CH714923A2 - Strap for fixing a bracelet to a watch provided with two retractable pivots. - Google Patents
Strap for fixing a bracelet to a watch provided with two retractable pivots. Download PDFInfo
- Publication number
- CH714923A2 CH714923A2 CH5192018A CH5192018A CH714923A2 CH 714923 A2 CH714923 A2 CH 714923A2 CH 5192018 A CH5192018 A CH 5192018A CH 5192018 A CH5192018 A CH 5192018A CH 714923 A2 CH714923 A2 CH 714923A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- pivot
- groove
- hollow body
- bar
- hollow
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
- G04B37/1493—Arrangements for fixing to a bracelet by means of a feather spring (Barette á ressort)
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/16—Fastening the case to the bracelet
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Buckles (AREA)
Abstract
L’invention concerne une barrette (1) pour la fixation d’un bracelet à une montre, la barrette (1) comprenant un tube interne creux (14) agencé dans le corps creux (2) et configuré pour coopérer avec le premier pivot (4) et le second pivot (8). Le second pivot (8) et le ressort (10) sont insérés dans le tube interne creux (14). Grâce au fait que le corps creux (2) et le tube interne creux (14) sont configurés pour qu’un déplacement de l’ergot (12) le long de la rainure longitudinale (16) vers le second pivot (8) entraîne un déplacement du second pivot (8), dans le tube interne creux (14), vers l’ergot (12), l’utilisateur peut facilement rétracter les deux pivots (4, 8) par action manuelle sur l’ergot (12), du seul mouvement d’un doigt, et sans outil. En effet, l’ergot (12) étant solidaire du premier pivot (4), cette action de l’utilisateur tend à rapprocher les premier (4) et second (8) pivots à l’intérieur du corps creux (2).The invention relates to a bar (1) for fixing a bracelet to a watch, the bar (1) comprising a hollow inner tube (14) arranged in the hollow body (2) and configured to cooperate with the first pivot ( 4) and the second pivot (8). The second pivot (8) and the spring (10) are inserted into the hollow inner tube (14). Thanks to the fact that the hollow body (2) and the hollow inner tube (14) are configured so that a displacement of the lug (12) along the longitudinal groove (16) towards the second pivot (8) causes a displacement of the second pivot (8) in the hollow inner tube (14) towards the lug (12), the user can easily retract the two pivots (4, 8) by manual action on the lug (12), the only movement of a finger, and without tools. Indeed, the lug (12) being secured to the first pivot (4), this action of the user tends to bring the first (4) and second (8) pivots within the hollow body (2).
Description
DescriptionDescription
DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION [0001] L’invention concerne une barrette pour la fixation d’un bracelet à une montre.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a bar for fixing a bracelet to a watch.
[0002] L’invention concerne également une montre-bracelet comportant au moins une telle barrette.The invention also relates to a wristwatch comprising at least one such bar.
ÉTAT DE LA TECHNIQUE [0003] Dans le domaine des montres-bracelets, il est connu de fixer le bracelet à la montre au moyen d’au moins une barrette à ressort. La barrette à ressort est par exemple munie à ses extrémités de deux pivots dont l’un est rétractable pour permettre de désolidariser le bracelet et la montre. La barrette à ressort est insérée dans un passant du bracelet, et chaque pivot est destiné à s’introduire dans un logement correspondant d’une corne respective de la boîte de montre, permettant la fixation du bracelet à la montre. Une telle barrette est par exemple décrite dans le document brevet CH 327 838 A. La barrette comprend un corps creux muni d’une rainure longitudinale; deux pivots agencés dans le corps creux; un ressort disposé dans le corps creux, en appui entre les pivots; et un ergot. Les deux pivots sont aptes à coulisser dans une extrémité respective du corps creux. Le ressort repousse les pivots pour faire pénétrer leurs extrémités externes chacune dans des logements correspondants des cornes de la boîte de montre. L’ergot est solidaire d’un des pivots et s’étend à travers la rainure longitudinale. L’ergot est apte à coulisser le long de la rainure longitudinale, permettant au pivot auquel il est solidarisé de coulisser dans le corps creux. L’ergot est actionnable via un outil spécifique, qu’un utilisateur introduit dans une extrémité du bracelet pour déplacer l’ergot contre l’action du ressort et faire sortir le pivot du logement correspondant de la corne de boîte de montre.STATE OF THE ART In the field of wristwatches, it is known to fix the strap to the watch by means of at least one spring bar. The spring bar is for example provided at its ends with two pivots, one of which is retractable to allow the bracelet and the watch to be separated. The spring bar is inserted in a strap loop, and each pivot is intended to be inserted in a corresponding housing of a respective horn of the watch case, allowing the strap to be fixed to the watch. Such a bar is for example described in patent document CH 327 838 A. The bar comprises a hollow body provided with a longitudinal groove; two pivots arranged in the hollow body; a spring arranged in the hollow body, bearing between the pivots; and a lug. The two pivots are able to slide in a respective end of the hollow body. The spring pushes back the pivots to make their external ends penetrate each into corresponding housings of the horns of the watch case. The lug is integral with one of the pivots and extends through the longitudinal groove. The lug is capable of sliding along the longitudinal groove, allowing the pivot to which it is secured to slide in the hollow body. The lug can be actuated using a specific tool, which a user introduces into one end of the strap to move the lug against the action of the spring and remove the pivot from the corresponding housing of the watch case horn.
[0004] Toutefois, un inconvénient d’une telle barrette à ressort est qu’elle ne permet pas à un utilisateur de pouvoir rétracter facilement les deux pivots d’un seul mouvement, et sans outil. L’utilisation d’une telle barrette est donc contraignante pour un utilisateur, et ne permet pas à ce dernier de désolidariser facilement le bracelet et la montre.However, a disadvantage of such a spring bar is that it does not allow a user to be able to easily retract the two pivots in a single movement, and without tools. The use of such a bar is therefore restrictive for a user, and does not allow the latter to easily separate the bracelet and the watch.
RÉSUMÉ DE L’INVENTION [0005] L’invention a donc pour but de fournir une barrette pour la fixation d’un bracelet à une montre, permettant à un utilisateur de pouvoir rétracter facilement les deux pivots d’un seul mouvement, de préférence d’un seul doigt, et sans outil. [0006] A cet effet, l’invention concerne une barrette pour la fixation d’un bracelet à une montre, qui comprend les caractéristiques mentionnées dans la revendication indépendante 1.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is therefore to provide a bar for attaching a bracelet to a watch, allowing a user to be able to easily retract the two pivots with a single movement, preferably d '' one finger, without tools. To this end, the invention relates to a bar for attaching a bracelet to a watch, which includes the features mentioned in independent claim 1.
[0007] Des formes particulières de la barrette sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 10.Particular forms of the bar are defined in dependent claims 2 to 10.
[0008] Un avantage de la barrette selon l’invention réside dans le fait qu’elle comprend un tube interne creux agencé dans le corps creux et configuré pour coopérer avec le premier pivot et le second pivot. Le second pivot et le ressort sont insérés dans le tube interne creux. Grâce au fait que le corps creux et le tube interne creux sont configurés pour qu’un déplacement de l’ergot le long de la rainure longitudinale vers le second pivot entraîne un déplacement du second pivot, dans le tube interne creux, vers l’ergot, l’utilisateur peut facilement rétracter les deux pivots par action manuelle sur l’ergot, du seul mouvement d’un doigt, et sans outil. En effet, l’ergot étant solidaire du premier pivot, cette action de l’utilisateur tend à rapprocher les premier et second pivots à l’intérieur du corps creux.An advantage of the bar according to the invention lies in the fact that it comprises a hollow internal tube arranged in the hollow body and configured to cooperate with the first pivot and the second pivot. The second pivot and the spring are inserted into the hollow inner tube. By virtue of the fact that the hollow body and the hollow internal tube are configured so that a displacement of the lug along the longitudinal groove towards the second pivot results in a displacement of the second pivot, in the hollow internal tube, towards the lug , the user can easily retract the two pivots by manual action on the lug, with the simple movement of a finger, and without tools. Indeed, the lug being integral with the first pivot, this action of the user tends to bring the first and second pivots closer together inside the hollow body.
[0009] Une telle barrette selon l’invention est en outre simple à fabriquer et à assembler.Such a bar according to the invention is also simple to manufacture and assemble.
[0010] Avantageusement, le tube interne creux comporte, du côté du second pivot, une première rainure hélicoïdale; le corps creux comporte, du côté du second pivot, une rainure additionnelle; et l’axe comprend en outre un tenon solidaire du second pivot, le tenon s’étendant à travers la première rainure hélicoïdale et à travers la rainure additionnelle du corps creux, et étant apte à coulisser le long de ladite première rainure hélicoïdale et de ladite rainure additionnelle; le corps creux et le tube interne creux étant configurés pour qu’un déplacement de l’ergot le long de la rainure longitudinale vers le tenon entraîne un déplacement du tenon le long de la rainure additionnelle vers l’ergot, de sorte à rapprocher les premier et second pivots à l’intérieur du corps creux.Advantageously, the hollow internal tube comprises, on the side of the second pivot, a first helical groove; the hollow body comprises, on the side of the second pivot, an additional groove; and the axis further comprises a tenon integral with the second pivot, the tenon extending through the first helical groove and through the additional groove of the hollow body, and being able to slide along said first helical groove and said additional groove; the hollow body and the hollow internal tube being configured so that a displacement of the lug along the longitudinal groove towards the lug causes a displacement of the lug along the additional groove towards the lug, so as to bring the first and second pivots inside the hollow body.
[0011] Selon un premier mode de réalisation de l’invention, la rainure additionnelle du corps creux est une seconde rainure hélicoïdale, la seconde rainure hélicoïdale présentant une longueur inférieure à celle de la première rainure hélicoïdale, l’hélicoïde définie par la seconde rainure hélicoïdale présentant un angle d’inclinaison, par rapport à un plan perpendiculaire à une direction longitudinale selon laquelle s’étend le tube interne creux, inférieur à un angle d’inclinaison formé par l’hélicoïde définie par la première rainure hélicoïdale par rapport à ce même plan.According to a first embodiment of the invention, the additional groove of the hollow body is a second helical groove, the second helical groove having a length less than that of the first helical groove, the helicoid defined by the second groove helical having an angle of inclination, with respect to a plane perpendicular to a longitudinal direction along which the hollow internal tube extends, less than an angle of inclination formed by the helicoid defined by the first helical groove with respect to this same plan.
[0012] Selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, la rainure additionnelle du corps creux est une seconde rainure longitudinale; et le tube interne creux comporte, du côté opposé au second pivot, une seconde rainure hélicoïdale, l’ergot s’étendant en outre à travers la seconde rainure hélicoïdale et étant apte à coulisser le long de la seconde rainure hélicoïdale, la seconde rainure hélicoïdale présentant une longueur supérieure à celle de la première rainure hélicoïdale, l’hélicoïde définie par la seconde rainure hélicoïdale s’enroulant sur le tube interne creux dans un sens opposé à celui de l’hélicoïde définie par la première rainure hélicoïdale.According to a second embodiment of the invention, the additional groove of the hollow body is a second longitudinal groove; and the hollow internal tube comprises, on the side opposite to the second pivot, a second helical groove, the lug further extending through the second helical groove and being capable of sliding along the second helical groove, the second helical groove having a length greater than that of the first helical groove, the helicoid defined by the second helical groove winding on the hollow internal tube in a direction opposite to that of the helicoid defined by the first helical groove.
CH 714 923 A2 [0013] A cet effet, l’invention concerne également une montre-bracelet comprenant au moins une barrette de fixation décrite ci-dessus, et qui comprend les caractéristiques mentionnées dans la revendication dépendante 11.CH 714 923 A2 For this purpose, the invention also relates to a wristwatch comprising at least one fixing bar described above, and which comprises the characteristics mentioned in dependent claim 11.
BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES [0014] Les buts, avantages et caractéristiques de la barrette de fixation d’un bracelet à une montre selon l’invention, ainsi que de la montre-bracelet la comprenant, apparaîtront mieux dans la description suivante sur la base d’au moins une forme d’exécution non limitative illustrée par les dessins sur lesquels:BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES The aims, advantages and characteristics of the strap for attaching a bracelet to a watch according to the invention, as well as of the wristwatch comprising it, will appear better in the following description on the basis of '' at least one non-limiting embodiment illustrated by the drawings in which:
la fig. 1 est une vue en perspective éclatée d’une barrette de fixation d’un bracelet à une montre selon un premier mode de réalisation de l’invention;fig. 1 is an exploded perspective view of a bar for attaching a bracelet to a watch according to a first embodiment of the invention;
la fig. 2 est une vue en perspective de la barrette de la fig. 1, une fois assemblée, dans une position de repos de la barrette;fig. 2 is a perspective view of the bar of FIG. 1, once assembled, in a rest position of the bar;
la fig. 3 est une vue analogue à celle de la fig. 2, dans une position d’actionnement de la barrette;fig. 3 is a view similar to that of FIG. 2, in an actuating position of the bar;
la fig. 4 est une vue en perspective éclatée d’une barrette de fixation d’un bracelet à une montre selon un deuxième mode de réalisation de l’invention;fig. 4 is an exploded perspective view of a bar for attaching a bracelet to a watch according to a second embodiment of the invention;
la fig. 5 une vue en perspective de la barrette de la fig. 4, une fois assemblée, dans une position de repos de la barrette; et la fig. 6 est une vue analogue à celle de la fig. 5, dans une position d’actionnement de la barrette.fig. 5 is a perspective view of the bar of FIG. 4, once assembled, in a rest position of the bar; and fig. 6 is a view similar to that of FIG. 5, in a position for actuating the bar.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L’INVENTION [0015] Les fig. 1 à 3 représentent une barrette 1 de fixation d’un bracelet à une montre selon un premier mode de réalisation de l’invention. Le bracelet et la montre ne sont pas représentés sur les figures pour des raisons de clarté. Le bracelet est par exemple constitué de cuir, de métal, d’un matériau céramique, ou bien encore d’une autre matière, sans que cela ne soit limitatif dans le cadre de la présente invention.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0015] Figs. 1 to 3 represent a bar 1 for attaching a bracelet to a watch according to a first embodiment of the invention. The bracelet and the watch are not shown in the figures for reasons of clarity. The bracelet is for example made of leather, metal, a ceramic material, or even another material, without this being limiting in the context of the present invention.
[0016] La barrette 1 comprend un corps creux 2, un premier pivot 4 agencé dans le corps creux 2, et un axe 6 agencé dans le corps creux 2 et muni d’un second pivot 8. La barrette 1 est destinée à être insérée dans un passant du bracelet, chacun des premier et second pivots 4, 8 venant s’introduire dans un logement correspondant d’une corne respective de la boîte de montre, permettant la fixation du bracelet à la montre. La barrette 1 comprend en outre un ressort 10, un ergot 12 et un tube interne creux 14 muni d’une rainure hélicoïdale 22. Le ressort 10 et le tube interne creux 14 sont agencés dans le corps creux 2.The bar 1 comprises a hollow body 2, a first pivot 4 arranged in the hollow body 2, and an axis 6 arranged in the hollow body 2 and provided with a second pivot 8. The bar 1 is intended to be inserted in a loop of the bracelet, each of the first and second pivots 4, 8 coming to be introduced into a corresponding housing of a respective horn of the watch case, allowing the strap to be fixed to the watch. The bar 1 further comprises a spring 10, a lug 12 and a hollow internal tube 14 provided with a helical groove 22. The spring 10 and the hollow internal tube 14 are arranged in the hollow body 2.
[0017] Chacun des premier et second pivots 4, 8 est apte à coulisser dans une extrémité respective 15A, 15B du corps creux 2. Le corps creux 2 est muni, du côté du premier pivot 4, d’une rainure longitudinale 16, la direction longitudinale étant prise comme la plus grande direction selon laquelle le corps creux 2 s’étend. La rainure longitudinale 16 forme une ouverture dans la surface du corps creux 2. Le corps creux 2 comporte en outre, du côté du second pivot 8, une rainure additionnelle 18. Dans le mode de réalisation particulier illustré sur les fig. 1 à 3, la rainure additionnelle 18 est une rainure hélicoïdale. La rainure hélicoïdale 18 forme une ouverture dans la surface du corps creux 2. La rainure hélicoïdale 18 du corps creux 2 présente une longueur inférieure à celle de la rainure hélicoïdale 22 du tube interne creux 14. En outre, l’hélicoïde définie par la rainure hélicoïdale 18 du corps creux 2 présente un angle d’inclinaison, par rapport à un plan P1 perpendiculaire à la direction longitudinale selon laquelle s’étend le tube interne creux 14, inférieur à un angle d’inclinaison formé par l’hélicoïde définie par la rainure hélicoïdale 22 du tube interne creux 14 par rapport au plan P1. De préférence, comme illustré sur la fig. 1, l’hélicoïde définie par la rainure hélicoïdale 22 s’enroule sur le tube interne creux 14 dans le même sens que l’hélicoïde définie par la rainure hélicoïdale 18 sur le corps creux 2.Each of the first and second pivots 4, 8 is capable of sliding in a respective end 15A, 15B of the hollow body 2. The hollow body 2 is provided, on the side of the first pivot 4, with a longitudinal groove 16, the longitudinal direction being taken as the largest direction in which the hollow body 2 extends. The longitudinal groove 16 forms an opening in the surface of the hollow body 2. The hollow body 2 also comprises, on the side of the second pivot 8, an additional groove 18. In the particular embodiment illustrated in FIGS. 1 to 3, the additional groove 18 is a helical groove. The helical groove 18 forms an opening in the surface of the hollow body 2. The helical groove 18 of the hollow body 2 has a length less than that of the helical groove 22 of the hollow internal tube 14. In addition, the helicoid defined by the groove helical 18 of the hollow body 2 has an angle of inclination, relative to a plane P1 perpendicular to the longitudinal direction along which the hollow internal tube 14 extends, less than an angle of inclination formed by the helicoid defined by the helical groove 22 of the hollow internal tube 14 relative to the plane P1. Preferably, as illustrated in FIG. 1, the helicoid defined by the helical groove 22 is wound on the hollow internal tube 14 in the same direction as the helicoid defined by the helical groove 18 on the hollow body 2.
[0018] L’axe 6 comprend en outre un tenon 20 solidaire du second pivot 8. Le tenon 20 s’étend depuis une surface extérieure du second pivots, sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale selon laquelle s’étend le second pivot 8. Le second pivot 8 et le ressort 10 sont insérés dans le tube interne creux 14. Le ressort 10 est maintenu en appui entre les premier et second pivots 4, 8. Comme illustré sur la fig. 1, le ressort 10 est par exemple un ressort à boudins.The axis 6 further comprises a tenon 20 secured to the second pivot 8. The tenon 20 extends from an outer surface of the second pivot, substantially perpendicular to the longitudinal direction in which the second pivot 8 extends. second pivot 8 and the spring 10 are inserted into the hollow internal tube 14. The spring 10 is held in abutment between the first and second pivots 4, 8. As illustrated in FIG. 1, the spring 10 is for example a coil spring.
[0019] L’ergot 12 s’étend depuis une surface extérieure du tube interne creux 14, sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale selon laquelle s’étend le tube interne creux 14. L’ergot 12 s’étend à travers la rainure longitudinale 16 et est apte à coulisser le long de cette rainure longitudinale 16. L’ergot 12 est destiné à être manipulé par un utilisateur de la montre, et constitue ainsi un organe d’actionnement de la barrette 1, permettant la rétractation des premier et second pivots 4, 8 comme cela sera détaillé par la suite.The lug 12 extends from an outer surface of the hollow internal tube 14, substantially perpendicular to the longitudinal direction in which the hollow internal tube 14 extends. The lug 12 extends through the longitudinal groove 16 and is able to slide along this longitudinal groove 16. The lug 12 is intended to be manipulated by a user of the watch, and thus constitutes an actuating member of the bar 1, allowing the retraction of the first and second pivots 4, 8 as will be detailed later.
[0020] Le tube interne creux 14 est configuré pour coopérer avec le premier pivot 4 et avec le second pivot 8. Plus précisément, le tube interne creux 14 comporte, du côté du second pivot 8, une rainure hélicoïdale 22. La rainure hélicoïdale 22 forme une ouverture dans la surface du tube interne creux 14. Le tenon 20, solidaire du second pivot 8, s’étend à laThe hollow internal tube 14 is configured to cooperate with the first pivot 4 and with the second pivot 8. More specifically, the hollow internal tube 14 comprises, on the side of the second pivot 8, a helical groove 22. The helical groove 22 forms an opening in the surface of the hollow internal tube 14. The lug 20, integral with the second pivot 8, extends to the
CH 714 923 A2 fois à travers la rainure hélicoïdale 22 du tube interne creux 14, et à travers la rainure hélicoïdale 18 du corps creux 2, et est apte à coulisser le long de ces deux rainures 18, 22. Par ailleurs, comme illustré sur la fig. 1, le premier pivot 4, l’ergot 12, et le tube interne creux 14 sont de préférence formés d’une seule et même pièce de matière. Le premier pivot 4 forme une extrémité 24A du tube interne creux 14, située à l’opposé du second pivot 8 par rapport au ressort 10.CH 714 923 A2 times through the helical groove 22 of the hollow internal tube 14, and through the helical groove 18 of the hollow body 2, and is able to slide along these two grooves 18, 22. Furthermore, as illustrated on fig. 1, the first pivot 4, the lug 12, and the hollow internal tube 14 are preferably formed from a single piece of material. The first pivot 4 forms an end 24A of the hollow internal tube 14, located opposite the second pivot 8 relative to the spring 10.
[0021] Le corps creux 2 et le tube interne creux 14 sont ainsi configurés pour qu’un déplacement de l’ergot 12 le long de la rainure longitudinale 16 vers le second pivot 8 entraîne un déplacement du second pivot 8, dans le tube interne creux 14, vers l’ergot 12. Ceci permet de rapprocher les premier et second pivots 4, 8 à l’intérieur du corps creux 2, comme visible sur les fig. 2 et 3. Plus précisément, le corps creux 2 et le tube interne creux 14 sont configurés pour qu’un déplacement de l’ergot 12 le long de la rainure longitudinale 16 vers le tenon 20 entraîne un déplacement du tenon 20 le long de la rainure hélicoïdale 18 vers l’ergot 12. L’ergot 12 étant solidaire du premier pivot 4, et le tenon 20 étant solidaire du second pivot 8, ceci entraîne un rapprochement des premier et second pivots 4, 8 à l’intérieur du corps creux 2. L’ergot 12 constitue ainsi un organe de manoeuvre pour un utilisateur de la montre pour rétracter les premier et second pivots 4, 8 contre l’action du ressort 10.The hollow body 2 and the hollow internal tube 14 are thus configured so that a movement of the lug 12 along the longitudinal groove 16 towards the second pivot 8 results in a displacement of the second pivot 8, in the internal tube hollow 14, towards the lug 12. This brings the first and second pivots 4, 8 closer to the inside of the hollow body 2, as can be seen in FIGS. 2 and 3. More specifically, the hollow body 2 and the hollow internal tube 14 are configured so that a displacement of the lug 12 along the longitudinal groove 16 towards the tenon 20 causes a displacement of the tenon 20 along the helical groove 18 towards the lug 12. The lug 12 being secured to the first pivot 4, and the lug 20 being secured to the second pivot 8, this brings the first and second pivots 4, 8 closer together inside the hollow body 2. The lug 12 thus constitutes an operating member for a user of the watch to retract the first and second pivots 4, 8 against the action of the spring 10.
[0022] Le fonctionnement de la barrette 1 selon le premier mode de réalisation de l’invention va maintenant être décrit, en référence aux fig. 2 et 3.The operation of the bar 1 according to the first embodiment of the invention will now be described, with reference to Figs. 2 and 3.
[0023] La fig. 2 représente la barrette 1 en position de repos, c’est-à-dire avec les premier et second pivots 4, 8 déployés à l’extérieur du corps creux 2. Le ressort 10 pousse en effet les premier et second pivots 4, 8 dans des directions opposées, via le tube interne creux 14 d’une part et l’axe 6 d’autre part. Ceci permet aux premier et second pivots 4,8 d’être introduits dans des logements correspondants des cornes de la boîte de montre, et de fixer ainsi le bracelet à la montre.[0023] FIG. 2 shows the bar 1 in the rest position, that is to say with the first and second pivots 4, 8 deployed outside the hollow body 2. The spring 10 indeed pushes the first and second pivots 4, 8 in opposite directions, via the hollow internal tube 14 on the one hand and the axis 6 on the other. This allows the first and second pivots 4,8 to be introduced into corresponding housings of the horns of the watch case, and thus to fix the strap to the watch.
[0024] Lorsqu’un utilisateur de la montre pousse l’ergot 12 avec un doigt en direction du centre de la barrette 1, en plus de la rétractation du premier pivot 4, une surface hélicoïdale intérieure 26 de la rainure hélicoïdale 22 du tube interne creux 14, visible sur la fig. 1, pousse le tenon 20, et donc le second pivot 8, vers l’extérieur du corps creux 2. Le tenon 20 rencontre alors une surface hélicoïdale extérieure 28 de la rainure hélicoïdale 18 du corps creux 2, visible sur la fig. 1, qui, en raison de son inclinaison, tend à faire pivoter l’axe 6 et donc le second pivot 8 sur lui-même et, ce faisant, le fait se déplacer longitudinalement vers le centre de la barrette 1. Comme visible sur la fig. 3, ce mouvement rétracte ainsi le second pivot 8 et libère alors la barrette 1 de son emplacement entre les cornes de la boîte de montre.When a watch user pushes the lug 12 with a finger towards the center of the bar 1, in addition to the retraction of the first pivot 4, an inner helical surface 26 of the helical groove 22 of the inner tube hollow 14, visible in FIG. 1, pushes the pin 20, and therefore the second pivot 8, towards the outside of the hollow body 2. The pin 20 then encounters an outer helical surface 28 of the helical groove 18 of the hollow body 2, visible in FIG. 1, which, due to its inclination, tends to pivot the axis 6 and therefore the second pivot 8 on itself and, in doing so, makes it move longitudinally towards the center of the bar 1. As visible on the fig. 3, this movement thus retracts the second pivot 8 and then releases the bar 1 from its location between the horns of the watch case.
[0025] Lorsque l’utilisateur de la montre relâche l’ergot 12, le ressort 10 exerce une force tendant à repousser le tube interne creux 14 et l’axe 6, et donc les premier et second pivots 4, 8, dans des directions opposées. La position de repos de la barrette 1 est alors retrouvée.When the user of the watch releases the lug 12, the spring 10 exerts a force tending to push the hollow internal tube 14 and the axis 6, and therefore the first and second pivots 4, 8, in directions opposed. The rest position of the bar 1 is then found.
[0026] Une barrette 30 de fixation d’un bracelet à une montre selon un deuxième mode de réalisation de l’invention va maintenant être décrite en référence aux fig. 4 à 6. Le bracelet et la montre ne sont pas représentés sur les figures pour des raisons de clarté. Le bracelet est par exemple constitué de cuir, de métal, d’un matériau céramique, ou bien encore d’une autre matière, sans que cela ne soit limitatif dans le cadre de la présente invention.A bar 30 for attaching a bracelet to a watch according to a second embodiment of the invention will now be described with reference to FIGS. 4 to 6. The bracelet and the watch are not shown in the figures for reasons of clarity. The bracelet is for example made of leather, metal, a ceramic material, or even another material, without this being limiting in the context of the present invention.
[0027] La barrette 30 comprend un corps creux 32, un premier axe 33 agencé dans le corps creux 32 et muni d’un premier pivot 34, et un second axe 36 agencé dans le corps creux 32 et muni d’un second pivot 38. La barrette 30 est destinée à être insérée dans un passant du bracelet, chacun des premier et second pivots 34, 38 venant s’introduire dans un logement correspondant d’une corne respective de la boîte de montre, permettant la fixation du bracelet à la montre. La barrette 30 comprend en outre un ressort 40 et un tube interne creux 44. Le ressort 40 et le tube interne creux 44 sont agencés dans le corps creux 32.The bar 30 comprises a hollow body 32, a first axis 33 arranged in the hollow body 32 and provided with a first pivot 34, and a second axis 36 arranged in the hollow body 32 and provided with a second pivot 38 The bar 30 is intended to be inserted into a loop of the bracelet, each of the first and second pivots 34, 38 coming to be introduced into a corresponding housing of a respective horn of the watch case, allowing the bracelet to be fixed to the shows. The bar 30 further comprises a spring 40 and a hollow internal tube 44. The spring 40 and the hollow internal tube 44 are arranged in the hollow body 32.
[0028] Chacun des premier et second pivots 34, 38 est apte à coulisser dans une extrémité respective 15A, 15B du corps creux 32. Le corps creux 32 est muni, du côté du premier pivot 34, d’une première rainure longitudinale 46, la direction longitudinale étant prise comme la plus grande direction selon laquelle le corps creux 32 s’étend. La première rainure longitudinale 46 forme une ouverture dans la surface du corps creux 32. Le corps creux 32 comporte en outre, du côté du second pivot 38, une rainure additionnelle 48. Dans le mode de réalisation particulier illustré sur les fig. 4 à 6, la rainure additionnelle 48 est une rainure longitudinale, formant ainsi une seconde rainure longitudinale 48 pour le corps creux 32. La seconde rainure longitudinale 48 forme une ouverture dans la surface du corps creux 32. De préférence, comme illustré sur les fig. 4 à 6, la seconde rainure longitudinale 48 du corps creux 32 présente une longueur inférieure à celle de la première rainure longitudinale 46.Each of the first and second pivots 34, 38 is capable of sliding in a respective end 15A, 15B of the hollow body 32. The hollow body 32 is provided, on the side of the first pivot 34, with a first longitudinal groove 46, the longitudinal direction being taken as the largest direction in which the hollow body 32 extends. The first longitudinal groove 46 forms an opening in the surface of the hollow body 32. The hollow body 32 also comprises, on the side of the second pivot 38, an additional groove 48. In the particular embodiment illustrated in FIGS. 4 to 6, the additional groove 48 is a longitudinal groove, thus forming a second longitudinal groove 48 for the hollow body 32. The second longitudinal groove 48 forms an opening in the surface of the hollow body 32. Preferably, as illustrated in FIGS . 4 to 6, the second longitudinal groove 48 of the hollow body 32 has a length less than that of the first longitudinal groove 46.
[0029] Le premier axe 33 comprend en outre un ergot 52 solidaire du premier pivot 34. L’ergot 52 s’étend depuis une surface extérieure du premier pivot 34, sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale selon laquelle s’étend le premier pivot 34. L’ergot 52 est destiné à être manipulé par un utilisateur de la montre, et constitue ainsi un organe d’actionnement de la barrette 30, permettant la rétractation des premier et second pivots 34, 38 comme cela sera détaillé par la suite.The first axis 33 further comprises a lug 52 integral with the first pivot 34. The lug 52 extends from an outer surface of the first pivot 34, substantially perpendicular to the longitudinal direction along which the first pivot 34 extends The lug 52 is intended to be manipulated by a user of the watch, and thus constitutes an actuating member of the bar 30, allowing the first and second pivots 34, 38 to be retracted, as will be detailed below.
[0030] Le second axe 36 comprend en outre un tenon 54 solidaire du second pivot 38. Le tenon 54 s’étend depuis une surface extérieure du second pivot 38, sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale selon laquelle s’étend le second pivot 38. Le premier pivot 34, le second pivot 38 et le ressort 40 sont insérés dans le tube interne creux 44. Le ressort 40 est maintenu en appui entre les premier et second pivots 34, 38. Comme illustré sur la fig. 4, le ressort 10 est par exemple un ressort à boudins.The second axis 36 further comprises a tenon 54 integral with the second pivot 38. The tenon 54 extends from an outer surface of the second pivot 38, substantially perpendicular to the longitudinal direction along which the second pivot 38 extends. The first pivot 34, the second pivot 38 and the spring 40 are inserted into the hollow internal tube 44. The spring 40 is held in abutment between the first and second pivots 34, 38. As illustrated in FIG. 4, the spring 10 is for example a coil spring.
CH 714 923 A2 [0031] Le tube interne creux 44 est configuré pour coopérer avec le premier pivot 34 et avec le second pivot 38. Plus précisément, le tube interne creux 44 comporte, du côté du premier pivot 34, une première rainure hélicoïdale 56 et, du côté du second pivot 38, une seconde rainure hélicoïdale 58. Les première et seconde rainures hélicoïdales 56,58 forment des ouvertures respectives dans la surface du tube interne creux 44. La première rainure hélicoïdale 56 présente une longueur supérieure à celle de la seconde rainure hélicoïdale 58. L’hélicoïde définie par la première rainure hélicoïdale 56 s’enroule sur le tube interne creux 44 dans un sens opposé à celui de l’hélicoïde définie par la seconde rainure hélicoïdale 58. De préférence, l’hélicoïde définie par la première rainure hélicoïdale 56 présente un angle d’inclinaison, par rapport à un plan P1 perpendiculaire à la direction longitudinale selon laquelle s’étend le tube interne creux 44, dont la valeur absolue est différente de, par exemple supérieure à, la valeur absolue d’un angle d’inclinaison formé par l’hélicoïde définie par la seconde rainure hélicoïdale 58 par rapport au plan P1. L’ergot 52, solidaire du premier pivot 34, s’étend à la fois à travers la première rainure hélicoïdale 56 du tube interne creux 44, et à travers la première rainure longitudinale 46 du corps creux 32, et est apte à coulisser le long de ces deux rainures 46, 56. Le tenon 54, solidaire du second pivot 38, s’étend à la fois à travers la seconde rainure hélicoïdale 58 du tube interne creux 44, et à travers la seconde rainure longitudinale 48 du corps creux 32, et est apte à coulisser le long de ces deux rainures 48, 58.CH 714 923 A2 The hollow internal tube 44 is configured to cooperate with the first pivot 34 and with the second pivot 38. More specifically, the hollow internal tube 44 comprises, on the side of the first pivot 34, a first helical groove 56 and, on the side of the second pivot 38, a second helical groove 58. The first and second helical grooves 56, 58 form respective openings in the surface of the hollow internal tube 44. The first helical groove 56 has a length greater than that of the second helical groove 58. The helicoid defined by the first helical groove 56 is wound on the hollow internal tube 44 in a direction opposite to that of the helicoid defined by the second helical groove 58. Preferably, the helicoid defined by the first helical groove 56 has an angle of inclination relative to a plane P1 perpendicular to the longitudinal direction along which stretches the hollow inner tube 44, the absolute value of which is different from, for example greater than, the absolute value of an angle of inclination formed by the helicoid defined by the second helical groove 58 relative to the plane P1. The lug 52, integral with the first pivot 34, extends both through the first helical groove 56 of the hollow internal tube 44, and through the first longitudinal groove 46 of the hollow body 32, and is capable of sliding along of these two grooves 46, 56. The tenon 54, integral with the second pivot 38, extends both through the second helical groove 58 of the hollow internal tube 44, and through the second longitudinal groove 48 of the hollow body 32, and is able to slide along these two grooves 48, 58.
[0032] Le tube interne creux 44 est apte à tourner autour de sa direction longitudinale à l’intérieur du corps creux 32.The hollow internal tube 44 is able to rotate around its longitudinal direction inside the hollow body 32.
[0033] Le corps creux 32 et le tube interne creux 44 sont ainsi configurés pour qu’un déplacement de l’ergot 52 le long de la première rainure longitudinale 56 vers le second pivot 38 entraîne un déplacement du second pivot 38, dans le tube interne creux 44, vers l’ergot 52. Ceci permet de rapprocher les premier et second pivots 34, 38 à l’intérieur du corps creux 32, comme visible sur les fig. 5 et 6. Plus précisément, le corps creux 32 et le tube interne creux 44 sont configurés pour qu’un déplacement de l’ergot 52 le long de la première rainure longitudinale 46 vers le tenon 54 entraîne un déplacement du tenon 54 le long de la seconde rainure longitudinale 48 vers l’ergot 52. L’ergot 52 étant solidaire du premier pivot 34, et le tenon 54 étant solidaire du second pivot 38, ceci entraîne un rapprochement des premier et second pivots 34, 38 à l’intérieur du corps creux 32. L’ergot 52 constitue ainsi un organe de manoeuvre pour un utilisateur de la montre pour rétracter les premier et second pivots 34, 38 contre l’action du ressort 40.The hollow body 32 and the hollow internal tube 44 are thus configured so that a movement of the lug 52 along the first longitudinal groove 56 towards the second pivot 38 results in a displacement of the second pivot 38, in the tube internal hollow 44, towards the lug 52. This brings the first and second pivots 34, 38 closer to the interior of the hollow body 32, as can be seen in FIGS. 5 and 6. More specifically, the hollow body 32 and the hollow internal tube 44 are configured so that a movement of the lug 52 along the first longitudinal groove 46 towards the post 54 causes a movement of the post 54 along the second longitudinal groove 48 towards the lug 52. The lug 52 being secured to the first pivot 34, and the lug 54 being secured to the second pivot 38, this brings the first and second pivots 34, 38 closer together inside the hollow body 32. The lug 52 thus constitutes an operating member for a user of the watch to retract the first and second pivots 34, 38 against the action of the spring 40.
[0034] Le fonctionnement de la barrette 30 selon le deuxième mode de réalisation de l’invention va maintenant être décrit, en référence aux fig. 5 et 6.The operation of the bar 30 according to the second embodiment of the invention will now be described, with reference to Figs. 5 and 6.
[0035] La fig. 5 représente la barrette 30 en position de repos, c’est-à-dire avec les premier et second pivots 34, 38 déployés à l’extérieur du corps creux 32. Le ressort 40 pousse en effet les premier et second pivots 34, 38 dans des directions opposées, via les premier et second axes 33, 36. Ceci permet aux premier et second pivots 34, 38 d’être introduits dans des logements correspondants des cornes de la boîte de montre, et de fixer ainsi le bracelet à la montre.[0035] FIG. 5 shows the bar 30 in the rest position, that is to say with the first and second pivots 34, 38 deployed outside the hollow body 32. The spring 40 indeed pushes the first and second pivots 34, 38 in opposite directions, via the first and second axes 33, 36. This allows the first and second pivots 34, 38 to be introduced into corresponding housings of the horns of the watch case, and thus to fix the strap to the watch .
[0036] Lorsqu’un utilisateur de la montre pousse l’ergot 52 avec un doigt en direction du centre de la barrette 30, en plus de la rétractation du premier pivot 34, le frottement de la base de l’ergot 52 contre une surface hélicoïdale intérieure 60 de la première rainure hélicoïdale 56, visible sur la fig. 4, force le tube interne creux 44 à tourner autour de sa direction longitudinale à l’intérieur du corps creux 32, le premier axe 33 ne pouvant en effet tourner du fait de la première rainure longitudinale 46 du corps creux 32. La rotation du tube interne creux 44 à l’intérieur du corps creux 32 induit alors un frottement entre une surface hélicoïdale extérieure 62 de la seconde rainure hélicoïdale 58, visible sur la fig. 4, et le tenon 54. Ce frottement entraîne le tenon 54 à se déplacer longitudinalement le long de la seconde rainure longitudinale 48 du corps creux 32, vers le centre de la barrette 30. Comme visible sur la fig. 6, ce mouvement rétracte ainsi le second pivot 38 et libère alors la barrette 30 de son emplacement entre les cornes de la boîte de montre.When a user of the watch pushes the lug 52 with a finger towards the center of the bar 30, in addition to the retraction of the first pivot 34, the friction of the base of the lug 52 against a surface helical interior 60 of the first helical groove 56, visible in FIG. 4, forces the hollow internal tube 44 to rotate around its longitudinal direction inside the hollow body 32, the first axis 33 not being able to rotate due to the first longitudinal groove 46 of the hollow body 32. The rotation of the tube hollow internal 44 inside the hollow body 32 then induces friction between an external helical surface 62 of the second helical groove 58, visible in FIG. 4, and the post 54. This friction causes the post 54 to move longitudinally along the second longitudinal groove 48 of the hollow body 32, towards the center of the bar 30. As can be seen in FIG. 6, this movement thus retracts the second pivot 38 and then frees the bar 30 from its location between the horns of the watch case.
[0037] Lorsque l’utilisateur de la montre relâche l’ergot 52, le ressort 40 exerce une force tendant à repousser les premier et second axes 33, 36, et donc les premier et second pivots 34, 38, dans des directions opposées. La position de repos de la barrette 30 est alors retrouvée.When the user of the watch releases the lug 52, the spring 40 exerts a force tending to push the first and second axes 33, 36, and therefore the first and second pivots 34, 38, in opposite directions. The rest position of the bar 30 is then found.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH5192018A CH714923A2 (en) | 2018-04-23 | 2018-04-23 | Strap for fixing a bracelet to a watch provided with two retractable pivots. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH5192018A CH714923A2 (en) | 2018-04-23 | 2018-04-23 | Strap for fixing a bracelet to a watch provided with two retractable pivots. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH714923A2 true CH714923A2 (en) | 2019-10-31 |
Family
ID=68342077
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH5192018A CH714923A2 (en) | 2018-04-23 | 2018-04-23 | Strap for fixing a bracelet to a watch provided with two retractable pivots. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH714923A2 (en) |
-
2018
- 2018-04-23 CH CH5192018A patent/CH714923A2/en not_active Application Discontinuation
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3561608B1 (en) | Clip for securing a band to a watch provided with two retractable pivots | |
| EP2657795B1 (en) | Attachment device of an interchangeable bracelet for timepieces | |
| EP3756501B1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
| EP3480665B1 (en) | Removable band for watch or the like and device for fastening same | |
| EP2322997B1 (en) | Portable object with an interchangeable bracelet | |
| EP3754436B1 (en) | Timepiece, in particular a pocket watch, equipped with at least one cover | |
| EP3422118B1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
| CH700230B1 (en) | bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet. | |
| EP3883424B1 (en) | End piece | |
| EP3030477B1 (en) | Telescopic suspension device provided with a prestress identification system | |
| EP3454136A1 (en) | Watch case, wristwatch and kit for assembling a wristwatch comprising same | |
| EP2325706B1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
| CH714923A2 (en) | Strap for fixing a bracelet to a watch provided with two retractable pivots. | |
| EP1971236B1 (en) | Extensible device for watch strap | |
| CH714297A2 (en) | Removable bracelet for a watch or the like and its fastening device. | |
| CH714646A2 (en) | Device for fixing a bracelet. | |
| EP3674815B1 (en) | Watch case provided with an annular ring and wristwatch and kit for assembling a wristwatch comprising same | |
| CH716349A2 (en) | Device for attaching a bracelet. | |
| EP4390571A1 (en) | Device for fixing a bracelet | |
| EP4024138A1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
| CH718225A2 (en) | Device for fixing a bracelet strand to a watch case. | |
| CH715661B1 (en) | Timepiece, in particular pocket watch, equipped with a cover and a cover opening device. | |
| WO2006051348A1 (en) | Watch case | |
| CH715697A2 (en) | Watch case provided with an annular ring, and wristwatch and assembly kit for a wristwatch comprising it. | |
| CH713783B1 (en) | Device for fixing a bracelet. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AZW | Rejection (application) |