system 2 can be with a single barrel or with two barrels or more than two well-known barrels and having a charge output and a discharge output, as well as a differential to drive a base train of time. In the case presented in FIGS. 1a, 1b and 1c, a differential barrel system 2 can be used with a toothed wheel 24 peripheral to the cage of the barrel system 2 to drive at least one large medium wheel of the finishing gear train and /or a drive train starting from the axis or shaft 16 of the barrel system 2.
[0023] De manière générale, il est prévu au moins une roue d'entraînement liée à l'axe ou arbre central 16 du système à barillet 2. De préférence comme montré sur les figures 1a, 1b et 1c, il y a au moins un premier agencement de roues d'entraînement 7, 7', dont une roue de base 7 est fixée soit sur la cage du système à barillet 2 pour tourner avec la cage, soit liée à l'axe ou arbre central 16 du système à barillet 2. Normalement, la cage du système à barillet 2 tourne dans le même sens que l'axe ou arbre central 16 du système à barillet 2. [0023] In general, there is provided at least one drive wheel linked to the axis or central shaft 16 of the barrel system 2. Preferably, as shown in FIGS. 1a, 1b and 1c, there is at least a first arrangement of drive wheels 7, 7', of which a base wheel 7 is fixed either to the cage of the barrel system 2 to rotate with the cage, or linked to the axis or central shaft 16 of the barrel system 2. Normally, the cage of the barrel system 2 rotates in the same direction as the central axis or shaft 16 of the barrel system 2.
[0024] De préférence selon la première forme d'exécution, il est prévu le premier agencement de roues d'entraînement 7, 7' et également un second agencement de roues d'entraînement 6, 6', 6" comme il est utilisé un système à barillet 2 à différentiel. Le premier agencement de roues d'entraînement 7, 7' est lié à une entrée de décharge du différentiel, alors que le second agencement de roues d'entraînement 6, 6', 6" est lié à une entrée de charge du différentiel. Dans cette première forme d'exécution, le premier agencement de roues d'entraînement 7, 7' comprend une première roue de base 7 fixée sur la cage du système à barillet 2, alors que le second agencement de roues d'entraînement 6, 6', 6" comprend une première roue de base 6 liée directement à l'axe ou à l'arbre central 16 du système à barillet 2. [0024] Preferably according to the first embodiment, there is provided the first arrangement of drive wheels 7, 7' and also a second arrangement of drive wheels 6, 6', 6" as it is used a differential barrel system 2. The first arrangement of drive wheels 7, 7' is linked to a discharge inlet of the differential, while the second arrangement of drive wheels 6, 6', 6" is linked to a differential charging input. In this first embodiment, the first arrangement of drive wheels 7, 7' comprises a first base wheel 7 fixed to the cage of the barrel system 2, while the second arrangement of drive wheels 6, 6 ', 6" comprises a first base wheel 6 linked directly to the axis or to the central shaft 16 of the barrel system 2.
[0025] Les moyens 10 de détection de réserve de marche du mouvement horloger mécanique 1 comprennent un élément de contrôle 3, qui peut être une roue de contrôle comme présentée dans cette première forme d'exécution, ou également une plaque de contrôle déplaçable dans une direction rectiligne. La roue de contrôle 3 est disposée en regard de la cage du système à barillet 2, et peut être agencée pour tourner autour d'un axe de rotation 23 parallèle à l'axe central 16 du système à barillet 2. Un organe complémentaire 8 sous la forme d'une roue complémentaire 8 dans ce cas de figure entraîne la roue de contrôle 3 dans une direction de charge ou de décharge du système à barillet 2 notamment à la sortie d'un différentiel. The means 10 for detecting the power reserve of the mechanical watch movement 1 comprise a control element 3, which can be a control wheel as shown in this first embodiment, or also a control plate that can be moved in a straight direction. The control wheel 3 is arranged facing the cage of the barrel system 2, and can be arranged to rotate around an axis of rotation 23 parallel to the central axis 16 of the barrel system 2. A complementary member 8 under the form of a complementary wheel 8 in this case drives the control wheel 3 in a direction of charging or discharging the barrel system 2 in particular at the output of a differential.
[0026] Dans cette forme d'exécution, la roue de contrôle 3 comprend une ouverture 13 en tant que portion de contrôle, ladite ouverture 13 ayant une première extrémité 21 pour définir une charge complète du système à barillet 2 et une seconde extrémité 22 pour définir une décharge complète du système à barillet 2 pour l'indication de la réserve de marche à zéro. L'ouverture 13 est sous la forme d'un arc de cercle d'un angle déterminé et centré sur l'axe 23 de la roue de contrôle 3 en étant parallèle à l'axe ou arbre central 16 du système à barillet 2. La première extrémité 21 de l'ouverture 13 et la seconde extrémité 22 de l'ouverture 13 ont la forme de portions circulaires. Ces portions circulaires aux deux extrémités définissent la moitié d'un cercle de rayon correspondant à la moitié de la largeur de l'ouverture 13. In this embodiment, the control wheel 3 comprises an opening 13 as a control portion, said opening 13 having a first end 21 to define a full load of the barrel system 2 and a second end 22 to set a complete discharge of the barrel system 2 for the indication of the power reserve to zero. The opening 13 is in the form of an arc of a circle of a determined angle and centered on the axis 23 of the control wheel 3 while being parallel to the axis or central shaft 16 of the barrel system 2. The first end 21 of opening 13 and second end 22 of opening 13 have the shape of circular portions. These circular portions at both ends define half of a circle with a radius corresponding to half the width of the opening 13.
[0027] Les moyens 10 de détection de réserve de marche du mouvement horloger mécanique 1 comprennent encore un levier 4, qui peut être de préférence monté rotatif autour d'un axe de levier 14 parallèle à l'axe de rotation 23 de la roue de contrôle 3 et/ou parallèle à l'axe central 16 du système à barillet 2. Le levier 4 comprend un élément de contact 5 disposé dans l'ouverture 13 de l'élément de contrôle 3, qui est la roue de contrôle 3 dans cette première forme d'exécution, pour venir en contact de la seconde extrémité 22 de l'ouverture 13 lors d'une indication de réserve de marche à zéro. Le levier 4 est poussé en rotation autour de son axe de levier 14 par la seconde extrémité 22 pour qu'une pièce de blocage 15 du levier 4 vienne en contact de la cage du système à barillet 2 est de préférence en contact d'un bord 12 de la cage du système à barillet 2. L'axe de rotation 14 du levier est disposé à proximité de la pièce de blocage 15 qui peut être un coin ou un plot fixé sous une surface du levier 4 ou venant de matière directement avec le levier 4 en général. Le coin ou le plot ne comprend normalement aucune nervure sur son pourtour pour être uniquement en appui contre le bord 12 du système à barillet 2 afin de bloquer le mouvement par frottement. The means 10 for detecting the power reserve of the mechanical watch movement 1 further comprise a lever 4, which can preferably be rotatably mounted around a lever axis 14 parallel to the axis of rotation 23 of the wheel. control 3 and/or parallel to the central axis 16 of the barrel system 2. The lever 4 comprises a contact element 5 arranged in the opening 13 of the control element 3, which is the control wheel 3 in this first embodiment, to come into contact with the second end 22 of the opening 13 during a power reserve indication at zero. The lever 4 is pushed in rotation about its lever axis 14 by the second end 22 so that a blocking part 15 of the lever 4 comes into contact with the cage of the barrel system 2 is preferably in contact with an edge 12 of the cage of the barrel system 2. The axis of rotation 14 of the lever is arranged close to the blocking part 15 which can be a wedge or a stud fixed under a surface of the lever 4 or coming directly from the material with the lever 4 in general. The wedge or stud normally does not include any ribs on its periphery in order to bear only against the edge 12 of the barrel system 2 in order to block the movement by friction.
[0028] Dans une forme d'exécution non représentée, le levier 4 peut être déplaçable en rotation ou de manière rectiligne. Le levier 4 peut comprendre un élément de contact 5, qui est disposé en regard d'une portion de contrôle 13 de l'élément de contrôle 3 ou dans une portion de contrôle 13 de l'élément de contrôle 3. L'élément de contrôle 3 peut être une roue avec une portion de contrôle sous la forme d'une came avec un organe de blocage sur la came définissant une réserve de marche à zéro. L'élément de contact 5 sous la forme d'un palpeur ou d'un coin vient en contact directement de l'organe de blocage quand la réserve de marche est à zéro pour bloquer le mouvement par la pièce de blocage 15 du levier 4. In one embodiment not shown, the lever 4 can be movable in rotation or in a rectilinear manner. The lever 4 can comprise a contact element 5, which is arranged facing a control portion 13 of the control element 3 or in a control portion 13 of the control element 3. The control element 3 can be a wheel with a control portion in the form of a cam with a blocking member on the cam defining a zero power reserve. The contact element 5 in the form of a feeler or a wedge comes into direct contact with the blocking member when the power reserve is at zero to block the movement by the blocking part 15 of the lever 4.
[0029] Le premier agencement de roues d'entraînement comprend encore une seconde roue 7' montée coaxiale sur l'axe de l'organe complémentaire 8 sous forme de roue, et une première roue 7 pour entraîner en rotation la seconde roue 7', ladite première roue 7 étant fixée sur la cage du système à barillet 2 au niveau de l'axe central 16 du système à barillet 2. De préférence, la première roue 7 est traversée par l'axe ou arbre central 16 du système à barillet 2. Les deux roues 7, 7' et la roue complémentaire 8 sont des roues dentées pour permettre au moins à la première roue 7 d'entraîner par engrenage ladite seconde roue 7'. Le contact entre la seconde roue 7' et la roue complémentaire 8, ainsi que le contact entre la troisième roue 6" et la roue complémentaire 8 passe par l'intermédiaire de billes. Il y a un effet différentiel entre la seconde roue 7' et la troisième roue 6" par contact en sandwich desdites billes. La roue dentée complémentaire 8 engrène avec la roue de contrôle 3 qui comprend une denture en périphérie. [0029] The first arrangement of drive wheels also comprises a second wheel 7′ mounted coaxially on the axis of the complementary member 8 in the form of a wheel, and a first wheel 7 for rotating the second wheel 7′, said first wheel 7 being fixed on the cage of the barrel system 2 at the level of the central axis 16 of the barrel system 2. Preferably, the first wheel 7 is crossed by the axis or central shaft 16 of the barrel system 2 The two wheels 7, 7' and the complementary wheel 8 are toothed wheels to allow at least the first wheel 7 to drive said second wheel 7' by gearing. The contact between the second wheel 7' and the complementary wheel 8, as well as the contact between the third wheel 6" and the complementary wheel 8 passes through balls. There is a differential effect between the second wheel 7' and the third wheel 6" by sandwich contact of said balls. The complementary toothed wheel 8 meshes with the control wheel 3 which comprises a toothing on the periphery.
[0030] Le second agencement de roues d'entraînement 6, 6', 6" pour la charge du système à barillet 2 comprend une première roue 6 directement liée à l'axe ou arbre central 16 du système à barillet 2. Cette première roue dentée 6 engrène avec une seconde roue dentée 6' disposée dans le même plan que la première roue 6 et tournant autour d'un axe de rotation 18. Cette seconde roue dentée 6' est prévue également pour engrener avec une troisième roue 6" disposée entre la roue complémentaire 8 et la seconde roue 7' du premier agencement de roues d'entraînement et de manière coaxiale. [0030] The second arrangement of drive wheels 6, 6', 6" for the load of the barrel system 2 comprises a first wheel 6 directly linked to the axis or central shaft 16 of the barrel system 2. This first wheel toothed wheel 6 meshes with a second toothed wheel 6' disposed in the same plane as the first wheel 6 and rotating around an axis of rotation 18. This second toothed wheel 6' is also provided to mesh with a third wheel 6" disposed between the complementary wheel 8 and the second wheel 7' of the first arrangement of driving wheels and coaxially.
[0031] En fonction de la rotation de la troisième roue 6" du second agencement et de la seconde roue 7' du premier agencement, la roue complémentaire 8 tournera dans un sens ou dans un autre sens. [0031] Depending on the rotation of the third wheel 6″ of the second arrangement and of the second wheel 7′ of the first arrangement, the complementary wheel 8 will turn in one direction or in another direction.
[0032] Il est à noter que les agencements de roues décrits ci-dessus, permettent de relier la charge et la décharge du système à barillet 2, en tant que réservoir d'énergie, à l'affichage de l'indication de réserve de marche. Le second agencement de roues d'entraînement 6, 6', 6" transmet avec un bon rapport de transmission la charge du système à barillet 2 (remontage), alors que le premier agencement de roues d'entraînement 7, 7' transmet avec le bon rapport de transmission la décharge du système à barillet 2 (décharge normale lors du fonctionnement). Le différentiel est prévu pour moyenner ces deux informations et les transmettre à l'affichage. It should be noted that the wheel arrangements described above make it possible to connect the charging and discharging of the barrel system 2, as an energy reservoir, to the display of the reserve indication of walk. The second arrangement of drive wheels 6, 6', 6" transmits with a good transmission ratio the load of the barrel system 2 (winding), whereas the first arrangement of drive wheels 7, 7' transmits with the good transmission ratio the discharge of the barrel system 2 (normal discharge during operation) The differential is designed to average these two pieces of information and transmit them to the display.
[0033] Il est encore à noter que la première extrémité 21 de l'ouverture 13 correspondant à la charge complète du système à barillet 2 vient en contact soit avec l'élément de contact 5 du levier 4 ou dans ce cas de figure avec une partie liée à l'axe central 16 du système à barillet 2. [0033] It should also be noted that the first end 21 of the opening 13 corresponding to the full load of the barrel system 2 comes into contact either with the contact element 5 of the lever 4 or in this case with a part linked to the central axis 16 of the barrel system 2.
[0034] Les figures 2a, 2b et 2c représentent deux vues tridimensionnelles depuis dessus et une vue de dessus de la position représentée à la figure 2b d'une deuxième forme d'exécution simplifiée du mouvement d'horlogerie mécanique muni des moyens de détection de réserve de marche selon l'invention. [0034] Figures 2a, 2b and 2c show two three-dimensional views from above and a top view of the position shown in Figure 2b of a second simplified embodiment of the mechanical clock movement provided with the detection means of power reserve according to the invention.
[0035] Dans cette seconde forme d'exécution qui comprend des composants similaires de ce qui a été décrit en référence aux figures 1a, 1b et 1c. Dans ces conditions il ne sera pas répété tout le descriptif de ces composants. Il est uniquement fait référence aux composants différents. In this second embodiment which includes components similar to what has been described with reference to Figures 1a, 1b and 1c. Under these conditions, the entire description of these components will not be repeated. Reference is only made to the different components.
[0036] Dans cette seconde forme d'exécution, la différence essentielle est au niveau de la pièce de blocage 15 du levier 4 qui est une dent susceptible de venir dans la denture d'une roue dentée périphérique 24 de la cage du système à barillet 2 comme la réserve de marche est à zéro pour bloquer le mouvement. In this second embodiment, the essential difference is at the level of the blocking part 15 of the lever 4 which is a tooth capable of coming into the teeth of a peripheral toothed wheel 24 of the cage of the barrel system 2 as the power reserve is at zero to block the movement.
[0037] La troisième forme d'exécution représentée aux figures 3a, 3b et 3c se différencient des deux autres formes d'exécution, car ce n'est pas un blocage au niveau de la cage du système à barillet qui a lieu lorsque la réserve de marche est à zéro, mais un blocage d'une serge 30 d'un oscillateur mécanique. Cependant, le blocage du mouvement a lieu de la même manière que les formes d'exécution décrites ci-dessus par la pièce de blocage 15 en contact de la serge 30. Il ne sera donc pas répété toute la description de ces éléments. The third embodiment shown in Figures 3a, 3b and 3c differ from the other two embodiments, because it is not a blockage at the level of the cage of the barrel system which takes place when the reserve of walking is at zero, but a blocking of a serge 30 of a mechanical oscillator. However, the blocking of the movement takes place in the same way as the embodiments described above by the blocking piece 15 in contact with the rim 30. The entire description of these elements will therefore not be repeated.
[0038] Les différents composants décrits ci-dessus peuvent prendre d'autres formes tout en garantissant un blocage direct du mouvement quand la réserve de marche est à zéro. The various components described above can take other forms while guaranteeing direct blocking of the movement when the power reserve is at zero.
[0039] A partir de la description qui vient d'être faite, plusieurs variantes de réalisation du mouvement mécanique d'horlogerie à moyens de détection de réserve de marche peuvent être conçues par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications. [0039] From the description which has just been given, several variant embodiments of the mechanical watch movement with power reserve detection means can be designed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. defined by the claims.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH001394/2020A CH718022B1 (en) | 2020-10-30 | 2020-10-30 | Mechanical watch movement with power reserve detection. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH001394/2020A CH718022B1 (en) | 2020-10-30 | 2020-10-30 | Mechanical watch movement with power reserve detection. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH718022A2 CH718022A2 (en) | 2022-05-13 |
CH718022B1 true CH718022B1 (en) | 2023-07-31 |
Family
ID=81532011
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH001394/2020A CH718022B1 (en) | 2020-10-30 | 2020-10-30 | Mechanical watch movement with power reserve detection. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH718022B1 (en) |
-
2020
- 2020-10-30 CH CH001394/2020A patent/CH718022B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH718022A2 (en) | 2022-05-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2166419B1 (en) | Clockwork comprising a constant-force device | |
EP1914604A1 (en) | Clock movement with constant torque energy transmission between the energy source and the mechanical oscillator | |
CH690973A5 (en) | Timepiece whose mechanism is driven by mechanical means and including a power reserve indicator device. | |
CH706021B1 (en) | watch movement type and chronograph timepiece provided with such a movement. | |
EP3306415B1 (en) | Mechanical clock movement with power-reserve detection | |
EP3306416B1 (en) | Mechanical clock movement with power-reserve detection | |
CH718022B1 (en) | Mechanical watch movement with power reserve detection. | |
EP3992727A1 (en) | Mechanical clock movement with running reserve detection | |
CH711687A1 (en) | Chronograph countdown. | |
CH708902A2 (en) | animated timepiece. | |
WO2013104803A1 (en) | Clockwork movement mechanism for controlling a barrel | |
EP2615505A1 (en) | Mechanism for indicating on request information for a timepiece movement | |
CH713649B1 (en) | Timepiece comprising a removable cover device for regulating member of a watch movement. | |
EP3196710A1 (en) | Timepiece movement comprising an analogue display | |
EP0458175A1 (en) | Gear mechanism, in particular for a time-piece | |
EP2515185B1 (en) | Engine with constant torque | |
EP1791041A1 (en) | Timepiece movement | |
CH715773A2 (en) | Secure drive system. | |
EP1316863A1 (en) | Shaped watch-movement with chronograph | |
CH702179B1 (en) | Still second system for a timepiece. | |
CH713036A2 (en) | Mechanical clockwork movement blocking when the power reserve is at zero. | |
WO2024121789A1 (en) | Timepiece device for transforming a first rotation into a second rotation | |
CH720089A1 (en) | Mobile for a watch mechanism, watch mechanism, watch movement, and corresponding timepiece | |
CH713002A2 (en) | Mechanical clockwork activating the blocking of the movement when the power reserve is at zero. | |
EP2254007B1 (en) | Device for displaying the power reserve for a timepiece |