CH717517A2 - System for anti-correction of an indicator for a timepiece. - Google Patents
System for anti-correction of an indicator for a timepiece. Download PDFInfo
- Publication number
- CH717517A2 CH717517A2 CH00701/20A CH7012020A CH717517A2 CH 717517 A2 CH717517 A2 CH 717517A2 CH 00701/20 A CH00701/20 A CH 00701/20A CH 7012020 A CH7012020 A CH 7012020A CH 717517 A2 CH717517 A2 CH 717517A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- correction
- indicator
- component
- protrusion
- timepiece
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
- G04B19/25—Devices for setting the date indicators manually
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
- G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
- G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/004—Mechanical devices for setting the time indicating means having several simultaneous functions, e.g. stopping or starting the clockwork or the hands
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/001—Internal gear therefor, e.g. for setting the second hand or for setting several clockworks
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Abstract
L'invention concerne un système (4) d'anticorrection d'un indicateur pour une pièce d'horlogerie (1), le système (4) comprenant un mécanisme (8) de correction de l'indicateur et un rouage de correction (10) configuré pour engrener avec ledit indicateur, le mécanisme de correction (8) étant configuré pour être relié à un système d'actionnement de correction manuel et pour engrener avec le rouage de correction (10) dans une première position de correction, le mécanisme de correction (8) étant monté mobile entre la première position de correction et une deuxième position de non correction, caractérisé en ce que le système (4) comprend en outre un composant (14) monté mobile en rotation autour d'un axe, ledit composant (14) présentant une première extrémité (14a) configurée pour coopérer avec au moins une excroissance (24) prévue sur l'indicateur quantième (5) ou la roue des heures, ledit composant (14) présentant une deuxième extrémité configurée pour coopérer avec le mécanisme de correction (8) de sorte à bloquer le mécanisme (8) dans une position d'anticorrection lorsque la première extrémité (14a) du composant (14) coopère avec ladite au moins une excroissance (24).The invention relates to a system (4) for anti-correction of an indicator for a timepiece (1), the system (4) comprising an indicator correction mechanism (8) and a correction gear train (10 ) configured to mesh with said indicator, the correction mechanism (8) being configured to be connected to a manual correction actuation system and to mesh with the correction gear train (10) in a first correction position, the correction (8) being mounted movable between the first correction position and a second non-correction position, characterized in that the system (4) further comprises a component (14) mounted movable in rotation about an axis, said component (14) having a first end (14a) configured to cooperate with at least one protrusion (24) provided on the date indicator (5) or the hour wheel, said component (14) having a second end configured to cooperate with the correct mechanism ion (8) so as to lock the mechanism (8) in an anti-correction position when the first end (14a) of the component (14) cooperates with said at least one protrusion (24).
Description
Domaine techniqueTechnical area
[0001] L'invention concerne un système d'anticorrection d'un indicateur pour une pièce d'horlogerie. Sans que cela ne soit limitatif, un domaine d'application particulier de la présente invention est celui des complications horlogères de type mécanismes de quantième annuel. L'indicateur est par exemple un indicateur quantième, un indicateur de mois ou encore un indicateur de jour ou d'année ou un semainier. The invention relates to a system for anti-correction of an indicator for a timepiece. Without this being limiting, a particular field of application of the present invention is that of horological complications of the annual calendar mechanism type. The indicator is for example a date indicator, a month indicator or else a day or year indicator or a week indicator.
[0002] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant un tel système d'anticorrection. La pièce d'horlogerie est par exemple une montre mécanique. The invention also relates to a timepiece comprising such an anti-correction system. The timepiece is for example a mechanical watch.
Arrière-plan technologiqueTechnology background
[0003] Un mécanisme de quantième annuel est une complication horlogère qui permet de tenir compte du fait que les douze mois de l'année n'ont pas tous le même de nombre de jours. Le mécanisme de quantième annuel est donc capable d'afficher correctement la date du premier jour des mois qui suivent un mois de trente jours. Un tel mécanisme ne tient cependant compte ni du mois de février (considéré comme un mois à trente ou trente et un jours) ni des années bissextiles. La différence de durée entre les mois est typiquement prise en compte grâce à une came possédant des parties pleines et des encoches. [0003] An annual calendar mechanism is a horological complication which makes it possible to take account of the fact that the twelve months of the year do not all have the same number of days. The annual calendar mechanism is therefore capable of correctly displaying the date of the first day of the months which follow a month of thirty days. However, such a mechanism takes into account neither the month of February (considered as a month with thirty or thirty-one days) nor leap years. The difference in duration between the months is typically taken into account by means of a cam having solid parts and notches.
[0004] Toutefois, afin d'assurer la bonne conduite du mécanisme de quantième annuel, la correction du mois lors du trentième jour de chaque mois doit être bloquée mécaniquement au sein du système. En effet, dans le cas contraire, il existe un risque d'une désynchronisation temporaire. Un tel blocage mécanique est par exemple réalisé au moyen d'un ergot prévu sur une partie supérieure de l'indicateur quantième. La position de l'ergot sur l'indicateur quantième est choisie de telle sorte que l'ergot bloque en rotation un rouage d'entraînement au trentième jour de chaque mois, le rouage d'entraînement étant solidaire d'un rouage de correction configuré pour engrener avec l'indicateur de mois sous l'action d'un mécanisme de correction. Le mécanisme de correction est en effet configuré pour engrener avec le rouage de correction dans une position de correction, et est monté mobile entre cette position de correction et une position de non correction. [0004] However, in order to ensure the correct operation of the annual calendar mechanism, the correction of the month on the thirtieth day of each month must be mechanically blocked within the system. Indeed, in the opposite case, there is a risk of a temporary desynchronization. Such a mechanical blocking is for example achieved by means of a lug provided on an upper part of the date indicator. The position of the lug on the date indicator is chosen such that the lug blocks a drive train in rotation on the thirtieth day of each month, the drive train being integral with a correction train configured to mesh with the month indicator under the action of a correction mechanism. The correction mechanism is in fact configured to mesh with the correction gear train in a correction position, and is mounted to move between this correction position and a non-correction position.
[0005] Toutefois, un problème posé par ce type de blocage mécanique est que si l'utilisateur décide de corriger manuellement le mois (par exemple au moyen d'un système de correction manuel de type tige d'actionnement) lorsque l'ergot bloque en rotation le rouage d'entraînement, il existe un risque très important que l'utilisateur force le système, conduisant ainsi à une dégradation voire à une casse de certains composants tels que le rouage de correction par exemple. Afin de répondre à ce problème une solution connue consiste à prévoir, dans le mécanisme de correction de l'indicateur de mois, une pièce maintenue par friction et apte à tourner autour d'un axe, du type planche à friction. De cette manière, si l'utilisateur tente de corriger manuellement le mois alors que le rouage d'entraînement est bloqué en rotation par l'ergot prévu sur l'indicateur quantième, l'effet de friction fait tourner la planche du mécanisme de correction sur son axe, sans autre effet sur le rouage de correction. Ceci permet d'éviter toute détérioration de composant, tout en empêchant la correction manuelle. Toutefois, un inconvénient de cette solution est qu'elle n'est pas optimale dans sa réalisation et sa maîtrise. En effet, la qualité et la précision de la friction fluctue facilement avec les tolérances d'usinage de la pièce, lors de son montage, de sa lubrification (quantité ou type de lubrification) ou encore au cours de sa durée de vie (phénomènes de rodage ou d'usure). [0005] However, a problem posed by this type of mechanical blocking is that if the user decides to manually correct the month (for example by means of a manual correction system of the actuating rod type) when the lug blocks in rotation of the drive train, there is a very significant risk that the user will force the system, thus leading to degradation or even breakage of certain components such as the correction train for example. In order to respond to this problem, a known solution consists in providing, in the month indicator correction mechanism, a part held by friction and capable of rotating about an axis, of the friction board type. In this way, if the user attempts to manually correct the month while the drive train is blocked in rotation by the lug provided on the date indicator, the friction effect causes the plate of the correction mechanism to turn on its axis, without any other effect on the correction gear train. This avoids any component damage, while preventing manual correction. However, a drawback of this solution is that it is not optimal in its realization and its control. Indeed, the quality and precision of the friction easily fluctuates with the machining tolerances of the part, during its assembly, its lubrication (quantity or type of lubrication) or even during its life (phenomena of running-in or wear).
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0006] L'invention a donc pour but de fournir un système d'anticorrection d'un indicateur pour une pièce d'horlogerie, permettant d'empêcher de manière simple toute détérioration de composant en cas de tentative de correction manuelle lors d'un jour ou d'une heure pendant lequel (laquelle) la correction est interdite, et ce sans avoir à recourir à une pièce maintenue par friction. [0006] The object of the invention is therefore to provide an anti-correction system for an indicator for a timepiece, making it possible to simply prevent any deterioration of a component in the event of a manual correction attempt during a day or hour during which correction is prohibited, without having to resort to a part maintained by friction.
[0007] A cet effet, l'invention concerne un système d'anticorrection d'un indicateur pour une pièce d'horlogerie, et qui comprend les caractéristiques mentionnées dans la revendication indépendante 1. To this end, the invention relates to a system for anti-correction of an indicator for a timepiece, and which comprises the characteristics mentioned in independent claim 1.
[0008] Des formes particulières du système d'anticorrection sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 13. [0008] Particular forms of the anti-correction system are defined in dependent claims 2 to 13.
[0009] Selon l'invention, le système comprend un composant monté mobile en rotation autour d'un axe. Le composant présente une première extrémité configurée pour coopérer avec au moins une excroissance prévue sur l'indicateur quantième ou la roue des heures, et une deuxième extrémité configurée pour coopérer avec le mécanisme de correction de sorte à bloquer le mécanisme dans une position d'anticorrection lorsque la première extrémité du composant coopère avec ladite au moins une excroissance. Par ce mouvement, le composant tourne ainsi autour de son axe et bloque le mécanisme dans la position d'anticorrection. Le mécanisme de correction est alors stoppé avant la fin de sa course pour la correction de la date ou du mois, et tourne dans le vide. Les autres jours (non interdits) du mois, ou les autres heures (non interdites) de la journée, le composant est libre et permet au mécanisme de correction un basculement également libre depuis sa position de non correction jusqu'à sa position de correction dans laquelle il engrène avec le rouage de correction. Une telle solution selon l'invention est particulièrement simple et permet de maitriser les performances et la stabilité du système d'anticorrection, par rapport aux solutions de l'art antérieur mettant en oeuvre des pièces maintenues par friction. En outre, le système selon l'invention permet d'empêcher toute détérioration de composant en cas de tentative de correction manuelle lors d'un jour ou d'une heure pendant lequel (laquelle) la correction est interdite, tout en assurant la bonne conduite du mécanisme de quantième et en évitant tout risque de désynchronisation temporaire. [0009] According to the invention, the system comprises a component mounted so as to be able to rotate around an axis. The component has a first end configured to cooperate with at least one protrusion provided on the date indicator or the hour wheel, and a second end configured to cooperate with the correction mechanism so as to block the mechanism in an anti-correction position when the first end of the component cooperates with said at least one protrusion. By this movement, the component thus rotates around its axis and locks the mechanism in the anti-correction position. The correction mechanism is then stopped before the end of its travel for the correction of the date or the month, and rotates in a vacuum. On other days (not prohibited) of the month, or other hours (not prohibited) of the day, the component is free and allows the correction mechanism an equally free tilting from its non-correction position to its correction position in which it meshes with the corrective gear train. Such a solution according to the invention is particularly simple and makes it possible to control the performance and the stability of the anti-correction system, compared to the solutions of the prior art implementing parts held by friction. In addition, the system according to the invention makes it possible to prevent any deterioration of a component in the event of an attempt at manual correction during a day or an hour during which (which) correction is prohibited, while ensuring the correct operation of the date mechanism and avoiding any risk of temporary desynchronization.
[0010] Selon une variante de réalisation préférentielle, le composant est monté libre en rotation autour de l'axe. Cette variante permet de réduire la consommation de couple mécanique au sein du système. Elle permet en outre de réduire l'usure mécanique entre les composants du système et donc d'augmenter la longévité de ce dernier. [0010] According to a preferred embodiment, the component is mounted free to rotate about the axis. This variant makes it possible to reduce the consumption of mechanical torque within the system. It also reduces the mechanical wear between the components of the system and therefore increases the longevity of the latter.
[0011] Avantageusement, le système comprend en outre au moins une butée configurée pour limiter le débattement angulaire du mécanisme de correction entre ses positions de correction et de non correction. [0011] Advantageously, the system further comprises at least one stop configured to limit the angular movement of the correction mechanism between its correction and non-correction positions.
[0012] Avantageusement, le mécanisme de correction est configuré de sorte que sa deuxième position de non correction de l'indicateur correspond à une position de correction de l'indicateur quantième ou de la roue des heures. [0012] Advantageously, the correction mechanism is configured so that its second non-correction position of the indicator corresponds to a correction position of the date indicator or of the hour wheel.
[0013] Avantageusement, le mécanisme de correction est configuré de sorte que sa position d'anticorrection correspond à sa deuxième position de non correction de l'indicateur. [0013] Advantageously, the correction mechanism is configured so that its anti-correction position corresponds to its second non-correction position of the indicator.
[0014] Selon une caractéristique technique particulière de l'invention, la ou chaque excroissance est prévue sur une partie inférieure de l'indicateur quantième ou de la roue des heures, et s'étend dans un plan défini par la partie inférieure dudit indicateur quantième ou de ladite roue des heures. [0014] According to a particular technical characteristic of the invention, the or each protrusion is provided on a lower part of the date indicator or of the hour wheel, and extends in a plane defined by the lower part of said date indicator. or said hour wheel.
[0015] Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le système est un système d'anticorrection d'indicateur de mois, et l'indicateur quantième est muni d'au moins une excroissance, la position de la ou chaque excroissance sur l'indicateur quantième correspondant à un quantième prédéterminé pour lequel l'excroissance coopère avec la première extrémité du composant de sorte à provoquer le blocage du mécanisme dans sa position d'anticorrection. According to a first embodiment of the invention, the system is a month indicator anti-correction system, and the date indicator is provided with at least one protrusion, the position of the or each protrusion on the date indicator corresponding to a predetermined date for which the protrusion cooperates with the first end of the component so as to cause the blocking of the mechanism in its anti-correction position.
[0016] Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le système est un système d'anticorrection d'indicateur quantième, et la roue des heures est munie d'au moins une excroissance, la position de la ou chaque excroissance sur la roue des heures correspondant à une heure prédéterminée pendant laquelle l'excroissance coopère avec la première extrémité du composant de sorte à provoquer le blocage du mécanisme dans sa position d'anticorrection. According to a second embodiment of the invention, the system is a date indicator anti-correction system, and the hour wheel is provided with at least one protrusion, the position of the or each protrusion on the hour wheel corresponding to a predetermined time during which the protrusion cooperates with the first end of the component so as to cause the locking of the mechanism in its anti-correction position.
[0017] A cet effet, l'invention concerne également un mouvement horloger comprenant le système d'anticorrection décrit ci-dessus, et qui comprend les caractéristiques mentionnées dans la revendication dépendante 14. [0017] To this end, the invention also relates to a watch movement comprising the anti-correction system described above, and which comprises the characteristics mentioned in dependent claim 14.
[0018] A cet effet, l'invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant le mouvement horloger décrit ci-dessus et/ou le système d'anticorrection décrit ci-dessus, et qui comprend les caractéristiques mentionnées dans la revendication dépendante 15. [0018] To this end, the invention also relates to a timepiece comprising the watch movement described above and/or the anti-correction system described above, and which comprises the characteristics mentioned in dependent claim 15.
[0019] Une forme particulière de la pièce d'horlogerie est définie dans la revendication dépendante 16. [0019] A particular form of the timepiece is defined in dependent claim 16.
Brève description des figuresBrief description of figures
[0020] Les buts, avantages et caractéristiques du système d'anticorrection d'un indicateur quantième ou de mois selon l'invention apparaîtront mieux dans la description suivante sur la base d'au moins une forme d'exécution non limitative illustrée par les dessins sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'un mouvement horloger d'une montre comprenant un système d'anticorrection d'un indicateur de mois selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective du système d'anticorrection de la figure 1, le système d'anticorrection comprenant un composant mobile en rotation autour d'un axe, le composant étant représenté dans une position de correction autorisée ; la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, le composant mobile étant représenté dans une position de correction interdite ; et la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 3, prise selon une perspective différente.The aims, advantages and characteristics of the anti-correction system of a date or month indicator according to the invention will appear better in the following description on the basis of at least one non-limiting embodiment illustrated by the drawings. on which ones : FIG. 1 is a perspective view of part of a timepiece movement of a watch comprising an anti-correction system for a month indicator according to a particular embodiment of the invention; FIG. 2 is a perspective view of the anti-correction system of FIG. 1, the anti-correction system comprising a component mobile in rotation about an axis, the component being shown in an authorized correction position; Figure 3 is a view similar to that of Figure 2, the movable component being shown in a prohibited correction position; and Figure 4 is a view similar to that of Figure 3, taken from a different perspective.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
[0021] Dans la description suivante, il est fait référence à un mouvement horloger muni d'un mécanisme de quantième, typiquement un mécanisme de quantième annuel. Les composants usuels du mouvement horloger, qui sont bien connus d'un homme du métier dans ce domaine technique, ne sont décrits que de manière simplifiée ou pas décrits du tout. L'homme du métier saura en effet adapter ces différents composants et les faire coopérer pour le fonctionnement du mouvement horloger. En particulier, tout ce qui concerne le mécanisme de quantième ne sera pas décrit par la suite. In the following description, reference is made to a watch movement provided with a date mechanism, typically an annual calendar mechanism. The usual components of the watch movement, which are well known to a person skilled in the art in this technical field, are only described in a simplified manner or not described at all. A person skilled in the art will know how to adapt these various components and make them cooperate for the operation of the watch movement. In particular, everything relating to the date mechanism will not be described below.
[0022] Les figures 1 à 4 représentent une partie d'une pièce d'horlogerie 1, qui comprend un mouvement horloger 2. La pièce d'horlogerie 1 est typiquement une montre mécanique. Le mouvement horloger 2 comporte un système 4 d'anticorrection d'un indicateur 6. L'indicateur 6 est par exemple un indicateur quantième, un indicateur de mois ou encore un indicateur de jour ou d'année ou un semainier, sans que cela ne soit limitatif dans le cadre de la présente invention. Dans le mode de réalisation particulier représenté sur les figures 1 à 4, le système 4 est un système d'anticorrection d'un indicateur de mois 6. Dans ce cas, le mouvement horloger 2 comporte également un indicateur quantième 5 et un mécanisme de quantième annuel (ce dernier n'étant pas représenté sur les figures). L'indicateur de mois 6 est représenté sur la figure 1. Sur cette figure (sur laquelle la rondelle supérieure munie des chiffres des mois a été omise), l'indicateur de mois 6 est monté en rotation autour d'un axe 6a. Lors des mois de trente jours, l'indicateur de mois 6 est entraîné par un autre système (non représenté) appartenant au mécanisme de quantième annuel, afin de modifier la valeur du mois à l'issue du trentième jour. En variante non représentée, le système 4 est un système d'anticorrection d'un indicateur quantième. [0022] Figures 1 to 4 represent part of a timepiece 1, which comprises a timepiece movement 2. The timepiece 1 is typically a mechanical watch. The watch movement 2 comprises a system 4 for anti-correction of an indicator 6. The indicator 6 is for example a date indicator, a month indicator or even a day or year indicator or a week indicator, without this is limiting in the context of the present invention. In the particular embodiment represented in FIGS. 1 to 4, system 4 is a system for anti-correction of a month indicator 6. In this case, watch movement 2 also comprises a date indicator 5 and a date mechanism annual (the latter not being shown in the figures). The month indicator 6 is represented in FIG. 1. In this figure (in which the upper washer provided with the figures of the months has been omitted), the month indicator 6 is mounted in rotation around an axis 6a. During months of thirty days, the month indicator 6 is driven by another system (not shown) belonging to the annual calendar mechanism, in order to modify the value of the month at the end of the thirtieth day. In a variant not shown, the system 4 is an anti-correction system for a date indicator.
[0023] Le système 4 comprend un mécanisme 8 de correction de l'indicateur de mois 6, un rouage de correction 10, un rouage d'entraînement 12, et un composant mobile 14 (non représenté sur la figure 1 pour des raisons de clarté). De préférence, le système 4 comprend également au moins une butée (non visible sur les figures). Selon une variante de réalisation particulière non représentée sur les figures, le système 4 comprend également un ressort monté de manière à solliciter le composant mobile 14 vers une position de rappel élastique. [0023] The system 4 comprises a mechanism 8 for correcting the month indicator 6, a correction gear 10, a drive gear 12, and a mobile component 14 (not shown in FIG. 1 for reasons of clarity ). Preferably, the system 4 also comprises at least one stop (not visible in the figures). According to a particular embodiment variant not shown in the figures, the system 4 also comprises a spring mounted so as to urge the mobile component 14 towards an elastic return position.
[0024] Le mécanisme de correction 8 est relié à un système d'actionnement de correction manuel (non représenté sur les figures), tel que par exemple une tige d'actionnement reliée à une couronne de remontoir. Le mécanisme de correction 8 est monté mobile entre une première position de correction illustrée sur les figures 1 et 2, dans laquelle le mécanisme de correction 8 engrène avec le rouage de correction 10 ; et une deuxième position de non correction (non représentée sur les figures) dans laquelle le mécanisme 8 n'engrène pas avec le rouage de correction 10. De préférence, le mécanisme de correction 8 est configuré de sorte que sa deuxième position de non correction de l'indicateur de mois 6 correspond à une position de correction de l'indicateur quantième 5. De préférence encore, le mécanisme de correction 8 comprend au moins un doigt d'entraînement 18. Dans l'exemple de réalisation particulier illustré sur les figures 1 à 4, le mécanisme de correction 8 comprend trois doigts d'entraînement 18 régulièrement répartis sur 360 degrés autour d'un axe 18a qui est monté sur le mécanisme 8. Les doigts d'entraînement 18 sont solidaires et montés rotatifs autour de l'axe 18a. Les doigts d'entraînement 18 sont configurés pour engrener avec le rouage de correction 10 dans la première position de correction du mécanisme 8. The correction mechanism 8 is connected to a manual correction actuation system (not shown in the figures), such as for example an actuation rod connected to a winding crown. The correction mechanism 8 is mounted so as to move between a first correction position illustrated in FIGS. 1 and 2, in which the correction mechanism 8 meshes with the correction gear train 10; and a second non-correction position (not shown in the figures) in which the mechanism 8 does not mesh with the correction gear train 10. Preferably, the correction mechanism 8 is configured so that its second non-correction position the month indicator 6 corresponds to a correction position of the date indicator 5. More preferably, the correction mechanism 8 comprises at least one drive finger 18. In the particular embodiment illustrated in FIGS. at 4, the correction mechanism 8 comprises three drive fingers 18 regularly distributed over 360 degrees around an axis 18a which is mounted on the mechanism 8. The drive fingers 18 are integral and rotatably mounted around the axis 18a. The drive fingers 18 are configured to mesh with the correction gear train 10 in the first correction position of the mechanism 8.
[0025] Le rouage de correction 10 est solidaire du rouage d'entraînement 12. Comme illustré sur la figure 1, le rouage de correction 10 est configuré pour engrener avec l'indicateur de mois 6. [0025] The correction gear 10 is integral with the drive gear 12. As illustrated in Figure 1, the correction gear 10 is configured to mesh with the month indicator 6.
[0026] Le rouage d'entraînement 12 est monté sur le rouage de correction 10, et est par exemple configuré pour coopérer avec au moins un ergot 19 prévu sur une partie supérieure 20 de l'indicateur quantième 5. Dans l'exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 1, la partie supérieure 20 de l'indicateur quantième 5 est munie d'un seul ergot 19. L'ergot 19 entraine l'indicateur de mois 6, via le rouage d'entraînement 12, lors d'un mois long (à trente-et-un jours). Inversement, l'ergot 19 est entraîné par l'indicateur de mois 6, via le rouage d'entraînement 12, lors d'un mois court (à moins de trente-et-un jours). De préférence, comme illustré sur la figure 1, l'ergot 19 s'étend dans le plan défini par la partie supérieure 20 de l'indicateur quantième 5, et s'étend radialement vers l'intérieur de l'indicateur quantième 5. The drive train 12 is mounted on the correction train 10, and is for example configured to cooperate with at least one lug 19 provided on an upper part 20 of the date indicator 5. In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, the upper part 20 of the date indicator 5 is provided with a single lug 19. The lug 19 drives the month indicator 6, via the drive train 12, during a month long (at thirty-one days). Conversely, pin 19 is driven by month indicator 6, via drive train 12, during a short month (less than thirty-one days). Preferably, as illustrated in FIG. 1, the lug 19 extends in the plane defined by the upper part 20 of the date indicator 5, and extends radially towards the inside of the date indicator 5.
[0027] En variante, la partie supérieure 20 de l'indicateur quantième 5 n'est munie d'aucun ergot. Ceci est par exemple le cas lorsque le mouvement horloger 2 est muni d'un mécanisme de quantième simple non annuel. Alternatively, the upper part 20 of the date indicator 5 is not provided with any lug. This is for example the case when the watch movement 2 is provided with a simple non-annual date mechanism.
[0028] Le composant 14, qui est visible sur les figures 2 à 4, est monté mobile en rotation autour d'un axe 22. Dans le mode de réalisation préférentiel représenté sur les figures 1 à 4, le composant 14 est monté libre en rotation autour de l'axe 22. Le composant 14 est maintenu en hauteur sur l'axe 22, typiquement au moyen d'un tenon ou d'une goupille. Le composant 14 présente une première extrémité 14a et une deuxième extrémité 14b. Dans l'exemple de réalisation préférentiel illustré sur les figures 2 à 4, le composant 14 présente la forme d'un levier. Dans ce cas, la première extrémité 14a correspond à un coin d'une première partie élargie 21 du levier, et la deuxième extrémité 14b correspond à une extrémité libre d'une deuxième partie en forme de bras 23 du levier. La première extrémité 14a est configurée pour coopérer avec au moins une excroissance 24 prévue sur une partie inférieure 25 de l'indicateur quantième 5. Dans l'exemple de réalisation particulier illustré sur les figures 2 à 4, la partie inférieure 25 de l'indicateur quantième 5 est munie d'une seule excroissance 24. De préférence, comme illustré sur les figures 2 à 4, l'excroissance 24 s'étend dans le plan défini par la partie inférieure 25 de l'indicateur quantième 5, et s'étend radialement vers l'intérieur de l'indicateur quantième 5. En variante non représentée, la partie inférieure 25 de l'indicateur quantième 5 est munie d'au moins deux excroissances réparties à intervalles réguliers ou non sur la périphérie de l'indicateur quantième 5. Le composant 14 est par exemple constitué d'un matériau plastique ou d'un matériau métallique, notamment de l'acier. Le composant 14 est avantageusement fabriqué via une étampe, ou bien via une injection plastique ou métallique, ou encore sous forme de bandes ou décolleté. The component 14, which is visible in Figures 2 to 4, is rotatably mounted about an axis 22. In the preferred embodiment shown in Figures 1 to 4, the component 14 is mounted free in rotation around the axis 22. The component 14 is held in height on the axis 22, typically by means of a tenon or a pin. Component 14 has a first end 14a and a second end 14b. In the preferred embodiment illustrated in Figures 2 to 4, the component 14 has the form of a lever. In this case, the first end 14a corresponds to a corner of a first enlarged part 21 of the lever, and the second end 14b corresponds to a free end of a second arm-shaped part 23 of the lever. The first end 14a is configured to cooperate with at least one protrusion 24 provided on a lower part 25 of the date indicator 5. In the particular embodiment illustrated in FIGS. 2 to 4, the lower part 25 of the indicator date 5 is provided with a single protuberance 24. Preferably, as illustrated in FIGS. 2 to 4, the protrusion 24 extends in the plane defined by the lower part 25 of the date indicator 5, and extends radially inwardly of the date indicator 5. In a variant not shown, the lower part 25 of the date indicator 5 is provided with at least two protrusions distributed at regular intervals or not on the periphery of the date indicator 5 The component 14 is for example made of a plastic material or a metallic material, in particular steel. The component 14 is advantageously manufactured via a stamp, or else via a plastic or metal injection, or even in the form of strips or neckline.
[0029] Comme illustré sur les figures 3 et 4, la deuxième extrémité 14b du composant 14 est configurée pour coopérer avec le mécanisme de correction 8 de sorte à bloquer le mécanisme 8 dans une position d'anticorrection lorsque la première extrémité 14a du composant 14 coopère avec l'excroissance 24. Par ce mouvement, le composant 14 tourne alors autour de son axe 22 et bloque le mécanisme 8 dans la position d'anticorrection. Le mécanisme de correction 8 est alors stoppé avant la fin de sa course pour la correction du mois, et tourne dans le vide. La position d'anticorrection du mécanisme 8, visible sur les figures 3 et 4, est une position de correction interdite de l'indicateur de mois 6. Dans le mode de réalisation particulier représenté sur les figures 1 à 4, la position d'anticorrection du mécanisme 8 est une position intermédiaire entre la première position de correction et la deuxième position de non correction de l'indicateur 6. En variante non représentée, le mécanisme de correction 8 est configuré de sorte que sa position d'anticorrection correspond à sa deuxième position de non correction de l'indicateur de mois 6. L'excroissance 24 est par exemple positionnée de manière à ce que la position d'anticorrection du mécanisme 8 soit activée le trentième jour de chaque mois. Lorsque la première extrémité 14a du composant 14 ne coopère pas avec l'excroissance 24, le composant mobile 14 est dans une position de correction autorisée qui est représentée sur la figure 2. Dans cette position du composant mobile 14, le mécanisme de correction 8 est libre de basculer de sa position de non correction vers sa position de correction, et vice versa. Cette situation se présente par exemple lors d'un jour distinct du trentième jour du mois. As illustrated in Figures 3 and 4, the second end 14b of the component 14 is configured to cooperate with the correction mechanism 8 so as to block the mechanism 8 in an anti-correction position when the first end 14a of the component 14 cooperates with the excrescence 24. By this movement, the component 14 then rotates around its axis 22 and locks the mechanism 8 in the anti-correction position. The correction mechanism 8 is then stopped before the end of its travel for the correction of the month, and rotates in a vacuum. The anti-correction position of the mechanism 8, visible in FIGS. 3 and 4, is a prohibited correction position of the month indicator 6. In the particular embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the anti-correction position of the mechanism 8 is an intermediate position between the first correction position and the second non-correction position of the indicator 6. In a variant not shown, the correction mechanism 8 is configured so that its anti-correction position corresponds to its second non-correction position of the month indicator 6. The protuberance 24 is for example positioned so that the anti-correction position of the mechanism 8 is activated on the thirtieth day of each month. When the first end 14a of the component 14 does not cooperate with the protrusion 24, the mobile component 14 is in an authorized correction position which is represented in FIG. 2. In this position of the mobile component 14, the correction mechanism 8 is free to switch from its non-correction position to its correction position, and vice versa. This situation arises for example on a day other than the thirtieth day of the month.
[0030] L'indicateur de mois 6, le mécanisme de correction 8, le rouage de correction 10, le composant mobile 14 et la butée sont par exemple montés sur une platine 26 de la pièce d'horlogerie 1. The month indicator 6, the correction mechanism 8, the correction gear train 10, the mobile component 14 and the stop are for example mounted on a plate 26 of the timepiece 1.
[0031] Au moins une des butées est configurée pour limiter le débattement angulaire du mécanisme de correction 8 entre sa première position de correction et sa deuxième position de non correction. Au moins une autre butée peut être configurée pour limiter le débattement angulaire du composant mobile 14. At least one of the stops is configured to limit the angular displacement of the correction mechanism 8 between its first correction position and its second non-correction position. At least one other stop can be configured to limit the angular movement of the mobile component 14.
[0032] La présente invention a été décrite en référence à un mode de réalisation particulier selon lequel le système 4 est un système d'anticorrection d'indicateur de mois 6, et dans lequel la partie inférieure 25 de l'indicateur quantième 5 est munie d'une seule excroissance 24. Selon un autre mode de réalisation, non représenté sur les figures, la partie inférieure 25 de l'indicateur quantième 5 est munie d'au moins deux excroissances. La position de chaque excroissance sur l'indicateur quantième 5 correspond alors à un quantième prédéterminé pour lequel l'excroissance coopère avec la première extrémité 14a du composant 14 de sorte à provoquer le blocage du mécanisme 8 dans sa position d'anticorrection. Selon ce mode de réalisation particulier, la correction manuelle du mois est interdite lors d'au moins deux jours prédéterminés de chaque mois. Selon un autre mode de réalisation encore, non représenté sur les figures, le système 4 est un système d'anticorrection d'indicateur quantième. Une partie inférieure de la roue des heures est munie d'au moins une excroissance, de préférence d'au moins deux excroissances. La position de chaque excroissance sur la roue des heures correspond alors à une heure prédéterminée pendant laquelle l'excroissance coopère avec la première extrémité 14a du composant 14 de sorte à provoquer le blocage du mécanisme 8 dans sa position d'anticorrection. Selon ce mode de réalisation particulier, la correction manuelle de la date est interdite lors d'au moins une heure prédéterminée de chaque jour, de préférence lors d'au moins deux heures prédéterminées de chaque jour. The present invention has been described with reference to a particular embodiment according to which the system 4 is a month indicator anti-correction system 6, and in which the lower part 25 of the date indicator 5 is provided a single protrusion 24. According to another embodiment, not shown in the figures, the lower part 25 of the date indicator 5 is provided with at least two protrusions. The position of each protuberance on the date indicator 5 then corresponds to a predetermined date for which the protrusion cooperates with the first end 14a of the component 14 so as to cause the blocking of the mechanism 8 in its anti-correction position. According to this particular embodiment, the manual correction of the month is prohibited during at least two predetermined days of each month. According to yet another embodiment, not shown in the figures, the system 4 is a date indicator anti-correction system. A lower part of the hour wheel is provided with at least one protrusion, preferably with at least two protrusions. The position of each protrusion on the hour wheel then corresponds to a predetermined time during which the protrusion cooperates with the first end 14a of the component 14 so as to cause the blocking of the mechanism 8 in its anti-correction position. According to this particular embodiment, the manual correction of the date is prohibited during at least one predetermined hour of each day, preferably during at least two predetermined hours of each day.
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00701/20A CH717517A2 (en) | 2020-06-12 | 2020-06-12 | System for anti-correction of an indicator for a timepiece. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00701/20A CH717517A2 (en) | 2020-06-12 | 2020-06-12 | System for anti-correction of an indicator for a timepiece. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH717517A2 true CH717517A2 (en) | 2021-12-15 |
Family
ID=78886327
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00701/20A CH717517A2 (en) | 2020-06-12 | 2020-06-12 | System for anti-correction of an indicator for a timepiece. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH717517A2 (en) |
-
2020
- 2020-06-12 CH CH00701/20A patent/CH717517A2/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2980658B1 (en) | Device for assembling and adjusting a hairspring | |
EP3483663B1 (en) | Drive device for clock calendar system | |
EP1801671B1 (en) | Calendar watch provided with blocking means | |
EP1978420A1 (en) | Device for correction of a display mechanism for a timepiece and wheel equipping such a device | |
EP3869280B1 (en) | Timepiece display mechanism | |
EP3923084B1 (en) | Anti-correction system of an indicator for a timepiece | |
EP0482443B1 (en) | Braking device for a gear-wheel | |
CH717517A2 (en) | System for anti-correction of an indicator for a timepiece. | |
EP0640892B1 (en) | Timepiece | |
CH706108B1 (en) | Simplified stop-seconds device for watch movement. | |
CH719047A2 (en) | Discontinuous clockwork drive mechanism. | |
CH715723B1 (en) | Instant jump mechanism of a display mobile. | |
EP2477080A1 (en) | Timepiece showing the time zone corresponding to a selected time | |
CH717151A2 (en) | Clockwork display mechanism. | |
EP1248164B1 (en) | Clockwork | |
CH700531B1 (en) | Timepiece. | |
EP4148503A1 (en) | Manual control device for a timepiece mechanism | |
CH717111A2 (en) | Mechanisme de correction d'affichage et movement horloger compantant ce mecanisme. | |
EP4150410A1 (en) | Watch case comprising a rotating element | |
CH720264A2 (en) | Watch movement comprising a display correction mechanism | |
WO2024052135A1 (en) | Housing for a timepiece comprising an external rotating bezel controlling an internal display mobile | |
CH720454A2 (en) | Perpetual calendar mechanism | |
CH715471B1 (en) | Clockwork mechanism for calendar, in particular for perpetual calendar. | |
CH719563A2 (en) | Remote control device for a watch movement of a watch and watch comprising said control device. | |
CH715152A1 (en) | Big date type display mechanism. |