CH716608A2 - Adjustable link for a watch or jewelery bracelet and bracelet comprising such a link. Adjustable link bracelet for watch or jewelry. - Google Patents
Adjustable link for a watch or jewelery bracelet and bracelet comprising such a link. Adjustable link bracelet for watch or jewelry. Download PDFInfo
- Publication number
- CH716608A2 CH716608A2 CH01177/19A CH11772019A CH716608A2 CH 716608 A2 CH716608 A2 CH 716608A2 CH 01177/19 A CH01177/19 A CH 01177/19A CH 11772019 A CH11772019 A CH 11772019A CH 716608 A2 CH716608 A2 CH 716608A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- bracelet
- jaws
- structural element
- clasp
- pushers
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/02—Link constructions
- A44C5/10—Link constructions not extensible
- A44C5/107—Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements
Landscapes
- Adornments (AREA)
Abstract
L'invention concerne un maillon réglable (10) pour bracelet de montre ou de bijou, comportant un premier élément (1) et un deuxième élément (2) assemblés par des moyens de réglage d'écartement (30) selon des positions discrètes, le premier élément (1) comportant une chambre (15) transversale renfermant deux mors (12A; 12B) rappelés l'un vers l'autre par des ressorts (13A; 13B) et comportant des crans (120A; 120B) pour immobiliser dans différentes positions longitudinales (D) un élément d'arrêt (5) solidaire du deuxième élément de structure (2), ces mors (12A ; 12B) étant débrayables sous l'action de poussoirs (3A; 3B) transversaux, comportant chacun un relief coopérant en permanence avec un relief complémentaire du premier élément de structure (1) pour protéger les moyens de réglage d'écartement (30) contre l'insertion de corps étrangers, et pour les cacher à la vue de l'utilisateur.The invention relates to an adjustable link (10) for a watch or jewel bracelet, comprising a first element (1) and a second element (2) assembled by spacing adjustment means (30) according to discrete positions, the first element (1) comprising a transverse chamber (15) containing two jaws (12A; 12B) biased towards each other by springs (13A; 13B) and comprising notches (120A; 120B) to immobilize them in different positions longitudinal (D) a stop element (5) integral with the second structural element (2), these jaws (12A; 12B) being disengageable under the action of transverse pushers (3A; 3B), each comprising a relief cooperating in permanently with a complementary relief of the first structural element (1) to protect the spacing adjustment means (30) against the insertion of foreign bodies, and to hide them from the view of the user.
Description
Description Description
Domaine de l'invention Field of the invention
[0001] L'invention concerne un maillon reglable pour un bracelet de montre ou de bijou, comportant au moins un premier element de structure et un deuxieme element de structure agences pour etre assembles Tun ä l'autre selon une direction longitudinale au moyen d'un mecanisme de reglage d'ecartement, et comportant chacun, ä une de ses extremites opposee au mecanisme de reglage selon la direction longitudinale, des moyens d'attache agences pourcooperer avec des moyens d'attache complementaire que comporte une montre, ou un bijou, ou un autre maillon, ou un fermoir. The invention relates to an adjustable link for a watch strap or jewel, comprising at least a first structural element and a second structural element arranged to be assembled Tun to each other in a longitudinal direction by means of a spacing adjustment mechanism, and each comprising, at one of its ends opposite to the adjustment mechanism in the longitudinal direction, attachment means arranged to cooperate with additional attachment means that a watch or piece of jewelry comprises, or another link, or a clasp.
[0002] L'invention concerne encore un bracelet de montre ou de bijou comportant au moins un tel maillon reglable. [0002] The invention also relates to a watch or jewelery strap comprising at least one such adjustable link.
[0003] L'invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet [0003] The invention also relates to a watch comprising such a strap
[0004] L'invention concerne encore un bijou comportant un tel bracelet. The invention also relates to a jewel comprising such a bracelet.
[0005] L'invention concerne le domaine des bracelets de montre ou de bijou. The invention relates to the field of watch straps or jewelry.
Arriere-plan de l'invention Background of the invention
[0006] Generalement, un bracelet de montre ou de bijou est reglable au niveau de positions predeterminees, qui permettent un repositionnement precis, et que l'utilisateur peut regier par Cooperation d'un doigt avec un trou parmi une pluralite de trous, ou par l'accrochage d'un pion sur une cremaillere, ou similaire. D'autres fermetures, de type continu ä maintien en position par frottement, n'offrent pas une possibilite de repositionnement precis. [0006] Generally, a watch strap or piece of jewelery is adjustable at predetermined positions, which allow precise repositioning, and which the user can adjust by cooperation of a finger with a hole among a plurality of holes, or by hanging a pawn on a rack, or similar. Other closures, of the continuous friction-holding type, do not offer a possibility of precise repositioning.
[0007] Le document CH 699067 decrit un dispositif de reglage fin de la longueur d'un bracelet, qui est integre dans le capot d'un fermoir, et comprend un dispositif d'indexation dans deux positions predefinies, et qui comprend des poussoirs ä ressort ä bille solidaires d'une barrette transversale lies ä une extremite du bracelet et prevus pour cooperer avec des trous prevus dans le capot du fermoir. Un tel dispositif agit de maniere transversale, necessite en general l'emploi d'un outil pour effectuer le reglage, et reste visible. [0007] Document CH 699067 describes a device for fine adjustment of the length of a bracelet, which is integrated into the cover of a clasp, and comprises an indexing device in two predefined positions, and which comprises push-pieces to ball spring integral with a transverse bar linked to one end of the bracelet and provided to cooperate with the holes provided in the cover of the clasp. Such a device acts transversely, generally requires the use of a tool to perform the adjustment, and remains visible.
[0008] Le document EP 2484244 decrit un maillon reglable pour bracelet, comportant au moins un premier demi-maillonet au moins un deuxieme demi-maillon agences pour etre assembles mobiles Tun par rapport ä l'autre selon une directionlongitudinale du bracelet, avec un mecanisme reglable sans outil particulier, oü le mecanisme de reglage reste dissimule. Un tel dispositif laisse apparaitre un jour au niveau de la piece de liaison entre les demi-maillons, ce qui nuit ä l'apparencedu bracelet. De plus, le maillon peut se deregler lors d'un choc, rien n'assurant un verrouillage fiable du reglage. [0008] Document EP 2484244 describes an adjustable link for a bracelet, comprising at least a first half-link and at least a second half-link arranged to be assembled movable Tun relative to the other in a longitudinal direction of the bracelet, with a mechanism adjustable without special tools, where the adjustment mechanism remains concealed. Such a device reveals an opening at the level of the connecting piece between the half-links, which is detrimental to the appearance of the bracelet. In addition, the link can get out of adjustment during an impact, nothing ensuring reliable locking of the adjustment.
[0009] Peu de mecanismes de reglage de longueur de bracelet permettent de s'affranchir de la presence d'un fermoir. Le fermoir reste un mecanisme coüteux, pesant, qui peut nuire ä l'esthetique d'un bracelet, ou encore se reveler malcommode ä manipuler. [0009] Few bracelet length adjustment mechanisms make it possible to dispense with the presence of a clasp. The clasp remains an expensive, heavy mechanism, which can be detrimental to the aesthetics of a bracelet, or even prove to be inconvenient to handle.
Resume de l'invention Summary of the invention
[0010] L'invention se propose de realiser un bracelet reglable en longueur, de faqon tres aisee pour l'utilisateur, avec un mecanisme de reglage cache n'alterant pas l'esthetique du bracelet, et la possibilite de s'affranchir de la presence d'un fermoir gräce ä la manoeuvre rapide de quelques maillons reglables, pour permettre l'enfilage d'un bracelet maintenu ferme en boucle, puls un ajustement extremement facile au poignet de l'utilisateur. [0010] The invention proposes to produce an adjustable bracelet in length, in a very easy way for the user, with a hidden adjustment mechanism that does not alter the aesthetics of the bracelet, and the possibility of overcoming the presence of a clasp thanks to the rapid operation of a few adjustable links, to allow the donning of a bracelet held closed by a loop, for extremely easy adjustment to the user's wrist.
[0011] A cet effet, l'invention concerne un maillon reglable pour un bracelet de montre ou de bijou, comportant au moins un premier element de structure et un deuxieme element de structure agences pour etre assembles Tun ä l'autre selon une direction longitudinale au moyen d'un mecanisme de reglage d'ecartement, et comportant chacun, ä une de ses extremites opposee au mecanisme de reglage selon la direction longitudinale, des moyens d'attache agences pour cooperer avec des moyens d'attache complementaire que comporte une montre, ou un bijou, ou un autre maillon, ou un fermoir. [0011] To this end, the invention relates to an adjustable link for a watch strap or jewel, comprising at least a first structural element and a second structural element agencies to be assembled Tun to each other in a longitudinal direction by means of a spacing adjustment mechanism, and each comprising, at one of its ends opposite to the adjustment mechanism in the longitudinal direction, attachment means arranged to cooperate with complementary attachment means that a watch comprises , or a jewel, or another link, or a clasp.
[0012] L'invention concerne encore un bracelet de montre ou de bijou comportant au moins un tel maillon reglable. [0012] The invention also relates to a watch or jewelery strap comprising at least one such adjustable link.
[0013] L'invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet [0013] The invention also relates to a watch comprising such a strap
[0014] L'invention concerne encore un bijou comportant un tel bracelet. The invention also relates to a jewel comprising such a bracelet.
Description sommaire des dessins Brief description of the drawings
[0015] D'autres caracteristiques et avantages de l'invention apparaitront ä la lecture de la description detaillee qui va suivre, en reference aux dessins annexes, oü : [0015] Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, where:
- la figure 1 represente, de fagon schematisee, en perspective eclatee, une premiere Variante de maillon reglable selonl'invention, comportant un premier composant enfermant une chambre oü sont mobiles, transversalement, des mors aptes ä enserrer, dans differentes positions longitudinales discretes, un element d'arret lequel est solidaire d'une tringle de commande fixee ä un deuxieme element de structure formant l'autre moitie du maillon reglable ; des poussoirs lateraux sont agences pour manoeuvrer transversalement les mors pour liberer l'element d'arret, et changer sa position relative par rapport au premier element lors d'un mouvement longitudinal imprime au deuxieme element par rapport - Figure 1 shows, schematically, in exploded perspective, a first variant of adjustable link according to the invention, comprising a first component enclosing a chamber where are movable, transversely, jaws capable of gripping, in different discrete longitudinal positions, a stop element which is integral with a control rod fixed to a second structural element forming the other half of the adjustable link; lateral pushers are arranged to maneuver the jaws transversely to release the stop element, and change its relative position relative to the first element during a longitudinal movement imparted to the second element relative
au premier element, ou inversement, suivi d'un relächement des poussoirs pour autoriser le retour en Cooperation des mors avec l'element d'arret, dans une nouvelle Position d'elongation entre le premier element et le deuxieme element; to the first element, or vice versa, followed by a release of the pushers to authorize the return in cooperation of the jaws with the stop element, in a new position of elongation between the first element and the second element;
- la figure 2 represente, de fagon schematisee et en couple dans le plan de manoeuvre des mors, une partie du mecanisme de la figure 1, dans une Position d'extension longitudinale minimale ; - Figure 2 shows, schematically and in couple in the maneuvering plane of the jaws, part of the mechanism of Figure 1, in a position of minimum longitudinal extension;
- la figure 3 represente, de fagon schematisee et en couple dans un plan longitudinal perpendiculaire ä celui de la figure2, le meme maillon reglable dans la meme position d'extension minimale qu'ä la figure 2 ; la figure 4 represente, de fagon similaire ä la figure 3, le meme maillon reglable dans une position d'extension longitudinale maximale ; - Figure 3 shows, schematically and in couple in a longitudinal plane perpendicular to that of Figure 2, the same adjustable link in the same position of minimum extension as in Figure 2; Figure 4 shows, similarly to Figure 3, the same adjustable link in a position of maximum longitudinal extension;
- la figure 5 represente, de fagon schematisee et en vue de dessous, le meme maillon reglable dans la position de lafigure 3 ; - Figure 5 shows, schematically and in bottom view, the same adjustable link in the position of lafigure 3;
- la figure 6 represente, de fagon schematisee et en vue de dessous, le meme maillon reglable dans la position de lafigure 4 ; - Figure 6 shows, schematically and in bottom view, the same adjustable link in the position of lafigure 4;
- la figure 7 represente, en sept etapes, la cinematique de passage de la position de la figure 5 en etape A, ä celle dela figure 6 en etape G, avec des etapes intermediaires de poussee sur les poussoirs en etapes B et E, de manoeuvre longitudinale en etapes C et F, et de liberation des poussoirs en etapes D et G, l'etape D correspondant ä une position d'extension longitudinale moyenne, intermediaire entre l'extension longitudinale minimale de l'etape A et l'extension longitudinale maximale de l'etape G ; - Figure 7 represents, in seven stages, the kinematics of passage from the position of figure 5 in stage A, to that of figure 6 in stage G, with intermediate stages of pushing on the pushers in stages B and E, of longitudinal maneuver in stages C and F, and release of the pushers in stages D and G, stage D corresponding to a position of average longitudinal extension, intermediate between the minimum longitudinal extension of stage A and the longitudinal extension maximum of stage G;
- la figure 8 represente, de fagon similaire ä la figure 1, une deuxieme Variante de maillon reglable selon l'invention,comportant une deuxieme partie assemblee au premier composant pour constituer avec lui la chambre de coulissement des mors, le premier composant etant ici ouvert sur un cöte pour permettre l'insertion longitudinale des mors et des ressorts, avant de les enfermer par fixation de cette deuxieme partie sur le premier element; - Figure 8 shows, similarly to Figure 1, a second variant of adjustable link according to the invention, comprising a second part assembled to the first component to constitute with it the sliding chamber of the jaws, the first component here being open on one side to allow the longitudinal insertion of the jaws and the springs, before enclosing them by fixing this second part on the first element;
- la figure 9 represente, de fagon similaire ä la figure 2, cette deuxieme Variante ; - Figure 9 shows, similarly to Figure 2, this second variant;
- la figure 10 est une coupe frontale, perpendiculaire ä la fois au plan des mors et ä la direction longitudinale, et montrantl'interface entre le premier element et la deuxieme partie, ainsi que le guidage de la tringle de guidage dans le premier element; - Figure 10 is a front section, perpendicular both to the plane of the jaws and to the longitudinal direction, and showing the interface between the first element and the second part, as well as the guiding of the guide rod in the first element;
- les figures 11 ä 14 sont les pendants, pour la deuxieme Variante, des figures 2 ä 6 de la premiere Variante, avec lesvues en coupe et de dessous du maillon reglable dans ses positions d'extension minimale et maximale ; - Figures 11 to 14 are the pendants, for the second variant, of figures 2 to 6 of the first variant, with the views in section and from below of the adjustable link in its minimum and maximum extension positions;
- la figure 15 est une coupe longitudinale, valable pour la premiere ou la deuxieme Variante, illustrant la Cooperation complementaire entre les reliefs et les reliefs complementaires cachant et protegeant le mecanisme du maillon reglable ; - Figure 15 is a longitudinal section, valid for the first or the second variant, illustrating the complementary cooperation between the reliefs and the complementary reliefs hiding and protecting the mechanism of the adjustable link;
- la figure 16 est une coupe dans le plan des mors de la zone de Cooperation, dans la deuxieme Variante, entre lepremier element et la deuxieme partie ; - Figure 16 is a section in the plane of the jaws of the Cooperation zone, in the second variant, between the first element and the second part;
- la figure 17 est une coupe longitudinale de cette meme zone, au niveau d'un element de fixation ; - Figure 17 is a longitudinal section of this same zone, at the level of a fastening element;
- la figure 18 est une vue en perspective d'un bracelet selon l'invention, depourvu de fermoirs, et comportant une pluralitede maillons reglables tous dans leur position d'extension longitudinale minimale ; - Figure 18 is a perspective view of a bracelet according to the invention, devoid of clasps, and comprising a plurality of adjustable links all in their position of minimum longitudinal extension;
- la figure 19 represente le meme bracelet, avec plusieurs de ses maillons reglables dans une position d'extensionlongitudinale maximale ; - Figure 19 shows the same bracelet, with several of its adjustable links in a position of maximum longitudinal extension;
- la figure 20 represente, de fagon schematisee et en vue de face, une montre-bracelet comportant un bracelet selonl'invention ; - Figure 20 shows, schematically and in front view, a wristwatch comprising a strap according to the invention;
- la figure 21 represente, de fagon schematisee et en vue de face, un bijou comportant un bracelet selon l'invention. - Figure 21 shows, schematically and in front view, a jewel comprising a bracelet according to the invention.
Description detaillee des modes de realisation preferes Detailed description of preferred embodiments
[0016] L'invention concerne un maillon reglable 10 pour un bracelet 100 de montre ou de bijou. Ce maillon reglable 10 comporte au moins un premier element de structure 1 et un deuxieme element de structure 2, qui sont agences pour etre assembles Tun ä l'autre selon une direction longitudinale D au moyen de moyens de reglage d'ecartement 30. Le premier element de structure 1 et un deuxieme element de structure 2 comportent chacun, ä une de ses extremites, opposee aux moyens de reglage d'ecartement 30 selon la direction longitudinale D, des moyens d'attache 20, qui sont agences pour cooperer avec des moyens d'attache complementaire que comporte une montre, ou un bijou, ou un autre maillon, ou un fermoir. The invention relates to an adjustable link 10 for a bracelet 100 watch or jewelry. This adjustable link 10 comprises at least a first structural element 1 and a second structural element 2, which are arranged to be assembled Tun to each other in a longitudinal direction D by means of spacing adjustment means 30. The first structural element 1 and a second structural element 2 each comprise, at one of its ends, opposite to the spacing adjustment means 30 in the longitudinal direction D, attachment means 20, which are arranged to cooperate with means additional attachment that a watch, or a piece of jewelry, or another link, or a clasp has.
[0017] Ces moyens de reglage d'ecartement 30 sont agences pour un reglage d'ecartement entre le premier element de structure 1 et le deuxieme element de structure 2 selon une pluralite de positions discretes selon la direction longitudinale D. These spacing adjustment means 30 are arranged for a spacing adjustment between the first structural element 1 and the second structural element 2 according to a plurality of discrete positions in the longitudinal direction D.
[0018] Selon l'invention, le premier element de structure 1 comporte une chambre 15 dans laquelle sont mobiles, dans une direction transversale sensiblement perpendiculaire ä la direction longitudinale D, deux mors 12A, 12B, qui sont rappeles Tun vers l'autre par des moyens de rappel elastique, respectivement 13A, 13B, et qui comportent des crans, respectivement 120A, 120B. Ces crans 120A, 120B, sont agences pour immobiliser dans differentes positions, selon la direction longitudinale D, un element d'arret 5, notamment mais non limitativement une goupille ou similaire, qui est solidaire du deuxieme element de structure 2. According to the invention, the first structural element 1 comprises a chamber 15 in which are movable, in a transverse direction substantially perpendicular to the longitudinal direction D, two jaws 12A, 12B, which are biased towards each other by elastic return means, respectively 13A, 13B, and which comprise notches, respectively 120A, 120B. These notches 120A, 120B, are arranged to immobilize in different positions, along the longitudinal direction D, a stop element 5, in particular but not limited to a pin or the like, which is integral with the second structural element 2.
[0019] Ces mors 12A, 12B, sont debrayables et agences pour etre eloignes Tun de l'autre et liberer l'element d'arret 5 sous l'action de deux poussoirs, respectivement 3A, 3B, lesquels sont agences pour pouvoir etre facilement presses simultanement par un utilisateur dans la direction transversale. These jaws 12A, 12B, are disengageable and arranged to be away Tun from each other and release the stop element 5 under the action of two pushers, respectively 3A, 3B, which are arranged to be able to be easily presses simultaneously by a user in the transverse direction.
[0020] Plus particulierement, ces poussoirs 3A, 3B, comportent chacun un relief 31, cooperant en permanence de fagon complementaire avec un relief complementaire 131, que comporte le premier element de structure 1, pour proteger les More particularly, these pushers 3A, 3B, each comprise a relief 31, permanently cooperating in a complementary fashion with a complementary relief 131, which comprises the first structural element 1, to protect the
moyens de reglage d'ecartement 30 contre l'insertion de corps etrangers, et pour cacher ä la vue de l'utilisateur les moyens de reglage d'ecartement 30 qui sont completement entoures par le premier element de structure 1 et le deuxieme element de structure 2 et les poussoirs 3A, 3B. Dans l'exemple non limitatif des figures, les reliefs, 31A, 31B, que portent respectivement les poussoirs 3A, 3B, sont des levres qui sont inserees dans des rainures qui constituent les reliefs complementaires 131A, 131B. Naturellement, la configuration inverse est envisageable, avec un relief saillant solidaire du premier element de structure, cooperant avec un relief rentrant d'un poussoir. spacing adjustment means 30 against the insertion of foreign bodies, and to hide from the view of the user the spacing adjustment means 30 which are completely surrounded by the first structural element 1 and the second structural element 2 and pushers 3A, 3B. In the non-limiting example of the figures, the reliefs, 31A, 31B, respectively carried by the pushers 3A, 3B, are lips which are inserted into grooves which constitute the complementary reliefs 131A, 131B. Naturally, the reverse configuration is possible, with a protruding relief integral with the first structural element, cooperating with a reentrant relief of a pusher.
[0021] Dans une Variante particuliere, non illustree par les figures, le relief 31 ou le relief complementaire 131 constitue une surface fermee entourant entierement le mors 12A, 12B, solidaire du poussoir 3A, 3B, comportant ce relief 31. In a particular variant, not illustrated by the figures, the relief 31 or the complementary relief 131 constitutes a closed surface entirely surrounding the jaws 12A, 12B, integral with the pusher 3A, 3B, comprising this relief 31.
[0022] De fapon avantageuse, pour limiter l'encombrement en epaisseur du maillon reglable 10, et donc du bracelet 100, les mors 12A, 12B, sont imbriques Tun dans l'autre de faqon coplanaire, et enferment Tun avec l'autre les moyens de rappel elastique 13A, 13B, qui sont, non limitativement, constitues par des ressorts. [0022] Advantageously, to limit the bulk in thickness of the adjustable link 10, and therefore of the bracelet 100, the jaws 12A, 12B, are nested Tun in the other in a coplanar fashion, and enclose Tun with the other the elastic return means 13A, 13B, which are, without limitation, constituted by springs.
[0023] Plus particulierement, la gorge 15 comporte une premiere surface d'appui 18 et une deuxieme surface d'appui 19 antagonistes agencees pour guider les mors 12A, 12B, dans la direction transversale. More particularly, the groove 15 comprises a first bearing surface 18 and a second bearing surface 19 antagonists arranged to guide the jaws 12A, 12B, in the transverse direction.
[0024] De faqon avantageuse, chaque mors 12A et 12B comporte une pluralite de surfaces de guidage, avec la premiere surface d'appui 18, la deuxieme surface d'appui 19, et l'autre mors. [0024] Advantageously, each jaw 12A and 12B comprises a plurality of guide surfaces, with the first bearing surface 18, the second bearing surface 19, and the other jaw.
[0025] Ainsi, de fapon particuliere et non limitative, le premier mors 12A comporte des premieres surfaces externes 128A et129A agencees pour glisser sur la premiere surface d'appui 18 et la deuxieme surface d'appui 19, des premieres surfaces intermediaires 124B et 122B pour coulisser dans des logements 123B et 121B du deuxieme mors 12B, et des logements 121A et123A pour guider le deuxieme mors 12B. Ce deuxieme mors 12B, monte tete-beche avec le premier mors 12Acomporte, de la meme fapon, des premieres surfaces externes 129B et128B agencees pour glisser sur la premiere surface d'appui 18 et la deuxieme surface d'appui 19, des premieres surfaces intermediaires 123B et 124B pour coulisser dans des logements 123A et 121A du premier mors 12A, et des logements 121B et 123B pour guider le premier mors 12A. Thus, in a particular and non-limiting manner, the first jaw 12A comprises first external surfaces 128A et129A arranged to slide on the first bearing surface 18 and the second bearing surface 19, first intermediate surfaces 124B and 122B to slide in housings 123B and 121B of the second jaw 12B, and housings 121A et123A to guide the second jaw 12B. This second jaw 12B, mounted head to tail with the first jaw 12Acomporte, in the same way, first external surfaces 129B et128B arranged to slide on the first support surface 18 and the second support surface 19, first intermediate surfaces 123B and 124B to slide in housings 123A and 121A of the first jaw 12A, and housings 121B and 123B to guide the first jaw 12A.
[0026] Les figures illustrent deux variantes, non limitatives : The figures illustrate two non-limiting variants:
- sur la premiere Variante des figures 1 ä 6, le premier element 1 est en une seule piece, et comporte premiere surfaced'appui 18 et une deuxieme surface d'appui 19 ; cette premiere Variante est avantageuse par son nombre de composants reduit, et eile necessite une introduction transversale des deux mors 12A et 12B, et des deux ressorts 13A et 13B dans la chambre 15, avant de proceder ä la fixation des poussoirs 3A et 3B sur les mors 12A et 12B ; - On the first variant of Figures 1 to 6, the first element 1 is in one piece, and comprises first support surface 18 and a second support surface 19; this first variant is advantageous by its reduced number of components, and it requires a transverse insertion of the two jaws 12A and 12B, and of the two springs 13A and 13B in the chamber 15, before proceeding with the fixing of the pushers 3A and 3B on the jaws 12A and 12B;
- sur la deuxieme Variante des figures 8 ä 17, le premier element 1 ne comporte que la premiere surface d'appui 18, etune deuxieme partie 8, qui est agence pour etre fixee sur le premier element 1, comporte alors la deuxieme surface d'appui 19 ; le premier element 1 et la deuxieme partie 8 delimitent alors ensemble la chambre 15 ; cette deuxieme Variante rend plus facile l'assemblage en usine du maillon reglage 10, en autorisant une Insertion, selon la direction longitudinale D, d'un sous-ensemble pre-monte comportant les deux poussoirs 3A et 3B portant les deux mors 12Aet 12B, et les deux ressorts 13A et 13B. - on the second variant of Figures 8 to 17, the first element 1 comprises only the first support surface 18, and a second part 8, which is arranged to be fixed on the first element 1, then comprises the second surface of support 19; the first element 1 and the second part 8 then together delimit the chamber 15; this second variant makes factory assembly of the adjustment link 10 easier, by allowing insertion, in the longitudinal direction D, of a pre-assembled sub-assembly comprising the two pushers 3A and 3B carrying the two jaws 12A and 12B, and the two springs 13A and 13B.
[0027] Plus particulierement, dans cette deuxieme Variante, le premier element de structure 1 comporte une premiere partie comportant les moyens d'attache 20 et la premiere surface d'appui 18, et comportant une gorge frontale 81 agencee pour permettre une Insertion des mors 12A, 12B, dans la direction longitudinale D, et cette deuxieme partie 8 comporte la deuxieme surface d'appui 19 et est agencee pour etre fixee sur la premiere partie ä l'aide de moyens d'indexage 109, tels qu'un alesage ou similaire et de moyens d'indexage complementaire 9 tels qu'une goupille ou similaire, et de moyens de fixation 110 tels que des taraudages ou similaires et de moyens de fixation complementaire 111 tels que des vis ou similaires. [0027] More particularly, in this second variant, the first structural element 1 comprises a first part comprising the attachment means 20 and the first bearing surface 18, and comprising a front groove 81 arranged to allow insertion of the jaws 12A, 12B, in the longitudinal direction D, and this second part 8 comprises the second bearing surface 19 and is arranged to be fixed on the first part by means of indexing means 109, such as a bore or similar and complementary indexing means 9 such as a pin or similar, and fixing means 110 such as threads or similar and complementary fixing means 111 such as screws or the like.
[0028] Plus particulierement, dans Tune ou l'autre Variante, le premier element de structure 1 comporte un orifice 16, qui est agence pour autoriser l'insertion de l'element d'arret 5 entre les mors 12A, 12B, apres leur montage dans le premier element 1, de faqon ä interdire leur sortie transversale de ce dernier, et pour recevoir un element d'obturation 6 tel qu'une vis ou similaire, agence pour interdire la sortie de l'element d'arret 5. En effet, les crans 120A, 120B, des mors 12A, 12B, sont agences les uns par rapport aux autres pour constituer une pince pour immobiliser l'element d'arret 5 dans une Position de fermeture oü ces crans 120A et 120B sont les plus proches, et dans laquelle aucune action n'est exercee sur les poussoirs 3A et 3B, qui sont tous deux repousses vers l'exterieur du maillon reglable 10 par l'action de leurs ressorts respectifs 13A et 13B. Avantageusement cet orifice 16 est positionne sur une face destinee ä venir au contact du poignet de l'utilisateur et ainsi cachee aux regards : plus particulierement, la partie superieure, tournee vers le haut des figures, des composants representes sur les perspectives des figures 1 et 8 est, ainsi, cette face destinee ä etre cachee aux regards qu'on appelle en general la surface Interieure du bracelet. [0028] More particularly, in one or the other variant, the first structural element 1 comprises an orifice 16, which is arranged to allow the insertion of the stop element 5 between the jaws 12A, 12B, after their assembly in the first element 1, so as to prevent their transverse exit from the latter, and to receive a closing element 6 such as a screw or the like, arranged to prevent the exit of the stop element 5. indeed, the notches 120A, 120B, of the jaws 12A, 12B, are arranged relative to each other to form a clamp to immobilize the stop element 5 in a closed position where these notches 120A and 120B are closest , and in which no action is exerted on the pushers 3A and 3B, which are both pushed outwards from the adjustable link 10 by the action of their respective springs 13A and 13B. Advantageously, this orifice 16 is positioned on a face intended to come into contact with the wrist of the user and thus hidden from view: more particularly, the upper part, facing upwards in the figures, of the components shown in the perspectives of FIGS. 8 is, thus, this face intended to be hidden from view which is generally called the inner surface of the bracelet.
[0029] Quand un utilisateur actionne les poussoirs 3A et 3B par pression de Tun vers l'autre, il eloigne les crans 120A et 120B, et autorise un changement de Position relative entre ces crans 120A et 120B et l'element d'arret 5, tel que visible sur la figure 7, qui illustre des changements de Position du deuxieme composant 2 par rapport au premier composant 1, par des actions de pression de l'utilisateur sur les poussoirs 3A et 3B aux etapes B et E, completees, en appui de pression maintenu, par des manoeuvres de translation aux etapes C et F. Cette figure 7 illustre un exemple avec des crans 120A et 120B ä trois encoches, l'element d'arret 5 est, en etape A, dans une encoche la plus ä droite, correspondant ä l'extension minimale du maillon reglable 10; cette manoeuvre dans les etapes B et C amene l'element d'arret 5 dans l'encoche du [0029] When a user activates the pushers 3A and 3B by pressing Tun towards each other, he moves the notches 120A and 120B away, and authorizes a change of relative position between these notches 120A and 120B and the stop element 5 , as seen in Figure 7, which illustrates changes in position of the second component 2 relative to the first component 1, by the user's pressure actions on the pushers 3A and 3B in steps B and E, completed, in pressure support maintained, by translation maneuvers in steps C and F. This figure 7 illustrates an example with notches 120A and 120B with three notches, the stop element 5 is, in step A, in a notch furthest on the right, corresponding to the minimum extension of the adjustable link 10; this maneuver in steps B and C brings the stop element 5 into the notch of the
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01177/19A CH716608A2 (en) | 2019-09-17 | 2019-09-17 | Adjustable link for a watch or jewelery bracelet and bracelet comprising such a link. Adjustable link bracelet for watch or jewelry. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01177/19A CH716608A2 (en) | 2019-09-17 | 2019-09-17 | Adjustable link for a watch or jewelery bracelet and bracelet comprising such a link. Adjustable link bracelet for watch or jewelry. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH716608A2 true CH716608A2 (en) | 2021-03-31 |
Family
ID=75159308
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01177/19A CH716608A2 (en) | 2019-09-17 | 2019-09-17 | Adjustable link for a watch or jewelery bracelet and bracelet comprising such a link. Adjustable link bracelet for watch or jewelry. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH716608A2 (en) |
-
2019
- 2019-09-17 CH CH01177/19A patent/CH716608A2/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2606762B1 (en) | Clasp with different bracelet length settings | |
| EP3769640B1 (en) | Watch strap clasp | |
| EP2484244B1 (en) | Adjustable link | |
| EP2759222B1 (en) | Adjustable link | |
| CH704335B1 (en) | extensible clasp for a bracelet including a watch. | |
| EP3795027A1 (en) | Bracelet with adjustable link for watch or jewel | |
| EP3329797B1 (en) | Device for adjusting the length of a bracelet | |
| CH616061A5 (en) | ||
| EP3501325B1 (en) | Clasp for bracelet | |
| WO2020121191A1 (en) | Device for finely adjusting the length of a band and band comprising at least one device of this type | |
| CH716608A2 (en) | Adjustable link for a watch or jewelery bracelet and bracelet comprising such a link. Adjustable link bracelet for watch or jewelry. | |
| EP0115364B1 (en) | Bracelet fastener with extending buckle | |
| EP3641584B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet | |
| CH705058B1 (en) | Clasp for e.g. rigid strap of wristwatch, has blocking tooth engaged in one of notches of toothed rack so as to define length of strap according to position of tooth engaged with notch, and magnets and/or spring to maintain tooth in notch | |
| FR3103913A1 (en) | Wristwatch with interchangeable horns | |
| EP3329796B1 (en) | Device for adjusting the comfort of the length of a bracelet | |
| EP0927526B1 (en) | Bracelet fastener | |
| EP3941300B1 (en) | Clasp for a watchstrap or bracelet | |
| EP3417734B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet | |
| CH704197A2 (en) | Clasp for e.g. watch strap, has fixing unit for fixing position of sliding part to variable position in structure, and control unit formed of cover, toothed wheels, axles, ratchet wheel and rack and allowing movement of sliding part | |
| EP0253771B1 (en) | Jewelry fastener | |
| FR2743641A1 (en) | Wristwatch bracelet attachment apparatus | |
| CH707523A2 (en) | Adjustable link for clasp and strap of case of watch, has locking unit and/or complementary locking unit moving against elastic return unit comprising units under action of effort to authorize change of relative position between half-links | |
| CH696378A5 (en) | adjusting device for a strap or the like formed of two strap parts, which at least consists of at least two longitudinal strips. | |
| CH690519A5 (en) | Wrist watch bracelet fitting includes rotating element enabling bracelet pin to be removed without special tools for spring compression |