CH716684B1 - Split-seconds chronograph mechanism for watch movement. - Google Patents
Split-seconds chronograph mechanism for watch movement. Download PDFInfo
- Publication number
- CH716684B1 CH716684B1 CH01289/19A CH12892019A CH716684B1 CH 716684 B1 CH716684 B1 CH 716684B1 CH 01289/19 A CH01289/19 A CH 01289/19A CH 12892019 A CH12892019 A CH 12892019A CH 716684 B1 CH716684 B1 CH 716684B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- counting
- seconds
- split
- cam
- mobile
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
- G04F7/0866—Special arrangements
- G04F7/0876—Split-time function, e.g. rattrappante
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
- G04F7/0804—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
Abstract
L'invention concerne un mécanisme de chronographe comportant un mobile de comptage destiné à assurer l'entrainement d'un organe d'affichage d'une première unité de temps, un dispositif de remise à zéro comportant un marteau (40) agencé pour exercer une pression sur une came (6) de remise à zéro du mobile de comptage, un mobile de rattrapante destiné à assurer l'entrainement d'un organe d'affichage supplémentaire de la première unité de temps, et comprenant un dispositif de rattrapage agencé de telle manière que les organes d'affichage puissent être entraînés en synchronisme et en étant superposés l'un à l'autre, le dispositif de rattrapage comprenant un palpeur (28) agencé pour coopérer avec une came d'indexation portée par le mobile de comptage, la came de remise à zéro (6) et la came d'indexation étant réalisées sous la forme d'une seule et même came centrale portée par un arbre (4) du mobile de comptage.The invention relates to a chronograph mechanism comprising a counting mobile intended to ensure the driving of a display member of a first unit of time, a reset device comprising a hammer (40) arranged to exert a pressure on a cam (6) for resetting the counting wheel set, a fly-back wheel set intended to drive an additional display member of the first unit of time, and comprising a take-up device arranged in such a way so that the display members can be driven in synchronism and being superposed on one another, the take-up device comprising a feeler (28) arranged to cooperate with an indexing cam carried by the counting wheel set, the reset cam (6) and the indexing cam being made in the form of one and the same central cam carried by a shaft (4) of the counting wheel set.
Description
Domaine techniqueTechnical area
[0001] La présente invention concerne un mécanisme de chronographe pour mouvement horloger, comportant un mobile de comptage, associé à une première unité d'un temps mesuré et destiné à assurer l'entrainement d'un organe d'affichage de la première unité de temps, un dispositif de commande susceptible de permettre l'entrainement à la demande du mobile de comptage, un dispositif de remise à zéro agencé pour agir à la demande sur le mobile de comptage et le positionner suivant une orientation angulaire de repos prédéfinie, le dispositif de remise à zéro comportant un marteau agencé pour exercer une pression sur une came de remise à zéro du mobile de comptage, un mobile de rattrapante destiné à assurer l'entrainement d'un organe d'affichage supplémentaire de la première unité de temps, et comprenant un dispositif de rattrapage agencé de telle manière que les organes d'affichage de la première unité de temps puissent être entraînés en synchronisme et en étant superposés l'un à l'autre, le dispositif de rattrapage comprenant un palpeur agencé pour coopérer avec une came d'indexation portée par le mobile de comptage. The present invention relates to a chronograph mechanism for a watch movement, comprising a counting mobile, associated with a first unit of a measured time and intended to ensure the driving of a display member of the first unit of time, a control device capable of allowing the counting wheel set to be driven on demand, a reset device arranged to act on demand on the counting wheel and position it according to a predefined angular resting orientation, the reset device comprising a hammer arranged to exert pressure on a reset cam of the counting mobile, a split-second mobile intended to drive an additional display member of the first time unit, and comprising a catch-up device arranged in such a way that the display members of the first time unit can be driven in synchronism and being superimposed on one another, the take-up device comprising a feeler arranged to cooperate with an indexing cam carried by the counting wheel set.
[0002] La présente invention concerne également un mouvement horloger comprenant un tel mécanisme horloger ainsi qu'une pièce d'horlogerie comportant un tel mouvement horloger. The present invention also relates to a timepiece movement comprising such a timepiece mechanism as well as a timepiece comprising such a timepiece movement.
Etat de la techniqueState of the art
[0003] De tels mécanismes d'affichage sont déjà connus de l'état de la technique, notamment lorsque la première unité de temps est la seconde. [0003] Such display mechanisms are already known from the state of the art, in particular when the first unit of time is the second.
[0004] A titre d'exemple, l'ouvrage intitulé „Théorie d'horlogerie“, de C.-A. Reymondin et al., édité par la Fédération des Ecoles Techniques (Suisse), ISBN 2-940025-10-X, décrit et illustre une construction de mécanisme de chronographe à rattrapante répondant aux caractéristiques ci-dessus, aux pages 249 à 251. Typiquement, le mécanisme de chronographe est situé du côté ponts du mouvement horloger et le mécanisme de rattrapante est ajouté par-dessus, pour être finalement le mécanisme situé le plus proche du fond de la boite de la montre correspondante. Partant d'un mécanisme de chronographe standard, un mobile de rattrapante peut être ajouté au mouvement horloger tandis que l'arbre du mobile des secondes de chronographe est remplacé par un tube traversé par l'arbre du mobile de rattrapante, destiné à porter l'aiguille d'affichage correspondante. Un dispositif de rattrapage est également mis en oeuvre, celui-ci comportant généralement une came spécifique de rattrapante ajoutée à l'extrémité de l'arbre du mobile des secondes de chronographe, tandis que le mobile de rattrapante comprend un bras portant un palpeur maintenu en appui contre la came de rattrapante sous l'effet de l'action d'un organe élastique. Ainsi, lorsque le mobile de rattrapante est libre de tourner, il occupe une position relative prédéfinie en référence au mobile des secondes de chronographe, généralement telle que les deux aiguilles correspondantes soient superposées. Par ailleurs, le mécanisme comporte un dispositif de verrouillage du mobile de rattrapante agencé pour pouvoir verrouiller ce dernier à la demande et immobiliser l'aiguille d'affichage correspondante, pour lire un temps intermédiaire. Lorsque le mobile de rattrapante est libéré, l'aiguille de rattrapante rattrape l'aiguille des secondes de chronographe, sous l'effet de l'action du dispositif de rattrapage, de telle manière que les deux aiguilles soient à nouveau superposées. [0004] For example, the work entitled "Théorie d'horlogerie", by C.-A. Reymondin et al., published by the Federation of Technical Schools (Switzerland), ISBN 2-940025-10-X, describes and illustrates a split-seconds chronograph mechanism construction meeting the above characteristics, on pages 249 to 251. Typically , the chronograph mechanism is located on the bridge side of the watch movement and the split-seconds mechanism is added on top, to ultimately be the mechanism located closest to the back of the case of the corresponding watch. Starting from a standard chronograph mechanism, a split-seconds runner can be added to the watch movement while the arbor of the chronograph seconds runner is replaced by a tube through which the arbor of the split-seconds runner passes, intended to carry the corresponding display needle. A take-up device is also implemented, this generally comprising a specific split-seconds cam added to the end of the shaft of the chronograph seconds runner, while the split-seconds runner comprises an arm carrying a feeler held in bearing against the split-seconds cam under the effect of the action of an elastic member. Thus, when the split-seconds wheel set is free to turn, it occupies a predefined relative position with reference to the chronograph seconds wheel set, generally such that the two corresponding hands are superimposed. Furthermore, the mechanism includes a device for locking the split-seconds mobile arranged to be able to lock the latter on demand and to immobilize the corresponding display hand, in order to read an intermediate time. When the fly-back mobile is released, the fly-back hand catches up with the chronograph seconds hand, under the effect of the action of the catch-up device, in such a way that the two hands are again superimposed.
[0005] Les mécanismes de chronographe à fonction rattrapante sont assez peu répandus du fait de leur complexité, notamment en termes d'assemblage et d'ajustements. Ainsi, ces mécanismes n'ont fait l'objet que d'un nombre limité de modifications et évolutions au cours du temps. [0005] Split-seconds function chronograph mechanisms are relatively uncommon because of their complexity, particularly in terms of assembly and adjustments. Thus, these mechanisms have been subject to only a limited number of modifications and developments over time.
[0006] La demande de brevet CH 682201 G A3 décrit une construction alternative à celle décrite ci-dessus, permettant d'ajouter une fonction rattrapante à un mouvement horloger standard comprenant déjà un mécanisme de chronographe. A cet effet, l'ensemble des composants relatifs au mécanisme de rattrapante est implanté sur le mouvement de base de son côté cadran plutôt que du côté ponts comme cela est généralement le cas. [0006] Patent application CH 682201 G A3 describes an alternative construction to that described above, making it possible to add a split-seconds function to a standard watch movement already comprising a chronograph mechanism. To this end, all the components relating to the split-seconds mechanism are located on the basic movement on its dial side rather than on the bridge side as is generally the case.
[0007] Globalement, toutes les constructions connues sont relativement complexes et le besoin existe toujours de mettre au point des solutions permettant de les simplifier. [0007] Overall, all the known constructions are relatively complex and the need still exists to develop solutions making it possible to simplify them.
Divulgation de l'inventionDisclosure of Invention
[0008] Un but principal de la présente invention est de proposer une construction alternative aux constructions déjà connues pour réaliser un mécanisme de chronographe intégrant un mobile de rattrapante, permettant d'en simplifier la réalisation en référence aux constructions connues. [0008] A main object of the present invention is to propose an alternative construction to the constructions already known to produce a chronograph mechanism integrating a split-seconds mobile, making it possible to simplify its production with reference to the known constructions.
[0009] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un mécanisme de chronographe du type mentionné plus haut, caractérisé par le fait que la came de remise à zéro et la came d'indexation sont réalisées sous la forme d'une seule et même came centrale portée par un arbre du mobile de comptage. To this end, the present invention relates more particularly to a chronograph mechanism of the type mentioned above, characterized in that the reset cam and the indexing cam are made in the form of a single and same central cam carried by a shaft of the counting mobile.
[0010] Grâce à ces caractéristiques, la construction est simplifiée puisqu'elle comprend moins de composants que les constructions antérieures, et en outre elle présente une épaisseur moindre du fait de l'utilisation d'un coeur unique au lieu des deux coeurs conventionnels. [0010] Thanks to these characteristics, the construction is simplified since it comprises fewer components than the previous constructions, and furthermore it has less thickness due to the use of a single core instead of the two conventional cores.
[0011] De manière préférée, on peut prévoir que le dispositif de rattrapage comporte une planche sur laquelle un bras portant le palpeur est monté rotatif, ainsi qu'un organe élastique exerçant une force sur le bras tendant à positionner le palpeur en appui contre la came centrale. [0011]Preferably, provision may be made for the take-up device to comprise a board on which an arm carrying the feeler is rotatably mounted, as well as an elastic member exerting a force on the arm tending to position the feeler bearing against the central cam.
[0012] Dans ce cas, le bras peut avantageusement porter un organe de guidage agencé pour coopérer avec la planche du dispositif de rattrapage et assurer un guidage du palpeur suivant une direction de guidage sensiblement parallèle à la direction de l'arbre du mobile de comptage. En particulier, on peut prévoir que l'organe de guidage comprenne des premier et deuxième doigts de guidage respectivement agencés de part et d'autre de la planche suivant la direction de guidage. [0012] In this case, the arm can advantageously carry a guide member arranged to cooperate with the plate of the take-up device and ensure guidance of the feeler in a guide direction substantially parallel to the direction of the shaft of the counting mobile . In particular, provision may be made for the guide member to comprise first and second guide fingers respectively arranged on either side of the board in the guide direction.
[0013] De manière avantageuse, on peut prévoir que le mobile de rattrapante soit agencé, en référence au mobile de comptage, de telle manière que sa planche soit adjacente à la came centrale suivant la direction de l'arbre du mobile de comptage. Ainsi, le dispositif de rattrapage permettant d'assurer l'indexation entre les mobiles de comptage et de rattrapante peut être réalisé de manière relativement compacte. [0013] Advantageously, provision can be made for the split-seconds wheel set to be arranged, with reference to the counting wheel set, in such a way that its board is adjacent to the central cam in the direction of the shaft of the counting wheel set. Thus, the catch-up device making it possible to ensure the indexing between the counting and split-second mobiles can be produced in a relatively compact manner.
[0014] Selon une première variante de réalisation, on peut prévoir que la planche soit située côté cadran en référence à la came centrale, le mobile de rattrapante comprenant un tube, destiné à porter une aiguille de rattrapante de la première unité de temps et, au travers duquel est agencé l'arbre du mobile de comptage, celui-ci étant destiné à porter une aiguille d'affichage de la première unité de temps. [0014]According to a first variant embodiment, provision may be made for the board to be located on the dial side with reference to the central cam, the split-seconds wheel set comprising a tube, intended to carry a split-seconds hand of the first unit of time and, through which is arranged the shaft of the counting mobile, the latter being intended to carry a display hand of the first unit of time.
[0015] Selon une variante de réalisation alternative, on peut prévoir que la planche soit située côté ponts en référence à la came centrale, l'arbre du mobile de comptage présentant la forme d'un tube, destiné à porter une aiguille d'affichage de la première unité de temps et, au travers duquel est agencé un arbre du mobile de rattrapante, celui-ci étant destiné à porter une aiguille de rattrapante de la première unité de temps. [0015]According to an alternative embodiment, provision may be made for the plate to be located on the bridge side with reference to the central cam, the shaft of the counting wheel set having the shape of a tube, intended to carry a display needle of the first unit of time and, through which is arranged a shaft of the split-second mobile, the latter being intended to carry a split-second hand of the first unit of time.
[0016] De manière générale, on peut prévoir que la première unité de temps soit la seconde. [0016] In general, provision can be made for the first unit of time to be the second.
[0017] Par ailleurs, on peut également prévoir, de manière générale, que le mécanisme de chronographe selon l'invention présente la forme d'un module indépendant susceptible d'être assemblé à un calibre horloger de base, préférablement à une platine de ce dernier, de telle manière qu'une liaison cinématique soit établie pour assurer le fonctionnement du dispositif de commande. [0017] Furthermore, provision can also be made, in general, for the chronograph mechanism according to the invention to have the form of an independent module capable of being assembled with a basic watch caliber, preferably with a plate of this last, so that a kinematic connection is established to ensure the operation of the control device.
[0018] La présente invention concerne également un mouvement horloger comportant un mécanisme de chronographe répondant aux caractéristiques qui viennent d'être énoncées. The present invention also relates to a watch movement comprising a chronograph mechanism meeting the characteristics which have just been stated.
[0019] On peut prévoir que la came centrale soit agencée du côté cadran de la platine du mouvement horloger, ou du côté ponts, quand bien même l'agencement côté cadran peut présenter un attrait supérieur pour le porteur de la montre correspondante si cette dernière ne comporte pas de cadran ou un cadran transparent permettant de visualiser le mécanisme. [0019] Provision may be made for the central cam to be arranged on the dial side of the plate of the watch movement, or on the bridge side, even though the arrangement on the dial side may have greater appeal for the wearer of the corresponding watch if the latter does not have a dial or a transparent dial allowing the mechanism to be viewed.
[0020] De manière générale, la présente invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant un mouvement horloger répondant aux caractéristiques énoncées ci-dessus. [0020] In general, the present invention also relates to a timepiece comprising a timepiece movement meeting the characteristics set out above.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
[0021] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et dans lesquels: les figures 1, 2 et 3 représentent des vues simplifiées, respectivement en perspective, de dessus et de côté, d'une partie d'un mécanisme de chronographe selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, et la figure 4 représente une vue en coupe transversale simplifiée d'une partie du mécanisme de chronographe selon le mode de réalisation préféré des figures 1 à 3.Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, made with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting example and in which : Figures 1, 2 and 3 represent simplified views, respectively in perspective, from above and from the side, of part of a chronograph mechanism according to a preferred embodiment of the present invention, and Figure 4 shows a simplified cross-sectional view of part of the chronograph mechanism according to the preferred embodiment of Figures 1 to 3.
Mode(s) de réalisation de l'inventionEmbodiment(s) of the Invention
[0022] Les figures 1, 2 et 3 représentent une partie d'un même mécanisme de chronographe 1 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, suivant trois vues respectives différentes, plus précisément en perspective, en vue de dessus et en vue de côté. [0022] Figures 1, 2 and 3 show part of the same chronograph mechanism 1 according to a preferred embodiment of the present invention, according to three different respective views, more precisely in perspective, in top view and in view next to.
[0023] Le mécanisme de chronographe 1 selon la présente invention peut être directement intégré dans un mouvement horloger ou il peut être assemblé à un mouvement horloger de base sous la forme d'un module additionnel sans sortir du cadre de l'invention. The chronograph mechanism 1 according to the present invention can be directly integrated into a watch movement or it can be assembled with a basic watch movement in the form of an additional module without departing from the scope of the invention.
[0024] Le mécanisme de chronographe 1 comporte notamment un compteur des secondes de temps mesurés, ou mobile de comptage des secondes, comprenant une roue des secondes 2 de chronographe. La roue des secondes 2 peut être entraînée de toute manière connue et adaptée, et l'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour mettre en oeuvre un mécanisme d'entraînement permettant d'en assurer l'entrainement en fonction de ses propres besoins et contraintes. [0024] The chronograph mechanism 1 comprises in particular a seconds counter for measured times, or mobile for counting seconds, comprising a seconds wheel 2 of the chronograph. The seconds wheel 2 can be driven in any known and suitable manner, and those skilled in the art will not encounter any particular difficulty in implementing a drive mechanism making it possible to drive it according to their own needs. and constraints.
[0025] Ainsi, les détails de construction du mouvement horloger de base et du mécanisme d'entrainement de la roue des secondes 2 ne seront pas abordés ici, dans un souci de concision et de simplification, étant donné que la mise en oeuvre de la présente invention n'en dépend pas directement. [0025] Thus, the construction details of the basic watch movement and of the mechanism for driving the seconds wheel 2 will not be discussed here, for the sake of conciseness and simplification, given that the implementation of the present invention does not directly depend thereon.
[0026] Les principales caractéristiques du mécanisme de chronographe 1 vont maintenant être présentées à l'aide des figures 1 à 3 qui en illustrent un mode de réalisation préféré dans trois vues différentes permettant de mieux visualiser tous les aspects qui vont être traités. [0026] The main characteristics of the chronograph mechanism 1 will now be presented with the aid of FIGS. 1 to 3 which illustrate a preferred embodiment thereof in three different views allowing better visualization of all the aspects which will be dealt with.
[0027] De manière conventionnelle, outre la roue des secondes 2, le mobile de comptage des secondes comporte un arbre 4, solidaire de la roue des secondes 2, une came de remise à zéro 6, solidaire de l'arbre 4, ainsi qu'un doigt 8 d'entrainement d'un compteur des minutes des temps mesurés non illustré. [0027] Conventionally, in addition to the seconds wheel 2, the seconds counting mobile comprises a shaft 4, integral with the seconds wheel 2, a reset cam 6, integral with the shaft 4, as well as a finger 8 for driving a minute counter of the times measured, not shown.
[0028] L'arbre 4 est typiquement destiné à porter une aiguille d'affichage des secondes de chronographe (non illustrée). The shaft 4 is typically intended to carry a chronograph seconds display hand (not shown).
[0029] Le doigt 8 est réalisé ici, à titre illustratif non limitatif, sous la forme d'un doigt élastique fabriqué d'une pièce avec une roue de transmission 10 solidaire de l'arbre 4. De manière connue, le doigt 8 est destiné à coopérer à chaque tour du compteur des secondes avec un compteur des minutes pour le faire avancer d'un pas. L'entrainement du compteur des minutes est typiquement possible dans un seul sens, le doigt 8 s'escamotant de manière élastique dans le sens opposé. The finger 8 is made here, by way of non-limiting illustration, in the form of an elastic finger made in one piece with a transmission wheel 10 secured to the shaft 4. In known manner, the finger 8 is intended to cooperate at each revolution of the seconds counter with a minutes counter to make it advance by one step. Driving the minute counter is typically possible in a single direction, finger 8 retracting elastically in the opposite direction.
[0030] On notera que la roue de transmission 10 présente un trou 12 destiné à en faciliter la préhension lors de l'indexation du doigt 8 en référence à l'arbre 4 et donc, plus précisément, à la came de remise à zéro 6 qui définit la position de l'arbre 4 associée à un temps mesuré nul, soit également la position correspondante de l'aiguille d'affichage des secondes de chronographe. [0030] It will be noted that the transmission wheel 10 has a hole 12 intended to facilitate its gripping during the indexing of the finger 8 with reference to the shaft 4 and therefore, more precisely, to the reset cam 6 which defines the position of the shaft 4 associated with a zero measured time, or also the corresponding position of the chronograph seconds display hand.
[0031] Bien entendu, le mécanisme de chronographe 1 est destiné à être associé à un dispositif de commande permettant d'assurer un entraînement et un arrêt à la demande du mobile de comptage, notamment de la roue des secondes 2, ainsi qu'à un dispositif de remise à zéro destiné à agir à la demande sur le ou les mobiles de comptage et le ou les positionner suivant des orientations angulaires respectives de repos prédéfinies. [0031] Of course, the chronograph mechanism 1 is intended to be associated with a control device making it possible to drive and stop on demand the counting mobile, in particular the seconds wheel 2, as well as a reset device intended to act on demand on the counting mobile(s) and position it(ies) according to respective predefined resting angular orientations.
[0032] Conformément à la présente invention, le mécanisme de chronographe 1 comporte également un mobile de rattrapante 20 destiné à assurer l'entrainement d'un organe d'affichage des secondes de temps mesurés supplémentaire (non illustré), typiquement une aiguille de rattrapante des secondes, et comprenant un dispositif de rattrapage agencé de telle manière que les aiguilles d'affichage des secondes de chronographe et de rattrapante puissent être entraînées en synchronisme et en étant superposées l'une à l'autre. In accordance with the present invention, the chronograph mechanism 1 also comprises a split-seconds mobile 20 intended to ensure the driving of an additional measured time seconds display member (not shown), typically a split-seconds hand seconds, and comprising a catch-up device arranged in such a way that the chronograph and split-seconds display hands can be driven in synchronism and by being superimposed on one another.
[0033] Le mobile de rattrapante 20 comporte une planche de rattrapante 22 solidaire d'un arbre de rattrapante 26 destiné à porter l'aiguille de rattrapante. The split-seconds mobile 20 comprises a split-seconds board 22 secured to a split-seconds shaft 26 intended to carry the split-seconds needle.
[0034] Le dispositif de rattrapage comprend un palpeur 28 agencé pour coopérer avec une came d'indexation portée par le mobile de comptage des secondes des temps mesurés. A cet effet, le palpeur 28 est porté par un bras 30 monté rotatif sur la planche de rattrapante 22, en étant soumis à l'action permanente d'un ressort 32 porté par la planche de rattrapante 22 tendant à repousser le bras 30 en direction du centre du mobile de comptage des secondes. Le ressort 32 est ici réalisé d'une pièce avec la planche de rattrapante 22 à titre non limitatif. The take-up device comprises a feeler 28 arranged to cooperate with an indexing cam carried by the wheel set for counting the seconds of the times measured. For this purpose, feeler 28 is carried by an arm 30 rotatably mounted on split-seconds board 22, being subjected to the permanent action of a spring 32 carried by split-seconds board 22 tending to push arm 30 in the direction from the center of the seconds counting mobile. The spring 32 is here made in one piece with the split-seconds board 22 without limitation.
[0035] Il apparaît plus clairement de la figure 3 que la came d'indexation avec laquelle coopère le palpeur 28 est ici la came de remise à zéro 6 du mobile de comptage des secondes, conformément au principe de base de la présente invention. Ainsi, au lieu de mettre en oeuvre deux cames différentes et espacées l'une de l'autre sur le mobile des secondes de chronographe, comme c'est habituellement le cas, la présente invention propose de n'utiliser qu'une seule et même came pour assurer les deux fonctions concernées soit, d'une part, la remise à zéro du compteur des secondes de chronographe, et, d'autre part, l'indexation du mobile de rattrapante sur le compteur des secondes de chronographe. It appears more clearly from Figure 3 that the indexing cam with which the feeler 28 cooperates is here the reset cam 6 of the seconds counting mobile, in accordance with the basic principle of the present invention. Thus, instead of implementing two different cams spaced apart from each other on the chronograph seconds mobile, as is usually the case, the present invention proposes to use only one and the same cam to ensure the two functions concerned, namely, on the one hand, the resetting of the chronograph seconds counter, and, on the other hand, the indexing of the split-seconds mobile on the chronograph seconds counter.
[0036] Grâce à cette caractéristique, non seulement l'épaisseur du mécanisme est réduite en référence aux mécanismes antérieurs, mais en outre le nombre de composants est également réduit et l'assemblage du mécanisme est simplifié. [0036] Thanks to this characteristic, not only is the thickness of the mechanism reduced with reference to prior mechanisms, but also the number of components is also reduced and assembly of the mechanism is simplified.
[0037] On notera que le palpeur 28 est réalisé ici sous une forme particulière, c'est-à-dire sous la forme d'un galet cylindrique monté rotatif sur un tenon 34 assemblé au bras 30. It will be noted that the sensor 28 is made here in a particular form, that is to say in the form of a cylindrical roller rotatably mounted on a tenon 34 assembled on the arm 30.
[0038] Par ailleurs, on notera également que selon le mode de réalisation préféré illustré sur les figures, à titre illustratif non limitatif, le mobile de rattrapante est situé du côté cadran du mobile des secondes de chronographe. Ainsi, l'arbre de rattrapante 26 est creux pour définir un passage pour l'arbre 4 du compteur des secondes de chronographe. Dans une telle configuration, l'aiguille des secondes de chronographe sera située au-dessus de l'aiguille de rattrapante alors que l'on trouve plus généralement une configuration inverse. Furthermore, it will also be noted that according to the preferred embodiment illustrated in the figures, by way of non-limiting illustration, the split-seconds wheel set is located on the dial side of the chronograph seconds wheel set. Thus, split-seconds shaft 26 is hollow to define a passage for shaft 4 of the chronograph seconds counter. In such a configuration, the chronograph seconds hand will be located above the split-seconds hand, whereas the opposite configuration is more generally found.
[0039] Bien entendu, la configuration inverse est également envisageable sans sortir du cadre de la présente invention, c'est-à-dire que le mobile de rattrapante peut être agencé du côté ponts du mobile des secondes de chronographe. Dans ce cas, c'est l'arbre du mobile des secondes de chronographe qui devrait être creux pour définir un passage pour l'arbre de rattrapante, tandis que l'aiguille de rattrapante serait située au-dessus de l'aiguille des secondes de chronographe. Of course, the reverse configuration can also be envisaged without departing from the scope of the present invention, that is to say that the split-seconds wheel set can be arranged on the bridge side of the chronograph seconds wheel set. In this case, it is the arbor of the chronograph seconds wheel which should be hollow to define a passage for the split-seconds arbor, while the split-seconds hand would be located above the seconds hand of the chronograph.
[0040] Les caractéristiques de construction selon la présente invention peuvent donner lieu à des contraintes spécifiques à prendre en compte, notamment en fonction de l'épaisseur de la came de remise à zéro 6. En effet, plus cette came est mince et plus l'espace disponible entre la roue des secondes 2 et la planche 22 du mobile de rattrapante est limité. Or, cet espace doit rester suffisant pour permettre les passages simultanés du palpeur 28 et d'un marteau 40 de remise à zéro du compteur des secondes de temps mesurés, comme illustré sur la figure 4. The construction characteristics according to the present invention can give rise to specific constraints to be taken into account, in particular depending on the thickness of the reset cam 6. Indeed, the thinner this cam is, the more the The space available between the seconds wheel 2 and the plate 22 of the split-seconds mobile is limited. However, this space must remain sufficient to allow the simultaneous passages of the probe 28 and of a hammer 40 for resetting the counter of the seconds of time measured, as illustrated in FIG. 4.
[0041] La figure 4 illustre une partie du mécanisme de chronographe 1 dans une vue en coupe transversale passant par les arbres 4 et 26 ainsi que par le palpeur 28. [0041] Figure 4 illustrates part of the chronograph mechanism 1 in a cross-sectional view passing through the shafts 4 and 26 as well as through the feeler 28.
[0042] Il apparaît que des pinces de rattrapante 42 sont en outre agencées au moins partiellement dans le même plan que la planche de rattrapante 22, pour coopérer avec cette dernière à la demande de l'utilisateur, lorsqu'il souhaite lire un temps intermédiaire en bloquant l'aiguille de rattrapante. It appears that split-second clamps 42 are also arranged at least partially in the same plane as the split-second board 22, to cooperate with the latter at the request of the user, when he wishes to read an intermediate time by blocking the split-seconds needle.
[0043] Le mécanisme de chronographe 1 représenté sur la figure 4 est de type modulaire, de manière non limitative, en étant assemblé entre une platine 44 de module additionnel et des ponts, dont un pont de chronographe 46 visible au centre. Un tube 48 est assemblé au pont de chronographe 46 pour assurer un guidage non seulement de l'arbre de rattrapante 26 mais également, à l'extérieur, d'une chaussée et d'une roue des heures (non visibles) pour l'affichage de l'heure courante. The chronograph mechanism 1 shown in Figure 4 is of the modular type, in a non-limiting way, being assembled between a plate 44 of additional module and bridges, including a chronograph bridge 46 visible in the center. A tube 48 is assembled to the chronograph bridge 46 to ensure guidance not only of the split-seconds arbor 26 but also, on the outside, of a roadway and an hour wheel (not visible) for the display of the current time.
[0044] La figure 4 illustre plus particulièrement une configuration parmi d'autres possibles, dans laquelle le palpeur 28 et le marteau 40 sont superposés, ce qui permet d'illustrer l'impact de l'épaisseur de la came de remise à zéro 6 sur la construction du mécanisme en termes d'ébats verticaux (suivant une direction parallèle à la direction des arbres 4 et 26), notamment justement entre le palpeur 28 et le marteau 40. [0044] Figure 4 more particularly illustrates one configuration among other possible ones, in which the feeler 28 and the hammer 40 are superimposed, which makes it possible to illustrate the impact of the thickness of the reset cam 6 on the construction of the mechanism in terms of vertical movements (in a direction parallel to the direction of the shafts 4 and 26), in particular precisely between the feeler 28 and the hammer 40.
[0045] La Demanderesse a mis au point des moyens permettant d'assurer une sécurisation de la construction, notamment en cas de chocs, plus clairement visibles sur les figures 1 à 3. [0045] The Applicant has developed means making it possible to secure the construction, in particular in the event of shocks, which are more clearly visible in FIGS. 1 to 3.
[0046] Ces moyens de sécurisation comportent un organe de guidage comprenant des premier et deuxième doigts de guidage 50, 52 agencés pour coopérer avec la planche de rattrapante 22 et assurer un guidage du palpeur 28 suivant une direction de guidage sensiblement parallèle à la direction des arbres 4 et 26. A cet effet, les doigts de guidage 50, 52 sont agencés de part et d'autre de la planche de rattrapante 22, en regard d'une portion 54 de la planche présentant une périphérie interne de forme légèrement modifiée pour pouvoir coopérer avec les doigts de guidage 50, 52 quelle que soit la position du palpeur 28. These securing means comprise a guide member comprising first and second guide fingers 50, 52 arranged to cooperate with the split-seconds board 22 and ensure guidance of the feeler 28 in a guide direction substantially parallel to the direction of the shafts 4 and 26. For this purpose, the guide fingers 50, 52 are arranged on either side of the split-seconds board 22, opposite a portion 54 of the board having an internal periphery of slightly modified shape to to be able to cooperate with the guide fingers 50, 52 whatever the position of the feeler 28.
[0047] Ainsi, en cas de choc par exemple, les doigts 50, 52 sont susceptibles de définir des butées, en relation avec la portion 54 de la planche 22, pour limiter l'amplitude des déplacements du bras 30 suivant la direction de l'épaisseur du mécanisme. Thus, in the event of impact for example, the fingers 50, 52 are capable of defining stops, in relation to the portion 54 of the board 22, to limit the amplitude of the movements of the arm 30 in the direction of the thickness of the mechanism.
[0048] La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative et, l'invention n'est pas limitée à la mise en oeuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple la nature de la grandeur affichée par les organes d'affichage sont destinés à afficher ou encore la forme et la manière dont sont réalisés certains composants dès lors qu'elles peuvent être modifiées sans impact sur la mise en oeuvre de la présente invention, comme par exemple la forme du palpeur 28, du bras 30, du ressort 32 ou du doigt 8 d'entraînement du compteur des minutes lorsque le mobile de comptage principal est destiné à compter les secondes de temps mesurés. Il est également envisageable de réaliser un mouvement qui comporterait deux rattrapantes selon l'invention, notamment une pour les secondes et une pour les minutes, sans sortir du cadre de l'invention. The foregoing description sets out to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration and, the invention is not limited to the implementation of certain particular characteristics which have just been described, such as for example the nature of the magnitude displayed by the display members are intended to display or even the shape and the way in which certain components are made as soon as they can be modified without impact on the implementation of the present invention , such as for example the shape of the feeler 28, of the arm 30, of the spring 32 or of the finger 8 for driving the minute counter when the main counting mobile is intended to count the seconds of measured time. It is also conceivable to produce a movement which would include two split-seconds hands according to the invention, in particular one for the seconds and one for the minutes, without departing from the scope of the invention.
[0049] L'exemple de réalisation qui a été décrit permet à l'homme du métier de réaliser un mécanisme de comptage d'encombrement limité, en particulier suivant la direction de l'épaisseur du mécanisme, comprenant un organe d'affichage principal ainsi qu'un organe de rattrapante associé, susceptible de présenter quelques adaptations en fonction de ses propres besoins sans pour autant sortir du cadre de la présente invention telle que définie par les revendications indépendantes. The exemplary embodiment which has been described enables those skilled in the art to produce a counting mechanism of limited size, in particular along the direction of the thickness of the mechanism, comprising a main display member as well an associated rattrapante member, capable of having some adaptations according to its own needs without departing from the scope of the present invention as defined by the independent claims.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01289/19A CH716684B8 (en) | 2019-10-09 | 2019-10-09 | Split-seconds chronograph mechanism for watch movement. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01289/19A CH716684B8 (en) | 2019-10-09 | 2019-10-09 | Split-seconds chronograph mechanism for watch movement. |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH716684A2 CH716684A2 (en) | 2021-04-15 |
| CH716684B1 true CH716684B1 (en) | 2022-10-31 |
| CH716684B8 CH716684B8 (en) | 2022-12-30 |
Family
ID=75419936
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01289/19A CH716684B8 (en) | 2019-10-09 | 2019-10-09 | Split-seconds chronograph mechanism for watch movement. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH716684B8 (en) |
-
2019
- 2019-10-09 CH CH01289/19A patent/CH716684B8/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH716684A2 (en) | 2021-04-15 |
| CH716684B8 (en) | 2022-12-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2329325B1 (en) | Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time | |
| EP2136271B1 (en) | Display device for displaying one of two different indications using the same indicating element of a timepiece | |
| EP2115536A2 (en) | Watch movement | |
| EP2002311B1 (en) | Device for the control of a horological function or a function not linked to time, and timepiece comprising such a device | |
| CH706021B1 (en) | watch movement type and chronograph timepiece provided with such a movement. | |
| CH703008A1 (en) | Mechanism chronographe, clock and movement timepiece including such mechanism. | |
| EP3070538B1 (en) | Retrograde display mechanism for a clock movement | |
| EP3032358A1 (en) | Chronograph mechanism for a clock movement | |
| EP3690556A1 (en) | Timepiece comprising a display with variable pitch | |
| EP3306416B1 (en) | Mechanical clock movement with power-reserve detection | |
| EP1960843B1 (en) | Timepiece movement | |
| CH716684B1 (en) | Split-seconds chronograph mechanism for watch movement. | |
| EP1960846B1 (en) | Clockwork movement | |
| EP1825336B1 (en) | Animated timepiece | |
| EP2689299B1 (en) | Support for display body of a timepiece movement | |
| EP1612625B1 (en) | Power reserve indicator for a mechanical timepiece | |
| WO2006108878A1 (en) | Jumping hour display mechanism for timepiece | |
| EP2869137B1 (en) | Power reserve indicator mechanism | |
| CH715152B1 (en) | Large date type date display mechanism. | |
| CH710892B1 (en) | Chronograph mechanism for watch movement. | |
| CH711967A2 (en) | Radial-guided display mechanism. | |
| EP2249215A2 (en) | Chronograph watch with instantaneous display of the fractions of a second | |
| CH713588A2 (en) | Musical mechanism for watch movement. | |
| CH708694A2 (en) | Mobile composed of a cam and a toothed board. | |
| CH709890A2 (en) | calendar display mechanism by polarized organs. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUE | Assignment |
Owner name: CHRONODE SA, CH Free format text: FORMER OWNER: CZAPEK AND CIE SA, CH |
|
| PK | Correction |
Free format text: RECTIFICATIONS |
|
| PK | Correction |
Free format text: RECTIFICATION B8 |