CH718021A2 - Mécanisme d'affichage d'information, mouvement et pièce d'horlogerie. - Google Patents

Abstract

Le mécanisme d'affichage d'information selon l'invention comprend une première partie d'affichage (70) rotative autour d'un premier axe (O1), un premier dispositif moteur (90) qui fournit de la puissance à la première partie d'affichage (70), une deuxième partie d'affichage (80) rotative autour d'un deuxième axe (O2) positionné de manière à être non coaxial avec le premier axe (O1): un deuxième dispositif moteur (91) qui fournit de la puissance à la deuxième partie d'affichage (80), et un dispositif de commande de rotation (95) qui commande la rotation des première et deuxième parties d'affichage (70, 80) de telle manière que les première et deuxièmes parties d'affichage (70, 80) tournent chacune selon un cycle prédéterminé. Les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) coopèrent l'une avec l'autre pour afficher au moins une information sur la base d'une modification de la relation de position entre la position angulaire de la première partie d'affichage (70) autour du premier axe (O1) et la position angulaire de la deuxième partie d'affichage (80) autour du deuxième axe (O2). Dans un mode de réalisation, le mécanisme d'affichage selon l'invention affiche l'âge de la lune.

Description

ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTION

1. Domaine de l'invention

[0001] La présente invention concerne un mécanisme d'affichage d'information, un mouvement et une pièce d'horlogerie.

2. Description de l'art afférent

[0002] Ces dernières années, comme pièces d'horlogerie affichant des informations en plus de l'heure qu'il est, on a connu des pièces d'horlogerie comprenant un mécanisme d'affichage de l'âge de la lune, qui affiche l'âge de la lune. Un mécanisme d'affichage de l'âge de la lune de ce type affiche l'état de la Lune, qui croît et décroît de manière répétée selon un cycle fixe, avec l'écoulement des jours, et des méthodes pour afficher l'âge de la lune ont été imaginées avec compétence pendant des années.

[0003] L'âge de la lune est une valeur numérique utilisée comme guide qui permet à un porteur de pièce d'horlogerie de savoir la phase de la Lune, et il est connu que l'âge de la lune représente le nombre de jours qui se sont écoulés depuis la nouvelle lune, avec comme hypothèse que la nouvelle lune a un „ âge de la lune de 0“. En général, la Lune croît et décroît de manière répétée, selon un cycle de 29,5 jours, et on parle de pleine lune pour un âge de la lune de l'ordre de „14,8“.

[0004] Le brevet japonais n° 2,635,554 (document de brevet 1), décrit plus bas, propose une pièce d'horlogerie ayant un mécanisme d'affichage de l'âge de la lune, la pièce d'horlogerie comprenant un cadran avec un guichet d'affichage de l'âge de la lune et une plaque de lune sur laquelle figurent deux représentations de la Lune (lunes pleines). Le mécanisme d'affichage de l'âge de la lune peut afficher les représentations de la Lune via le guichet d'affichage de l'âge de la lune selon un schéma répétitif de croissance et de décroissance lorsque l'on fait tourner la plaque de lune en fonction de l'écoulement des jours.

[0005] La demande de brevet européen publiée sous le numéro 1,321,832 (document de brevet 2), décrit plus bas, propose un mécanisme d'affichage de l'âge de la lune comprenant une partie d'affichage qui a une forme d'éventail dans une vue en plan et qui représente un changement progressif de la phase de la Lune, ainsi qu'une aiguille de lune qui oscille en fonction de l'écoulement des jours pour désigner un point pertinent sur la partie d'affichage de l'âge de la lune.

[0006] La demande de brevet européen n° 1,692,574 (document de brevet 3), décrit plus bas, propose un mécanisme d'affichage de l'âge de la lune qui comprend un écran avec un guichet d'affichage de l'âge de la lune ayant une forme arquée dans une vue en plan, ainsi que des première et deuxième plaque de lune ayant des couleurs différentes. Dans ce mécanisme d'affichage de l'âge de la lune, la première et la deuxième plaque de lune basculent dans des sens opposés à l'intérieur du guichet d'affichage d'âge de la lune en fonction de l'écoulement des jours.

[0007] Les première et deuxième plaques peuvent chevaucher l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la pièce d'horlogerie, et une modification du chevauchement entre les première et deuxième plaques peut être utilisé pour afficher la phase de la Lune.

[0008] De plus, le brevet européen n° 2,687,918 (document de brevet 4), décrit plus bas, propose un mécanisme d'affichage de l'âge de la lune qui comprend une sphère qui imite la Lune et qui tourne en fonction de l'écoulement des jours.

[0009] Dans la pièce d'horlogerie avec un mécanisme d'affichage de l'âge de la lune décrit dans le document de brevet 1 mentionné plus haut, les deux représentations de la Lune sont cependant disposées avec un écart de 180° entre elles sur la plaque de lune, ce qui augmente la surface occupée par les représentations de la Lune sur la plaque de lune. Par conséquent, pour montrer une représentation de la Lune ayant un diamètre de 4 mm par exemple, la plaque de lune a un diamètre d'au moins 10 mm, ce qui rend difficile l'affichage de l'âge de la lune (affichage l'information) dans une zone petite.

[0010] De plus, pour afficher un âge de la Lune proche de la nouvelle lune, on s'attend à ce que se produise la situation dans laquelle les deux représentations de la Lune apparaissent en même temps dans le guichet d'affichage de l'âge de la Lune, ce qui rend difficile de distinguer les âges de la Lune différents l'un de l'autre. Il y a par conséquent un potentiel d'amélioration concernant un affichage stable de l'âge de la Lune (affichage d'une information).

[0011] Le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune décrit dans le document de brevet 2 mentionné plus haut est difficile à manipuler à cause de sa constitution qui empêche une inversion de l'affichage de la Lune et encaisse une sollicitation élevée parce que l'aiguille de lune se déplace d'un coup du point d'arrivée au point de départ, à la fin du cycle de croissance-décroissance de la Lune.

[0012] Dans le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune décrit dans le document de brevet 3 mentionné plus haut, les première et deuxième plaques de lune ne chevauchent pas l'une sur l'autre à la moitié du trajet complet des première et deuxième plaques de lune, ce qui conduit à plusieurs mouvements inutiles qui ne contribuent pas à l'affichage de l'âge de la Lune. Il y a par conséquent un potentiel d'amélioration concernant un affichage efficace, continu, de l'âge de la lune (affichage de l'information).

[0013] En outre, le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune décrit dans le document de brevet 4 mentionné plus haut utilise une sphère imitant la Lune, ce dont il résulte une augmentation de l'épaisseur du mécanisme et, par conséquent, des difficultés, par exemple, pour une réduction en épaisseur et en taille.

RÉSUMÉ DE L'INVENTION

[0014] Un aspect de la présente demande est de proposer un mécanisme d'affichage d'information, un mouvement et une pièce d'horlogerie qui soient à même d'afficher au moins une information de manière continue, stable et efficace, avec une bonne visibilité même dans une zone petite, et qui permettent de réduire les sollicitations encaissées par le mécanisme et en outre de réduire la taille et l'épaisseur du mécanisme.

[0015] (1) Un mécanisme d'affichage d'information selon la présente demande comprend une première partie d'affichage rotative autour d'un premier axe, un premier dispositif moteur qui fournit de la puissance à la première partie d'affichage, une deuxième partie d'affichage rotative autour d'un deuxième axe positionné de manière à être non coaxial avec le premier axe, un deuxième dispositif moteur qui fournit de la puissance à la deuxième partie d'affichage, et un dispositif de commande de rotation qui commande la rotation des première et deuxième parties d'affichage de telle manière que les première et deuxièmes parties d'affichage tournent chacune selon un cycle prédéterminé, et les première et deuxième parties d'affichage coopèrent l'une avec l'autre pour afficher au moins une information en jouant sur une modification de la relation de position entre la position angulaire de la première partie d'affichage autour du premier axe et la position angulaire de la deuxième partie d'affichage autour du deuxième axe.

[0016] Dans le mécanisme d'affichage d'information selon la présente demande, le dispositif de commande de rotation peut faire tourner la première partie d'affichage autour du premier axe selon le cycle prédéterminé en utilisant la puissance en provenance du premier dispositif moteur et faire tourner la deuxième partie d'affichage autour du deuxième axe selon le cycle prédéterminé en utilisant la puissance en provenance du deuxième dispositif moteur, tout en commandant les rotations des première et deuxième parties d'affichage. Dans ce processus, le premier axe et le deuxième axe ne sont pas coaxiaux l'un de l'autre, de sorte que les première et deuxième parties d'affichage, qui sont à distance l'une de l'autre dans le plan, peuvent se déplacer indépendamment l'une de l'autre. La relation entre la position angulaire de la première partie d'affichage autour du premier axe et la position angulaire de la deuxième partie d'affichage autour du deuxième axe peut ainsi être changée de minute en minute, et ladite au moins une information peut être affichée sur la base d'une modification de la relation de position entre les première et deuxième parties d'affichage en mouvement de manière coopérative.

[0017] Comme décrit plus haut, ladite au moins une information est affichée en utilisant une modification de la relation de position entre les première et deuxième parties d'affichage, moyennant quoi ladite au moins une information peut être affichée avec une bonne visibilité même dans une petite zone. De plus, comme la relation de position entre les première et deuxième parties d'affichage peut être changée de minute en minute, il n'y aucun mouvement inutile pour afficher ladite au moins une information, moyennant quoi ladite au moins une information peut être affichée d'une manière continue, stable et efficace. De plus, les première et deuxième parties d'affichage peuvent changer de sens, et un mouvement instantané comme dans l'art antérieur n'est pas nécessaire, moyennant quoi les sollicitations supportées par le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune peuvent être réduites. En outre, on n'a pas besoin d'un élément épais tel que la sphère de l'art antérieur, moyennant quoi la taille et l'épaisseur du mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune peuvent être réduites.

[0018] (2) On peut choisir que les première et deuxième parties d'affichage soient positionnées à des hauteurs différentes dans la direction de l'épaisseur de la platine. On peut choisir que le dispositif de commande de rotation fasse tourner les première et deuxième parties d'affichage de telle manière que les première et deuxième parties d'affichage chevauchent l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la platine. On peut choisir que les première et deuxième parties d'affichage affichent ladite au moins une information en jouant sur la relation de position dans une vue en plan quand on regarde selon la direction de l'épaisseur de la platine.

[0019] Lorsque c'est le cas, puisque les première et deuxième parties d'affichage peuvent être tournées de manière à chevaucher l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la platine, ladite au moins une information peut être affichée en jouant sur une modification de la relation de position entre les première et deuxième parties d'affichage dans la vue en plan (point de vue), c'est-à-dire sur une modification du chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage. Une modification de la relation de position entre les première et deuxièmes parties d'affichage est ainsi clairement visible, moyennant quoi ladite au moins une information peut être affichée avec une bonne visibilité.

[0020] De plus, puisque les première et deuxième parties d'affichage ont la possibilité de chevaucher l'une sur l'autre, ladite au moins une information peut être affichée de manière efficace dans une région plus petite, et la place requise (l'encombrement) pour afficher ladite au moins une information peut être réduite. De ce fait, le mécanisme d'affichage d'information peut être facilement utilisé dans une variété de dispositifs.

[0021] (3) On peut choisir que le dispositif de commande de rotation fasse tourner les première et deuxième parties d'affichage de telle manière que, au cours de la rotation des première et deuxième parties d'affichage, les première et deuxième parties d'affichage se trouvent dans au moins deux états qui, lorsqu'on regarde selon la direction de l'épaisseur de la platine, sont les suivants : un état caché, dans lequel toute la première partie d'affichage est cachée derrière la deuxième partie d'affichage, et un état découvert, dans lequel toute la première partie d'affichage est sortie de derrière la deuxième partie d'affichage.

[0022] Lorsque c'est le cas, lorsque ladite au moins une information est affichée en jouant sur le chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage, on peut obtenir les deux aspects suivants : un état caché dans lequel toute la première partie d'affichage est cachée derrière la deuxième partie d'affichage, et un état découvert dans lequel toute la première partie d'affichage est sortie de derrière la deuxième partie d'affichage, moyennant quoi au moins deux aspects nettement différents peuvent être affichés de manière claire, pour une convivialité d'utilisation.

[0023] (4) On peut choisir que le dispositif de commande de rotation comprenne un rotor qui tourne en fonction de l'écoulement du temps, un premier dispositif de commande de rotation qui commande la rotation de la première partie d'affichage de telle manière que, lorsque le rotor tourne, la première partie d'affichage effectue un mouvement de rotation alternatif à l'intérieur d'une plage angulaire de rotation prédéterminée autour du premier axe, et un deuxième dispositif de commande de rotation qui commande la rotation de la deuxième partie d'affichage de telle manière que, lorsque le rotor tourne, la deuxième partie d'affichage effectue un mouvement de rotation alternatif à l'intérieur d'une plage angulaire de rotation prédéterminée autour du deuxième axe.

[0024] Lorsque c'est le cas, le premier dispositif de commande de rotation et le deuxième dispositif de commande de rotation commandent respectivement la rotation du premier dispositif d'affichage et la rotation du deuxième dispositif d'affichage, en conséquence d'une rotation du rotor qui tourne en fonction de l'écoulement du temps, moyennant quoi ladite au moins une information peut être affichée en fonction de l'écoulement du temps. Une information autre que l'heure qu'il est, telle que l'âge de la Lune, le jour de la semaine et la date, peut de ce fait être affichée.

[0025] De plus, puisque les première et deuxième parties d'affichage peuvent être commandées pour effectuer un mouvement de rotation alternatif (mouvement de basculement), ladite au moins une information peut être affichée de manière efficace même dans une région encore plus petite, avec les première et deuxième parties d'affichage qui sont continûment déplacées.

[0026] (5) On peut choisir que le premier dispositif de commande de rotation comprenne une première came qui tourne lorsque le rotor tourne, ainsi qu'un premier levier de commande qui bascule en fonction de la rotation de la première came pour commander la rotation de la première partie d'affichage, et on peut choisir que le deuxième dispositif de commande de rotation comprenne une deuxième came qui tourne lorsque le rotor tourne, ainsi qu'un deuxième levier de commande qui bascule en fonction de la rotation de la deuxième came pour commander la rotation de la deuxième partie d'affichage.

[0027] Lorsque c'est le cas, le rotor tourne en fonction de l'écoulement du temps, moyennant quoi les première et deuxième cames peuvent être entraînées en rotation simultanément lorsque le rotor tourne. Le premier levier de commande peut de ce fait être basculé en fonction de la rotation de la première came, et le mouvement de basculement du premier levier de commande permet à la première partie d'affichage d'effectuer un mouvement de rotation alternatif de façon appropriée. De manière similaire, le deuxième levier de commande peut être basculé en fonction de la rotation de la deuxième came, et le mouvement de basculement du deuxième levier de commande permet à la deuxième partie d'affichage d'effectuer un mouvement de rotation alternatif de façon appropriée.

[0028] En particulier, une constitution simple utilisant seulement les première et deuxième cames permet de faire faire, aux première et deuxième parties d'affichage, un mouvement de rotation alternatif fonction de l'écoulement du temps, permettant que l'action soit fiable et que la constitution soit simplifiée.

[0029] (6) On peut choisir que le rotor, la première came et la deuxième came soient disposées sur un seul et même axe.

[0030] Lorsque c'est le cas, puisque le rotor, la première came et la deuxième came sont disposées sur un même axe (axe commun unique), tout le mécanisme peut être agencé d'une manière compacte dans le plan.

[0031] (7) On peut choisir que le rotor soit une roue d'âge de la Lune qui effectue un tour par cycle lunaire. On peut choisir que le premier dispositif de commande de rotation commande la rotation de la première partie d'affichage de telle manière que la première partie d'affichage effectue un aller-retour pour un tour complet du rotor. On peut choisir que le deuxième dispositif de commande de rotation commande la rotation de la deuxième partie d'affichage de telle manière que la deuxième partie d'affichage effectue un aller-retour pour un tour complet du rotor, avec un déphasage par rapport à la première partie d'affichage. On peut choisir que les première et deuxième parties d'affichage affichent l'âge de la Lune, en tant que ladite au moins une information, en jouant sur une modification de la relation de position entre les première et deuxième parties d'affichage qui correspond au déphasage.

[0032] Lorsque c'est le cas, le rotor, qui est la roue d'âge de la Lune, peut être tourné progressivement en fonction de l'écoulement du temps et peut être tourné au cours de la lunaison (environ 29,5 jours). De plus, en relation avec la lunaison, la première partie d'affichage peut être tournée de manière à effectuer un aller-retour et la deuxième partie d'affichage peut être tournée de manière à effectuer un aller-retour avec un déphasage par rapport à la première partie d'affichage. Les première et deuxième parties d'affichage peuvent ainsi être tournées avec un déphasage entre elles, et l'âge de la Lune, qui est ladite au moins une information fonction du cycle lunaire, peut être affiché en jouant sur une modification de la relation de position entre les première et deuxième parties d'affichage qui correspond au déphasage, c'est-à-dire sur une modification du chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage.

[0033] En d'autres termes, le chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage peut être modifié de minute en minute au cours de la lunaison (environ 29,5 jours), moyennant quoi l'âge de la Lune peut être appréhendé en un clin d'oeil.

[0034] (8) On peut choisir que la première partie d'affichage soit une plaque de lune qui a une forme circulaire dans une vue en plan et qui imite la Lune. On peut choisir que la deuxième partie d'affichage soit une plaque d'ombre qui a une forme circulaire dans la vue en plan et qui a une couleur plus sombre qu'une couleur de la première partie d'affichage. On peut choisir que les première et deuxième parties d'affichage affichent l'âge de la Lune, en tant que ladite au moins une information.

[0035] Lorsque c'est le cas, puisque la première partie d'affichage est la plaque de lune et que la deuxième partie d'affichage est la plaque d'ombre ayant une couleur plus sombre, un changement du chevauchement entre la plaque de lune et la plaque d'ombre permet une lecture claire de l'âge de la Lune en un clin d'oeil, comme la nouvelle lune (âge de la Lune de 0), la pleine lune (âge de la Lune de 14,8), le premier quartier (âge de la Lune de 7,4) et le dernier quartier (âge de la Lune de 22,1).

[0036] (9) On peut choisir que le mécanisme d'affichage d'information comprenne en outre un mécanisme de correction de l'âge de la Lune qui corrige la relation de position relative entre les première et deuxième parties d'affichage en forçant le rotor à tourner.

[0037] Lorsque c'est le cas, le mécanisme de correction de l'âge de la Lune peut forcer le rotor, qui est la roue d'âge de la Lune, à tourner afin de corriger la relation de position relative entre les première et deuxième parties d'affichage pour obtenir une correction de l'âge de la Lune.

[0038] (10) On peut choisir que le mécanisme de correction de l'âge de la Lune comprenne un levier de correction de l'âge de la Lune qui est placé à une position adjacente au rotor et qui est basculant autour d'un axe de basculement, entre une position d'attente et une position de correction, un ressort de levier qui rappelle le levier de correction de l'âge de la Lune vers la position d'attente, et une griffe de correction qui équipe le levier de correction de l'âge de la Lune de manière à être basculante et qui déplace angulairement le rotor dans un sens, d'une quantité angulaire prédéterminée, lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune est placé dans la position de correction. On peut choisir que le levier de correction de l'âge de la Lune soit pourvu d'un ressort de rappel de griffe qui permet à la griffe de correction de se séparer du rotor lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune retourne de sa position de correction à sa position d'attente, et qui rappelle la griffe de correction dans le sens de la ramener dans un état d'actionnement en rotation lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune retourne dans la position où la griffe de correction est à distance du rotor.

[0039] Lorsque c'est le cas, pour corriger l'âge de la Lune, le levier de correction de l'âge de la Lune est basculé autour de l'axe de basculement, de la position d'attente à la position de correction, à l'encontre de la force de rappel produite par le ressort de levier. Le rotor est ainsi tourné d'une quantité prédéterminée dans un sens. La position angulaire du rotor peut ainsi être corrigée, de sorte que le chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage peut être réglé, moyennant quoi l'âge de la Lune peut être corrigé de manière fiable.

[0040] Lorsque le basculement du levier de correction de l'âge de la Lune prend fin, la force de rappel produite par le ressort de levier permet au levier de correction de l'âge de la Lune de retourner de la position de correction à la position d'attente. Dans ce processus, puisque la griffe de correction peut être séparée du rotor à l'encontre de la force de rappel produite par le ressort de rappel de griffe, il peut être évité que, lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune retourne à la position d'attente, la griffe de correction fasse tourner le rotor dans le sens inverse vers la position antérieure à la correction. L'âge de la Lune corrigée peut ainsi être conservée.

[0041] Lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune retourne à la position où la griffe de correction est à distance du rotor, la griffe de correction retourne, de par la force de rappel en provenance du ressort de rappel de griffe, en préparation de la prochaine correction de l'âge de la Lune, dans la position qu'elle a pour tourner le rotor.

[0042] (11) Un mouvement selon la présente demande comprend un mécanisme d'affichage d'information tel que défini plus haut.

[0043] (12) Une pièce d'horlogerie selon la présente demande comprend un mouvement tel que défini ci-dessus.

[0044] Lorsque c'est le cas, le mécanisme d'affichage d'information tel que défini plus haut permet qu'une information autre que l'heure qu'il est soit affichée de manière continue, stable et efficace, avec une bonne visibilité, ce dont il résulte un mouvement et une pièce d'horlogerie qui sont de qualité élevée et de performances élevées et qui ont une fonctionnalité améliorée.

[0045] La présente demande permet l'affichage continu, stable et efficace d'une information avec une bonne visibilité même dans une zone petite, une réduction des sollicitations supportées par le mécanisme et en outre une réduction de la taille et de l'épaisseur du mécanisme.

[0046] (1) Un mécanisme d'affichage d'information selon la présente demande comprend une première partie d'affichage rotative autour d'un premier axe, un premier dispositif moteur qui fournit un entraînement à la première partie d'affichage, une deuxième partie d'affichage rotative autour d'un deuxième axe positionné de manière à être non coaxial avec le premier axe, un deuxième dispositif moteur qui fournit un entraînement à la deuxième partie d'affichage, et un dispositif de commande de rotation qui commande la rotation des première et deuxième parties d'affichage de telle manière que les première et deuxièmes parties d'affichage tournent chacune selon un cycle prédéterminé, et les première et deuxième parties d'affichage composent ensemble l'affichage d'au moins une information modifiable en jouant sur la position relative des première et deuxième parties d'affichage en fonction de la position angulaire de la première partie d'affichage autour du premier axe et de la position angulaire de la deuxième partie d'affichage autour du deuxième axe.

[0047] Dans le mécanisme d'affichage d'information selon la présente demande, le dispositif de commande de rotation peut faire tourner la première partie d'affichage autour du premier axe selon le cycle prédéterminé en utilisant la puissance en provenance du premier dispositif moteur et faire tourner la deuxième partie d'affichage autour du deuxième axe selon le cycle prédéterminé en utilisant la puissance en provenance du deuxième dispositif moteur, tout en commandant les rotations des première et deuxième parties d'affichage. Dans ce processus, le premier axe et le deuxième axe ne sont pas coaxiaux l'un de l'autre, de sorte que les première et deuxième parties d'affichage, peuvent être déplacées indépendamment l'une de l'autre. La position relative des première et deuxième parties d'affichage peut ainsi être changée de minute en minute, et ladite au moins une information peut être affichée en jouant sur la position relative des première et deuxième parties d'affichage en mouvement de manière coopérative.

[0048] Comme décrit plus haut, ladite au moins une information est affichée en utilisant une modification de la position relative des première et deuxième parties d'affichage, moyennant quoi ladite au moins une information peut être affichée avec une bonne visibilité même dans une petite zone. De plus, comme la position relative des première et deuxième parties d'affichage peut être changée de minute en minute, il n'y aucun mouvement inutile pour afficher ladite au moins une information, moyennant quoi ladite au moins une information peut être affichée d'une manière continue, stable et efficace. De plus, les première et deuxième parties d'affichage peuvent changer de sens, et un mouvement instantané comme dans l'art antérieur n'est pas nécessaire, moyennant quoi les sollicitations supportées par le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune peuvent être réduites. En outre, on n'a pas besoin d'un élément épais tel que la sphère de l'art antérieur, moyennant quoi la taille et l'épaisseur du mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune peuvent être réduites.

[0049] (2) On peut choisir que les première et deuxième parties d'affichage soient positionnées à des hauteurs différentes dans la direction de l'épaisseur de la platine. On peut choisir que le dispositif de commande de rotation fasse tourner les première et deuxième parties d'affichage de telle manière que les première et deuxième parties d'affichage chevauchent l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la platine. On peut choisir que les première et deuxième parties d'affichage affichent ladite au moins une information en jouant sur ladite position relative dans une vue en plan quand on regarde selon la direction de l'épaisseur de la platine.

[0050] Lorsque c'est le cas, puisque les première et deuxième parties d'affichage peuvent être tournées de manière à chevaucher l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la platine, ladite au moins une information peut être affichée en modifiant la position relative des première et deuxième parties d'affichage dans la vue en plan (point de vue), c'est-à-dire sur le chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage. Une modification de la position relative des première et deuxièmes parties d'affichage est ainsi clairement visible, moyennant quoi ladite au moins une information peut être affichée avec une bonne visibilité.

[0051] De plus, puisque les première et deuxième parties d'affichage ont la possibilité de chevaucher l'une sur l'autre, ladite au moins une information peut être affichée de manière efficace dans une région plus petite, et la place requise (l'encombrement) pour afficher ladite au moins une information peut être réduite. De ce fait, le mécanisme d'affichage d'information peut être facilement utilisé dans une variété de dispositifs.

[0052] (3) On peut choisir que le dispositif de commande de rotation fasse tourner les première et deuxième parties d'affichage de telle manière que, au cours de la rotation des première et deuxième parties d'affichage, les première et deuxième parties d'affichage se trouvent dans au moins deux états qui, lorsqu'on regarde selon la direction de l'épaisseur de la platine, sont les suivants : un état caché, dans lequel toute la première partie d'affichage est cachée derrière la deuxième partie d'affichage, et un état découvert, dans lequel toute la première partie d'affichage est sortie de derrière la deuxième partie d'affichage.

[0053] Lorsque c'est le cas, lorsque ladite au moins une information est affichée en jouant sur le chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage, on peut obtenir les deux aspects suivants : un état caché dans lequel toute la première partie d'affichage est cachée derrière la deuxième partie d'affichage, et un état découvert dans lequel toute la première partie d'affichage est sortie de derrière la deuxième partie d'affichage, moyennant quoi au moins deux aspects nettement différents peuvent être affichés de manière claire, pour une convivialité d'utilisation.

[0054] (4) On peut choisir que le dispositif de commande de rotation comprenne un rotor qui tourne en fonction de l'écoulement du temps, un premier dispositif de commande de rotation qui commande la rotation de la première partie d'affichage de telle manière que, lorsque le rotor tourne, la première partie d'affichage effectue un mouvement de rotation alternatif à l'intérieur d'une plage angulaire de rotation prédéterminée autour du premier axe, et un deuxième dispositif de commande de rotation qui commande la rotation de la deuxième partie d'affichage de telle manière que, lorsque le rotor tourne, la deuxième partie d'affichage effectue un mouvement de rotation alternatif à l'intérieur d'une plage angulaire de rotation prédéterminée autour du deuxième axe.

[0055] Lorsque c'est le cas, le premier dispositif de commande de rotation et le deuxième dispositif de commande de rotation commandent respectivement la rotation du premier dispositif d'affichage et la rotation du deuxième dispositif d'affichage, en conséquence d'une rotation du rotor qui tourne en fonction de l'écoulement du temps, moyennant quoi ladite au moins une information peut être affichée en fonction de l'écoulement du temps. Une information autre que l'heure qu'il est, telle que l'âge de la Lune, le jour de la semaine et la date, peut de ce fait être affichée.

[0056] De plus, puisque les première et deuxième parties d'affichage peuvent être commandées pour effectuer un mouvement de rotation alternatif (mouvement de basculement), ladite au moins une information peut être affichée de manière efficace même dans une région encore plus petite, avec les première et deuxième parties d'affichage qui sont continûment déplacées.

[0057] (5) On peut choisir que le premier dispositif de commande de rotation comprenne une première came qui tourne lorsque le rotor tourne, ainsi qu'un premier levier de commande qui bascule en fonction de la rotation de la première came pour commander la rotation de la première partie d'affichage, et on peut choisir que le deuxième dispositif de commande de rotation comprenne une deuxième came qui tourne lorsque le rotor tourne, ainsi qu'un deuxième levier de commande qui bascule en fonction de la rotation de la deuxième came pour commander la rotation de la deuxième partie d'affichage.

[0058] Lorsque c'est le cas, le rotor tourne en fonction de l'écoulement du temps, moyennant quoi les première et deuxième cames peuvent être entraînées en rotation simultanément lorsque le rotor tourne. Le premier levier de commande peut de ce fait être basculé en fonction de la rotation de la première came, et le mouvement de basculement du premier levier de commande permet à la première partie d'affichage d'effectuer un mouvement de rotation alternatif de façon appropriée. De manière similaire, le deuxième levier de commande peut être basculé en fonction de la rotation de la deuxième came, et le mouvement de basculement du deuxième levier de commande permet à la deuxième partie d'affichage d'effectuer un mouvement de rotation alternatif de façon appropriée.

[0059] En particulier, une constitution simple utilisant seulement les première et deuxième cames permet de faire faire, aux première et deuxième parties d'affichage, un mouvement de rotation alternatif fonction de l'écoulement du temps, permettant que l'action soit fiable et que la constitution soit simplifiée.

[0060] (6) On peut choisir que le rotor, la première came et la deuxième came aient un même axe de rotation.

[0061] Lorsque c'est le cas, puisque le rotor, la première came et la deuxième came ont le même axe de rotation, tout le mécanisme peut être agencé d'une manière compacte dans le plan.

[0062] (7) On peut choisir que le rotor soit une roue d'âge de la Lune qui effectue un tour par cycle lunaire. On peut choisir que le premier dispositif de commande de rotation commande la rotation de la première partie d'affichage de telle manière que la première partie d'affichage effectue un aller-retour pour un tour complet du rotor. On peut choisir que le deuxième dispositif de commande de rotation commande la rotation de la deuxième partie d'affichage de telle manière que la deuxième partie d'affichage effectue un aller-retour pour un tour complet du rotor, avec un déphasage par rapport à la première partie d'affichage. On peut choisir que les première et deuxième parties d'affichage composent ensemble un affichage de la phase de la Lune, en tant que ladite au moins une information, en jouant sur la position relative des première et deuxième parties d'affichage qui est fonction du déphasage.

[0063] Lorsque c'est le cas, le rotor, qui est la roue d'âge de la Lune, peut être tourné progressivement en fonction de l'écoulement du temps et peut être tourné au cours de la lunaison (environ 29,5 jours). De plus, en relation avec la lunaison, la première partie d'affichage peut être tournée de manière à effectuer un aller-retour et la deuxième partie d'affichage peut être tournée de manière à effectuer un aller-retour avec un déphasage par rapport à la première partie d'affichage. Les première et deuxième parties d'affichage peuvent ainsi être tournées avec un déphasage entre elles, et l'âge de la Lune, qui est ladite au moins une information fonction du cycle lunaire, peut être affiché en jouant sur la position relative des première et deuxième parties d'affichage dont l'évolution est fonction du déphasage, c'est-à-dire sur le chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage.

[0064] En d'autres termes, le chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage peut être modifié de minute en minute au cours de la lunaison (environ 29,5 jours), moyennant quoi l'âge de la Lune peut être appréhendé en un clin d'oeil.

[0065] (8) On peut choisir que la première partie d'affichage soit une plaque de lune qui a une forme de disque dans une vue en plan et qui imite la Lune. On peut choisir que la deuxième partie d'affichage soit une plaque d'ombre qui a une forme de disque dans la vue en plan et qui est plus sombre que la première partie d'affichage. On peut choisir que les première et deuxième parties d'affichage composent ensemble un affichage de la phase de la Lune, en tant que ladite au moins une information.

[0066] Lorsque c'est le cas, puisque la première partie d'affichage est la plaque de lune et que la deuxième partie d'affichage est la plaque d'ombre qui est plus sombre, une modification du chevauchement entre la plaque de lune et la plaque d'ombre permet une lecture claire de l'âge de la Lune en un clin d'oeil, comme la nouvelle lune (âge de la Lune de 0), la pleine lune (âge de la Lune de 14,8), le premier quartier (âge de la Lune de 7,4) et le dernier quartier (âge de la Lune de 22,1).

[0067] (9) On peut choisir que le mécanisme d'affichage d'information comprenne en outre un mécanisme de correction de l'âge de la Lune qui est à même de modifier la position relative des première et deuxième parties d'affichage en forçant le rotor à tourner.

[0068] Lorsque c'est le cas, le mécanisme de correction de l'âge de la Lune peut forcer le rotor, qui est la roue d'âge de la Lune, à tourner afin de modifier la position relative des première et deuxième parties d'affichage pour obtenir une correction de l'âge de la Lune.

[0069] (10) On peut choisir que le mécanisme de correction de l'âge de la Lune comprenne un levier de correction de l'âge de la Lune qui est basculant autour d'un axe de basculement, entre une position d'attente et une position de correction, un ressort de levier qui rappelle le levier de correction de l'âge de la Lune vers la position d'attente, et une griffe de correction qui équipe le levier de correction de l'âge de la Lune de manière à être pivotante et qui déplace angulairement le rotor dans un sens, d'une quantité angulaire prédéterminée lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune est placé dans la position de correction. On peut choisir que le levier de correction de l'âge de la Lune soit pourvu d'un ressort de rappel de griffe qui permet à la griffe de correction de se dégager du rotor lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune retourne de sa position de correction à sa position d'attente, et qui rappelle la griffe de correction dans un état d'être à même d'actionner le rotor, lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune sépare la griffe de correction du rotor.

[0070] Lorsque c'est le cas, pour corriger l'âge de la Lune, le levier de correction de l'âge de la Lune est basculé autour de l'axe de basculement, de la position d'attente à la position de correction, à l'encontre de la force de rappel produite par le ressort de levier. Le rotor est ainsi tourné dans un sens d'une quantité prédéterminée. La position angulaire du rotor peut ainsi être corrigée, de sorte que le chevauchement entre les première et deuxième parties d'affichage peut être réglé, moyennant quoi l'âge de la Lune peut être corrigé de manière fiable.

[0071] Lorsque le basculement du levier de correction de l'âge de la Lune prend fin, la force de rappel produite par le ressort de levier permet au levier de correction de l'âge de la Lune de retourner de la position de correction à la position d'attente. Dans ce processus, puisque la griffe de correction peut se dégager du rotor à l'encontre de la force de rappel produite par le ressort de rappel de griffe, il peut être évité que, lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune retourne à la position d'attente, la griffe de correction fasse tourner le rotor dans le sens inverse vers la position antérieure à la correction. L'âge de la Lune corrigée peut ainsi être conservée.

[0072] Lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune retourne à la position où la griffe de correction est à distance du rotor, la griffe de correction retourne, de par la force de rappel en provenance du ressort de rappel de griffe, en préparation de la prochaine correction de l'âge de la Lune, dans la position qu'elle a pour tourner le rotor.

[0073] (11) Un mouvement selon la présente demande comprend un mécanisme d'affichage d'information tel que défini plus haut.

[0074] (12) Une pièce d'horlogerie selon la présente demande comprend un mouvement tel que défini ci-dessus.

[0075] Lorsque c'est le cas, le mécanisme d'affichage d'information tel que défini plus haut permet qu'une information autre que l'heure qu'il est soit affichée de manière continue, stable et efficace, avec une bonne visibilité, ce dont il résulte un mouvement et une pièce d'horlogerie qui sont de qualité élevée et de performances élevées et qui ont une fonctionnalité améliorée.

[0076] La présente demande permet l'affichage continu, stable et efficace d'une information avec une bonne visibilité même dans une zone petite, une réduction des sollicitations supportées par le mécanisme et en outre une réduction de la taille et de l'épaisseur du mécanisme.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS

[0077] La figure 1 montre un mode de réalisation de la présente invention et est une vue en plan d'une pièce d'horlogerie. La figure 2 est une vue en plan qui représente la pièce d'horlogerie de la figure 1 après qu'on en a retiré la glace principale, le cadran et d'autres constituants. La figure 3 est une vue en plan d'un mouvement sans les aiguilles, qui est visible sur la figure 2. La figure 4 est une vue en perspective du mouvement représenté sur la figure 2. La figure 5 est une vue en plan qui représente le mouvement de la figure 3 après qu'on en a retiré une plaque de lune, une plaque d'ombre, une plaque de support, un pont de mobiles de réglage, ainsi que d'autres constituants. La figure 6 est une vue en plan qui représente le mouvement de la figure 3 après qu'on en a retiré une plaque de lune, une plaque d'ombre, une plaque de base, un pont de mobiles de réglage, ainsi que d'autres constituants. La figure 7 est une section longitudinale du mouvement représenté sur la figure 4 et elle est également une section longitudinale d'une roue des heures, d'une roue des minutes, d'un rouage d'âge de la Lune et de ce qu'il y a autour. La figure 8 est un schéma synoptique d'un mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune prévu dans le mouvement représenté sur la figure 4. La figure 9 est une section longitudinale du mouvement représenté sur la figure 4 et elle est également une section longitudinale de la plaque de lune, d'un premier dispositif moteur et de ce qu'il y a autour. La figure 10 est une section longitudinale du mouvement représenté sur la figure 4 et elle est également une section longitudinale d'une plaque d'ombre, d'un deuxième dispositif moteur et de ce qu'il y a autour. La figure 11 est une vue en plan montrant la relation entre une came de lune, une came d'ombre, une roue d'âge de la Lune, le premier dispositif moteur, le deuxième dispositif moteur et un dispositif de commande de rotation. La figure 12 est une vue en perspective du premier dispositif moteur représenté sur la figure 11 et de ce qui l'environne. La figure 13 est une vue en perspective qui représente la même chose que la figure 12 sauf qu'une roue de rappel de lune a été enlevée. La figure 14 est une vue en perspective qui représente la même chose que la figure 13 sauf qu'une partie dentée d'engrenage de rappel de lune a été enlevée. La figure 15 est une section longitudinale du mouvement représenté sur la figure 4 et elle est aussi une section longitudinale de la roue d'âge de la Lune, du rouage d'âge de la Lune et de ce qu'il y a autour. La figure 16 est une vue en plan montrant la relation entre la roue d'âge de la Lune et le rouage d'âge de la Lune dans le mouvement représenté sur la figure 4. La figure 17 est une vue en perspective d'un mécanisme de correction de l'âge de la Lune représenté sur la figure 4 et de ce qu'il y a autour. La figure 18 est une section longitudinale du mouvement représenté sur la figure 4 et elle est aussi une section longitudinale du mécanisme de correction de l'âge de la Lune et de ce qu'il y a autour. La figure 19 est une vue en plan montrant la relation entre un levier de correction de l'âge de la Lune et la roue d'âge de la Lune dans le mécanisme de correction de l'âge de la Lune représenté sur la figure 17. La figure 20 est une vue en plan montrant un état dans lequel le levier de correction de l'âge de la Lune représenté sur la figure 19 a effectué une partie d'un mouvement d'une position d'attente à une position de correction. La figure 21 est une vue en plan montrant un état dans lequel le levier de correction de l'âge de la Lune représenté sur la figure 20 est déplacé jusqu'à la position de correction afin de faire tourner la roue d'âge de la Lune. La figure 22 est une vue en plan montrant un état dans lequel la plaque de lune et la plaque d'ombre représentés sur la figure 4 coopèrent l'une avec l'autre pour afficher une „lune d'âge 0“. La figure 23 est une vue en plan montrant la relation entre la came de lune et la came d'ombre dans l'état représenté sur la figure 22, avec un râteau de rétablissement de lune et un râteau de rétablissement d'ombre. La figure 24 est une vue en plan montrant un état dans lequel la plaque de lune et la plaque d'ombre coopèrent l'une avec l'autre dans un état différent de celui de la figure 22 pour afficher un „âge de la Lune de 3,7“. La figure 25 est une vue en plan montrant la relation entre la came de lune et la came d'ombre dans l'état représenté sur la figure 24, avec le râteau de rétablissement de lune et le levier de rétablissement d'ombre. La figure 26 est une vue en plan montrant un état dans lequel la plaque de lune et la plaque d'ombre coopèrent l'une avec l'autre dans un état différent de celui de la figure 24 pour afficher un „âge de la Lune de 7,4“. La figure 27 est une vue en plan montrant la relation entre la came de lune et la came d'ombre dans l'état représenté sur la figure 26, avec le râteau de rétablissement de lune et le levier de rétablissement d'ombre. La figure 28 est une vue en plan montrant un état dans lequel la plaque de lune et la plaque d'ombre coopèrent l'une avec l'autre dans un état différent de celui de la figure 26 pour afficher un „âge de la Lune de 11,1“. La figure 29 est une vue en plan montrant la relation entre la came de lune et la came d'ombre dans l'état représenté sur la figure 28, avec le râteau de rétablissement de lune et le levier de rétablissement d'ombre. La figure 30 est une vue en plan montrant un état dans lequel la plaque de lune et la plaque d'ombre coopèrent l'une avec l'autre dans un état différent de celui de la figure 28 pour afficher un „âge de la Lune de 14,8“. La figure 31 est une vue en plan montrant la relation entre la came de lune et la came d'ombre dans l'état représenté sur la figure 30, avec le râteau de rétablissement de lune et le levier de rétablissement d'ombre. La figure 32 est une vue en plan montrant un état dans lequel la plaque de lune et la plaque d'ombre coopèrent l'une avec l'autre dans un état différent de celui de la figure 30 pour afficher un „âge de la Lune de 18,5“. La figure 33 est une vue en plan montrant la relation entre la came de lune et la came d'ombre dans l'état représenté sur la figure 32, avec le râteau de rétablissement de lune et le levier de rétablissement d'ombre. La figure 34 est une vue en plan montrant un état dans lequel la plaque de lune et la plaque d'ombre coopèrent l'une avec l'autre dans un état différent de celui de la figure 32 pour afficher un „âge de la Lune de 22,1“. La figure 35 est une vue en plan montrant la relation entre la came de lune et la came d'ombre dans l'état représenté sur la figure 34, avec le râteau de rétablissement de lune et le levier de rétablissement d'ombre. La figure 36 est une vue en plan montrant un état dans lequel la plaque de lune et la plaque d'ombre coopèrent l'une avec l'autre dans un état différent de celui de la figure 34 pour afficher un „âge de la Lune de 25,8“. La figure 37 est une vue en plan montrant la relation entre la came de lune et la came d'ombre dans l'état représenté sur la figure 36, avec le râteau de rétablissement de lune et le levier de rétablissement d'ombre. La figure 38 est un schéma synoptique montrant une alternative du mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune.

DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION

[0078] On va décrire ci-dessous un mode de réalisation de la présente invention en se référant aux dessins.

[0079] Le présent mode de réalisation est décrit en tant qu'exemple de pièce d'horlogerie, dans le cas d'une pièce d'horlogerie mécanique qui a un rouage de finissage avec une roue de centre et dans laquelle l'aiguille des heures et l'aiguille des minutes sont disposées en une position excentrée par rapport au centre du mouvement, tandis qu'aucune aiguille des secondes n'est prévue.

[0080] Sur les figures du présent mode de réalisation, certains constituants d'une pièce d'horlogerie sont omis ou représentés de manière simplifiée, dans certains cas, dans un souci de clarté de la représentation.

[0081] De manière générale, la partie mécanique comportant l'entraînement de la pièce d'horlogerie est appelée un „mouvement“. Le produit achevé dans lequel un cadran et des aiguilles sont attachés au mouvement et le tout est placé dans une boîte de pièce d'horlogerie est appelé une unité „complète“. Une platine qui forme le support d'assemblage de la pièce d'horlogerie a deux côtés. Le côté où il y a la glace de la boîte de pièce d'horlogerie (c'est-à-dire le côté orienté vers le cadran) est appelé le „côté arrière“ du mouvement. Parmi les deux côtés de la platine, le côté où il y a le fond de la boîte de pièce d'horlogerie (c'est-à-dire le côté opposé au cadran) est appelé le „côté avant“ du mouvement.

[0082] Le présent mode de réalisation va être décrit dans le cadre des définitions suivantes : le sens allant du fond de boîte (coté avant) vers le cadran est un sens vers le haut, tandis que le sens inverse est un sens vers le bas. La direction de l'épaisseur de la platine est de ce fait la direction du bas vers le haut. De plus, dans le présent mode de réalisation, la direction d'une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre autour de n'importe quel axe quand on regarde depuis le haut est appelé le sens des aiguilles d'une montre, et la direction d'une rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de n'importe quel axe quand on regarde depuis le haut est appelée le sens inverse des aiguilles d'une montre.

[0083] Une unité complète d'une pièce d'horlogerie 1 selon le présent mode de réalisation comprend, dans une boîte de pièce d'horlogerie 3, les constituants suivants : un mouvement 10, un cadran 4 ayant les graduations d'une échelle ou d'autres marques pour l'indication d'informations au moins concernant l'heure, ainsi que des aiguilles indicatrices dont une aiguille des heures 5 indiquant les heures et une aiguille des minutes 6 indiquant les minutes, comme cela est représenté sur les figures 1 et 2. La boîte de pièce d'horlogerie 3 est une combinaison d'une glace principale 2, d'une plaque de glace arrière non représentée et d'un fond de boîte qui est non représenté.

[0084] Le cadran 4 a une fenêtre d'affichage 4a qui est grande, qui se trouve au niveau d'une portion centrale du cadran et qui traverse ce cadran 4. La cadran 4 ainsi configuré permet à des constituants clés de pièce d'horlogerie, dont un mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 qui sera décrit plus tard, d'être visibles à travers la glace principale 2 et par la fenêtre d'affichage 4a.

[0085] La pièce d'horlogerie 1 selon le présent mode de réalisation est de ce fait classée comme pièce d'horlogerie de luxe qui, en plus d'être pratique, fournit à la fois le plaisir réel et l'esthétique d'une pièce d'horlogerie mécanique, dans laquelle sont implantées des technologies raffinées d'horlogerie.

[0086] Dans le présent mode de réalisation, les aiguilles indicatrices dont l'aiguille des heures 5 et l'aiguille des minutes 6 sont placées dans une position excentrée par rapport au centre du mouvement 10 (plus précisément excentrée vers la position „3 heures“ sur le cadran). Les graduations de l'échelle sur le cadran 4 sont par conséquent disposées de manière irrégulière selon la direction circonférentielle, en fonction de la position des aiguilles indicatrices.

[0087] La boîte de pièce d'horlogerie 3 a une forme annulaire avec une carrure annulaire 3a, qui entoure le mouvement 10, comme le montre la figure 2. La carrure annulaire 3a est ainsi ouverte vers le haut et vers le bas. La plaque de glace arrière, qui est non représentée, est superposée sur le côté de la carrure annulaire 3a orienté vers la surface inférieure (côté avant). Le fond de boîte a une forme annulaire correspondant à la carrure annulaire 3a et est attaché à la surface inférieure de cette carrure annulaire 3a, la plaque de glace arrière étant entre le fond de boîte et la carrure annulaire 3a.

[0088] La pièce d'horlogerie 1 selon le présent mode de réalisation permet que les parties de pièce d'horlogerie clés puissent être vus à travers la plaque de glace arrière.

[0089] Le mouvement 10 comprend une platine 11, qui forme le support d'assemblage du mouvement 10, comme le montrent les figures 3 et 4. Le mouvement 10 est placé à l'intérieur de la carrure annulaire 3a, comme décrit précédemment.

[0090] Comme le montrent les figurent 3 à 7, sur le côté arrière (c'est-à-dire le côté supérieur) de la platine 11 sont disposés au moins les composants suivants : un rouage arrière comprenant une chaussée 20, un mobile de minuterie 30 et une roue des heures 40, un mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 (correspondant à ce qui est appelé le mécanisme d'affichage d'information dans les revendications) et un mécanisme de correction de l'âge de la Lune 13. Le rouage arrière est monté au moyen d'arbres entre la platine 11 et un pont de mobiles de réglage 15, qui est disposé derrière la platine 11.

[0091] Visible sur la figure 1, le cadran 4 est disposé au-dessus du pont de mobiles de réglage 15. Une partie du pont de mobiles de réglage 15 est disposée dans la fenêtre d'affichage 4a et est visible à travers la glace principale 2.

[0092] Une plaque de support 16 est disposée entre le pont de mobiles de réglage 15 et la platine 11, comme le montrent les figures 4, 6 et 7. La plaque de support 16 et la platine 11 sont superposées et assemblées, et une partie de la plaque de support 16 est visible à travers la glace principale 2 (voir la figure 1). Le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 est supporté au moyen d'arbres, principalement en utilisant la plaque de support 16.

[0093] Un rouage avant comprenant un mobile de centre 50 et un barillet de mouvement 60 est disposé sur le côté avant (c'est-à-dire le côte inférieur) de la platine 11, comme le montre la figure 7.

[0094] Dans le présent mode de réalisation, une portion de la platine 11 se trouvant du côté opposé à la couronne 7, par rapport aux aiguilles indicatrices, c'est-à-dire une portion se trouvant à la position „9 heures“ sur le cadran, comporte un trou de réception 11a, qui a une forme circulaire dans une vue en plan et qui passe à travers la platine 11, comme le montrent les figures 1 et 2. Un tourbillon 8 est placé dans le trou de réception 11a. Le tourbillon 8 comprend un charriot comme une pièce simple qui est une combinaison d'un échappement, qui contrôle la rotation du rouage avant, et d'un dispositif réglant, qui règle la vitesse de l'échappement.

[0095] Le tourbillon 8 peut avoir une constitution connue et ne va pas être décrit en détail. Le tourbillon n'est, cependant, pas un constituant essentiel et peut ne pas être prévu. Dans ce cas, par exemple, l'échappement et le dispositif réglant peuvent être disposés du côté avant de la platine 11. Le tourbillon 8 est visible à travers la glace principale 2 et la plaque de glace arrière.

Rouage avant, rouage arrière

[0096] On va décrire brièvement le rouage avant et le rouage arrière.

[0097] Le rouage avant est monté entre la platine 11 et un pont de rouage 17, qui est placé au-dessous de la platine 11, comme le montre la figure 7. Le rouage avant est entraîné de par un couple produit lorsqu'un ressort moteur non représenté se désarme. Le rouage avant sert à déplacer l'aiguille des heures 5 et l'aiguille des minutes 6. Le rouage avant comprend principalement le barillet de mouvement 60, qui reçoit le ressort moteur mentionné plus haut, le mobile de centre 50 et un mobile de moyenne qui n'est pas représenté.

[0098] Le barillet de mouvement tourne de par la force de rappel élastique (puissance) produite lorsque le ressort moteur se désarme. Le ressort moteur est armé via une tige de remontoir connectée à la couronne 7, comme le montrent les figures 1 et 2.

[0099] Le mobile de centre 50 tourne en conséquence de la rotation du barillet de mouvement décrit plus haut, qui tourne de par la puissance produite lorsque le ressort moteur se désarme.

[0100] Le mobile de centre 50 est rotatif autour d'un axe de rotation des aiguilles C1, un pivot inférieur de ce mobile de centre 50 étant supporté par une pierre à trou ou par n'importe quel autre palier tenu par le pont de rouage 17, tandis qu'un arbre 51 de ce mobile de centre 50 est supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par la platine 11. Le mobile de centre 50 comprend un pignon de centre 52, auquel la puissance est transmise depuis le barillet de mouvement 60, ainsi qu'une roue de centre 53, qui engrène avec le mobile de moyenne, qui n'est pas visible. L'arbre 51 s'étend de manière à saillir vers le haut, au-delà de la platine 11.

[0101] La chaussée 20, qui forme le rouage arrière, est disposée au-dessus de la platine 11 et de manière coaxiale avec l'axe de rotation des aiguilles C1, et elle est rotative autour de cet axe de rotation des aiguilles C1. La chaussée 20 comprend un corps de chaussée 21, qui a la forme d'un tube surmonté, ainsi qu'un pignon de chaussée 22, qui est accouplé à une extrémité inférieure du corps de chaussée 21 et qui engrène avec une roue de minuterie 32, qui sera décrite plus tard.

[0102] L'arbre 51 du mobile de centre 50 est inséré à l'intérieur du corps de chaussée 21. Le corps de chaussée 21 comporte une partie élastique étroite (partie à paroi mince), et l'élasticité de cette partie élastique étroite est utilisée pour produire un couple de tenue (un serrage) agissant sur l'arbre 51. La chaussée 20 tourne ainsi avec le mobile de centre 50 autour de l'axe de rotation des aiguilles C1 lors du mouvement normal des aiguilles.

[0103] Une extrémité supérieure du corps de chaussée 21 saille vers le haut au-delà du cadran 4 et de la roue des heures 40. L'aiguille des minutes 6 est fixée à l'extrémité supérieure du corps de chaussée 21. La constitution décrite plus haut permet un entraînement direct de l'aiguille des minutes 6 en conséquence de la rotation du mobile de centre 50 et de la chaussée 20. L'aiguille des minutes 6 tourne à une vitesse d'un tour par heure, réglée par l'échappement et le tourbillon 8, qui comprend l'échappement.

[0104] Dans la mise à l'heure, l'heure peut être réglée en utilisant la couronne 7 pour faire tourner la chaussée 20 avec un couple plus grand ou égal au couple de tenue mentionné plus haut, via un rouage non représenté d'entraînement des aiguilles.

[0105] La roue des heures 40, qui fait partie du rouage arrière, est disposée de manière coaxiale avec l'axe de rotation des aiguilles C1 et est rotative autour de cet axe de rotation des aiguilles C1. La roue des heures 40 comprend un corps de roue des heures 41, qui a une forme cylindrique entourant le corps de chaussée 21, et une partie dentée d'engrenage des heures 42, qui est solidaire d'une extrémité inférieure du corps de roue des heures 41 et engrène avec un pignon de minuterie 31, qui sera décrit plus tard.

[0106] Le mobile de minuterie 30, qui fait partie du rouage arrière, est rotatif autour d'un axe de minuterie C2, un pivot inférieur de ce mobile de minuterie 30 étant supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par la platine 11, tandis qu'un pivot supérieur du mobile de minuterie 30 est supporté par une pierre à trou ou n'importe quel palier tenu par le pont de mobiles de réglage 15. Le mobile de minuterie 30 comprend le pignon de minuterie 31, qui engrène avec la partie dentée d'engrenage des heures 42, ainsi qu'une roue de minuterie 32, qui engrène avec le pignon de chaussée 22 de la chaussée 20. Le mobile de minuterie 30 engrène ainsi à la fois avec la chaussée 20 et la roue des heures 40.

[0107] La roue des heures 40 tourne ainsi autour de l'axe de rotation des aiguilles C1, en conséquence de la rotation de la chaussée 20 et du mobile de minuterie 30. En outre, l'extrémité supérieure du corps de roue des heures 41 saille vers le haut au-delà du cadran 4 et est placé plus bas que l'extrémité supérieure du corps de chaussée 21. L'aiguille des heures 5 est fixée à l'extrémité supérieure du corps de roue des heures 41.

[0108] L'aiguille des heures 5 est ainsi positionnée dans une position décalée, vers le cadran 4, de l'aiguille des minutes 6, qui est fixée à la chaussée 20. La constitution décrite plus haut permet un entraînement direct de l'aiguille des heures 5, en conséquence de la rotation de la roue des heures 40. L'aiguille des heures 5 tourne à une vitesse de rotation d'un tour en 12 heures, réglée par l'échappement et le tourbillon 8, qui comprend cet échappement.

[0109] L'entraînement des rouages avant et arrière constitués comme décrit plus haut est contrôlé par l'échappement et le dispositif réglant, de sorte que l'aiguille des minutes 6 et l'aiguille des heures 5 sont déplacées de manière appropriée pour une indication précise de l'heure.

Mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune

[0110] Le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 fonctionne comme un mécanisme d'affichage d'information qui affiche des informations concernant la croissance et la décroissance de la Lune (la phase de la Lune - l'âge de la Lune). Le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 est disposé, par exemple, à une hauteur se trouvant entre la plaque de support 16 et le pont de mobiles de réglage 15, à la même hauteur que le pont de mobiles de réglage 15 ou à une hauteur au-dessus du pont de mobiles de réglage 15, et est formé de plusieurs couches, comme le montre la figure 4.

[0111] Dans le présent mode de réalisation, la figure 8 est un schéma synoptique des éléments constitutifs qui forment le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12, et les hauteurs de ces éléments constitutifs sont représentées comme des „niveaux“. Un „niveau 0“ est une couche se trouvant à la hauteur où se trouve la roue des minutes 32. Un „niveau 5“ est une couche se trouvant au-dessus et à distance de la platine 11. Une plaque de lune 70 et une plaque d'ombre 80, qui seront décrits plus tard, se trouvent dans „le niveau 5“. Dans la configuration dans laquelle la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 se trouvent au même „niveau 5“, la plaque d'ombre 80 se trouve au-dessus de la plaque de lune 70.

[0112] Entre le „niveau 0“ et le „niveau 5“ se trouvent les niveaux suivants: un „niveau 1“, un „niveau 2“, un „niveau 3“ et un „niveau 4“ disposés consécutivement à partir du „niveau 0“.

[0113] Le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 comprend la plaque de lune 70 (correspondant à ce qui est appelé la première partie d'affichage dans les revendications), qui est rotative autour d'un premier axe O1, la plaque d'ombre 80 (correspondant à ce qui est appelé la deuxième partie d'affichage dans les revendications), qui est rotative autour d'un deuxième axe O2 disposé de manière à ne pas être coaxial avec le premier axe O1, un premier dispositif moteur 90, qui transmet de la puissance à la plaque de lune 70 pour faire tourner cette plaque de lune 70 autour du premier axe O1, un deuxième dispositif moteur 91, qui transmet de la puissance à la plaque d'ombre pour faire tourner cette plaque d'ombre autour du deuxième axe O2, ainsi qu'un dispositif de commande de rotation 95, qui commande les rotations de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 de telle manière que la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 tournent chacune selon un cycle prédéterminé, comme le montrent les figures 3 à 6 et 8.

[0114] Le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 dans le présent mode de réalisation fait que la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 coopèrent l'une avec l'autre pour afficher une information concernant la phase de la Lune, c'est-à-dire l'âge de la Lune, sur la base d'un changement quant à la relation de position entre la position angulaire de la plaque de lune 70 autour du premier axe O1 et la position angulaire de la plaque d'ombre 80 autour du deuxième axe O2. En particulier, l'âge de la Lune peut être affiché en changeant le chevauchement entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 en fonction du cycle lunaire (environ 29,5 jours).

[0115] Les figures 1 à 4 montrent un cas dans lequel la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 coopèrent l'une avec l'autre pour afficher un „âge de la Lune de 7,4“.

Plaque de lune, plaque d'ombre

[0116] La plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 sont essentiellement disposées dans une région se trouvant entre l'axe de rotation des aiguilles C1 et la couronne 7 dans une vue en plan de la pièce d'horlogerie 1, comme le montrent les figures 1 à 4. La plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 sont ainsi disposés dans une région se trouvant du côté opposé au tourbillon 8, par rapport à l'axe de rotation des aiguilles C1, c'est-à-dire une région se trouvant à la position „3 heures“ du cadran 4.

[0117] D'un autre côté, le premier axe O1 de la plaque de lune 70 et le deuxième axe O2 de la plaque d'ombre 80 sont localisés dans une portion centrale du mouvement 10 et sont éloignés l'un de l'autre vers „12 heures“ du cadran 4 et vers „6 heures“ du cadran 4, respectivement. Le premier axe O1 est placé dans une position décalée vers „12 heures“ du cadran 4, et le deuxième axe O2 est placé dans une position décalée vers „6 heures“ du cadran 4.

[0118] La plaque de lune 70 est un disque fin qui a une forme circulaire dans une vue en plan et qui ressemble à la Lune, comme le montrent les figures 3, 4, 9 et 10. La plaque de lune 70 a une couleur vive telle que le jaune.

[0119] La plaque de lune 70 est solidaire d'un bras de plaque de lune 71 comprenant un anneau fixé 72 disposé de manière coaxiale avec le premier axe O1. Le bras de plaque de lune 71 est un bras en forme de bande qui est coudé plusieurs fois dans un plan parallèle à la platine 11 et qui est étagé dans la direction de l'épaisseur de la platine 11. L'anneau fixé 72 est accouplé, au moyen d'une vis, à une extrémité supérieure d'une roue de lune 110, qui sera décrite plus tard.

[0120] La plaque de lune 70 et le bras de plaque de lune 71 sont ainsi solidaires de la roue de lune 110 et peuvent tourner autour du premier axe O1 lorsque la roue de lune 110 tourne. En particulier, la plaque de lune 70 est commandée pour effectuer un mouvement circulaire alternatif sur une plage angulaire de rotation prédéterminée, autour du premier axe O1.

[0121] La plaque d'ombre 80 est un disque fin ayant une forme circulaire dans une vue en plan et est conformée de manière à avoir une forme extérieure similaire à la forme de la plaque de lune 70. Dans l'exemple représenté sur les figures, la plaque d'ombre 80 est conformée de manière à avoir la même forme et la même taille que la plaque de lune 70. Il n'est toutefois pas nécessaire que la plaque d'ombre 80 ait la même forme et la même taille que la plaque de lune 70. Par exemple, la plaque d'ombre 80 peut être légèrement plus grande que la plaque de lune 70.

[0122] La plaque d'ombre 80 a une couleur plus sombre que la couleur de la plaque de lune 70. Par exemple, la plaque d'ombre 80 est de couleur noire.

[0123] La plaque d'ombre 80 est solidaire d'un bras de plaque d'ombre 81 comprenant un anneau fixé 82 disposé de manière coaxiale avec le deuxième axe O2. Le bras de plaque d'ombre 81 est un bras en forme de bande qui est coudé plusieurs fois dans le plan de la pièce d'horlogerie 1 et est étagé dans la direction de l'épaisseur de la platine 11. L'anneau fixé 82 est accouplé, au moyen d'une vis, à une extrémité supérieure d'une roue d'ombre 150, qui sera décrite plus tard.

[0124] La plaque d'ombre 80 et le bras de plaque d'ombre 81 sont ainsi solidaires de la roue d'ombre 150 et peuvent tourner autour du deuxième axe O2 lorsque la roue d'ombre 150 tourne. En particulier, la plaque d'ombre 80 est commandée pour effectuer un mouvement circulaire alternatif sur une plage angulaire prédéterminée, autour du deuxième axe O2.

[0125] La plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 configurés comme décrit ci-dessus se trouvent à des hauteurs différentes dans la direction de l'épaisseur de la platine 11. En particulier, le bras de plaque de lune 71 et le bras de plaque d'ombre 81 ont chacun une forme étagée, de telle manière que la plaque d'ombre 80 se trouve au-dessus de la plaque de lune 70. La plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 ont ainsi la faculté de chevaucher l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la platine 11, au cours des rotations de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80.

Premier dispositif moteur

[0126] Le premier dispositif moteur 90 génère une puissance qui fait tourner la plaque de lune 70 et il sert aussi à transmettre, à la plaque de lune 70, la puissance générée, comme le montrent les figures 5, 6, 9 et 11.

[0127] Le premier dispositif moteur 90 comprend un ressort de rappel de lune 100, qui est une source de puissance, une roue de rappel de lune 120, qui tourne autour d'un troisième axe O3 de part une force de rappel élastique produite par le ressort de rappel de lune 100, ainsi que la roue de lune 110, qui tourne autour du premier axe O1 quand la roue de rappel de lune 120 tourne.

[0128] La roue de rappel de lune 120 comprend essentiellement une tige de guidage de roue de rappel de lune 121, qui est fixée (par exemple par chassage) à la plaque de support 16 de manière coaxiale avec le troisième axe O3, un arbre de rappel de lune 122, qui est retenu sur la tige de guidage de roue de rappel de lune 121 au moyen d'une vis d'assemblage et porté par cette tige de guidage de roue de rappel de lune 121 de manière à être rotatif autour du troisième axe O3, ainsi qu'une partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123, qui est montée sur l'arbre de rappel de lune 122 de manière être rotative autour du troisième axe O3, par rapport à cette arbre de rappel de lune 122, comme le montrent les figures 9 et 11 à 14.

[0129] La tige de guidage de roue de rappel de lune 121 a une forme cylindrique et comporte un trou taraudé débouchant vers le haut.

[0130] L'arbre de rappel de lune 122 comprend un tube central 122a, qui entoure la tige de guidage de roue de rappel de lune 121 extérieurement selon la direction radiale. Le tube central 122a a une forme cylindrique multi-étagée ayant un diamètre qui diffère en fonction de la hauteur. Le tube central 122a a une extrémité inférieure ayant, par exemple, la forme de la lettre D (ce qu'on appelle une découpe en D) dans une vue en plan. Une portion de fixation de ressort 102, qui sera décrite plus tard et qui fait partie du ressort de rappel de lune 100, peut ainsi être ajustée à l'extrémité inférieure du tube central 122a. De plus, des dents d'accouplement 124 sont formées à intervalle circonférentiel au niveau de la surface circonférentielle extérieure de l'extrémité supérieure de l'arbre de rappel de lune 122.

[0131] Les dents d'accouplement 124 ont chacune une première surface de mise en prise 124a, qui est orientée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour du troisième axe O3, ainsi qu'une deuxième surface de mise en prise 124b, qui est orientée dans le sens des aiguilles d'une montre autour du troisième axe O3, comme le montrent les figures 11 et 12.

[0132] Dans l'exemple représenté sur les figures, la première surface de mise en prise 124a et la deuxième surface de mise en prise 124b sont inclinées chacune de manière à aller, depuis la surface circonférentielle externe de l'arbre de rappel de lune 122, progressivement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à mesure qu'on va vers l'extérieur selon la direction radiale. On notera toutefois que l'angle d'inclinaison de la deuxième surface de mise en prise 124b est supérieur à l'angle d'inclinaison de la première surface de mise en prise 124a.

[0133] L'arbre de rappel de lune 122 configuré comme décrit ci-dessus est porté par la tige de guidage de roue de rappel de lune 121, de manière être rotatif autour du troisième axe O3, tout en étant empêché de s'échapper vers le haut par la vis d'assemblage vissée dans le trou taraudé de la tige de guidage de roue de rappel de lune 121.

[0134] La partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 a un diamètre plus grand que l'arbre de rappel de lune 122 et est montée sur le tube central 122a de manière à être rotative par rapport à ce dernier, comme le montrent les figures 9, 11 et 12. Un anneau de retenue 125, qui est disposé au-dessous de la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123, est fixé au tube central 122a de manière à chevaucher sur la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123.

[0135] La partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 peut engrener avec la roue de lune 110. La roue de lune 110 peut par conséquent être tournée autour du premier axe O1 quand la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 tourne.

[0136] Deux tiges de support, à savoir une première tige de support 126 et une deuxième tige de support 127, sont fixées à la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 de manière à saillir vers le haut. La première tige de support 126 et la deuxième tige de support 127 sont en regard selon la direction radiale, le troisième axe O3 étant entre elles.

[0137] De plus, deux griffes d'accouplement, à savoir une première griffe d'accouplement 130 et une deuxième griffe d'accouplement 135, sont disposées sur la surface supérieure de la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123. Ces deux griffes d'accouplement transmettent, à la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123, le couple d'entraînement en rotation fourni par l'arbre de rappel de lune 122.

[0138] La première griffe d'accouplement 130 est montée sur la surface supérieure de la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 au moyen de la première tige de support 126 et est basculante autour de cette première tige de support 126. La première griffe d'accouplement 130 comprend une première partie de griffe 130a, qui s'étend dans le sens des aiguilles d'une montre depuis une portion proximale entourant la première tige de support 126, et une première partie formant ressort 130b, qui s'étend dans le sens inverse des aiguilles d'une montre depuis la portion proximale.

[0139] La deuxième griffe d'accouplement 135 a la même constitution que la première griffe d'accouplement 130.

[0140] En d'autres termes, la deuxième griffe d'accouplement 135 est montée sur la surface supérieure de la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 au moyen de la deuxième tige de support 127 et est basculante autour de cette deuxième tige de support 127. La deuxième griffe d'accouplement 135 comprend une deuxième partie de griffe 135a, qui s'étend dans le sens des aiguilles d'une montre depuis une portion proximale entourant la deuxième tige de support 127, et une deuxième partie formant ressort 135b, qui s'étend dans le sens inverse des aiguilles d'une montre depuis la portion proximale.

[0141] La première partie formant ressort 130b de la première griffe d'accouplement 130 est en contact, depuis l'extérieur selon la direction radiale, avec la deuxième partie de griffe 135a de la deuxième griffe d'accouplement 135, et la force de rappel élastique produite par la première partie formant ressort 130b pousse la deuxième partie de griffe 135a vers l'intérieur selon la direction radiale. La deuxième partie de griffe 135a est ainsi poussée dans l'espace entre deux dents d'accouplement 124 de l'arbre de rappel de lune 122 qui sont attenantes l'une de l'autre selon la direction circonférentielle.

[0142] De manière similaire, la deuxième partie formant ressort 135b de la deuxième griffe d'accouplement 135 est en contact, depuis l'extérieur selon la direction radiale, avec la première partie de griffe 130a de la première griffe d'accouplement 130, et la force de rappel élastique produite par la deuxième partie formant ressort 135b pousse la première partie de griffe 130a vers l'intérieur selon la direction radiale. La première partie de griffe 130a est ainsi poussée dans l'espace entre deux dents d'accouplement 124 de l'arbre de rappel de lune 122 qui sont attenantes l'une de l'autre selon la direction circonférentielle.

[0143] Il résulte de ce qui précède que la première partie de griffe 130a et la deuxième partie de griffe 135a sont à même d'être en prise avec les premières surfaces de mise en prise 124a des dents d'accouplement 124 suivant cette première partie de griffe 130a et cette deuxième partie de griffe 135a dans le sens des aiguilles d'une montre, et sont en outre à même d'être en prise avec les deuxièmes surfaces de mise en prise 124b des dents d'accouplement 124 suivant cette première partie de griffe 130a et cette deuxième partie de griffe 135a dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

[0144] Dans l'état de prise décrit plus haut, lorsque l'arbre de rappel de lune 122 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du troisième axe O3, le couple d'entraînement en rotation fourni par l'arbre de rappel de lune 122 peut être transmis à la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 par l'intermédiaire de la première griffe d'accouplement 130 et de la deuxième griffe d'accouplement 135 avec un maintien de l'état de prise susmentionné, moyennant quoi la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 peut être tournée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ensemble avec l'arbre de rappel de lune 122, comme indiqué par une flèche sur la figure 11.

[0145] En revanche, lorsque l'arbre de rappel de lune 122 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, la première partie de griffe 130a et la deuxième partie de griffe 135a sont repoussées vers l'extérieur selon la direction radiale tout en glissant sur les deuxièmes surfaces de mise en prise 124b de dents d'accouplement 124 du fait de l'inclinaison des deuxièmes surfaces de mise en prise 124b.

[0146] La première griffe d'accouplement 130 et la deuxième griffe d'accouplement 135 basculent ainsi à l'encontre des forces de poussée produites par la première partie formant ressort 130b et la deuxième partie formant ressort 135b de telle manière que la première partie de griffe 130a et la deuxième partie de griffe 135a se déplacent dans le sens d'un éloignement de l'arbre de rappel de lune 122. Les dents d'accouplement 124 se déplacent ainsi dans le sens des aiguilles d'une montre tout en franchissant la première partie de griffe 130a et la deuxième partie de griffe 135a selon la direction circonférentielle. L'arbre de rappel de lune 122 peut ainsi être tourné seul dans le sens des aiguilles d'une montre, sans qu'il ait de rotation de la roue de rappel de lune 120.

[0147] En d'autres termes, la première griffe d'accouplement 130, la deuxième griffe d'accouplement 135 et les dents d'accouplement 124 fonctionnent à la manière d'un mécanisme à cliquet qui fait que la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 tourne avec l'arbre de rappel de lune 122 lorsque l'arbre de rappel de lune tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et qui permet à l'arbre de rappel de lune 122 de tourner par rapport à la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 lorsque l'arbre de rappel de lune 122 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.

[0148] Le ressort de rappel de lune 100 est un ressort en spirale fait, par exemple, d'acier, de nickel ou de tout autre métal, ou bien de silicium ou de tout autre matériau non métallique. Le ressort de rappel de lune 100 est disposé de manière à être devant la surface supérieure de la plaque de support 16, comme le montrent les figures 9, 13 et 14. On arme le ressort de rappel de lune 100 en tournant son extrémité extérieure et son extrémité intérieure l'une par rapport à l'autre pour enrouler et armer le ressort de rappel de lune 100 de manière que le diamètre de celui-ci diminue. Le ressort de rappel de lune 100 est déformé élastiquement pour produire un couple entre ses extrémités intérieure et extérieure.

[0149] Le ressort de rappel de lune 100 comprend un corps de ressort 101 ayant une forme en spirale, la portion de fixation de ressort 102 localisée à l'extrémité intérieure du corps de ressort 101, ainsi qu'une portion de mise en prise de ressort 103 localisée à l'extrémité extérieure du corps de ressort 101.

[0150] Le corps de ressort 101 a, par exemple, la forme d'une spirale s'étendant selon une spirale d'Archimède autour du troisième axe O3 dans une vue en plan. Dans l'exemple représenté sur les figures, le corps de ressort 101 s'étend dans le sens inverse des aiguilles d'une montre depuis la portion de fixation de ressort 102, vers la portion de mise en prise de ressort 103.

[0151] La portion de fixation de ressort 102 est d'un seul tenant avec l'extrémité intérieure du corps de ressort 101 de manière à avoir une forme de boucle fermée et être disposée de manière coaxiale avec le troisième axe O3. La portion de fixation de ressort 102 est montée de manière à être solidaire du tube central 122a une fois ajustée sur l'extrémité inférieure du tube central 122a de l'arbre de rappel de lune 122.

[0152] La partie de mise en prise de ressort 103 est d'un seul tenant avec l'extrémité extérieure du corps de ressort 101 et formée selon la direction circonférentielle et radialement à l'extérieur de la circonférence externe du corps de ressort 101. La partie de mise en prise de ressort 103 est en prise avec deux tiges de fixation 104, qui saillent à partir de la plaque de support 16. L'extrémité extérieure du corps de ressort 101 est ainsi immobilisée.

[0153] Le ressort de rappel de lune 100 ainsi constitué est armé en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre l'arbre de rappel de lune 122 décrit plus haut. Le ressort de rappel de lune 100 armé produit alors un couple d'entraînement en rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre agissant sur l'arbre de rappel de lune 122 lorsque le ressort de rappel de lune 100 se désarme. Le ressort de rappel de lune 100 est ainsi à même de communiquer à l'arbre de rappel de lune 122 et à la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 un couple d'entraînement en rotation (force motrice) qui fait tourner l'arbre de rappel de lune 122 et la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

[0154] Lorsque la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre autour du troisième axe O3, la première partie de griffe 130a et la deuxième partie de griffe 135a tournent en restant en prise avec les surfaces de mise en prise 124a des dents d'accouplement 124, moyennant quoi l'arbre de rappel de lune 122 peut tourner dans le sens des aiguilles d'une montre à l'encontre de la force de rappel élastique produite par le ressort de rappel de lune 100.

[0155] En d'autres termes, la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 ne cesse de tendre à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre du fait de la force de rappel élastique produite par le ressort de rappel de lune 100 armé et a également la possibilité de tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Un râteau de rétablissement de lune 195, qui sera décrit plus tard, a ainsi la faculté de basculer.

[0156] La roue de lune 110 est rotative autour du premier axe O1 en ayant son pivot inférieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par la plaque de support 16, comme le montrent les figures 9 à 11. La roue de lune 110 engrène avec la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 décrite plus haut et tourne lorsque la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123 tourne. En particulier, la roue de lune 110 tend à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre autour du premier axe O1, comme indiqué par une flèche sur la figure 11, du fait de la force d'entraînement en rotation produite par le ressort de rappel de lune 100 et transmise via la partie dentée d'engrenage de rappel de lune 123.

[0157] L'arbre de roue 111 de la roue de lune 110 a un trou taraudé qui est débouchant vers le haut. L'anneau fixé 72 du bras de plaque de lune 71 décrit précédemment chevauche l'extrémité supérieure de l'arbre de roue 111 de la roue de lune 110. Une vis d'assemblage vissée dans le trou taraudé rend alors la plaque de lune 70 solidaire de la roue de lune 110 via l'anneau fixé 72. La plaque de lune 70 tourne ainsi autour du premier axe 01 en conséquence d'une rotation de la roue de lune 110.

Deuxième dispositif moteur

[0158] Le deuxième dispositif moteur 91 produit une puissance qui fait tourner la plaque d'ombre 80 et il sert aussi à transmettre à la plaque d'ombre, la puissance produite, comme le montrent les figures 5, 6, 10 et 11. Le deuxième dispositif moteur 91 a la même constitution que le premier dispositif moteur 90 décrit plus haut et sera de ce fait décrit brièvement.

[0159] Le deuxième dispositif moteur 91 et le premier dispositif moteur 90 sont disposés de manière à être symétriques par rapport à une première ligne imaginaire L1 (voir les figures 5 et 11), qui relie „3 heures“ à „9 heures“ sur le cadran 4 dans une vue en plan de la pièce d'horlogerie 1. Le premier dispositif moteur 90 et le deuxième dispositif moteur 91 peuvent ainsi être agencés d'une manière équilibrée et peuvent procurer, par exemple, un design excellent et une attractivité décorative lorsqu'ils sont vus à travers la glace principale 2.

[0160] Le deuxième dispositif moteur 91 comprend un ressort de rappel d'ombre 140, qui est une source motrice, une roue de rappel d'ombre 160, qui tourne autour d'un quatrième axe O4 de par une force de rappel élastique produite par le ressort de rappel d'ombre 140, ainsi que la roue d'ombre 110, qui tourne autour du deuxième axe O2 quand la roue de rappel d'ombre 140 tourne.

[0161] La roue de rappel d'ombre 140 comprend essentiellement une tige de guidage de roue de rappel d'ombre 161, qui est fixée (par exemple par chassage) à la plaque de support 16 de manière coaxiale avec le quatrième axe O4, un arbre de rappel d'ombre 162, qui est retenu sur la tige de guidage de roue de rappel d'ombre 161 au moyen d'une vis d'assemblage et porté par cette tige de guidage de roue de rappel d'ombre 161 de manière à être rotatif autour du quatrième axe O4, ainsi qu'une partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163, qui est montée sur l'arbre de rappel d'ombre 162 de manière être rotative autour du quatrième axe O4, par rapport à cette arbre de rappel d'ombre 162.

[0162] L'arbre de rappel d'ombre 162 comprend un tube central 162a, qui entoure la tige de guidage de roue de rappel d'ombre 161 extérieurement selon la direction radiale. Le tube central 162a a une forme cylindrique multi-étagée et a une extrémité inférieure ayant, par exemple, la forme de la lettre D (ce qu'on appelle une découpe en D) dans une vue en plan, moyennant quoi une portion de fixation de ressort 142, qui sera décrite plus tard et qui fait partie du ressort de rappel d'ombre 140, peut être ajustée à l'extrémité inférieure du tube central 162a.

[0163] Des dents d'accouplement 164 sont formées à intervalle circonférentiel au niveau de la surface circonférentielle extérieure de l'extrémité supérieure de l'arbre de rappel d'ombre 162. Les dents d'accouplement 164 ont chacune une première surface de mise en prise 164a, qui est orientée dans le sens des aiguilles d'une montre autour du quatrième axe O4, ainsi qu'une deuxième surface de mise en prise 164b, qui est orientée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour quatrième axe O4.

[0164] L'arbre de rappel d'ombre 162 configuré comme décrit ci-dessus est porté par la tige de guidage de roue de rappel d'ombre 161, de manière être rotatif autour du quatrième axe O4, tout en étant empêché de s'échapper vers le haut par la vis d'assemblage vissée dans le trou taraudé de la tige de guidage de roue de rappel d'ombre 161.

[0165] La partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 a un diamètre plus grand que l'arbre de rappel d'ombre 162 et est montée sur le tube central 162a de manière à être rotative par rapport à ce dernier. Un anneau de retenue 165, qui est disposé au-dessous de la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163, est fixé au tube central 162a de manière à chevaucher sur la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163.

[0166] La partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 peut engrener avec la roue d'ombre 150. La roue d'ombre 150 peut par conséquent être tournée autour du deuxième axe O2 quand la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 tourne.

[0167] La partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 est pourvue d'une première tige de support 166 et d'une deuxième tige de support 167, qui saillent vers le haut. La partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 est en outre pourvue d'une première griffe d'accouplement 170 et d'une deuxième griffe d'accouplement 175. Ces deux griffes d'accouplement 170 et 175 transmettent, à la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163, le couple d'entraînement en rotation fourni par l'arbre de rappel d'ombre 162.

[0168] La première griffe d'accouplement 170 est basculante autour de la première tige de support 166. La première griffe d'accouplement 170 comprend une première partie de griffe 170a et une première partie formant ressort 170b. La deuxième griffe d'accouplement 175 est basculante autour de la deuxième tige de support 167. La deuxième griffe d'accouplement 175 comprend une deuxième partie de griffe 175a et une deuxième partie formant ressort 175b.

[0169] La première partie formant ressort 170b de la première griffe d'accouplement 170 pousse la deuxième partie de griffe 175a vers l'intérieur selon la direction radiale. La deuxième partie de griffe 175a est ainsi poussée dans l'espace entre deux dents d'accouplement 164 de l'arbre de rappel d'ombre 162 qui sont attenantes l'une de l'autre selon la direction circonférentielle. La deuxième partie formant ressort 175b de la deuxième griffe d'accouplement 175 pousse la première partie de griffe 170a vers l'intérieur selon la direction radiale. La première partie de griffe 170a est ainsi poussée dans l'espace entre deux dents d'accouplement 164 de l'arbre de rappel d'ombre 162 qui sont attenantes l'une de l'autre selon la direction circonférentielle.

[0170] La première partie de griffe 170a et la deuxième partie de griffe 175a sont à même d'être en prise avec les premières surfaces de mise en prise 164a des dents d'accouplement 164 suivant cette première partie de griffe 170a et cette deuxième partie de griffe 175a dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et sont en outre à même d'être en prise avec les deuxièmes surfaces de mise en prise 164b des dents d'accouplement 164 suivant cette première partie de griffe 170a et cette deuxième partie de griffe 175a dans le sens des aiguilles d'une montre.

[0171] Dans l'état de prise décrit plus haut, lorsque l'arbre de rappel d'ombre 162 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre autour du quatrième axe O4, le couple d'entraînement en rotation fourni par l'arbre de rappel d'ombre 162 peut être transmis à la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 par l'intermédiaire de la première griffe d'accouplement 170 et de la deuxième griffe d'accouplement 175 avec un maintien de l'état de prise susmentionné, moyennant quoi la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 peut être tournée dans le sens des aiguilles d'une montre, ensemble avec l'arbre de rappel d'ombre 162, comme indiqué par une flèche sur la figure 11.

[0172] En revanche, lorsque l'arbre de rappel d'ombre 162 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la première partie de griffe 170a et la deuxième partie de griffe 175a sont repoussées vers l'extérieur selon la direction radiale tout en glissant sur les deuxièmes surfaces de mise en prise 164b de dents d'accouplement 164 du fait de l'inclinaison des deuxièmes surfaces de mise en prise 164b. Les dents d'accouplement 164 se déplacent de ce fait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre tout en franchissant la première partie de griffe 170a et la deuxième partie de griffe 175a selon la direction circonférentielle. L'arbre de rappel d'ombre 162 peut ainsi être tourné seul dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, sans qu'il ait de rotation de la roue de rappel d'ombre 160.

[0173] En d'autres termes, la première griffe d'accouplement 170, la deuxième griffe d'accouplement 175 et les dents d'accouplement 164 fonctionnent à la manière d'un mécanisme à cliquet qui fait que la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 tourne avec l'arbre de rappel d'ombre 162 lorsque l'arbre de rappel de lune 162 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, et qui permet à l'arbre de rappel d'ombre 162 de tourner par rapport à la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 lorsque l'arbre de rappel d'ombre 162 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

[0174] Le ressort de rappel d'ombre 140 est un ressort en spirale et est disposé de manière à être devant la surface supérieure de la plaque de support 16. On arme le ressort de rappel d'ombre 140 en tournant son extrémité extérieure et son extrémité intérieure l'une par rapport à l'autre pour enrouler et armer le ressort de rappel d'ombre 140 de manière que le diamètre de celui-ci diminue. Le ressort de rappel d'ombre 140 est déformé élastiquement pour produire un couple entre ses extrémités intérieure et extérieure.

[0175] Le ressort de rappel d'ombre 140 comprend un corps de ressort 141 ayant une forme en spirale, la portion de fixation de ressort 102 localisée à l'extrémité intérieure du corps de ressort 141, ainsi qu'une portion de mise en prise de ressort 143 localisée à l'extrémité extérieure du corps de ressort 141.

[0176] Le corps de ressort 141 a, par exemple, la forme d'une spirale s'étendant selon une spirale d'Archimède autour du quatrième axe O4 dans une vue en plan.

[0177] La portion de fixation de ressort 142 est d'un seul tenant avec l'extrémité intérieure du corps de ressort 141 de manière à avoir une forme de boucle fermée et être disposée de manière coaxiale avec le quatrième axe O4. La portion de fixation de ressort 142 est montée sur l'extrémité inférieure du tube central 162a de l'arbre de rappel d'ombre 162.

[0178] La partie de mise en prise de ressort 143 est d'un seul tenant avec l'extrémité extérieure du corps de ressort 141 et formée selon la direction circonférentielle et radialement à l'extérieur de la circonférence externe du corps de ressort 141. La partie de mise en prise de ressort 143 est fixée à la plaque de support 16, par exemple au moyen de deux tiges de fixation 144, qui saillent de la plaque de support 16.

[0179] Le ressort de rappel d'ombre 140 ainsi constitué est armé en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre l'arbre de rappel d'ombre 162 décrit plus haut. Le ressort de rappel d'ombre 140 armé produit alors un couple d'entraînement en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre agissant sur l'arbre de rappel d'ombre 162 lorsque le ressort de rappel d'ombre 140 se désarme. Le ressort de rappel d'ombre 140 est ainsi à même de communiquer à l'arbre de rappel d'ombre 162 et à la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 un couple d'entraînement en rotation (force motrice) qui fait tourner l'arbre de rappel d'ombre 162 et la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 dans le sens des aiguilles d'une montre.

[0180] Lorsque la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du quatrième axe O4, la première partie de griffe 170a et la deuxième partie de griffe 175a tournent en restant en prise avec les surfaces de mise en prise 164a des dents d'accouplement 164, moyennant quoi l'arbre de rappel d'ombre 162 peut tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'encontre de la force de rappel élastique produite par le ressort de rappel d'ombre 140.

[0181] En d'autres termes, la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 ne cesse de tendre à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre du fait de la force de rappel élastique produite par le ressort de rappel d'ombre 140 armé et a également la possibilité de tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Un râteau de rétablissement d'ombre 205, qui sera décrit plus tard, a ainsi la faculté de basculer.

[0182] La roue d'ombre 150 est rotative autour du deuxième axe O2 en ayant son pivot inférieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par la plaque de support 16, comme le montrent les figures 10 et 11. La roue d'ombre 150 engrène avec la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 et tourne lorsque la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163 tourne. En particulier, la roue d'ombre 150 tend à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du deuxième axe O2, comme indiqué par une flèche sur la figure 11, du fait de la force d'entraînement en rotation produite par le ressort de rappel d'ombre 140 et transmise via la partie dentée d'engrenage de rappel d'ombre 163.

[0183] L'arbre de roue 151 de la roue d'ombre 150 a un trou taraudé qui est débouchant vers le haut. L'anneau fixé 82 du bras de plaque de lune 81 décrite précédemment chevauche l'extrémité supérieure de l'arbre de roue 151 de la roue d'ombre 150. Une vis d'assemblage vissée dans le trou taraudé rend alors la plaque d'ombre 80 solidaire de la roue d'ombre 150 via l'anneau fixé 82. La plaque d'ombre 80 tourne ainsi autour du deuxième axe O2 en conséquence d'une rotation de la roue d'ombre 150.

Dispositif de commande de rotation

[0184] Le dispositif de commande de rotation 95 sert à commander les rotations de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 de telle manière que la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 tournent chacune selon un cycle prédéterminé, comme le montrent les figures 8 et 11.

[0185] En particulier, le dispositif de commande de rotation 95 fait tourner la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80, qui sont agencées pour chevaucher l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la platine 11, afin d'afficher l'âge de la Lune sur la base d'un changement de la position de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 l'une par rapport à l'autre, c'est-à-dire d'un changement du chevauchement entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 dans la direction de l'épaisseur de la platine 11 comme décrit précédemment.

[0186] Le dispositif de commande de rotation 95 comprend une roue d'âge de la Lune 180 (correspondant à ce qui est appelé „rotor“ dans les revendications), qui tourne en fonction de l'écoulement du temps, un premier dispositif de commande de rotation 190, qui commande la rotation de la plaque de lune 70 de telle manière que la plaque de lune 70 effectue un mouvement de rotation alternatif à l'intérieur d'une plage angulaire prédéterminée autour du premier axe 01 lorsque la roue d'âge de la Lune 180 tourne, ainsi qu'un deuxième dispositif de commande de rotation 200, qui commande la rotation de la plaque d'ombre de telle manière que la plaque d'ombre 80 effectue un mouvement de rotation alternatif à l'intérieur d'une plage angulaire prédéterminée autour du deuxième axe O2 lorsque la roue d'âge de la Lune 180 tourne, comme le montrent les figurent 5, 6, 8, 11 et 15.

Roue d'âge de la Lune

[0187] La roue d'âge de la Lune 180 comprend essentiellement une tige de guidage de roue d'âge de la Lune 181, qui est disposée de manière coaxiale avec un cinquième axe O5 et qui a une extrémité inférieure fixée (par exemple par chassage) à la plaque de support 16, ainsi qu'une partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182, qui est retenue sur la tige de guidage de roue d'âge de la Lune 181 au moyen d'une vis d'assemblage et qui est portée par cette tige de guidage de roue d'âge de la lune 181 de manière à être rotative autour du cinquième axe O5.

[0188] La tige de guidage de roue d'âge de la Lune 181 a une forme cylindrique et possède un trou taraudé qui est débouchant vers le haut.

[0189] La partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182 comprend un tube central 182a, qui entoure la tige de guidage de roue d'âge de la Lune 181 extérieurement selon la direction radiale. La partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182 engrène avec un quatrième mobile intermédiaire 250, qui sera décrit plus tard, et tourne autour du cinquième axe O5 lorsque le quatrième mobile intermédiaire 250 tourne. La partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182 est portée par la tige de guidage de roue d'âge de la Lune 181 de manière à être rotative autour du cinquième axe O5 tout en étant empêchée de s'échapper vers le haut par la vis d'assemblage vissée dans le trou taraudé de la tige de guidage de roue d'âge de la Lune 181.

[0190] Plusieurs phases de la Lune 183, qui indiquent des changements relatifs à la croissance et la décroissance de la Lune, sont portées par la surface supérieure de la partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182 et réparties régulièrement autour du cinquième axe O5 selon la direction circonférentielle, comme le montre la figure 5. Dans l'exemple représenté sur les figures, huit phases de la Lune 183 au total, qui vont de la nouvelle lune à la nouvelle lune suivante en passant par la pleine Lune, sont disposées à intervalle régulier (intervalle de 45° autour du cinquième axe O5).

[0191] Le nombre de phases de la Lune 183 n'est pas limité à huit et peut être choisi différemment selon les besoins. Les phases de la Lune 183 sont visibles à travers la glace principale 2. La manière d'apposer les phases de la Lune 183 n'est pas limitée à une seule méthode et peut, par exemple, être l'impression, la pose d'autocollants ou la gravure.

[0192] Via un rouage d'âge de la Lune 210, la roue d'âge de la Lune 180 constituée comme décrit ci-dessus effectue un tour en environ 29,5 jours, qui est la lunaison, lorsque la roue de minuterie 30 tourne, comme le montrent les figures 5 et 16.

[0193] La roue d'âge de la Lune 180 est disposée (à la position „3 heures“ du cadran 4) du côté opposé radialement au tourbillon 8, par rapport à l'axe de rotation des aiguilles C1, dans une vue en plan de la pièce d'horlogerie 1. Le centre du tourbillon 8 et le centre de la roue d'âge de la Lune 180 sont de ce fait localisés sur la première ligne imaginaire L1 dans une vue en plan de la pièce d'horlogerie 1.

Rouage d'âge de la Lune

[0194] Le rouage d'âge de la Lune 210 comprend un premier mobile intermédiaire 220, qui tourne autour d'un sixième axe O6 lorsque le mobile de minuterie 30 tourne, un deuxième mobile intermédiaire 230, qui tourne autour d'un septième axe O7 lorsque le première mobile intermédiaire 220 tourne, un troisième mobile intermédiaire 240, qui tourne autour d'un huitième axe O8 lorsque le deuxième mobile intermédiaire 230 tourne, ainsi que le quatrième mobile intermédiaire 250, qui tourne autour d'un neuvième axe O9 et fait tourner la roue d'âge de la Lune 180 lorsque le troisième mobile intermédiaire 240 tourne, comme le montrent les figures 7, 15 et 16.

[0195] Le première mobile intermédiaire 220 est supporté par la plaque de support 16, au moyen d'un arbre et comprend une première roue intermédiaire 221, qui engrène avec le pignon de minuterie 31, ainsi qu'un premier pignon intermédiaire 222. Le premier mobile intermédiaire 220 tourne ainsi autour du sixième axe O6 lorsque le mobile de minuterie 30 tourne.

[0196] Le deuxième mobile intermédiaire 230 a un pivot supérieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par le pont de mobiles de réglage 15 et un pivot inférieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par la platine 11. Le deuxième mobile intermédiaire 230 comprend une deuxième roue intermédiaire 231, qui engrène avec le premier pignon intermédiaire 222, ainsi qu'un deuxième pignon intermédiaire 232. Le deuxième mobile intermédiaire 230 tourne ainsi autour du septième axe O7 lorsque le premier mobile intermédiaire 220 tourne.

[0197] Le troisième mobile intermédiaire 240 a un pivot supérieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par le pont de mobiles de réglage 15 et un pivot inférieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par la plaque de support 16. Le troisième mobile intermédiaire 240 comprend une troisième roue intermédiaire 241, qui engrène avec le deuxième pignon intermédiaire 232, ainsi qu'un troisième pignon intermédiaire 242. Le troisième mobile intermédiaire 240 tourne ainsi autour du huitième axe O8 lorsque le deuxième mobile intermédiaire 230 tourne.

[0198] Le quatrième mobile intermédiaire 250 comprend une tige de guidage de mobile intermédiaire 251, qui est fixée (par exemple par chassage) à la plaque de support 16, de manière coaxiale avec le neuvième axe O9, un arbre de mobile intermédiaire 252, qui est assemblé avec la tige de guidage de mobile intermédiaire 251 au moyen d'une vis d'assemblage et porté par cette tige de guidage de mobile intermédiaire 251 de manière à être rotatif par rapport au neuvième axe O9, une quatrième roue intermédiaire 253, qui est montée sur l'arbre de mobile intermédiaire 252 avec une force de frottement prédéterminée (pression de contact) entre eux et qui engrène avec le troisième pignon intermédiaire 242, ainsi qu'un quatrième pignon intermédiaire 254, qui est formé dans l'arbre de mobile intermédiaire 252 et qui engrène avec la partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182. Le quatrième mobile intermédiaire 250 peut ainsi tourner autour du neuvième axe O9 et en outre faire tourner la roue d'âge de la Lune 180, lorsque le troisième mobile intermédiaire 240 tourne.

[0199] L'arbre de mobile intermédiaire 252 est porté par la tige de guidage de mobile intermédiaire 252 de manière à être rotatif autour du neuvième axe O9 tout en étant empêché de s'échapper vers le haut par la vis d'assemblage vissée dans le trou taraudé de la tige de guidage de mobile intermédiaire 251.

[0200] Lorsqu'on fait tourner la roue d'âge de la Lune 180 dans le sens inverse au sens en cas de mouvement normal des aiguilles, au moment d'une correction de l'âge de la Lune, en produisant une force relative de mise en rotation qui excède la force de frottement décrite plus haut pour agir sur l'interface entre l'arbre de mobile intermédiaire 252 et la quatrième roue intermédiaire 253, cette quatrième roue intermédiaire 253 peut glisser sur l'arbre de mobile intermédiaire 252.

[0201] Le rouage d'âge de la Lune 210 constitué comme décrit plus haut transmet le couple d'entraînement en rotation fourni par le mobile de minuterie 30, à la roue d'âge de la Lune 180, avec un rapport de réduction prédéterminé pour que la roue d'âge de la Lune 180 effectue un tour en environ 29,5 jours (de manière plus précise en 29,5306 jours), qui est la lunaison, comme décrit précédemment. La roue d'âge de la Lune 180 est agencée pour tourner dans le sens des aiguilles d'une montre autour du cinquième axe O5 lorsque les aiguilles se déplacent.

[0202] Un exemple du nombre de dents de chacun des mobiles qui forment le rouage d'âge de la Lune 210 est maintenant présenté.

[0203] On a choisi que les dents de la partie dentée d'engrenage des heures 42 de la roue des heures 40, qui fait un tour en 12 heures, sont au nombre de 32. On a choisi que les dents du pignon de minuterie 31, qui engrène avec la partie dentée d'engrenage des heures 42, sont au nombre de 8, comme le montre la figure 8. On a choisi que les dents de la première roue intermédiaire 221, qui engrène avec le pignon de minuterie 31, sont au nombre de 32 et que les dents du premier pignon intermédiaire 222 sont au nombre de 18. On a choisi que les dents de la deuxième roue intermédiaire 231, qui engrène avec le premier pignon intermédiaire 222, sont au nombre de 36 et que les dents du deuxième pignon intermédiaire 232 sont au nombre de 17. On a choisi que les dents de la troisième roue intermédiaire 241, qui engrène avec le deuxième pignon intermédiaire 232, sont au nombre de 36 et que les dents du troisième pignon intermédiaire 242 sont au nombre de 13. On a choisi que les dents de la quatrième roue intermédiaire 253, qui engrène avec le troisième pignon intermédiaire 242, sont au nombre de 47 et que les dents du quatrième pignon intermédiaire 254 sont au nombre de 21. On a choisi que les dents de la partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182, qui engrène avec le quatrième pignon intermédiaire 254, sont au nombre de 81.

[0204] Par conséquent, dans le rouage d'âge de la Lune 210 ainsi conçu, la roue d'âge de la Lune 180 tourne selon un cycle de 29,5307 jours pour faire un tour complet, c'est-à-dire à une vitesse de 1 tour en 29,5307 jours (soit une erreur de 0,0004% par rapport à la lunaison réelle).

Premier dispositif de commande de rotation

[0205] Le premier dispositif de commande de rotation 190 comprend une came de lune 191 (correspondant à ce qui est appelé la première came dans les revendications), qui tourne lorsque la roue d'âge de la Lune 180 tourne, ainsi que le râteau de rétablissement de lune 195 (correspondant à ce qui est appelé le premier levier de commande dans les revendications), qui suit la came de Lune 191 en rotation et bascule autour d'un dixième axe 010 pour commander la rotation de la plaque de lune 70, comme le montrent les figures 5, 6, 9 et 11.

[0206] En particulier, le premier dispositif de commande de rotation 190 commande la plaque de lune 70 pour lui faire faire un aller-retour autour du premier axe O1 sur une plaque angulaire prédéterminée, pour un tour complet de la roue d'âge de la lune 180.

Deuxième dispositif de commande de rotation

[0207] Le deuxième dispositif de commande de rotation 200 comprend une came d'ombre 201 (correspondant à ce qui est appelé la deuxième came dans les revendications), qui tourne lorsque la roue d'âge de la Lune 180 tourne, ainsi que le râteau de rétablissement d'ombre 205 (correspondant à ce qui est appelé le deuxième levier de commande dans les revendications), qui suit la came d'ombre 201 en rotation et bascule autour d'un onzième axe 011 pour commander la rotation de la plaque d'ombre 80, comme le montrent les figures 5, 6, 10 et 11.

[0208] En particulier, le deuxième dispositif de commande de rotation 200 commande la plaque d'ombre 80 pour lui faire faire un aller-retour autour du deuxième axe O2 sur une plaque angulaire prédéterminée, pour un tour complet de la roue d'âge de la lune 180. En outre, le deuxième dispositif de commande de rotation 200 dans le présent mode de réalisation commande la plaque d'ombre 80 pour la faire tourner avec une phase différente de celle de la plaque de lune 70.

[0209] La plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 peuvent ainsi composer un âge de la Lune sur la base d'un changement de la position de l'une par rapport à l'autre correspondant au déphasage.

Premier dispositif de commande de rotation

[0210] Le premier dispositif de commande de rotation 190 va être décrit en détail.

[0211] La came de lune 191 est montée sur le tube central 182a de manière à être solidaire de celui-ci, dans la roue d'âge de la Lune 180, et est disposée de manière coaxiale avec le cinquième axe O5, comme le montrent les figures 9 et 10. La came de lune 191 effectue ainsi, avec la roue d'âge de la Lune 180, un tour en environ 29,5 jours, ce qui est le cycle lunaire.

[0212] La came de lune 191 a une forme de coeur dans une vue en plan, dans laquelle une partie de la surface circonférentielle extérieure de la came de lune 191 est un tronçon rentrant 191 a, qui est localement rentrant vers l'intérieur selon la direction radiale, et une autre partie de cette surface circonférentielle se trouve du côté opposé, selon la direction radiale, au tronçon rentrant 191a par rapport au cinquième axe O5 et est un tronçon saillant 191b. La came de lune 191 est de ce fait ce qu'on appelle un coeur.

[0213] Le râteau de rétablissement de lune 195 est disposé entre la roue de lune 110 et la came de lune 191, et l'arbre du râteau de rétablissement de lune 195 a un pivot supérieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par le pont de mobiles de réglage 15 et un pivot inférieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par la plaque de support 16.

[0214] Le râteau de rétablissement de lune 195 comprend un secteur denté 196, qui a la forme d'un éventail dans une vue en plan et qui engrène avec la roue de lune 110, ainsi qu'une partie de levier 197, qui est en contact extérieurement selon la direction radiale avec la surface circonférentielle extérieure de la came de lune 191. La partie de levier 197 a, par exemple, un bout pointu et peut ainsi être en contact ponctuel avec la surface circonférentielle extérieure de la came de lune 191.

[0215] Puisque le râteau de rétablissement de lune 195 ainsi constitué est en prise, par l'intermédiaire de son secteur denté 196, avec la roue de lune 110 qui tend à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre autour du premier axe 01, le râteau de rétablissement de lune 195 tend à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du dixième axe O10, comme indiqué par une flèche sur la figure 11. Le râteau de rétablissement de lune 195 reçoit ainsi un couple d'entraînement en rotation qui fait que la partie de levier 197 reste appuyée sur la surface circonférentielle externe de la came de lune 191. Le râteau de rétablissement de lune 195 et la came de lune 191 sont par conséquent toujours maintenus en contact l'un avec l'autre.

[0216] Puisque le premier dispositif de commande de rotation 190 est configuré comme décrit précédemment, les rotations de la roue de lune 110 et de la plaque de lune 70 peuvent être commandés en fonction de la position angulaire de la came de lune 191, qui tourne avec la roue d'âge de la Lune 180. En d'autres termes, le premier dispositif de commande de rotation 190 peut commander la rotation de la plaque de lune 70 de telle manière que la plaque de lune 70 effectue un aller-retour à l'intérieur de la plage angulaire de rotation prédéterminée, autour du premier axe O1, quand la roue d'âge de la lune 180 effectue un tour.

Deuxième dispositif de commande de rotation

[0217] Le deuxième dispositif de commande de rotation 200 va être décrit en détail.

[0218] La came d'ombre 201 est montée sur le tube central 182a de manière à être solidaire de celui-ci, dans la roue d'âge de la Lune 180, et est disposée de manière coaxiale avec le cinquième axe O5, comme l'est la came de lune 191, comme le montrent les figures 9 et 10. La roue d'âge de la Lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont ainsi un unique et même axe de rotation. Comme la came de lune 191, la came d'ombre 201 effectue aussi, avec la roue d'âge de la Lune 180, un tour en environ 29,5 jours, ce qui est le cycle lunaire. La came d'ombre 201 est disposée au-dessus de la came de lune 191.

[0219] La came d'ombre 201 a une forme de coeur dans une vue en plan, dans laquelle une partie de la surface circonférentielle extérieure de la came d'ombre 201 est un tronçon rentrant 201a, qui est localement rentrant vers l'intérieur selon la direction radiale, et une autre partie de cette surface circonférentielle se trouve du côté opposé, selon la direction radiale, au tronçon rentrant 201a par rapport au cinquième axe O5 et est un tronçon saillant 201b. La came d'ombre 201 est de ce fait ce qu'on appelle un coeur.

[0220] Dans le présent mode de réalisation, la came d'ombre 201 et la came de lune 191 sont disposées de manière si symétrique que les positions du tronçon rentrant 201a et du tronçon saillant 201b de la came d'ombre 201 et les positions du tronçon rentrant 191a et du tronçon saillant 191b de la came de lune 191 sont symétriques par rapport à une troisième ligne imaginaire L3 (voir la figure 11), qui est perpendiculaire à la première ligne imaginaire L1 (ligne imaginaire qui relie „3 heures“ à „9 heures“ sur le cadran 4) dans une vue en plan de la pièce d'horlogerie 1.

[0221] Le râteau de rétablissement d'ombre 205 est disposé entre la roue d'ombre 150 et la came d'ombre 201, et l'arbre du râteau de rétablissement d'ombre 205 a un pivot supérieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par le pont de mobiles de réglage 15 et un pivot inférieur supporté par une pierre à trou ou n'importe quel autre palier tenu par la plaque de support 16.

[0222] Le râteau de rétablissement d'ombre 205 comprend un secteur denté 206, qui a la forme d'un éventail dans une vue en plan et qui engrène avec la roue d'ombre 150, ainsi qu'une partie de levier 207, qui est en contact extérieurement selon la direction radiale avec la surface circonférentielle extérieure de la came d'ombre 201. La partie de levier 207 a, par exemple, un bout pointu et peut ainsi être en contact ponctuel avec la surface circonférentielle extérieure de la came d'ombre 201.

[0223] Puisque le râteau de rétablissement d'ombre 205 ainsi configuré est en prise, par l'intermédiaire de son secteur denté 206, avec la roue d'ombre 150 qui tend à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du deuxième axe O2, le râteau de rétablissement d'ombre 205 tend à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre autour du onzième axe O11, comme indiqué par une flèche sur la figure 11. Le râteau de rétablissement d'ombre 205 reçoit ainsi un couple d'entraînement en rotation qui fait que la partie de levier 207 reste appuyée sur la surface circonférentielle externe de la came d'ombre 201. Le râteau de rétablissement d'ombre 205 et la came d'ombre 201 sont par conséquent toujours maintenus en contact l'un avec l'autre.

[0224] Puisque le deuxième dispositif de commande de rotation 200 est configuré comme décrit précédemment, les rotations de la roue d'ombre 150 et de la plaque d'ombre 80 peuvent être commandées en fonction de la position angulaire de la came d'ombre 201, qui tourne avec la roue d'âge de la Lune 180. En d'autres termes, le deuxième dispositif de commande de rotation 200 peut commander la rotation de la plaque d'ombre 80 de telle manière que la plaque d'ombre 80 effectue un aller-retour à l'intérieur de la plage angulaire de rotation prédéterminée, autour du deuxième axe O2, en étant déphasée par rapport à la plaque de lune 70, quand la roue d'âge de la lune 180 effectue un tour.

[0225] En particulier, le dispositif de commande de rotation 95 dans le présent mode de réalisation comprend le premier dispositif de commande de rotation 190 et le deuxième dispositif de commande de rotation 200 décrits plus haut. Lorsque la roue d'âge de la Lune 180 tourne, le dispositif de commande de rotation 95 dans le présent mode de réalisation fait tourner la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 avec un déphasage entre elles, moyennant quoi, après des rotations, la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 peuvent se trouver au moins dans les deux états suivants dans une vue en plan de la pièce d'horlogerie 1: un état caché dans lequel la plaque de lune 70 est entièrement cachée derrière la plaque d'ombre 80, c'est-à-dire un état pour figurer la nouvelle lune (voir la figure 22), et un état exposé dans lequel la plaque de lune 70 est entièrement sortie de derrière la plaque d'ombre 80, c'est-à-dire un état pour figurer la pleine lune (voir la figure 30). Ce point sera décrit en détail ultérieurement.

Mécanisme de correction de l'âge de la Lune

[0226] Le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 dans le présent mode de réalisation comprend en outre un mécanisme de correction de l'âge de la Lune 13, qui corrige la relation de position relative entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 en forçant la roue d'âge de la Lune 180 à tourner, comme le montrent les figures 5, 6, 17 et 18.

[0227] Le mécanisme de correction de l'âge de la Lune 13 comprend un levier de correction de l'âge de la Lune 300, qui est disposé sur la plaque de support 16 de manière à être attenant à la roue d'âge de la Lune 180 et qui est basculant autour d'un axe de basculement M, entre une position d'attente P1 et une position de correction P2 (voir la figure 21), un ressort de levier de correction d'âge de la Lune 310 (correspondant à ce qui est appelé le ressort de levier dans les revendications), qui rappelle le levier de correction d'âge de la Lune 300 vers la position d'attente P1, ainsi qu'une griffe de correction de l'âge de la Lune 320 (correspondant à ce qui est appelé la griffe de correction dans les revendications), qui équipe le levier de correction d'âge de la Lune 300 en y étant montée basculante et qui est prévue pour actionner en rotation la roue d'âge de la Lune 180 d'une valeur angulaire prédéterminée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, à savoir le sens opposé au sens lors du mouvement normal des aiguilles, lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune 300 est dans la position de correction P2, comme le montrent les figures 17 et 18.

[0228] Le levier de correction de l'âge de la Lune 300 est placé dans une position se trouvant radialement à l'extérieur de la roue d'âge de la Lune 180, plus précisément au voisinage de la plage allant de la position „1 heure“ à la position „2 heures“ sur le cadran 4, et a, dans une vue en plan, une forme arquée le long de la direction circonférentielle de la platine 11. Parmi les extrémités du levier de correction de l'âge de la Lune 300, une première extrémité 301 se trouvant du côté éloigné de la roue d'âge de la Lune 180 est guidée de manière basculante par une tige de basculement 303, qui saille vers le haut depuis la plaque de support 16. L'axe central de la tige de basculement 303 est l'axe de basculement M décrit plus haut.

[0229] Le levier de correction de l'âge de la Lune 300 est ainsi à même de basculer autour de l'axe de basculement M et permet d'approcher ou d'éloigner, de la roue d'âge de la Lune 180, sa deuxième extrémité 302 qui, de ses extrémités, est celle la plus proche de la roue d'âge de la Lune 180.

[0230] La position dans laquelle la deuxième extrémité 302 est proche de la roue d'âge de la Lune 180 est la position de correction P2, et la position dans laquelle la deuxième extrémité 302 est éloignée de la roue d'âge de la Lune 180 est la position d'attente P1.

[0231] De plus, le levier de correction de l'âge de la Lune 300 comporte un trou de guidage 304, qui passe à travers le levier de correction de l'âge de la Lune 300 dans la direction haut-bas et qui a une forme arquée autour de l'axe de basculement M. Une tige de positionnement 305, qui est en saillie vers le haut depuis la plaque de support 16, est insérée dans le trou de guidage 304. Le levier de correction de l'âge de la Lune 300 peut ainsi être positionné dans la position d'attente P1 et dans la position de correction P2.

[0232] Le ressort de levier de correction d'âge de la Lune 310 comprend une extrémité proximale 311 fixée à la plaque de support 16, ainsi qu'une portion élastique de ressort 312 s'étendant dans le sens des aiguilles d'une montre depuis l'extrémité proximale 311. La portion élastique de ressort 312 utilise sa force de rappel élastique pour repousser le levier de correction de l'âge de la Lune 300 vers l'extérieur selon la direction radiale de manière à solliciter le levier de correction de l'âge de la lune 300 vers la position d'attente P1. Le levier de correction de l'âge de la Lune est ainsi positionné dans la position d'attente P1 pendant le mouvement normal des aiguilles.

[0233] Une tige d'actionnement 306 est fixée à la deuxième extrémité 302 du levier de correction de l'âge de la Lune 300 et saille vers le bas depuis cette deuxième extrémité 302, comme le montrent les figures 4 et 6. La tige d'actionnement 306 est logée dans un trou d'actionnement 307, qui passe à travers la platine et la plaque de support 16 dans la direction haut-bas et qui débouche vers l'extérieur selon la direction radiale.

[0234] La boîte de pièce d'horlogerie 3 est pourvue d'un bouton d'actionnement 308, qui est en face de la tige d'actionnement 306 selon la direction radiale et qui peut être enfoncé, comme le montre la figure 2. Le bouton d'actionnement 308 est découvert à travers la surface latérale de la boîte de pièce d'horlogerie 3 et peut être enfoncé depuis l'extérieur.

[0235] On peut par conséquent appliquer une force externe au levier de correction de l'âge de la Lune 300, via la tige d'actionnement 306, en poussant sur le bouton d'actionnement 308, moyennant quoi le levier de correction de l'âge de la Lune 300 peut être basculé de la position d'attente P1 vers la position de correction P2, à l'encontre de la force de rappel produite par le ressort de levier de correction d'âge de la Lune 310.

[0236] La griffe de correction de l'âge de la Lune 320 est positionnée de manière à chevaucher sur la surface supérieure de la deuxième extrémité 302 du levier de correction de l'âge de la Lune 300, comme le montrent les figures 17 et 18. La griffe de correction de l'âge de la Lune 320 est basculante autour d'une tige de basculement 321, qui saille vers le haut depuis la surface supérieure de la deuxième extrémité 302. La griffe de correction de l'âge de la Lune 320 comprend une première griffe de correction 322, qui s'étend vers la partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182 de la roue d'âge de lune 180, ainsi qu'une deuxième griffe de correction 323, qui s'étend plus vers l'extérieur selon la direction radiale que la tige de basculement 321 et qui peut venir en contact avec une tige de positionnement 324, qui saille vers le haut depuis la surface supérieure de la deuxième extrémité 302.

[0237] La première griffe de correction 322 est dans la position d'attente et se trouve hors des dents de la partie dentée d'engrenage d'âge de la Lune 182 lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune 300 se trouve dans la position d'attente P1, comme montré sur les figures 17 et 19, et peut pousser sur les dents de la partie dentée d'engrenage d'âge de la lune 182 pour faire tourner la roue d'âge de la Lune 180 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre d'une quantité correspondant, par exemple, à deux dents lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune 300 se trouve dans la position de correction P2, comme montré sur les figures 20 et 21. On peut ainsi forcer la roue d'âge de la Lune 180 à tourner.

[0238] De plus, le levier de correction de l'âge de la Lune 300 est pourvu d'un ressort de rappel de griffe 330, qui autorise la première griffe de correction 322 de la griffe de correction de l'âge de la Lune 320 à se dégager de la roue d'âge de la Lune 180 quand le levier de correction de l'âge de la Lune 300 revient de la position de correction P2 à la position de correction P1, et qui tend à ramener la griffe de correction de l'âge de la Lune 320 dans l'état de pouvoir effectuer un actionnement en rotation, lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune 300 retourne dans la position où la première griffe de correction 322 est à distance de la roue d'âge de la Lune 180, comme le montrent les figurent 19 à 21.

[0239] Le ressort de rappel de griffe 330 comprend une extrémité proximale 331 fixée à la surface supérieure du levier de correction de l'âge de la Lune 300, ainsi qu'une portion élastique de ressort 332 s'étendant dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de l'extrémité proximale 331. La portion élastique de ressort 332 utilise sa force de rappel élastique pour pousser la première griffe de correction 322 vers la roue d'âge de la Lune 180 afin de rappeler la griffe de correction de l'âge de la Lune 320. La griffe de correction de l'âge de la Lune 320 est ainsi positionnée en étant placée dans une position qui fait que la deuxième griffe de correction est en contact avec la tige de positionnement 324.

Fonctionnement de la pièce d'horlogerie

[0240] Le fonctionnement de la pièce d'horlogerie 1 constituée comme décrit plus haut va maintenant être décrit.

[0241] La pièce d'horlogerie 1 selon le présent mode de réalisation peut utiliser la puissance du ressort de barillet (ressort moteur) pour faire tourner à la suite le mobile de centre 50 et le mobile de moyenne tout en commandant de manière régulière l'entraînement des rouages arrière et avant. Par conséquent, la chaussée 20 peut être entraînée en rotation en conséquence de la rotation du mobile de centre 50, et la roue des heures 40 peut être entrainée en rotation via le mobile de minuterie 30. L'aiguille des minutes 6 et l'aiguille des heures 5 peuvent ainsi être déplacées.

[0242] Lorsque le mobile de minuterie 30 tourne, le couple d'entraînement en rotation peut être transmis à la roue d'âge de la Lune 180 via le rouage d'âge de la Lune 210 (premier mobile intermédiaire 220, deuxième mobile intermédiaire 230, troisième mobile intermédiaire 240 et quatrième mobile intermédiaire 250), afin que la roue d'âge de la Lune 180 puisse être entraînée en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre autour du cinquième axe O5, comme le montrent les figures 11 et 16. De plus, la roue d'âge de la Lune 180 peut être entraînée en rotation à une vitesse d'un tour en environ 29,5 jours, qui est la durée du cycle lunaire (cycle de croissance et de décroissance de la Lune).

[0243] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180 tourne, la came de Lune 191 et la came d'ombre 201 peuvent être entraînées en rotation ensemble en conséquence de la rotation de la roue d'âge de la Lune 180. Le dispositif de commande de rotation 95 peut ainsi utiliser le couple d'entraînement en rotation en provenance du premier dispositif moteur 90 pour faire tourner la plaque de Lune 70 autour du premier axe O1 et peut utiliser le couple d'entraînement en rotation en provenance du deuxième dispositif moteur 91 pour faire tourner la plaque d'ombre 80 autour du deuxième axe O2, tout en commandant les rotations de la plaque de Lune 70 et de la plaque d'ombre 80.

[0244] Dans ce processus, le premier axe O1 et le deuxième axe O2 ne sont pas coaxiaux l'un avec l'autre, si bien que la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80, qui sont distantes l'une de l'autre dans le plan, peuvent bouger indépendamment l'une de l'autre, comme le montre la figure 1. La relation entre la position angulaire de la plaque de lune 70 autour du premier axe O1 et la position angulaire de la plaque d'ombre 80 autour du deuxième axe O2 peut ainsi changer de minute en minute, et l'âge de la Lune peut être affichée en jouant sur la position relative de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 se déplaçant de manière coopérative.

[0245] En particulier, puisque la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 peuvent être tournées de manière à chevaucher l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la platine 11, l'âge de la Lune peut être affichée en jouant sur le rapport de position entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 dans une vue en plan de la pièce d'horlogerie 1, c'est-à-dire sur le chevauchement entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80. Une modification de la position de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 l'une par rapport à l'autre est ainsi clairement visible, moyennant quoi l'âge de la Lune peut être affichée d'une manière bien visible.

[0246] L'affichage de l'âge de la Lune va être décrite en détail.

[0247] Dans le présent mode de réalisation, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 peuvent être tournées ensemble en conséquence de la rotation de la roue d'âge de la Lune 180. Le râteau de rétablissement de lune 195 peut par conséquent être basculé en fonction de la rotation de la came de lune 191, moyennant quoi la plaque de lune 70 peut être tournée de manière à effectuer un aller-retour autour du premier axe O1 à l'intérieur de la plage angulaire de rotation prédéterminée, d'une manière qui correspond au cycle lunaire. Parallèlement, le râteau de rétablissement d'ombre 205 peut être basculé en fonction de la rotation de la came d'ombre 80, moyennant quoi la plaque d'ombre 80 peut être tournée de manière à effectuer un aller-retour autour du deuxième axe O2 à l'intérieur de la plage angulaire de rotation prédéterminée, d'une manière qui correspond au cycle lunaire.

[0248] De plus, la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 peuvent être tournées avec un déphasage entre elles, et l'âge de la Lune peut être affiché sur en jouant sur la position de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 l'une par rapport à l'autre qui correspond au déphasage, c'est-à-dire sur une modification du chevauchement entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80.

[0249] En d'autres termes, le chevauchement de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 l'une sur l'autre peut être modifié de minute en minute pendant la lunaison (environ 29,5 jours), moyennant quoi l'âge de la lune peut être affiché instantanément.

[0250] En particulier, la rotation de la roue d'âge de la Lune 180 amène la came de lune 191 et la came d'ombre 201 à atteindre la position dans laquelle une deuxième ligne imaginaire L2, qui relie le tronçon saillant 191b de la came de lune 191 et le tronçon saillant 201b de la came d'ombre 201, est perpendiculaire à la première ligne imaginaire L1 décrite précédemment, dans une vue en plan de la pièce d'horlogerie 1, moyennant quoi l'état dans lequel toute la plaque de lune 70 est cachée derrière la plaque d'ombre 80, c'est-à-dire la nouvelle lune ayant un „âge de la Lune de 0“, peut être affiché, comme le montrent les figures 22 et 23.

[0251] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180 tourne depuis cet état dans le sens des aiguilles d'une montre comme les jours passent, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 tournent ensemble en conséquence de la rotation de la roue d'âge de la Lune 180, et le râteau de rétablissement de lune 195 et le râteau de rétablissement d'ombre 205 basculent en conséquence. Ensuite, lorsque la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont une position relative dans laquelle la deuxième ligne imaginaire L2 est inclinée d'environ 45 degrés par rapport à la première ligne imaginaire L1, une portion de la plaque de lune 70 sort de derrière la plaque d'ombre 80, et ce qui est appelé une lune croissante ayant un „âge de la Lune de 3,7“ peut être affiché, comme le montrent les figures 24 et 25.

[0252] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont encore tourné à partir de cet état comme les jours passent, et que la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont une position relative dans laquelle la deuxième ligne imaginaire L2 coïncide avec la première ligne imaginaire L1, une portion plus grande de la plaque de lune 70 est sortie de derrière la plaque d'ombre 80, et ce qu'on appelle une lune croissante ayant un „âge de la Lune de 7,4“ peut être affiché, comme le montrent les figures 26 et 27.

[0253] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont encore tourné à partir de cet état comme les jours passent, et que la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont une position relative dans laquelle la deuxième ligne imaginaire L2 est inclinée d'environ 45 degrés par rapport à la première ligne imaginaire L1, une portion encore plus grande de la plaque de lune 70 est sortie de derrière la plaque d'ombre 80, et une lune ayant un „âge de la Lune de 11,1“, qui est proche de la pleine lune, peut être affiché, comme le montrent les figures 28 et 29.

[0254] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont encore tourné à partir de cet état comme les jours passent, et que la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont une position relative dans laquelle la deuxième ligne imaginaire L2 est perpendiculaire à la première ligne imaginaire L1, toute la plaque de lune 70 est sortie de derrière la plaque d'ombre 80, et la pleine lune, c'est-à-dire un „âge de la Lune de 14,8“, peut être affichée, comme le montrent les figures 30 et 31.

[0255] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont encore tourné à partir de cet état comme les jours passent, et que la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont une position relative dans laquelle la deuxième ligne imaginaire L2 est inclinée d'environ 45 degrés par rapport à la première ligne imaginaire L1, une portion de la plaque de lune 70 est de nouveau cachée derrière la plaque d'ombre 80, et ce qu'on appelle une lune décroissante ayant un „âge de la Lune de 18,5“ peut être affiché, comme le montrent les figures 32 et 33.

[0256] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont encore tourné à partir de cet état comme les jours passent, et que la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont une position relative dans laquelle la deuxième ligne imaginaire L2 coïncide avec la première ligne imaginaire L1, une portion plus grande de la plaque de lune 70 est cachée derrière la plaque d'ombre 80, et ce qu'on appelle une lune décroissante ayant un „âge de la Lune de 22,1“ peut être affiché, comme le montrent les figures 34 et 35.

[0257] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont encore tourné à partir de cet état comme les jours passent, et que la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont une position relative dans laquelle la deuxième ligne imaginaire L2 est inclinée de 45 degrés par rapport à la première ligne imaginaire L1, une portion encore plus grande de la plaque de lune 70 est cachée derrière la plaque d'ombre 80, une lune ayant un „âge de la Lune de 25,8“, qui est proche de ce qu'on appelle la pleine lune, peut être affiché, comme le montrent les figures 36 et 37.

[0258] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 ont encore tourné à partir de cet état comme les jours passent, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 passent dans un état dans lequel toute la plaque de lune 70 est cachée derrière la plaque d'ombre 80, et la pleine lune ayant un „âge de la Lune de 0“ peut être affichée, comme le montrent les figures 22 et 23. A ce stade, la roue d'âge de la lune 180 a effectué un tour complet.

[0259] Comme décrit plus haut, dans le processus au cours duquel la roue d'âge de la lune 180 effectue un tour complet durant une lunaison (environ 29,5 jours), la position de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 l'une par rapport à l'autre, c'est-à-dire le degré de recouvrement entre elles, peut être modifiée de minute en minute, et l'âge de la Lune peut être affichée de manière précise.

[0260] Comme décrit plus haut, selon le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 du présent mode de réalisation, l'âge de la Lune est affiché en utilisant une modification de la position relative de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80, moyennant quoi l'âge de la Lune peut être affichée en étant bien visible même dans un espace réduit. De plus, puisque la position relative de la plaque de lune 70 et de la plaque d'ombre 80 peut être changée de minute en minute, il n'y a aucun mouvement inutile pour afficher l'âge de la Lune, moyennant quoi l'âge de la Lune peut être affiché d'une manière continue, stable et efficace. De plus, la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 peuvent changer de sens, et on peut se dispenser d'un mouvement instantané comme dans l'art antérieur, moyennant quoi les sollicitations encaissées par le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune peuvent être réduites. En outre, on n'a pas besoin d'un élément épais tel que la sphère de l'art antérieur, moyennant quoi la taille et l'épaisseur du mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 peuvent être réduites.

[0261] Comme décrit plus haut, le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 du présent mode de réalisation peut afficher l'âge de la Lune de manière continue, stable et efficace, avec une bonne visibilité même dans un espace réduit, peut également permettre de réduire les sollicitations supportées par ce mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 et peut en outre avoir une taille et une épaisseur moindre.

[0262] De plus, avec le mouvement 10 et la pièce d'horlogerie 1 comprenant le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12, l'âge de la lune, qui est une information différente de l'heure, peut être affiché de manière continue, stable et efficace, avec une bonne visibilité, ce dont il résulte un mouvement et une pièce d'horlogerie qui sont de haute qualité, qui ont des performances élevées et qui ont une fonctionnalité améliorée.

[0263] De plus, avec le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 selon le présent mode de réalisation, puisque la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 ont la possibilité de chevaucher l'une sur l'autre, l'âge de la Lune peut être affiché de manière efficace dans une zone plus petite, et la place requise (l'encombrement) pour afficher l'âge de la Lune peut être diminuée. Le mécanisme d'affichage de l'âge de la lune 12 est ainsi facilement incorporable dans le mouvement 10 ayant un grand nombre de composants de pièce d'horlogerie.

[0264] De plus, lorsque l'âge de la Lune est affiché en jouant sur un chevauchement entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80, les deux aspects suivant peuvent être fournis: l'état caché dans lequel la plaque de lune 70 est entièrement cachée derrière la plaque d'ombre 80 (état correspondant à la nouvelle lune, visible sur la figure 22) ; et l'état exposé dans lequel toute la plaque de lune 70 est sortie de derrière la plaque d'ombre 80 (état correspondant à la pleine lune, visible sur la figure 30), moyennant quoi, les deux aspects très différents peuvent être montrés de manière claire pour une convivialité d'utilisation.

[0265] De plus, puisque la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 peuvent être commandées pour effectuer un mouvement de rotation alternatif (basculement), l'âge de la Lune peut être affiché de manière précise même dans une zone encore plus petite, avec la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 qui sont continûment en mouvement.

[0266] De plus, la constitution simple utilisant seulement la came de lune 191 et la came d'ombre 201 permet de faire faire à la plaque de lune 70 et à la plaque d'ombre 80 un mouvement de rotation alternatif en fonction de l'écoulement du temps, ce qui permet à l'action d'être fiable et à la constitution d'être simplifiée. De plus, puisque la roue d'âge de la lune 180, la came de lune 191 et la came d'ombre 201 sont agencées sur un même axe (axe commun unique), tout le mécanisme d'affichage de l'âge de la lune 12 peut être disposé d'une manière compacte dans le plan.

[0267] De plus, puisque la plaque de lune 70 a une couleur vive, telle que le jaune, tandis que la plaque d'ombre 80 a une couleur sombre, telle que le noir, une modification du chevauchement entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 permet d'appréhender clairement, en un clin d'oeil, l'âge de la Lune, tel que la nouvelle lune (âge de la Lune de 0), la pleine lune (âge de la lune de 14,8), le premier quartier (âge de la Lune de 7,4) et le dernier quartier (âge de la lune de 22,1).

[0268] De plus, puisque le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 du présent mode de réalisation comprend le mécanisme de correction de l'âge de la Lune 13, la roue d'âge de la Lune 180 peut être actionnée en rotation lorsque l'âge de la Lune nécessite d'être corrigé, et la relation de position relative entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 peut être corrigée pour une correction de l'âge de la Lune.

[0269] On va décrire en détail la correction de l'âge de la Lune.

[0270] Pour corriger l'âge de la Lune, on enfonce le bouton d'actionnement 308 visible sur la figure 2, qui est découvert au niveau de la surface latérale de la boîte de pièce d'horlogerie 3. La tige d'actionnement 306 peut ainsi être poussée vers l'intérieur, de sorte que le levier de correction de l'âge de la Lune 300 peut être basculé de sa position d'attente P1 à sa position de correction P2, à l'encontre de la force de rappel produite par le ressort de levier de correction d'âge de la Lune 310, comme le montrent les figure 19 à 21. La première griffe de correction 322 de la griffe de correction de l'âge de la Lune 320 peut ainsi être utilisée pour pousser une dent de la roue d'âge de la Lune 182, moyennant quoi on peut faire tourner la roue d'âge de la Lune 180 d'une quantité correspondant à deux dents dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, qui est le sens contraire au sens quand il y a déplacement des aiguilles. On peut ainsi forcer la roue d'âge de la Lune 180 à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

[0271] Par conséquent, la position angulaire de la roue d'âge de la Lune 180 peut être corrigée, si bien que le chevauchement entre la plaque de lune 70 et la plaque d'ombre 80 peut être réglé, moyennant quoi l'âge de la Lune peut être corrigée de manière fiable. En particulier, puisque les phases de la Lune 183 sont représentées à intervalle régulier selon la direction circonférentielle sur la surface supérieure de la partie dentée d'engrenage d'âge de la lune 182, on peut corriger l'âge de la Lune en utilisant les phase de la lune 183 comme guide, moyennant quoi la correction peut être effectuée facilement.

[0272] Puisque la roue d'âge de la Lune 180 est actionnée en rotation dans le sens opposé au sens pendant le mouvement des aiguilles, l'âge de la Lune peut être corrigée sans être affectée par un jeu dans l'engrènement entre le rouage d'âge de la Lune 210 et la roue d'âge de la Lune 180.

[0273] Lorsque la roue d'âge de la Lune 180 est actionnée en rotation dans le sens contraire au sens pendant le mouvement des aiguilles, le quatrième pignon intermédiaire 254 du quatrième mobile intermédiaire 250 tend à tourner dans le sens contraire au sens pendant le mouvement des aiguilles, mais la quatrième roue intermédiaire 253 est en engrènement avec un autre pignon dans le rouage d'âge de la Lune 210. Le quatrième pignon intermédiaire 254 de la quatrième roue intermédiaire 250 a ainsi la possibilité de glisser sur la quatrième roue intermédiaire 253, moyennant quoi l'âge de la Lune peut être correctement corrigé.

[0274] Lorsqu'on cesse d'appuyer sur le bouton d'actionnement 308, la force de rappel produite par le ressort de levier de correction d'âge de la Lune 310 permet que le levier de correction d'âge de la Lune 300 retourne de la position de correction P2 à la position d'attente P1. Dans ce processus, le levier de correction de l'âge de la Lune 300 peut malencontreusement revenir alors que la première griffe de correction 322 ayant poussé une dent de la partie dentée d'engrenage d'âge de la lune reste en prise avec les dents. Cependant, puisque la griffe de correction de l'âge de la Lune 320 peut se dégager de la roue d'âge de la Lune 180 à l'encontre de la force de rappel produite par le ressort de rappel de griffe 330, la situation dans laquelle la griffe de correction de l'âge de la Lune 320 fait tourner la roue d'âge de la Lune 180 dans le sens contraire, vers la position antérieure à la correction, peut être empêchée lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune 300 retourne à sa position d'attente P1. L'âge de la Lune corrigé peut de ce fait être maintenu.

[0275] Lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune 300 revient à sa position d'attente P1, la griffe de correction de l'âge de la Lune 320 revient, de par la force de rappel en provenance du ressort de rappel de griffe 330, dans la position prise pour actionner en rotation la roue d'âge de la Lune 180, en préparation de la prochaine correction de l'âge de la Lune.

[0276] Le mode de réalisation de la présente invention a été décrit cidessus. Ce mode de réalisation a été proposé à titre d'exemple et il n'est pas destiné à limiter la portée de la présente invention. Le mode de réalisation peut être mis en oeuvre dans une variété d'autres formes, et une variété de types de suppression, de substitutions et de modifications peuvent être effectués dans la mesure où ils ne sortent pas du cadre de l'invention. Le mode de réalisation et ses variantes comprennent, par exemple, les modes de réalisation que l'homme du métier peut facilement concevoir, les modes de réalisation qui sont essentiellement les mêmes que celui décrit plus haut, ainsi que les modes de réalisations dans la portée des équivalents.

[0277] Par exemple, le mode de réalisation décrit plus haut l'a été dans le cas d'une pièce d'horlogerie mécanique, mais cela n'est pas obligatoire et la présente invention peut être mise en oeuvre, par exemple, dans une pièce d'horlogerie à quartz. Dans ce cas, par exemple, les mobiles et roues peuvent être entrainés en rotation par un moteur pas à pas.

[0278] De plus, le mode de réalisation décrit plus haut l'a été dans le cas où l'âge de la Lune est affiché en employant une plaque de lune et une plaque d'ombre, mais l'information à afficher n'est pas limitée à l'âge de la Lune. Par exemple, les jours de la semaine ou n'importe quelle autre information peut être affichée au lieu de l'âge de la Lune, ou bien plusieurs autres éléments d'information peuvent être affichés. Dans ces cas, par exemple, en plus de la forme, la couleur, le motif et d'autres paramètres de chacune des première et deuxième parties d'affichage, la vitesse de rotation déterminée par le dispositif de commande de rotation, les formes des première et deuxième cames, et d'autres paramètres peuvent être modifiés en tant que de besoin en fonction de l'information / des informations à afficher.

[0279] De plus, dans le mode de réalisation décrit plus haut, le rouage d'âge de la Lune est formé du premier, du deuxième, du troisième et du quatrième mobile intermédiaire, mais cela n'est pas obligatoire et le rouage d'âge de la Lune peut être librement constitué dès lors que la roue d'âge de la Lune a la possibilité de faite un tour par lunaison (environ 29,5 jours).

[0280] En outre, dans le mode de réalisation décrit plus haut, des sources motrices distinctes sont prévues, c'est-à-dire que le ressort de rappel de lune sert de source motrice pour le premier dispositif moteur et que le ressort de rappel d'ombre sert de source motrice pour le deuxième dispositif moteur. Toutefois, cela n'est pas obligatoire.

[0281] Par exemple, un ressort de rappel 400 unique peut être prévu comme source motrice commune, et le mécanisme d'affichage de l'âge de la Lune 12 peut utiliser le couple d'entraînement en rotation produit par ce ressort de rappel 400 pour appliquer le couple d'entraînement en rotation à la roue de lune 110 et à la roue d'ombre 150, via la roue de rappel de Lune 120 et la roue de rappel d'ombre 160, comme le montre la figure 38.

Claims (12)

1. Mécanisme d'affichage d'information comprenant: une première partie d'affichage (70) rotative autour d'un premier axe (O1); un premier dispositif moteur (90) qui fournit de la puissance à la première partie d'affichage (70) ; une deuxième partie d'affichage (80) rotative autour d'un deuxième axe (O2) positionné de manière à être non coaxial avec le premier axe (O1) ; un deuxième dispositif moteur (91) qui fournit de la puissance à la deuxième partie d'affichage (80) ; et un dispositif de commande de rotation (95) qui commande la rotation des première et deuxième parties d'affichage (70, 80) de telle manière que les première et deuxièmes parties d'affichage (70, 80) tournent chacune selon un cycle prédéterminé, dans lequel les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) coopèrent l'une avec l'autre pour afficher au moins une information sur la base d'une modification de la relation de position entre la position angulaire de la première partie d'affichage (70) autour du premier axe (O1) et la position angulaire de la deuxième partie d'affichage (80) autour du deuxième axe (O2).

2. Mécanisme d'affichage d'information selon la revendication 1, dans lequel les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) sont positionnées à des hauteurs différentes dans la direction de l'épaisseur de la platine, le dispositif de commande de rotation (95) fait tourner les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) de telle manière que les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) chevauchent l'une sur l'autre dans la direction de l'épaisseur de la platine, et les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) affichent ladite au moins une information en jouant sur la relation de position dans une vue en plan quand on regarde selon la direction de l'épaisseur de la platine.

3. Mécanisme d'affichage d'information selon la revendication 2, dans lequel le dispositif de commande de rotation (95) fait tourner les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) de telle manière que, au cours de la rotation des première et deuxième parties d'affichage (70, 80), les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) se trouvent dans au moins deux états qui, lorsqu'on regarde selon la direction de l'épaisseur de la platine, sont les suivants : un état caché, dans lequel toute la première partie d'affichage (70) est cachée derrière la deuxième partie d'affichage (80), et un état découvert, dans lequel toute la première partie d'affichage (70) est sortie de derrière la deuxième partie d'affichage (80).

4. Mécanisme d'affichage d'information selon la revendication 3, dans lequel le dispositif de commande de rotation (95) comprend un rotor (180) qui tourne en fonction de l'écoulement du temps, et un premier dispositif de commande de rotation (190) qui commande la rotation de la première partie d'affichage (70) de telle manière que, lorsque le rotor (180) tourne, la première partie d'affichage (70) effectue un mouvement de rotation alternatif à l'intérieur d'une plage angulaire de rotation prédéterminée autour du premier axe (O1), un deuxième dispositif de commande de rotation (200) qui commande la rotation de la deuxième partie d'affichage (80) de telle manière que, lorsque le rotor (180) tourne, la deuxième partie d'affichage (80) effectue un mouvement de rotation alternatif à l'intérieur d'une plage angulaire de rotation prédéterminée autour du deuxième axe (O2).

5. Mécanisme d'affichage d'information selon la revendication 4, dans lequel le premier dispositif de commande de rotation (190) comprend une première came (191) qui tourne lorsque le rotor (180) tourne, ainsi qu'un premier levier de commande (195) qui bascule en fonction de la rotation de la première came (191) pour commander la rotation de la première partie d'affichage (70), et le deuxième dispositif de commande de rotation (200) comprend une deuxième came (201) qui tourne lorsque le rotor (180) tourne, ainsi qu'un deuxième levier de commande (205) qui bascule en fonction de la rotation de la deuxième came (201) pour commander la rotation de la deuxième partie d'affichage (80).

6. Mécanisme d'affichage d'information selon la revendication 5, dans lequel le rotor (180), la première came (191) et la deuxième came (201) sont disposées sur un seul et même axe.

7. Mécanisme d'affichage d'information selon l'une des revendications 4 à 6, dans lequel le rotor est une roue d'âge de la Lune (180) qui effectue un tour en un cycle lunaire, le premier dispositif de commande de rotation (190) commande la rotation de la première partie d'affichage (70) de telle manière que la première partie d'affichage (70) effectue un aller-retour pour un tour complet du rotor (180), le deuxième dispositif de commande de rotation (200) commande la rotation de la deuxième partie d'affichage (80) de telle manière que la deuxième partie d'affichage (80) effectue un aller-retour pour un tour complet du rotor, avec un déphasage par rapport à la première partie d'affichage (80), les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) affichent l'âge de la Lune, en tant que ladite au moins une information, en jouant sur une modification de la relation de position entre les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) qui correspond au déphasage.

8. Mécanisme d'affichage d'information selon l'une des revendications 4 à 7, dans lequel la première partie d'affichage est une plaque de lune (70) qui a une forme circulaire dans une vue en plan et qui imite la Lune, la deuxième partie d'affichage est une plaque d'ombre (80) qui a une forme circulaire dans la vue en plan et qui a une couleur plus sombre qu'une couleur de la première partie d'affichage (70), et les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) affichent l'âge de la Lune, en tant que ladite au moins une information.

9. Mécanisme d'affichage d'information selon la revendication 7 ou 8, comprenant en outre un mécanisme de correction de l'âge de la Lune (13) qui corrige la relation de position relative entre les première et deuxième parties d'affichage (70, 80) en forçant le rotor (180) à tourner.

10. Mécanisme d'affichage d'information selon la revendication 9, dans lequel le mécanisme de correction de l'âge de la Lune (13) comprend un levier de correction de l'âge de la Lune (300) qui est placé à une position adjacente au rotor (180) et qui est basculant autour d'un axe de basculement (M), entre une position d'attente (P1) et une position de correction (P2), un ressort de levier (310) qui rappelle le levier de correction de l'âge de la Lune (300) vers la position d'attente (P1), et une griffe de correction (320) qui équipe le levier de correction de l'âge de la Lune (300) de manière à être basculante et qui déplace angulairement le rotor (180) dans un sens, d'une quantité angulaire prédéterminée lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune (300) est placé dans la position de correction (P2), et le levier de correction de l'âge de la Lune (300) est pourvu d'un ressort de rappel de griffe (330) qui permet à la griffe de correction (320) de se séparer du rotor (180) lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune (300) retourne de sa position de correction (P2) à sa position d'attente (P1), et qui rappelle la griffe de correction (320) dans le sens de la ramener dans un état d'actionnement en rotation lorsque le levier de correction de l'âge de la Lune (300) retourne dans la position où la griffe de correction (320) est à distance du rotor (180).

11. Mouvement comprenant un mécanisme d'affichage d'information selon l'une des revendications 1 à 10.

12. Pièce d'horlogerie comprenant un mouvement selon la revendication 11.