Résumé de l’invention [0007] L’invention se propose de fournir une solution fiable et de grande robustesse au problème de la fourniture d’un indicateur d’extension radiale variable selon sa position et sa commande.
[0008] A cet effet, l’invention concerne un mécanisme d’affichage d’horlogerie comportant au moins une telle aiguille élastique, laquelle comporte un premiercanon d’entraînement solidaire d’au moins une lame flexible, selon la revendication 1.
[0009] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant au moins un tel mécanisme d’affichage.
[0010] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie, ou/et comportant au moins un tel mécanisme d’affichage.
[0011] L’invention concerne encore un appareil scientifique comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie, ou/et comportant au moins un tel mécanisme d’affichage.
Description sommaire des dessins [0012] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où:
la fig. 1 représente, de façon schématisée, en vue en plan, et avec en perspective un détail de son sommet, une aiguille élastique selon les enseignements des demandes EP 2 863 274 et EP 3 159 751 comportant deux lames flexibles lisses, chacune joignant le sommet commun et un canon respectif;
la fig. 2 représente, de façon schématisée et en vue en plan, une aiguille selon l’invention qui comporte, sur chacune de ses deux branches, des éléments discontinus répartis le long d’une âme, laquelle a une section sensiblement constante;
la fig. 3 représente, en perspective, un détail d’une branche de la fig. 2, où les éléments discontinus sont des cylindres axés sur l’âme;
CH 715 221 A2
la fig. 4
représente, de façon similaire à la fig. 3, une autre variante où les éléments discontinus sont des plaques ou feuilles sensiblement planes, s’étendant sensiblement dans le plan de l’aiguille dans sa position de repos non précontrainte, chaque plaque étant rattachée à l’âme par une fine barrette de jonction; sur cette fig. 4 les plaques s’étendent des deux côtés de l’âme;
la fig. 5
représente, de façon similaire à la fig. 4, une autre variante avec des feuilles de hauteur inférieure à celle de l’âme, et d’un seul côté de l’âme;
la fig. 6
représente, de façon similaire à la fig. 5, une autre variante avec des feuilles d’un seul côté de l’âme, avec des contours sensiblement complémentaires les unes aux autres;
la fig. 7
représente, de façon similaire à la fig. 4, une autre variante avec des feuilles d’un seul côté de l’âme, ces feuilles, différentes entre elles, constituent ici des lettres ou des chiffres;
la fig. 8
est un détail de la fig. 7 au voisinage du sommet;
la fig. 9
représente, de façon schématisée, en vue en plan, la coopération maximale entre une telle aiguille élastique, représentée déformée en trait interrompu par exemple lors d’un choc, avec une surface intérieure d’une boîte de montre ou d’un élément d’habillage, qui limite la course de la branche déformée la plus externe de l’aiguille;
la fig. 10
est une autre illustration, en vue en plan, de la déformation d’une telle aiguille élastique, avec, cette fois, la limitation au niveau de l’axe commun des deux canons;
la fig. 11
représente, de façon schématisée, en vue en plan, et avec en loupe un détail d’une de ses branches, une aiguille élastique dont l’âme se développe en serpentin de part et d’autre d’un profil moyen;
la fig. 12
représente, de façon schématisée et en perspective, une aiguille flexible composite dont les branches flexibles sont raboutées sur un sommet rigide commun, et chacune sur un des canons;
la fig. 13
représente, de façon schématisée et en perspective, une aiguille flexible composite dont les extrémités formant canon sont chacune à de mi-hauteur de l’aiguille;
la fig. 14
représente, de façon schématisée et coupe, deux variantes d’âme d’aiguille élastique ayant une section autre que rectangulaire: trapézoïdale à gauche, parallélogramme à droite;
les fig. 15 à 17
illustrent de façon schématisée, en vue en plan, les variations de longueur d’une aiguille élastique selon l’invention, à l’état libre en fig. 15, dans une première position relative des canons en fig. 16 où l’aiguille a son développement radial maximal, et dans une deuxième position relative des canons en fig. 17 où l’aiguille a son développement radial minimal;
les fig. 18 à 20
représentent, de façon analogue aux fig. 15 à 17, une aiguille avec des branches très différentiées, pour effectuer un affichage indicatif de jour en fig. 19 et de nuit en fig. 20;
la fig. 21
représente, de façon schématisée et en coupe, une pièce d’horlogerie, notamment une montre, comportant une telle aiguille élastique en superposition avec une aiguille traditionnelle, où, pour éviter toute interférence entre ces aiguilles, l’aiguille traditionnelle est logée dans un chambrage du cadran ou d’une platine, et où un plan décalé sert de surface d’appui de butée à l’aiguille élastique dans toute position de son développement;
la fig. 22
est un schéma-blocs représentant une pièce d’horlogerie, notamment une montre, comportant un mécanisme d’affichage comportant une telle aiguille élastique.
Description détaillée des modes de réalisation préférés [0013] La technologie de l’aiguille élastique offre de très nombreuses possibilités nouvelles d’affichage, qui permettent des personnalisations toujours très recherchées, surtout pour des montres.
[0014] Toutefois il convient d’assurer la meilleure lisibilité possible de l’aiguille: une aiguille comportant des bras d’une épaisseur de 40 μm et une hauteur de 200 μm est ainsi très fine, et il est avantageux de pouvoir augmenter sa lisibilité, et aussi de proposer des fonctions nouvelles liées à l’agencement particulier des bras de l’aiguille.
[0015] La fig. 1 illustre une telle aiguille élastique fine 1 comportant des bras 3 qui ont une épaisseur de 40 μm et une hauteur de 200 μm, qui se développent entre leurs canons respectifs 2 et 4, et un sommet commun formant un index 99.
CH 715 221 A2 [0016] On appelle ici «hauteur» toute dimension mesurée selon la direction d’un arbre de sortie D, qui est l’axe commun des deux canons 2 et 4. On appelle «épaisseur» une dimension mesurée dans un plan perpendiculaire à cet axe de sortie D.
[0017] Cette aiguille élastique 1 comporte au moins un premier segment flexible 501 entre le premier canon 2 et l’index 99 avec une première âme 601 de section sensiblement constante, et un deuxième segment flexible 502 entre le deuxième canon 4 et l’index 99 avec une deuxième âme 602 de section sensiblement constante.
[0018] Les fig. 2 et 3 illustrent une variante analogue à une structure de collier. L’aiguille est toujours réalisée en un seul niveau. Des éléments plus gros, ici de petits éléments cylindriques 701 discontinus, sont répartis sur les bras de l’aiguille pour la rendre plus visible, tel que visible sur un premier segment flexible 501 du bras 3. Il faut amincir les liens 801 entre ces éléments 701 afin de garder la même souplesse de l’aiguille 1. Bien sûr, la masse de tels petits éléments cylindriques 701 discontinus doit rester raisonnable, pour éviter de trop grandes déformations en cas de choc d’une l’aiguille trop alourdie, qui se déforme plus, d’autant plus que les liens 801 entre les éléments 701 sont plus souples que dans le cas standard de la fig. 1.
[0019] Pour minimiser la rigidification de l’aiguille 1 par de gros îlots ou billes, on peut diminuer la partie rigide avec des structures en forme de feuille, notamment sur toute la hauteur, tel que visible sur la variante de la fig. 4, dont l’inertie reste importante.
[0020] Les fig. 5 à 8 illustrent des structures en feuille de moindre inertie, où l’aiguille 1 est réalisée en deux niveaux. L’aiguille a une structure principale, par exemple avec une épaisseur de 40 μm et une hauteur de 200 μm comme sur la fig. 1. Sur cette structure vient se greffer des feuilles 701, ou autres structures, comme les lettres des fig. 7 et 8, d’une hauteur moindre, par exemple de 40 μm de hauteur, pour rendre l’aiguille 1 plus visible.
[0021] La fig. 6 montre des feuilles ou plaques d’un seul côté de l’âme, avec des contours sensiblement complémentaires les unes aux autres, agencés pour autoriser une flexion du bras de l’aiguille sans que ces feuilles 701 n’interfèrent entre elles, tout en présentant à l’utilisateur une surface presque continue, assez large, et avec un bon contraste par rapport au fond environnant, cadran ou similaire.
[0022] L’exemple des fig. 7 et 8 montrent ainsi, de façon non limitative, des feuilles constituées par des lettres 701 ou chiffres 702, de 40 μm de hauteur. L’avantage est de ne pas alourdir l’aiguille 1, ni la rigidifierde manière trop importante. Il est important de comprendre que chaque ensemble lettre 30 comporte une feuille de lettre 31 qui est rattachée à l’aiguille par une petite tige 32 qui ne rigidifie pas la structure.
[0023] La protection d’une aiguille élastique contre les chocs est importante, car, en cas de chocs, l’aiguille risque de toucher, soit un composant de la structure de la montre comme une surface intérieure 15 de la lunette 14 en fig. 9, soit le canon central 2 ou 4 tel que visible en fig. 10.
[0024] C’est pour cette raison que la variante de structure en feuille est intéressante. On peut avantageusement positionner les feuilles, ou les lettres, ou similaire, sur le flanc interne de l’aiguille uniquement au voisinage de la pointe, car le flanc interne ne rentre pas en contact avec la lunette, et d’autre part les feuilles ne risquent pas de se plier car c’est la tige de l’aiguille qui emmagasine le choc, et notamment au voisinage des canons, où l’aiguille ne comporte, de préférence, pas de feuille.
[0025] La fig. 11 illustre une autre variante encore, avec l’aiguille réalisée, au moins localement, en serpentin.
[0026] La fig. 12 illustre une variante où l’aiguille est assemblée. A cet effet, il faut réaliser le sommet et les canons d’aiguilles séparément, et venir coller, sertir, souder, braser, visser ou goupiller, ou similaire, les bras de l’aiguille dans ces composants. Par exemple, les bras de l’aiguille peuvent être réalisés dans un polymère noble, par exemple fibre de carbone, ou dans un alliage super élastique de type «Nitinol» ou similaire. L’avantage de ces matériaux est de mieux résister aux chocs car ils sont capables d’emmagasiner de grandes déformations.
[0027] La fig. 13 illustre une variante pour réduire l’encombrement axiale de l’aiguille, en réalisant les canons en plusieurs niveaux, afin qu’ils soient complémentaires à l’assemblage.
[0028] La fig. 14 montre des sections permettant une déformation tridimensionnelle de l’aiguille, qui peut se révéler avantageuse pour passer pardessus un obstacle, ou encore pour créer un effet optique particulier. La section de l’aiguille de la fig. 1 est rectangulaire. Il est possible d’imaginer une section d’aiguille trapézoïdale ou parallélépipédique. Lors de la mise sous contrainte de l’aiguille, celle-ci se déforme hors plan et elle peut alors passer au-dessus d’un obstacle comme une applique, un guichet, une cage, ou autre, ce qui revient à concevoir une trajectoire spécifique afin d’éviter un élément du cadran ou de la montre.
[0029] Les fig. 15 à 17 illustrent les variations de longueur d’une aiguille élastique qui, en position longue, a une forme de feuille et, en position courte, une forme de goutte. Le fait de superposer des zones 901,902, situées au voisinage des canons 2 et 4, permet d’afficher une information supplémentaire, par exemple par la forme de secteur fermé à 120° de la figue 17, qui peut correspondre à une plage horaire particulière, ou autre.
[0030] Les fig. 18 à 20 représentent, une aiguille avec des branches très différenciées, pour effectuer un affichage indicatif de jour en fig. 19 et de nuit en fig. 20. Une indication se fait alors avec le mouvement latéral de l’aiguille, ou l’angle des
CH 715 221 A2 bases, et non nécessairement avec le sommet de l’aiguille. Bien sûr on peut cumuler les affichages résultant de la position angulaire et de la position radiale du sommet, avec les indications données par la superposition partielle ou totale des branches de l’aiguille. Ici, par exemple, on réalise des lettres 5001 sur le bras gauche 502 de l’aiguille et une zone plus large 5002 sur le bras droit 501. Lorsque les deux bras de l’aiguille se superposent, la zone plus large 5002 cache le texte 5001 écrit sur le bras gauche.
[0031] L’invention permet de coupler deux informations, par exemple heures et minutes, sur la même aiguille. Par exemple, l’indication angulaire de l’aiguille représente l’heure, la longueur de l’aiguille indique les minutes.
[0032] Dans une variante, l’aiguille ne tourne pas sur elle-même mais change uniquement de longueur, pour afficher une information sur une ligne. Ceci est utilisable notamment pour un sélecteur de fonction, un affichage de réserve de marche, ou autre.
[0033] La fig. 21 montre une aiguille, notamment une aiguille des heures 11, qui est enfermée dans un chambrage 12, car l’aiguille élastique peut toujours subir une déformation importante, notamment plus importante qu’une aiguille classique, lors des chocs. Pour éviter que par exemple une aiguille élastique des minutes s’emmêle avec celle des heures, il est possible de réaliser une aiguille inférieure suffisamment courte pour ne pas s’emmêler, ou, comme illustré, une aiguille enterrée dans le cadran pour ne pas être accessible par l’aiguille élastique dont la course axiale est limitée par une surface supérieure 16 d’un cadran 13, ou similaire.
[0034] Ainsi, l’invention concerne une aiguille élastique 1 d’horlogerie à géométrie variable, comportant un premier canon 2 d’entraînement solidaire d’une première extrémité d’une lame flexible 3, et un deuxième canon 4 d’entraînement solidaire d’une autre extrémité de la lame flexible 3, et comportant un index 99 d’affichage. Dans un état libre non contraint de l’aiguille élastique 1 dans lequel à la fois le premier canon 2 et le deuxième canon 4 ne sont soumis à aucune contrainte et sont distants l’un de l’autre, cet index 99 est distant du premier canon 2 et du deuxième canon 4. La position de service de l’aiguille élastique 1 est une position contrainte où le premier canon 2 et le deuxième canon 4 sont coaxiaux l’un à l’autre autour d’un axe de sortie D.
[0035] Le mécanisme d’affichage 10 comporte des premiers moyens d’entraînement 11 du premier canon 2 autour de l’axe de sortie D, et des deuxièmes moyens d’entraînement 13 du deuxième canon 4 autour de l’axe de sortie D. Les premiers moyens d’entraînement 11 et les deuxièmes moyens d’entraînement 13 sont agencés pour déformer la lame flexible 3, en faisant varier la position angulaire du deuxième canon 4 par rapport à la position angulaire du premier canon 2 autour de l’axe de sortie D, et pour faire varier la position radiale de l’index 99 d’affichage par rapport à l’axe de sortie D.
[0036] L’aiguille élastique 1 comporte au moins un premier segment flexible 501 entre le premier canon 2 et l’index 99 avec une première âme 601 de section sensiblement constante, et un deuxième segment flexible 502 entre le deuxième canon et l’index 99 avec une deuxième âme 602 de section sensiblement constante.
[0037] Selon l’invention, le premier segment flexible 501 comporte des premiers éléments 701 discontinus saillant de la première âme 601 et s’étendant sensiblement parallèlement à un plan perpendiculaire à l’axe de sortie D et définissant, le long de la première âme 601, une alternance de tronçons dont la rigidité par unité de longueur est différente entre eux, et/ou le deuxième segment flexible 502 comporte des deuxièmes éléments 702 discontinus saillant de la deuxième âme 602 et s’étendant sensiblement parallèlement à un plan perpendiculaire à l’axe de sortie D et définissant, le long de la deuxième âme 602, une alternance de tronçons dont la rigidité par unité de longueur est différente entre eux, et/ou la première âme 601 et/ou la deuxième âme 602 comporte une successions de zones de concavités opposées, en projection sur un plan perpendiculaire à l’axe de sortie D.
[0038] Plus particulièrement, le premier segment flexible 501 comporte des premiers éléments 701 discontinus saillant de la première âme 601 et s’étendant sensiblement parallèlement à un plan perpendiculaire à l’axe de sortie D et définissant, le long de la première âme 601, une alternance de tronçons dont la rigidité par unité de longueur est différente entre eux, et/ou le deuxième segment flexible 502 comporte des deuxièmes éléments 702 discontinus saillant de la deuxième âme 602 et s’étendant sensiblement parallèlement à un plan perpendiculaire à l’axe de sortie D et définissant, le long de la deuxième âme 602, une alternance de tronçons dont la rigidité par unité de longueur est différente entre eux, et les premiers éléments 701 et/ou les deuxièmes éléments 702 sont des éléments inertiels chacun d’une inertie supérieure à l’inertie de tronçons élastiques 801, 802, de la première âme 601, respectivement deuxième âme 602, intercalés entre des premiers éléments 701 et/ou respectivement deuxièmes éléments 702 successifs.
[0039] Plus particulièrement, le premier segment flexible 501 comporte des premiers éléments 701 discontinus saillant de la première âme 601 et s’étendant sensiblement parallèlement à un plan perpendiculaire à l’axe de sortie D et définissant, le long de la première âme 601, une alternance de tronçons dont la rigidité par unité de longueur est différente entre eux, et/ou le deuxième segment flexible 502 comporte des deuxièmes éléments 702 discontinus saillant de la deuxième âme 602 et s’étendant sensiblement parallèlement à un plan perpendiculaire à l’axe de sortie D et définissant, le long de la deuxième âme 602, une alternance de tronçons dont la rigidité par unité de longueur est différente entre eux. Et, plus particulièrement, selon la direction de l’axe de sortie D, la hauteur des premiers éléments 701 et/ou des deuxièmes éléments 702 est inférieure à celle de l’âme 601,602, respective.
CH 715 221 A2 [0040] Plus particulièrement, selon la direction de l’axe de sortie D, les premiers éléments 701 sont disposés à un premier niveau suffisamment éloigné d’un deuxième niveau auquel sont disposés les deuxièmes éléments 702, pour autoriser leur superposition et leur croisement à distance pendant l’élongation ou la contraction de l’aiguille élastique 1.
[0041] Plus particulièrement, les premiers éléments 701 et les deuxièmes éléments 702 s’étendent uniquement d’un côté intérieur de l’aiguille élastique 1 délimité par la première âme 601 et la deuxième âme 602, pour assurer, en cas de choc, un appui direct de la première âme 601 ou la deuxième âme 602 sur un élément d’une pièce d’horlogerie à laquelle est incorporée l’aiguille élastique 1.
[0042] Plus particulièrement, les premiers éléments 701 et les deuxièmes éléments 702 ne sont présents qu’au voisinage de l’index 99, et, au voisinage du premier canon 2 et du canon 4, l’aiguille élastique 1 ne comporte que la première âme 601 et la deuxième âme 602, sur une longueur curviligne suffisante pour assurer, en cas de choc, un appui direct de la première âme 601 ou la deuxième âme 602 sur le premier canon 2 ou le deuxième canon 4.
[0043] Plus particulièrement, au moins une partie de la lame flexible 3 comporte une lame élastique méplate enroulée en serpentin.
[0044] Plus particulièrement, au moins une partie de la lame flexible 3 est de section trapézoïdale ou parallélogramme oblique, de façon à permettre une déformation hors plan pendant au moins une partie de l’élongation ou de la rétraction de l’aiguille élastique 1.
[0045] Plus particulièrement, l’aiguille élastique 1 monobloc comporte au moins une partie de la lame flexible 3 en fibre de carbone ou en alliage super élastique irréversiblement solidaire d’un élément sommital 69 massif au niveau d’un index 99 d’une part, et d’un premier canon 2 ou deuxième canon 4 d’autre part.
[0046] Plus particulièrement, l’aiguille élastique 1 est agencée pour occuper une première configuration longue en forme de feuille ou une deuxième configuration courte en forme de goutte.
[0047] Plus particulièrement, l’aiguille élastique 1 comporte au moins un premier segment flexible 501 comportant un premier décor 5001, et un deuxième segment flexible 502 comportant un deuxième décor 5002 qui est agencé pour recouvrir en superposition, sur une partie de la course angulaire relative entre le premier canon 2 et le deuxième canon 4, tout ou partie du premier décor 5001, ou inversement.
[0048] Plus particulièrement, le premier décor 5001 ou deuxième décor 5002 comporte une indication de jour/nuit ou de AM/PM agencée pour être vue par l’utilisateur, et le deuxième décor 5002 ou respectivement le premier décor 5001 est agencé pour masquer complètement cette indication pendant une plage de temps appropriée.
[0049] Plus particulièrement, la première âme 601 et ou la deuxième âme 602 comporte un brin 30 dont la plus grande dimension de sa section est sensiblement parallèle à l’axe de sortie D, et l’aiguille élastique 1 comporte, dans au moins un plan perpendiculaire à l’axe de sortie D, une pluralité d’éléments inertiels 31 chacun attaché au brin par une tige 32 de section inférieure à celle du brin 30 et à la plus faible section de l’élément inertiel 31 lequel est constitué par un premier élément 701 ou par un deuxième élément 702.
[0050] Plus particulièrement, le premier canon 2 ou deuxième canon 4 solidaire de la lame flexible 3 comporte un flasque d’extrémité 249 de hauteur moindre que celle de la lame flexible 3 pour sa superposition avec un autre deuxième canon 4 ou premier canon 2.
[0051] Plus particulièrement, la lame flexible 3 est composée d’une pluralité de segments flexibles 5 connexes bout à bout au niveau de sommets 6, dont au moins un premier segment 5, 520, qui porte le premier canon 2 à une première extrémité 52 et est flexible entre le premier canon 2 et un premier des sommets 6, l’aiguille élastique 1 comportant un deuxième segment 5, 540, portant le deuxième canon 4 à une deuxième extrémité 54.
[0052] L’invention concerne encore un mécanisme d’affichage 10 d’horlogerie, à géométrie variable, comportant au moins une telle aiguille élastique 1, et des premiers moyens d’entraînement 101 du premier canon 2 et des deuxièmes moyens d’entraînement 102 du deuxième canon 4. Plus particulièrement, le mécanisme d’affichage 10 est agencé pour afficher une première grandeur par la position angulaire de l’aiguille élastique 1, et pour afficher une deuxième grandeur par l’élongation, par rapport à l’axe de sortie D, de l’aiguille élastique 1.
[0053] Plus particulièrement, les premiers moyens d’entraînement 101 et les deuxièmes moyens d’entraînement 102 sont agencés pour maintenir la position angulaire dans une position fixe, et pour fournir un affichage linéaire donné par la seule élongation de l’aiguille élastique 1.
[0054] Plus particulièrement, les premiers moyens d’entraînement 101 ou les deuxièmes moyens d’entraînement 102 sont maintenus à l’arrêt.
[0055] Plus particulièrement, le mécanisme d’affichage 10 comporte au moins une autre aiguille d’affichage 11 évoluant dans un lamage 12 d’un cadran 13 ou d’une structure, et le diamètre extérieur du lamage 12 est plus petit que la plus petite élongation de l’aiguille élastique 1 qui est agencée au-dessus d’une surface supérieure 16 du cadran 13, située au-dessus de l’autre aiguille 11.
CH 715 221 A2 [0056] Plus particulièrement, le mécanisme d’affichage 10 comporte des moyens de pilotage des premiers moyens d’entraînement 101 et des deuxièmes moyens d’entraînement 102, qui sont agencés pour commander une rétraction ou un vrillage hors pian de l’aiguille élastique 1 au voisinage d’un obstacle interférant avec sa trajectoire.
[0057] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie 1000, notamment une montre, comportant au moins un tel mécanisme d’affichage 10, et/ou au moins une telle aiguille élastique 1.
Revendications
1. Aiguille élastique (1) d’horlogerie à géométrie variable, comportant un premier canon (2) d’entraînement solidaire d’une première extrémité d’une lame flexible (3), et un deuxième canon (4) d’entraînement solidaire d’une autre extrémité de ladite lame flexible (3), et comportant un index (99) d’affichage qui, dans un état libre non contraint de ladite aiguille élastique (1) dans lequel à la fois ledit premier canon (2) et ledit deuxième canon (4) ne sont soumis à aucune contrainte et sont distants l’un de l’autre, est distant dudit premier canon (2) et dudit deuxième canon (4), la position de service de ladite aiguille élastique (1) étant une position contrainte où ledit premier canon (2) et ledit deuxième canon (4) sont coaxiaux l’un à l’autre autour d’un axe de sortie (D), ledit mécanisme d’affichage (10) comportant des premiers moyens d’entraînement (11) dudit premier canon (2) autour dudit axe de sortie (D), et des deuxièmes moyens d’entraînement (13) dudit deuxième canon (4) autour dudit axe de sortie (D), lesdits premiers moyens d’entraînement (11) et deuxièmes moyens d’entraînement (13) étant agencés pour déformer ladite lame flexible (3), en faisant varier la position angulaire dudit deuxième canon (4) par rapport à la position angulaire dudit premier canon (2) autour dudit axe de sortie (D), et pour faire varier la position radiale dudit index (99) d’affichage par rapport audit axe de sortie (D), ladite aiguille élastique (1) comportant au moins un premier segment flexible (501) entre ledit premier canon (2) et ledit index (99) avec une première âme (601) de section sensiblement constante, et un deuxième segment flexible (502) entre ledit deuxième canon et ledit index (99) avec une deuxième âme (602) de section sensiblement constante, caractérisée en ce que ledit premier segment flexible (501) comporte des premiers éléments (701) discontinus saillant de ladite première âme (601) et s’étendant sensiblement parallèlement à un plan perpendiculaire audit axe de sortie (D) et définissant, le long de ladite première âme (601), une alternance de tronçons dont la rigidité par unité de longueur est différente entre eux, et/ou ledit deuxième segment flexible (502) comporte des deuxièmes éléments (702) discontinus saillant de ladite deuxième âme (602) et s’étendant sensiblement parallèlement à un plan perpendiculaire audit axe de sortie (D) et définissant, le long de ladite deuxième âme (602), une alternance de tronçons dont la rigidité par unité de longueur est différente entre eux, et/ou en ce que ladite première âme (601) et/ou ladite deuxième âme (602) comporte une successions de zones de concavités opposées, en projection sur un plan perpendiculaire audit axe de sortie (D).
701CH 715 221 A2
CH 715 221 A2
CH 715 221 A2