CH717202A2 - Device for attaching a ski boot to a ski. - Google Patents

Abstract

Die mobile Vorrichtung zur schwenkbaren Befestigung eines Skischuhes an einem Ski, weist einen Basiskörper (6) mit zwei in der Höhe und Breite einstellbaren Füssen (11/12) auf. Diese Füsse (11/12) bilden zusammen mit dem Basiskörper (6) eine geschlossene Einheit, wobei der Basiskörper (6) über ein zentrales Anpresselement verfügt um im Zusammenspiel mit den Füssen einen Klemmeffekt zu erzeugen, den die Vorrichtung fest mit dem Ski verbindet. Am Basiskörper (6) befinden sich zwei nach oben abstehende, voneinander beabstandete Backen (7, 8) mit jeweils mindestens einem davon abstehenden Zapfen (9, 10) versehen, wobei die freien Enden dieser Zapfen (9;10) einander paarweise zugewandt angeordnet sind. Der Schuh wird nun über die beiden abstehenden Zapfen (9, 10) der beiden Backen (7, 8) schwenkbar mit der Vorrichtung verbunden, indem diese Zapfen (9, 10) in entsprechende Ausnehmungen oder Öffnungen im vorderen, seitlichen Sohlenbereich des Skischuhs in Eingriff gebracht werden.The mobile device for the pivotable attachment of a ski boot to a ski has a base body (6) with two feet (11/12) that are adjustable in height and width. These feet (11/12) together with the base body (6) form a closed unit, the base body (6) having a central pressure element in order to create a clamping effect in interaction with the feet, which the device firmly connects to the ski. On the base body (6) there are two upwardly protruding, spaced apart jaws (7, 8) each provided with at least one protruding pin (9, 10), the free ends of these pins (9; 10) facing each other in pairs . The shoe is now pivotably connected to the device via the two protruding pegs (9, 10) of the two jaws (7, 8) by engaging these pegs (9, 10) in corresponding recesses or openings in the front, lateral sole area of the ski boot to be brought.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. The present invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

[0002] Für die Befestigung von Schuhwerk an einem Ski ist eine ganze Reihe von Vorrichtungen bekannt. Je nach Verwendungszwecks des Skis werden unterschiedliche Arten von Skibindungen eingesetzt. A number of devices are known for attaching footwear to a ski. Different types of ski bindings are used depending on the intended use of the ski.

[0003] Für das normale Skifahren werden heute hauptsächlich Abfahrtsbindungen als sogenannte Sicherheitsbindungen, bestehend aus einem Kopf- und einem Fersenautomaten, eingesetzt. Zwischen diesen beiden Komponenten wird der Skischuh lösbar festgeklemmt. Im geschlossenen Zustand mit eingesetztem Skischuh soll die Skibindung eine möglichst feste, stabile und spielfreie Verbindung zwischen Skischuh und Ski gewährleisten, damit der Fahrer seine gewünschten Steuerbewegungen direkt und kontrolliert auf den Ski übertragen kann. Gleichzeitig soll sich die Skibindung aber bei einer Überbelastung, wie sie beispielsweise bei einem Sturz auftreten kann, selbständig lösen, um Verletzungen des Fusses zu vermeiden. Hierfür sind Sowohl der Kopf- wie der Fersenautomat herkömmlicherweise mit federbeaufschlagten Klemmbacken versehen, welche form- und kraftschlüssig gegen entsprechend ausgeformte Anschläge am Skischuh in Anschlag gelangen und diesen fest klemmen. Bei einer Überbelastung, insbesondere um die Hochachse des Kopfautomaten, werden die Automaten aus ihrer Klemmstellung gelöst und geben den Skischuh frei. For normal skiing, downhill bindings are mainly used today as so-called safety bindings, consisting of a head and a heel machine. The ski boot is releasably clamped between these two components. In the closed state with the ski boot inserted, the ski binding should ensure a connection between the ski boot and ski that is as firm, stable and play-free as possible, so that the driver can transfer his desired control movements directly and in a controlled manner to the ski. At the same time, however, the ski binding should be released automatically in the event of overload, as can occur, for example, in the event of a fall, in order to avoid injuries to the foot. For this purpose, both the automatic head and heel unit are conventionally provided with spring-loaded clamping jaws which come into abutment in a form-fitting and non-positive manner against appropriately shaped stops on the ski boot and clamp them firmly. In the event of an overload, in particular around the vertical axis of the head machine, the machines are released from their clamping position and release the ski boot.

[0004] Für andere Zwecke, beispielsweise für sogenannte Lauf- oder Steigski, sind die Skibindungen dafür ausgelegt, den dafür verwendeten Skischuh definiert beweglich mit dem Ski zu verbinden, damit eine Laufbewegung mit dem Fuss resp. dem Skischuh ausgeführt werden kann. Diese Bewegung verlangt in der Regel eine um die Hochachse stabile, aber um die Querachse des Skis bewegliche Halterung des Kopfteils des Schuhs. Die Ferse des Skischuhs kann damit gegenüber dem Ski abgehoben und zurückgeführt werden und erlaubt damit eine ergonomische Laufbewegung des Fusses. Derartige Skibindungen eignen sich allerdings nur bedingt für das gleiten lassen des Skis, und weisen insbesondere nur eine bedingte Führung resp. Kontrolle des Skis um seine Hochachse auf. For other purposes, for example for so-called running or climbing skis, the ski bindings are designed to connect the ski boot used for this purpose in a moveable manner with the ski, so that a running movement with the foot, respectively. the ski boot can be performed. This movement usually requires a mounting of the head part of the boot that is stable about the vertical axis but movable about the transverse axis of the ski. The heel of the ski boot can thus be lifted off and returned to the ski and thus allows the foot to move ergonomically. However, such ski bindings are only conditionally suitable for sliding the ski, and in particular have only limited guidance, respectively. Control of the ski around its vertical axis.

[0005] Dies bedingt, dass sich der Skiläufer entscheiden muss, für welchen Hauptzweck er seinen Ski einsetzen will und wird eine dafür entsprechend geeignete Skibindung verwenden. This means that the skier has to decide for which main purpose he wants to use his ski and will use a suitable ski binding.

[0006] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand darin, eine Möglichkeit zu schaffen, auch bei Verwendung einer herkömmlichen Abfahrtsskibindung eine Lauf- oder Steigfähigkeit bereitzustellen, bei welcher sich der Skischuhs gegenüber dem Ski bewegt, insbesondere angehoben werden kann. Sei es um die erhöhte Abfahrtsperformance einer reinen Abfahrtsbindung zu nutzen und trotzdem aufsteigen zu können bzw. um Skibindungen die über keine Aufstiegsmöglichkeit verfügen einen entsprechenden Zusatznutzen zuzufügen. The object of the present invention was to create a possibility, even when using a conventional downhill ski binding, to provide a running or climbing ability in which the ski boot moves relative to the ski, in particular can be raised. Be it to use the increased downhill performance of a pure downhill binding and still be able to climb or to add a corresponding additional benefit to ski bindings that have no ascent option.

[0007] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Vorrichtung mit den Kennzeichen nach Anspruch 1gelöst. Weitere Ausführungsformen ergeben sich durch die Merkmale der weiteren Ansprüche 2bis 11. [0007] According to the invention, this object is achieved by a device having the characteristics of claim 1. Further embodiments result from the features of the further claims 2 to 11.

[0008] Die erfindungsgemässe Vorrichtung zur schwenkbaren Befestigung eines Skischuhes an einem Ski, weist einen Basiskörper mit zwei sowohl in der Höhe als auch Breite einstellbaren Füssen auf. Diese Füsse werden mit dem Basiskörper verbunden und arretiert. Dabei ist der Basiskörper mit einem in der Höhe verstellbaren Anpresselement ausgestattet, welches im Zusammenspiel mit den Füssen zu einem Klemmeffekt der gesamten Einheit auf dem Ski führt. Weiter sind am Basiskörper zwei nach oben abstehende, voneinander beabstandete Backen ausgebildet und mit jeweils mindestens einem davon abstehenden Zapfen versehen, wobei die freien Enden dieser Zapfen einander paarweise zugewandt angeordnet sind. Der Schuh wird nun über die beiden abstehenden Zapfen der beiden Backen schwenkbar mit der Vorrichtung verbunden, indem diese Zapfen in entsprechende Ausnehmungen oder Öffnungen im vorderen, seitlichen Sohlenbereich des Skischuhs in Eingriff gebracht werden. Derartige Ausnehmungen oder Öffnungen sind in vielen derzeit erhältlichen Skischuhen vorhanden. Allenfalls können diese auch nachgerüstet werden, d.h. Sacklöcher in den entsprechenden Sohlenbereich von nicht damit ausgerüsteten Skischuhen können nachträglich angebracht werden (diese nachträglich angebrachten Löcher dürfen dann aber nur für den Aufstieg nicht aber für die Abfahrt verwendet werden). Damit wird der Skischuh nach wie vor um die Längsachse geführt in der Vorrichtung und damit auch in der Skibindung gehalten, weist nun aber eine Schwenkbarkeit um die Querachse des Skis auf. Damit kann der Schuh nun für eine gehende Bewegung geneigt werden, was zu einer erleichterten Bewegung mit dem Ski führt, wenn dieser nicht in einer Abfahrt eingesetzt wird, sondern in einer Ebene oder einem aufsteigenden Hang vom Skiträger bewegt werden soll. Diese Vorrichtung lässt sich sehr einfach am bestehenden Ski anbringen und ebenso einfach wieder davon lösen, damit die Skibindung wieder normal zur direkten Aufnahme des Skischuhs eingesetzt werden kann. The inventive device for pivotably attaching a ski boot to a ski has a base body with two feet that are adjustable both in height and in width. These feet are connected to the base body and locked. The base body is equipped with a height-adjustable pressure element which, in interaction with the feet, leads to a clamping effect of the entire unit on the ski. Furthermore, two upwardly protruding, spaced apart jaws are formed on the base body and each provided with at least one peg protruding therefrom, the free ends of these pegs being arranged facing one another in pairs. The boot is now pivotably connected to the device via the two protruding pegs of the two jaws, in that these pegs are brought into engagement in corresponding recesses or openings in the front, lateral sole area of the ski boot. Such recesses or openings are present in many currently available ski boots. If necessary, these can also be retrofitted, i.e. blind holes in the corresponding sole area of ski boots that are not equipped with them can be retrofitted (these retrofitted holes may then only be used for the ascent and not for the descent). The ski boot is thus still guided around the longitudinal axis in the device and thus also held in the ski binding, but now has a pivotability around the transverse axis of the ski. This means that the boot can now be inclined for a walking movement, which leads to easier movement with the ski when it is not used on a descent but is to be moved by the ski carrier in a plane or on an uphill slope. This device can be attached very easily to the existing ski and just as easily detached from it again, so that the ski binding can be used normally again to directly hold the ski boot.

[0009] In einer Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung weist der Basiskörper Aussparungen in den Backen auf, um dem Skischuh genügend Platz beim Einstieg bereitzustellen. Die Füsse sind in Vorwärtsrichtung angeschrägt (sowohl vertikal als auch horizontal) um den Reibungswiderstand zu minimieren. Die Höhenverstellung der Füsse erfolgt über ein Doppellochsystem. Die Füsse werden an einem Querträger fixiert und dieser in den Basiskörper eingeschoben und mittels am Basiskörpers angebrachten Gewinde der Skibreite angepasst und festgestellt. Auf der einen Seite kann die Breite einmalig fixiert werden mittels halb-permanenter Fixierung, auf der anderen Seite bedarf es zum Lösen und fixieren einer stetigen Verstellungsmöglichkeit mittels einer variablen Fixierung. Um bei sehr breiten Ski die Vorrichten lösen zu können muss die Möglichkeit bestehen, die variable Fixierung komplett zu lösen. Eine der Backen trägt einen fixen Zapfen, die ander Backe eine Zapfen, der in der Horizontalen verschoben werden kann. Die Zapfenverschiebung erfolgt mittels Schraubgewinde. Damit die Füsse nicht rutschen können, wird die Oberfläche (die der Skibelags-Seite zugewandte Seite) der Füsse mit einer entsprechenden Struktur versehen. Im Basiskörper befindet sich ein Anpresselement, welches in der Höhe angepasst werden kann, damit es im Zusammenspiel mit den Füssen zu einem Klemmeffekt der gesamten Einheit auf dem Ski führt. Selbstverständlich sind auch andere Spannmittel denkbar, wie beispielsweise in einem Drehkörper geführte Spannseile. In one embodiment of the device according to the invention, the base body has recesses in the jaws in order to provide the ski boot with sufficient space when entering. The feet are beveled in the forward direction (both vertically and horizontally) to minimize frictional resistance. The height of the feet is adjusted using a double hole system. The feet are fixed to a cross member and this is pushed into the base body and adjusted and fixed to the width of the ski by means of a thread attached to the base body. On the one hand, the width can be fixed once by means of semi-permanent fixation, on the other hand, a constant adjustment option is required for loosening and fixing by means of a variable fixation. In order to be able to loosen the jigs with very wide skis, it must be possible to completely loosen the variable fixation. One of the jaws has a fixed pin, the other jaw has a pin that can be moved horizontally. The spigot is shifted by means of a screw thread. So that the feet cannot slip, the surface (the side facing the ski base side) of the feet is provided with a corresponding structure. In the base body there is a pressure element that can be adjusted in height so that, in interaction with the feet, it leads to a clamping effect of the entire unit on the ski. Of course, other tensioning means are also conceivable, such as tensioning ropes guided in a rotating body.

[0010] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung findet die Höhenverstellung der Füsse mittels Langlochsystem statt. In a further embodiment of the device according to the invention, the height adjustment of the feet takes place by means of an elongated hole system.

[0011] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung werden die Füsse werden mittels gegenseitigem Federzug, der durch den Basiskörper durchläuft in Position gehalten. In a further embodiment of the device according to the invention, the feet are held in position by means of a mutual spring tension which runs through the base body.

[0012] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung sind beide Zapfen in der Horizontalen verstellbar. In a further embodiment of the device according to the invention, both pins can be adjusted horizontally.

[0013] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung werden die Füsse mittels Oberflächenfinish behandelt um das Rutschen zu minimieren. In a further embodiment of the device according to the invention, the feet are treated by means of a surface finish in order to minimize slipping.

[0014] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung werden die Füsse mittels Gummi überzogen um das Rutschen zu minimieren. In a further embodiment of the device according to the invention, the feet are covered with rubber in order to minimize slipping.

[0015] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung erfolgt die Zapfenverstellung mittels Federstahlplättchen. In a further embodiment of the device according to the invention, the pin adjustment takes place by means of spring steel plates.

[0016] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung erfolgt die Zapfenverstellung mittels Feder. In a further embodiment of the device according to the invention, the pin adjustment takes place by means of a spring.

[0017] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung erfolgt die Klemmwirkung nicht mittels zentral angebrachtem Anpresselement sondern durch auf den Füssen angebrachten Gewinden auf denen gleichmässig links und rechts durch das Runterdrehen einer Mutter Druck auf eine Platte ausgeübt werden kann, welche beide Füsse miteinander verbindet. Fig. 6. In a further embodiment of the device according to the invention, the clamping effect does not take place by means of a centrally mounted pressure element but rather by means of threads attached to the feet on which pressure can be exerted evenly on a plate on the left and right by turning down a nut, which connects the two feet together. Fig. 6.

[0018] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung ist mindestens eine Backe schwenkbar, vorzugsweise federbehaftet und in der Endstellung einrastend, mit dem Basiskörper verbunden. Vorteilhafterweise wird eine Schwenkachse parallel zur Längsachse des Skis gebildet. Damit kann der Öffnungsabstand der freien Enden der Backen vergrössert werden, damit der Kopfbereich des Skischuhs einfach in diesen Bereich eingeführt werden kann und durch einschwenken der mindestens einen Backe die Zapfen in die dafür vorgesehenen Öffnungen im Skischuh einfach eingeführt werden können, Durch einen Rastmechanismus wird verhindert, dass die Backe im Betrieb unbeabsichtigt wieder ausschwenkt und damit die Zapfen aus dem Skischuh herausgezogen werden, was zu einem Lösen des Skischuhs aus der Verbindung mit dem Ski führen würde. Selbstverständlich können auch beide Backen schwenkbar mit dem Basiskörper verbunden sein. In a further embodiment of the device according to the invention, at least one jaw is pivotable, preferably spring-loaded and latching in the end position, connected to the base body. A pivot axis is advantageously formed parallel to the longitudinal axis of the ski. This allows the opening distance of the free ends of the jaws to be increased so that the head area of the ski boot can be easily inserted into this area and the pegs can be easily inserted into the openings provided in the ski boot by pivoting the at least one jaw. This is prevented by a locking mechanism that the jaw inadvertently swings out again during operation and thus the pegs are pulled out of the ski boot, which would lead to the ski boot becoming detached from the connection with the ski. It goes without saying that both jaws can also be pivotably connected to the base body.

[0019] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung sind die Zapfen im Abstand zum Basiskörper verstellbar an den Backen angeordnet. Damit kann die Höhe der Zapfen im Verhältnis zum Basiskörper und damit zum Ski eingestellt werden, um entweder für unterschiedliche Skischuhmodelle eine gewünschte Befestigungshöhe zu definieren oder für unterschiedliche Anwendungen die Befestigungshöhe der Skischuhe einzustellen. In a further embodiment of the device according to the invention, the pins are arranged on the jaws so as to be adjustable at a distance from the base body. In this way, the height of the pins in relation to the base body and thus to the ski can be adjusted in order to either define a desired fastening height for different ski boot models or to set the fastening height of the ski boots for different applications.

[0020] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung ist der Abstand der freien Enden der Zapfen gegenüber den Backen einstellbar, vorzugsweise über ein Schraubgewinde einstellbar sind. Verschiedene Schuhbreiten und Abnützungszustände können dadurch eingespannt werden. In a further embodiment of the device according to the invention, the distance between the free ends of the pin relative to the jaws is adjustable, preferably adjustable via a screw thread. Different shoe widths and states of wear can be clamped in this way.

[0021] Diesen Ausführungen gemeinsam ist ein verhältnismässig kleines Gewicht, was zusammen mit der verhältnismässig kleinen Abmessung der Vorrichtung eine einfache Transportierbarkeit gewährleistet. Damit kann die Vorrichtung praktisch ohne zusätzlichen Aufwand bei sich mitgeführt werden, um bei Bedarf eingesetzt zu werden. Die 3D-Druck-Technologie birgt in Sachen Produktionsmötichket und Material grosses Potential. Common to these versions is a relatively small weight, which, together with the relatively small size of the device, ensures easy portability. This means that the device can be carried with you with practically no additional effort so that it can be used when required. 3D printing technology has great potential in terms of production capabilities and materials.

[0022] Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachstehend anhand von Figuren noch näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 die schematisch Ansicht einer herkömmlichen Skibindung Fig. 2die Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Vorrichtung; Fig. 3a und 3b die Vorrichtung nach Figur 2in montiertem Zustand an einer Abfahrtsbindung nach Figur 1 Fig. 4 schematisch im Querschnitt detailliert die Aufnahme des Skischuhs in der erfindungsgemässen Vorrichtung Fig. 5 schematisch die Ausführung einer schwenkbaren Backe der erfindungsgemässen Vorrichtung. Fig. 6 veranschaulicht die weitere Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung mit dezentralen Anpresselementen.Embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to figures. 1 shows the schematic view of a conventional ski binding; FIG. 2 shows the view of an exemplary embodiment of a device according to the invention; 3a and 3b show the device according to FIG. 2 in the mounted state on a downhill binding according to FIG. 1; 6 illustrates the further embodiment of the device according to the invention with decentralized pressing elements.

[0023] In Fig. 1ist rein schematisch die Ansicht einer herkömmlichen Skibindung für einen Abfahrtski dargestellt, mit einem Kopfautomaten 1und einem Fersenautomaten 2, welche beispielsweise auf einer gemeinsamen Bodenplatte 3gegeneinander verstellbar angeordnet sind. In eine derartige Skibindung kann ein Skischuh (in Figur 1nicht dargestellt) form- und kraftschlüssig eingespannt werden und erlaubt damit eine vollständige Kontrolle über den damit verbunden Ski 5. Eine ergonomische Laufbewegung mit Abwinkeln des Fusses lässt sich über eine solche Bindung nicht realisieren, es muss immer der gesamte Ski angehoben werden, was zum Beispiel das Aufsteigen an einem Hügel erschwert und praktisch nur durch beschwerliches Anheben und paralleles Versetzen der Skis bewerkstelligen lässt. Dafür erlaubt diese Skibindung, nachfolgend Abfahrtsbindung genannt, eine präzise Kontrolle des Skis auch bei hohen Geschwindigkeiten und Belastungen, was wesentlich zum Fahrspass beiträgt. In Fig. 1 is shown purely schematically the view of a conventional ski binding for a downhill ski, with a head machine 1 and a heel machine 2, which are arranged, for example, on a common base plate 3 adjustable relative to one another. A ski boot (not shown in FIG. 1) can be clamped positively and non-positively into a ski binding of this type and thus allows complete control over the ski 5 connected to it the entire ski must always be lifted, which makes climbing a hill difficult, for example, and can only be achieved in practice by laborious lifting and parallel relocation of the skis. This ski binding, hereinafter referred to as downhill binding, allows precise control of the ski even at high speeds and loads, which makes a significant contribution to driving enjoyment.

[0024] Figur 2zeigt nun die Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemässen Vorrichtung, welche sich einfach aber sicher an einen Ski 5, beispielsweise in Figur 1dargestellt, anbringen lässt. FIG. 2 now shows the view of an embodiment of a device according to the invention which can be attached simply but securely to a ski 5, for example shown in FIG.

[0025] Die Vorrichtung weist einen Basiskörper 6auf, der beispielsweise aus einem im Querschnitt profilierten Stab besteht, an dessen seitlichen Flanken nach oben abstehende Backen 7und 8angeordnet sind. Im Abstand zum Basiskörper 6weist jede Backe 7, 8einen zueinander nach Innen ausgerichteten Zapfen 9, 10auf. Vorteilhafterweise liegen die beiden Zapfen 9, 10in einer Achse Z welche parallel zur Querachse Q des Basiskörpers 6ausgerichtet ist. The device has a base body 6, which consists, for example, of a rod profiled in cross section, on the side flanks of which jaws 7 and 8 protruding upwards are arranged. At a distance from the base body 6, each jaw 7, 8 has a pin 9, 10 that is aligned inwardly with respect to one another. The two pins 9, 10 are advantageously located in an axis Z which is aligned parallel to the transverse axis Q of the base body 6.

[0026] Diese Zapfen 9, 10können in an der Sohlenspitze des mit der Skibindung zu verbindenden Skischuhs eingreifen und damit die Spitze des Skischuhs parallel zur Achse Z verschwenkbar mit der Vorrichtung verbinden. These pins 9, 10 can engage in the tip of the sole of the ski boot to be connected to the ski binding and thus connect the tip of the ski boot to the device so that it can pivot parallel to the Z axis.

[0027] Die erfindungsgemässe Vorrichtung nach Figur 2kann, wie in Figur 3dargestellt, mit dem Ski 5verbunden werden. Durch Herunterschrauben des zentralen Anpresselement Fig. 2(12) kann Zug auf die Füsse Fig. 2(11) ausgeführt werden wodurch die gesamte Vorrichtung fest auf dem Ski fixiert werden kann. The device according to the invention according to FIG. 2 can, as shown in FIG. 3, be connected to the ski 5. By screwing down the central pressure element Fig. 2 (12), tension can be applied to the feet Fig. 2 (11), whereby the entire device can be fixed firmly on the ski.

[0028] Durch die Position der Zapfen 9, 10der Vorrichtung wird der damit verbundene Skischuh erhöht und nach hinten versetzt gegenüber der Skibindung auf dem Ski angeordnet, womit der Fersenbereich des Skischuhs auf dem Fersenautomaten 2der Skibindung zur Auflage gelangt, wie in Figur 3a dargestellt ist. Damit kann der Skischuh beispielsweise bereits in einem leicht nach vorne geneigten Winkel gegenüber dem Ski ausgerichtet und durch seine Befestigung über die Zapfen 9, 10weiter nach vorne verschwenkt werden. Damit wird eine ergonomische Bewegung des Fusses ermöglicht, welche beispielsweise das Aufsteigen in steilerem Gelände vereinfacht, wie dies in Figur 3b in angewinkelten Zustand des Skischuhs dargestellt ist. Due to the position of the pin 9, 10 of the device, the associated ski boot is raised and placed backwards opposite the ski binding on the ski, so that the heel area of the ski boot comes to rest on the automatic heel 2 of the ski binding, as shown in Figure 3a . In this way, the ski boot can, for example, already be aligned at a slightly inclined forward angle with respect to the ski and, by being fastened via the pins 9, 10, can be pivoted further forward. This enables an ergonomic movement of the foot which, for example, simplifies the ascent in steeper terrain, as shown in FIG. 3b with the ski boot in an angled state.

[0029] In Figur 4ist schematisch der Querschnitt durch den Kopfbereich eines Skischuhs 4im Bereich des Eingreifens der Zapfen 9, 10dargestellt. Die Zapfen 9, 10sind dabei in Sacklöcher eingeführt, welche in der Sohle des Skischuhs 4angebracht sind und bilden damit eine Drehachse, welche quer zur Längsrichtung des Skis angeordnet ist. In FIG. 4, the cross section through the head region of a ski boot 4 in the region of the engagement of the pins 9, 10 is shown schematically. The pins 9, 10 are inserted into blind holes which are made in the sole of the ski boot 4 and thus form an axis of rotation which is arranged transversely to the longitudinal direction of the ski.

[0030] In Figur 5ist schematisch die Variante einer seitlich vom Basisteil 6ausschwen kbaren Backe 7dargestellt. Diese Backe 7ist um eine im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung des Skis ausgerichteten Achse nach Aussen verschwenkbar angeordnet. Durch in der Figur nicht dargestellte Rastmittel kann die eingeschwenkte Position gesichert resp. fixiert werden, damit ein ungewolltes Ausschwenken verhindert wird. Zusätzlich können Federmittel vorgesehen sein, welche die Backe selbständig in die eingeschwenkte Position zurückführen. In FIG. 5, the variant of a jaw 7 that can be swung out laterally from the base part 6 is shown schematically. This jaw 7 is arranged so that it can pivot outwards about an axis which is oriented essentially parallel to the longitudinal direction of the ski. By locking means not shown in the figure, the pivoted position can be secured or. be fixed so that unwanted pivoting is prevented. In addition, spring means can be provided which automatically return the jaw to the swiveled-in position.

[0031] Ein grosser Vorteil des erfindungsgemässen Vorrichtung ist darin zu sehen, dass sie einen einfachen Aufbau aufweist, welche eine einfache Montage und Demontage an einem beliebigen Ski erlaubt, und zudem sehr kleine Abmessungen und damit auch ein kleines Gewicht aufweist. Das erlaubt das einfache Mitführen dieser Vorrichtung ohne grossen zusätzlichen Platzbedarf. Nach dem Aufstieg lässt sich die Vorrichtung schnell und einfach wieder entfernen und die Abfahrtsbindung erlaubt die volle Kontrolle des Skis für die folgende Abfahrt. A great advantage of the device according to the invention is to be seen in the fact that it has a simple structure which allows easy assembly and disassembly on any ski, and also has very small dimensions and thus also a low weight. This allows this device to be carried along easily without requiring a large amount of additional space. After the ascent, the device can be removed quickly and easily and the downhill binding allows full control of the ski for the following descent.

[0032] In Figur 6wird die weitere Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung mit dezentralen Anpresselementen veranschaulicht. In FIG. 6, the further embodiment of the device according to the invention with decentralized pressing elements is illustrated.

Claims (11)

1. Vorrichtung zur schwenkbaren Befestigung eines Skischuhes (4) an einem Ski, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Basiskörper (6) mit in der Höhe und Breite einstellbare Füsse (11) aufweist, welche zusammen mit dem Basiskörper (6) eine geschlossene Einheit bildet, wobei der Basiskörper (6) über ein zentrales Anpresselement (12) verfügt um im Zusammenspiel mit den Füssen einen Klemmeffekt erzeugt, den die Vorrichtung fest mit dem Ski verbindet. Am Basiskörper (6) befinden sich zwei nach oben abstehende, voneinander beabstandete Backen (7;8) ausgebildet sind mit jeweils mindestens einem davon abstehenden Zapfen (9;10), wobei die freien Enden dieser Zapfen (9:10) einander paarweise zugewandt angeordnet sind. Die Vorrichtungist mobil, d. h. Sie kann sehr einfach und nach Belieben vom Ski entfernt und wieder auf den selben Ski oder einen anderen Ski angebracht werden.1. A device for the pivotable fastening of a ski boot (4) on a ski, characterized in that it has a base body (6) with height and width adjustable feet (11) which together with the base body (6) forms a closed unit , wherein the base body (6) has a central pressing element (12) in order to create a clamping effect in interaction with the feet, which the device firmly connects to the ski. On the base body (6) there are two upwardly protruding, spaced apart jaws (7; 8) each having at least one pin (9; 10) protruding therefrom, the free ends of these pins (9:10) facing each other in pairs are. The device is mobile; H. It can be removed from the ski very easily and at will and put back on the same ski or another ski. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Basiskörper (6) im Querschnitt ein Profil aufweist, in das die Füsse eingeschoben werden können.2. Device according to claim 1, characterized in that the base body (6) has a profile in cross section into which the feet can be inserted. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Backen (7;8) von beiden seitlichen Enden des Basiskörpers (6) parallel zueinander in dieselbe Richtung im Wesentlichen senkrecht zum Basiskörper (6) abstehen.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the jaws (7; 8) protrude from both lateral ends of the base body (6) parallel to one another in the same direction, essentially perpendicular to the base body (6). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Backe (7;8) schwenkbar, vorzugsweise federbehaftet und in der Endstellung einrastend, mit dem Basiskörper (6) verbunden ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that at least one jaw (7; 8) is pivotable, preferably spring-loaded and latching in the end position, connected to the base body (6). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zapfen (9;10) im Abstand zum Basiskörper (6) verstellbar an den Backen (7; 8) angeordnet sind.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pins (9; 10) are arranged adjustable on the jaws (7; 8) at a distance from the base body (6). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der freien Enden der Zapfen (9;10) gegenüber den Backen (7;8) einstellbar ist, vorzugsweise über ein Schraubgewinde einstellbar sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the distance between the free ends of the pins (9; 10) relative to the jaws (7; 8) is adjustable, preferably adjustable via a screw thread. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Füsse in Laufrichten sowohl horizontal, wie auch vertikal angeschrägt sind.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the feet are beveled both horizontally and vertically in running directions. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Füsse (11) mittels Doppellochsystem verstellbar sind.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the feet (11) are adjustable by means of a double hole system. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Basiskörper (6) aus Holz, Kunststoff oder Metall gebildet ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base body (6) is formed from wood, plastic or metal. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1bis 9, dadurch ge kennzeichnet, dass ein Bereich der Oberflache der Füsse (11) eine raue Struktur, einen zusätzlichen rutschhemmenden Belag oder Rippen aufweist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a region of the surface of the feet (11) has a rough structure, an additional slip-resistant coating or ribs. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1bis 10, dadurch ge kennzeichnet, dass Die Füsse an einem Querträger fixiert sind und dieser in den Basiskörper eingeschoben und mittels am Basiskörper angebrachten Gewinden der Skibreite angepasst und festgestellt wird. Auf der einen Seite kann die Breite einmalig fixiert werden mittels permanenter Fixierung, auf der anderen Seite bedarf es zum Lösen und fixieren einer stetigen Verstellungsmöglichkeit mittels einer variablen Fixierung. Um bei sehr breiten Ski die Vorrichten lösen zu können muss die Möglichkeit bestehen, die variable Fixierung komplett zu lösen.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the feet are fixed to a cross member and this is pushed into the base body and adapted and fixed to the width of the ski by means of threads attached to the base body. On the one hand, the width can be fixed once by means of permanent fixation, on the other hand, a constant adjustment option is required for loosening and fixing by means of a variable fixation. In order to be able to loosen the jigs with very wide skis, it must be possible to completely loosen the variable fixation.