CH714795A9 - Timepiece comprising a mechanism for correcting the indications provided by a first and second display member. - Google Patents
Timepiece comprising a mechanism for correcting the indications provided by a first and second display member. Download PDFInfo
- Publication number
- CH714795A9 CH714795A9 CH00338/18A CH3382018A CH714795A9 CH 714795 A9 CH714795 A9 CH 714795A9 CH 00338/18 A CH00338/18 A CH 00338/18A CH 3382018 A CH3382018 A CH 3382018A CH 714795 A9 CH714795 A9 CH 714795A9
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- tooth
- mobile
- display
- teeth
- flank
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
- G04B19/25—Devices for setting the date indicators manually
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/001—Internal gear therefor, e.g. for setting the second hand or for setting several clockworks
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/004—Mechanical devices for setting the time indicating means having several simultaneous functions, e.g. stopping or starting the clockwork or the hands
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/005—Mechanical devices for setting the time indicating means stepwise or on determined values
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/02—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means
- G04B27/026—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means for several clockworks or pairs of hands and/or supplementary functions
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/02—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means
- G04B27/04—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means with clutch wheel
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
Abstract
L’invention concerne une pièce d’horlogerie comprenant un mécanisme de correction à pignon baladeur (80) des indications fournies par un premier organe d’affichage et par un deuxième organe d’affichage, ce mécanisme de correction comprenant un mobile baladeur (3) comprenant deux renvois (40, 30), le premier renvoi (40) étant entraîné par le pignon baladeur (80) de façon à ce que le mobile baladeur (3) soit déplacé dans une première position où le deuxième renvoi (30) entraîne le premier mobile d’affichage (1) en tournant dans un premier sens de rotation, et dans une deuxième position où le deuxième renvoi (30) entraîne le deuxième mobile d’affichage (2) en tournant dans un deuxième sens de rotation (F2). Le deuxième renvoi (30) comprend une dent asymétrique, qui permet une correction efficace des indications portées par les deux organes d’affichages dont l’entraînement est assuré par des mobiles comprenant des dentures différentes.The invention relates to a timepiece comprising a correction mechanism with sliding pinion (80) of the indications provided by a first display member and by a second display member, this correction mechanism comprising a sliding mobile device (3). comprising two references (40, 30), the first reference (40) being driven by the sliding pinion (80) so that the sliding mobile (3) is moved to a first position where the second reference (30) drives the first display mobile (1) by rotating in a first direction of rotation, and in a second position where the second gear (30) drives the second display mobile (2) by rotating in a second direction of rotation (F2) . The second reference (30) comprises an asymmetric tooth, which allows effective correction of the indications carried by the two display members whose drive is provided by mobiles comprising different teeth.
Description
CONFÉDÉRATION SUISSESWISS CONFEDERATION
INSTITUT FÉDÉRAL DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (11) CH 714 795 A9 (51) Int. Cl.: G04B 27/04 (2006.01)FEDERAL INSTITUTE OF INTELLECTUAL PROPERTY (11) CH 714 795 A9 (51) Int. Cl .: G04B 27/04 (2006.01)
G04B 27/02 (2006.01)G04B 27/02 (2006.01)
Demande de brevet pour la Suisse et le LiechtensteinPatent application for Switzerland and Liechtenstein
Traité sur les brevets, du 22 décembre 1978, entre la Suisse et le Liechtenstein (12) DEMANDE DE BREVETPatent Treaty of December 22, 1978 between Switzerland and Liechtenstein (12) PATENT APPLICATION
(54) Pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de correction des indications fournies par un premier et deuxième organe d'affichage.(54) Timepiece comprising a mechanism for correcting the indications provided by a first and second display member.
(57) L'invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de correction à pignon baladeur (80) des indications fournies par un premier organe d'affichage et par un deuxième organe d'affichage, ce mécanisme de correction comprenant un mobile baladeur (3) comprenant deux renvois (40,30), le premier renvoi (40) étant entraîné par le pignon baladeur (80) de façon à ce que le mobile baladeur (3) soit déplacé dans une première position où le deuxième renvoi (30) entraîne le premier mobile d'affichage (1) en tournant dans un premier sens de rotation, et dans une deuxième position où le deuxième renvoi (30) entraîne le deuxième mobile d'affichage (2) en tournant dans un deuxième sens de rotation (F2).(57) The invention relates to a timepiece comprising a wandering gear correction mechanism (80) of the indications provided by a first display member and by a second display member, this correction mechanism comprising a wandering mobile. (3) comprising two references (40,30), the first reference (40) being driven by the sliding pinion (80) so that the sliding mobile (3) is moved to a first position where the second reference (30 ) drives the first display mobile (1) by rotating in a first direction of rotation, and in a second position where the second gear (30) drives the second display mobile (2) by rotating in a second direction of rotation (F2).
Le deuxième renvoi (30) comprend une dent asymétrique, qui permet une correction efficace des indications portées par les deux organes d'affichages dont l'entraînement est assuré par des mobiles comprenant des dentures différentes.The second reference (30) comprises an asymmetrical tooth, which allows effective correction of the indications carried by the two display members whose drive is provided by mobiles comprising different teeth.
10001000
CH 714 795 A9CH 714 795 A9
Description Domaine technique [0001] La présente invention concerne une pièce d’horlogerie, notamment une pièce d’horlogerie comprenant un mécanisme de correction des indications fournies par un premier organe d’affichage et par un deuxième organe d’affichage.Description Technical Field [0001] The present invention relates to a timepiece, in particular a timepiece comprising a mechanism for correcting the indications supplied by a first display member and by a second display member.
Etat de la technique [0002] Des pièces comprenant un premier organe d’affichage permettant de fournir une première indication et un deuxième organe d’affichage permettant de fournir une deuxième indication différente de la première sont bien connues.State of the art Parts comprising a first display member making it possible to provide a first indication and a second display member making it possible to provide a second indication different from the first are well known.
[0003] Dans ce contexte l’expression «organe d’affichage» désigne une aiguille, un anneau, un disque, etc. qui coopère avec un cadran pour fournir une indication. Cette indication n’est pas nécessairement une information temporelle. Des exemples non limitatifs de cette indication sont: un quantième (annuel, perpétuel, jour/date, etc.); des phases de lune, de marée, de régates, d’affichage AM/PM; un deuxième fuseau horaire, par exemple une heure GMT; etc.In this context, the expression "display member" designates a needle, a ring, a disc, etc. which cooperates with a dial to provide an indication. This indication is not necessarily time information. Non-limiting examples of this indication are: a date (annual, perpetual, day / date, etc.); moon phases, tide phases, regattas, AM / PM display; a second time zone, for example a GMT time; etc.
[0004] Le déplacement d’un organe d’affichage est assuré généralement par un mobile d’affichage comprenant une denture. Ce mobile peut être directement connecté à l’organe d’affichage, en l’entraînant par un contact direct, ou bien un ou plusieurs mobiles intermédiaires entre le mobile d’affichage et l’organe d’affichage assurent l’entrainement de l’organe d’affichage par le mobile d’affichage.The displacement of a display member is generally ensured by a display mobile comprising a toothing. This mobile can be directly connected to the display member, by driving it through direct contact, or one or more intermediate mobiles between the display mobile and the display member ensure the training of the display unit by the display mobile.
[0005] Dans le cas où l’organe d’affichage est une aiguille, par exemple une aiguille des heures, son déplacement est assuré par une roue dentée des heures cinématiquement liée à cette aiguille. Cette roue des heures peut être entraînée, directement ou indirectement, par un mobile d’affichage. Dans le cas où l’organe d’affichage est un disque ou un anneau, par exemple un anneau du quantième, cet anneau ou disque peut comprendre une denture qui assure son déplacement. En d’autres mots, si un organe d’affichage comprend une denture, par exemple dans le cas d’un disque ou d’un anneau, la notion d’organe d’affichage peut coïncider avec celle de mobile d’affichage.In the case where the display member is a hand, for example an hour hand, its movement is ensured by a toothed hour wheel kinematically linked to this hand. This hour wheel can be driven, directly or indirectly, by a display mobile. In the case where the display member is a disc or a ring, for example a date ring, this ring or disc may include a toothing which ensures its movement. In other words, if a display member has teeth, for example in the case of a disc or a ring, the notion of display member may coincide with that of display mobile.
[0006] Des mécanismes de correction qui permettent à la fois la correction d’une indication fournie par un premier organe d’affichage et d’une indication fournie par un deuxième organe d’affichage sont connus en soi.Correction mechanisms which allow both the correction of an indication provided by a first display member and an indication provided by a second display member are known per se.
[0007] Ces mécanismes de correction comprennent généralement une tige de remontoir montée dans une platine d’une montre comprenant la pièce d’horlogerie, cette tige de remontoir comprenant un axe principal. La tige de remontoir est en général mobile en translation dans la direction de cet axe principal et peut occuper des positions axiales différentes. Elle est également mobile en rotation autour de cet axe: elle peut tourner dans un sens horaire et également dans un sens antihoraire.These correction mechanisms generally include a winding stem mounted in a plate of a watch comprising the timepiece, this winding stem comprising a main axis. The winding stem is generally movable in translation in the direction of this main axis and can occupy different axial positions. It is also movable in rotation around this axis: it can rotate clockwise and also counterclockwise.
[0008] Par exemple, la tige de remontoir est mobile entre au moins une première position de correction et une position de remontage. Dans certains cas, elle peut occuper une deuxième position de correction.For example, the winding stem is movable between at least a first correction position and a winding position. In some cases, it can occupy a second correction position.
[0009] En règle générale, cette tige de remontoir porte un pignon baladeur (ou pignon coulant), qui est mobile sur la tige de remontoir.In general, this winding stem carries a sliding pinion (or sliding pinion), which is movable on the winding rod.
[0010] En position de correction, le pignon baladeur se déplace de façon connue sur la tige de remontoir en permettant une liaison cinématique avec un mobile baladeur monté libre en rotation. Ce mobile baladeur est configuré pour coopérer directement ou par l’intermédiaire d’un rouage avec les dentures des mobiles qui permettent l’entraînement du premier organe d’affichage ou du deuxième organe d’affichage, de façon à corriger l’information portée par ces organes d’affichage.In the correction position, the sliding pinion moves in a known manner on the winding stem, allowing a kinematic connection with a sliding portable mobile mounted free in rotation. This portable mobile is configured to cooperate directly or by means of a gear train with the teeth of the mobile which allow the drive of the first display member or of the second display member, so as to correct the information carried by these display organs.
[0011] Un exemple connu de ce mobile baladeur comprend un premier renvoi, un deuxième renvoi et un troisième renvoi, chaque renvoi appartenant à un étage diffèrent du mobile baladeur.A known example of this mobile player includes a first reference, a second reference and a third reference, each reference belonging to a stage differ from the portable player.
[0012] Ces trois étages sont généralement au moins partiellement superposés. Ils peuvent être coaxiaux.These three stages are generally at least partially superimposed. They can be coaxial.
[0013] Dans ce contexte, le terme «renvoi» désigne une roue dentée, c’est-à-dire comprenant au moins une dent. Les renvois connus sont des roues ayant une denture le long de tout leur bord, cette denture étant continue. En d’autres mots, le pas entre deux dents, c’est-à-dire la distance entre deux dents consécutives, est le même pour tout le renvoi. En règle générale, les dents des renvois connus ont en outre toutes la même forme. Elles sont généralement symétriques, c’est-à-dire elles comprennent un axe de symétrie appartenant à un plan sensiblement perpendiculaire au plan de la roue (ou en général du mobile) auquel la dent appartient et passant par la dent et par le centre de rotation de cette roue (ou mobile).In this context, the term "reference" means a gear, that is to say comprising at least one tooth. Known references are wheels having a toothing along their entire edge, this toothing being continuous. In other words, the pitch between two teeth, that is to say the distance between two consecutive teeth, is the same for all the reference. As a general rule, the teeth of known references also have the same shape. They are generally symmetrical, that is to say they comprise an axis of symmetry belonging to a plane substantially perpendicular to the plane of the wheel (or in general of the mobile) to which the tooth belongs and passing through the tooth and through the center of rotation of this wheel (or mobile).
[0014] A contrario, une dent dépourvue de tout axe de symétrie appartenant à un plan sensiblement perpendiculaire au plan de la roue (ou en général du mobile) auquel la dent appartient et passant par la dent et par le centre de rotation de cette roue (ou mobile) dans ce contexte est une dent asymétrique.Conversely, a tooth devoid of any axis of symmetry belonging to a plane substantially perpendicular to the plane of the wheel (or in general of the wheel) to which the tooth belongs and passing through the tooth and through the center of rotation of this wheel (or mobile) in this context is an asymmetric tooth.
[0015] Dans ce contexte, une dent ayant une section sensiblement triangulaire est définie par un premier flanc et un deuxième flanc, qui constituent deux des trois côtés du triangle, le troisième côté étant formé par la base de la dent. Cela s’applique également à toute dent ayant une pointe (arrondie ou pas), même si les flancs ont une certaine courbure. Dans le cas d’une dent ayant une section sensiblement rectangulaire ou carrée, autrement dit dans le cas d’une dent ayant une tête sensiblement plate, le premier flanc et le deuxième flanc sont les côtés du rectangle respectivement du carré quiIn this context, a tooth having a substantially triangular section is defined by a first flank and a second flank, which constitute two of the three sides of the triangle, the third side being formed by the base of the tooth. This also applies to any tooth with a point (rounded or not), even if the flanks have a certain curvature. In the case of a tooth having a substantially rectangular or square section, in other words in the case of a tooth having a substantially flat head, the first flank and the second flank are the sides of the rectangle respectively of the square which
CH 714 795 A9 définissent, avec la tête et la base de la dent, le rectangle respectivement le carré. Cela s’applique même si le premier flanc et le deuxième flanc ont une certaine courbure.CH 714 795 A9 define, with the head and the base of the tooth, the rectangle respectively the square. This applies even if the first flank and the second flank have a certain curvature.
[0016] Dans ce contexte, la hauteur d’une dent indique la distance entre le sommet d’un flanc (c’est-à-dire son point le plus distant du fond de la denture) et le fond (plat ou rond) de la denture en correspondance de ce flanc.In this context, the height of a tooth indicates the distance between the top of a flank (that is to say its point furthest from the bottom of the teeth) and the bottom (flat or round) of the teeth in correspondence of this side.
[0017] Une dent est symétrique si par exemple, la hauteur, la forme du premier flanc de la dent ainsi que l’inclinaison du flanc par rapport au fond (plat ou rond) de la denture en correspondance de ce flanc est sensiblement identique à la hauteur, forme respectivement inclinaison du deuxième flanc de la dent.A tooth is symmetrical if, for example, the height, the shape of the first flank of the tooth as well as the inclination of the flank relative to the bottom (flat or round) of the teeth in correspondence of this flank is substantially identical to the height, respectively forms the inclination of the second flank of the tooth.
[0018] Une dent sensiblement pointue qui présente une symétrie par rapport à un axe appartenant à un plan perpendiculaire au plan principal d’une roue dentée à laquelle la dent appartient, ce plan passant par l’axe de rotation de la roue dentée et par l’extrémité distale (la pointe) de la dent est un exemple de dent symétrique.A substantially pointed tooth which has symmetry with respect to an axis belonging to a plane perpendicular to the main plane of a toothed wheel to which the tooth belongs, this plane passing through the axis of rotation of the toothed wheel and by the distal end (tip) of the tooth is an example of a symmetrical tooth.
[0019] Une dent ayant une tête plate qui présente une symétrie par rapport à un axe appartenant à un plan perpendiculaire au plan principal d’une roue dentée à laquelle la dent appartient, ce plan passant par l’axe de rotation de la roue dentée et par le point central de la tête plate de la dent est un autre exemple de dent symétrique.A tooth having a flat head which has symmetry with respect to an axis belonging to a plane perpendicular to the main plane of a toothed wheel to which the tooth belongs, this plane passing through the axis of rotation of the toothed wheel and through the central point of the flat head of the tooth is another example of a symmetrical tooth.
[0020] Le premier renvoi des solutions de l’état de la technique est entraîné de façon connue par le pignon baladeur de façon à ce que, selon le sens de rotation imposé au premier renvoi via la tige de remontoir, le mobile baladeur soit déplacé dans une position où le deuxième renvoi entraîne (directement ou indirectement, c’est-à-dire via un ou plusieurs mobiles intermédiaires) le premier organe d’affichage en tournant dans un premier sens de rotation.The first referral of the solutions of the prior art is driven in a known manner by the sliding pinion so that, according to the direction of rotation imposed on the first referral via the winding rod, the mobile sliding is moved in a position where the second return drive (directly or indirectly, that is to say via one or more intermediate mobiles) the first display member by rotating in a first direction of rotation.
[0021] Dans cette position, ou dans une autre position, le troisième renvoi entraîne (directement ou indirectement) un deuxième organe d’affichage.In this position, or in another position, the third reference drives (directly or indirectly) a second display member.
[0022] Le mobile baladeur connu comprend donc trois étages différents pour effectuer deux corrections, ce qui ne permet pas d’optimiser l’épaisseur de la pièce d’horlogerie.The known portable mobile therefore comprises three different stages for carrying out two corrections, which does not allow the thickness of the timepiece to be optimized.
[0023] En plus, au cas où les renvois ne sont pas coaxiaux, l’occupation d’espace du mobile baladeur n’est pas optimale. [0024] Un exemple d’un tel mobile baladeur est décrit dans le document CH703697, dans lequel le mobile baladeur comprend deux roues menées (correspondantes aux deuxième et troisième renvois ci-dessus) au moins partiellement superposées. Ces roues ne sont pas coaxiales. Le profil des dents des roues menées peut être individualisé afin de l’adapter à celui des mobiles avec lesquels elles sont destinées à coopérer. En effet, ces mobiles peuvent présenter des dentures différentes. Dans l’exemple décrit dans ce document, un mobile permet de corriger l’affichage de la date et l’autre l’affichage d’un deuxième fuseau horaire.In addition, in the event that the references are not coaxial, the occupancy of space of the portable mobile is not optimal. An example of such a portable mobile is described in document CH703697, in which the portable mobile comprises two driven wheels (corresponding to the second and third references above) at least partially superimposed. These wheels are not coaxial. The teeth profile of the driven wheels can be individualized in order to adapt it to that of the mobiles with which they are intended to cooperate. Indeed, these mobiles can have different teeth. In the example described in this document, a mobile can correct the display of the date and the other the display of a second time zone.
[0025] Un autre exemple connu du mobile baladeur comprend un premier renvoi et un deuxième renvoi, chaque renvoi appartenant à un étage diffèrent du mobile baladeur. Cependant ce mobile baladeur permet d’effectuer une seule correction. [0026] Le document CH 684 920 propose d’utiliser un mobile baladeur comprenant un premier renvoi entraîné de façon connue par le pignon baladeur (référence 19 sur la fIg. 1 de ce document), et un deuxième renvoi (référence 21 sur la fig. 1 de ce document) qui, selon le sens de rotation qu’on impose au pignon baladeur via la tige de remontoir, vase déplacer soit dans une première position où il engrène par l’intermédiaire d’un rouage avec la denture d’un premier organe d’affichage (une étoile des jours), soit dans une deuxième position où il engrène directement avec la denture d’un deuxième organe d’affichage (un anneau de quantième).Another known example of the portable mobile comprises a first reference and a second reference, each reference belonging to a stage differ from the portable mobile. However, this mobile player allows only one correction to be made. Document CH 684 920 proposes to use a portable mobile comprising a first reference driven in a known manner by the portable pinion (reference 19 in FIG. 1 of this document), and a second reference (reference 21 in FIG . 1 of this document) which, according to the direction of rotation which is imposed on the sliding pinion via the winding stem, vase move either in a first position where it meshes through a gear train with the teeth of a first display member (a day star), or in a second position where it meshes directly with the teeth of a second display member (a date ring).
[0027] Le document CH 684 920 est complètement silencieux quant aux caractéristiques du deuxième renvoi.The document CH 684 920 is completely silent as to the characteristics of the second reference.
[0028] Au cas où les deux mobiles d’affichages comprenaient des dentures différentes, par exemple des dents ayant une forme différente, on ne comprend pas comment le deuxième renvoi de ce document permettrait une correction efficace à la fois de l’indication portée parle premier organe d’affichages et de l’indication portée par le deuxième organe d’affichage.In case the two mobile displays included different teeth, for example teeth having a different shape, we do not understand how the second reference of this document would allow an effective correction of both the indication worn speaks first display unit and the indication carried by the second display unit.
Bref résumé de l’invention [0029] Un but de la présente invention est de proposer une pièce d’horlogerie exempte des limitations des pièces d’horlogerie connues.Brief Summary of the Invention An object of the present invention is to provide a timepiece free from the limitations of known timepieces.
[0030] Un autre but de l’invention est de proposer une pièce d’horlogerie ayant une épaisseur réduite tout en permettant une correction efficace des indications portées par deux organes d’affichages dont l’entraînement est assuré par des mobiles comprenant des dentures différentes, c’est-à-dire ayant des dents différentes, par exemple ayant une forme, une hauteur et/ou une inclinaison des flancs différentes.Another object of the invention is to provide a timepiece having a reduced thickness while allowing effective correction of the indications carried by two display members whose drive is provided by mobiles comprising different teeth , that is to say having different teeth, for example having a different shape, height and / or inclination of the flanks.
[0031] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d’une pièce d’horlogerie selon la revendication 1.According to the invention, these aims are achieved in particular by means of a timepiece according to claim 1.
[0032] Cette solution présente notamment l’avantage par rapport à l’art antérieur de réduire l’épaisseur de la pièce d’horlogerie car elle comprend deux renvois, tout en permettant la correction de l’indication portée par deux organes d’affichages dont l’entraînement est assuré par des mobiles comprenant des dentures différentes: ceci est possible grâce au fait que le deuxième renvoi comprend au moins une dent asymétrique.This solution has the particular advantage over the prior art of reducing the thickness of the timepiece because it includes two references, while allowing the correction of the indication carried by two display members whose drive is provided by mobiles comprising different teeth: this is possible thanks to the fact that the second reference comprises at least one asymmetrical tooth.
CH 714 795 A9 [0033] Dans ce contexte, l’expression «dent asymétrique» indique que la hauteur, la forme du premier flanc de cette dent et/ou son inclinaison par rapport au fond (plat ou rond) de la denture en correspondance de ce premier flanc est sensiblement différente de la hauteur, forme respectivement inclinaison du deuxième flanc de la dent.CH 714 795 A9 In this context, the expression "asymmetric tooth" indicates that the height, the shape of the first flank of this tooth and / or its inclination relative to the bottom (flat or round) of the corresponding teeth of this first flank is substantially different from the height, respectively forms the inclination of the second flank of the tooth.
[0034] La présence d’une première dent asymétrique permet une correction efficace des indications portées par deux organes d’affichages dont l’entraînement est assuré par des mobiles comprenant des dentures différentes, car un flanc de cette dent est adapté pour entraîner le premier mobile et un autre flanc est adapté pour entraîner le deuxième mobile. Il est ainsi possible d’adapter chaque flanc de la première dent au type de mobile qu’elle est censée entraîner.The presence of a first asymmetric tooth allows effective correction of the indications carried by two display members whose drive is provided by mobiles comprising different teeth, because a side of this tooth is adapted to drive the first mobile and another flank is adapted to drive the second mobile. It is thus possible to adapt each side of the first tooth to the type of mobile that it is supposed to drive.
[0035] Dans une variante, le deuxième renvoi selon l’invention comprend une seule dent.In a variant, the second reference according to the invention comprises a single tooth.
[0036] Le premier mobile d’affichage comprend en règle générale une denture continue, comprenant des dents toutes identiques entre elles. Les dentés sont généralement espacées par un pas constant le long de toute la denture. Les mêmes considérations s’appliquent au deuxième mobile d’affichage.The first display mobile generally comprises continuous toothing, comprising teeth which are all identical to each other. The teeth are generally spaced apart by a constant step along the entire toothing. The same considerations apply to the second display mobile.
[0037] Dans une variante, chaque dent du premier mobile d’affichage comprend un troisième flanc et un quatrième flanc: dans cette variante, le premier flanc de la dent du deuxième renvoi est arrangé pour coopérer avec ce troisième flanc, de façon à entraîner le premier mobile d’affichage.In a variant, each tooth of the first display mobile comprises a third flank and a fourth flank: in this variant, the first flank of the tooth of the second return is arranged to cooperate with this third flank, so as to cause the first display mobile.
[0038] Dans une variante, chaque dent du deuxième mobile d’affichage comprend un cinquième flanc et un sixième flanc: dans cette variante, le deuxième flanc de la dent du deuxième renvoi est arrangé pour coopérer avec ce cinquième flanc, de façon à entraîner le deuxième mobile d’affichage.In a variant, each tooth of the second display mobile comprises a fifth flank and a sixth flank: in this variant, the second flank of the tooth of the second return is arranged to cooperate with this fifth flank, so as to cause the second display mobile.
[0039] Dans une variante, le premier flanc de la dent du deuxième renvoi a une hauteur différente de la hauteur du deuxième flanc. En effet, dans une variante préférentielle, un mobile d’affichage est un anneau de quantième qui généralement comprend des dents ayant une hauteur sensiblement plus grande que celle des dents d’autres mobiles d’un mouvement. La hauteur d’un des flancs de la dent du deuxième renvoi, notamment du flanc qui est destiné à coopérer avec cet anneau, est ainsi adaptée pour réaliser l’entraînement de cet anneau.In a variant, the first flank of the tooth of the second reference has a height different from the height of the second flank. Indeed, in a preferred variant, a display mobile is a date ring which generally comprises teeth having a height substantially greater than that of the teeth of other mobile movement. The height of one of the sides of the tooth of the second return, in particular of the side which is intended to cooperate with this ring, is thus adapted to carry out the driving of this ring.
[0040] Dans une variante, qui peut se combiner avec celle précédente, le premier flanc de la première dent du deuxième renvoi est sensiblement perpendiculaire au fond du deuxième renvoi, c’est-à-dire à la partie du deuxième renvoi adjacente à la dent du deuxième renvoi en correspondance de ce premier flanc et dépourvue de dents. En effet, dans la variante préférentielle où le mobile d’affichage est un anneau de quantième qui généralement comprend des dents ayant un flanc perpendiculaire au fond de la denture de l’anneau, cette caractéristique de la dent du deuxième renvoi permet l’entraînement de cet anneau.In a variant, which can be combined with the previous one, the first flank of the first tooth of the second reference is substantially perpendicular to the bottom of the second reference, that is to say to the part of the second reference adjacent to the tooth of the second reference in correspondence of this first flank and devoid of teeth. In fact, in the preferred variant where the display mobile is a date ring which generally comprises teeth having a flank perpendicular to the bottom of the toothing of the ring, this characteristic of the tooth of the second return allows the driving of this ring.
[0041] Dans une variante préférentielle, cette dent du deuxième renvoi est une première dent qui est suivie par une deuxième dent. Dans une variante préférentielle le deuxième renvoi comprend seulement deux dents, à savoir la première dent et la deuxième dent. Dans une variante préférentielle, le pas entre la première dent et la deuxième dent correspond sensiblement au pas de la denture d’un mobile d’affichage, par exemple le premier mobile d’affichage. Dans une variante préférentielle, la forme de la deuxième dent est adaptée sensiblement à la forme des dents du premier mobile d’affichage, de façon à entraîner le premier mobile d’affichage.In a preferred variant, this tooth of the second reference is a first tooth which is followed by a second tooth. In a preferred variant, the second reference comprises only two teeth, namely the first tooth and the second tooth. In a preferred variant, the pitch between the first tooth and the second tooth corresponds substantially to the pitch of the toothing of a display mobile, for example the first display mobile. In a preferred variant, the shape of the second tooth is adapted substantially to the shape of the teeth of the first display mobile, so as to drive the first display mobile.
[0042] En effet, lors de l’actionnement du mécanisme de correction, la position de la première dent lors de son contact avec un mobile d’affichage, par exemple le premier mobile d’affichage, est aléatoire. La force du contact peut être décomposée en deux composantes, l’une tangentielle, c’est-à-dire sensiblement normale au rayon du premier mobile d’affichage, et l’autre radiale, c’est-à-dire le long de la direction du rayon du premier mobile d’affichage.Indeed, when the correction mechanism is actuated, the position of the first tooth when it comes into contact with a display mobile, for example the first display mobile, is random. The force of the contact can be broken down into two components, one tangential, that is to say substantially normal to the radius of the first display mobile, and the other radial, that is to say along the direction of the radius of the first display mobile.
[0043] Il est possible que la composante radiale soit nulle ou négligeable par rapport à celle tangentielle, ce qui permet une excellente transmission du couple de la part du deuxième renvoi au premier mobile d’affichage. Il est également possible que la composante radiale de ce contact devienne trop importante par rapport à celle tangentielle, ce qui pourrait bloquer et endommager un ou plusieurs composants de la pièce d’horlogerie, par exemple et de façon non limitative le premier mobile d’affichage ou la tige de remontoir.It is possible that the radial component is zero or negligible compared to the tangential one, which allows excellent transmission of the torque from the second reference to the first display unit. It is also possible that the radial component of this contact becomes too large compared to the tangential one, which could block and damage one or more components of the timepiece, for example and without limitation the first display mobile or the winding stem.
[0044] La présence de la deuxième dent permet de résoudre ce problème, car elle permet de donner une force sensiblement tangentielle au premier mobile d’affichage avant que la première dent n’entre en contact avec le premier mobile d’affichage.The presence of the second tooth makes it possible to solve this problem, because it makes it possible to give a substantially tangential force to the first display mobile before the first tooth comes into contact with the first display mobile.
[0045] En d’autres mots, la deuxième dent permet d’améliorer davantage la transmission du couple de la part du deuxième renvoi au premier mobile d’affichage et/ou d’empêcher le blocage et ou la casse d’un ou plusieurs composants de la pièce d’horlogerie.In other words, the second tooth makes it possible to further improve the transmission of the torque on the part of the second reference to the first display mobile and / or to prevent blocking and / or breakage of one or more components of the timepiece.
[0046] Dans une variante préférentielle, cette deuxième dent est symétrique. Dans une autre variante préférentielle, la hauteur de cette deuxième dent (correspondant à la hauteur de chacun de des deux flancs symétriques) est plus petite que la hauteur du flanc le plus haut de la première dent. En effet, dans une variante préférentielle, la deuxième dent n’entraîne pas la denture du deuxième mobile d’affichage (l’anneau du quantième, par exemple).In a preferred variant, this second tooth is symmetrical. In another preferred variant, the height of this second tooth (corresponding to the height of each of the two symmetrical flanks) is smaller than the height of the highest flank of the first tooth. Indeed, in a preferred variant, the second tooth does not cause the toothing of the second display mobile (the date ring, for example).
[0047] Dans une autre variante préférentielle, chaque deuxième dent est suivie par une troisième dent. Dans une variante préférentielle le deuxième renvoi comprend seulement trois dents, à savoir la première dent, la deuxième dent et la troisième dent. Dans une variante préférentielle, le pas entre la deuxième et la troisième dent correspond sensiblement auIn another preferred variant, each second tooth is followed by a third tooth. In a preferred variant, the second reference comprises only three teeth, namely the first tooth, the second tooth and the third tooth. In a preferred variant, the pitch between the second and the third tooth corresponds substantially to the
CH 714 795 A9 pas entre la première dent et la deuxième dent, qui à son tour correspond sensiblement au pas de la denture d’un mobile d’affichage, par exemple le premier mobile d’affichage.CH 714 795 A9 pitch between the first tooth and the second tooth, which in turn corresponds substantially to the pitch of the teeth of a display mobile, for example the first display mobile.
[0048] De façon analogue à la deuxième dent, la présence de la troisième dent permet que la force de contact avec le premier mobile d’affichage soit sensiblement tangentielle au premier mobile d’affichage au cas où cela n’était pas possible ou cela était partiellement possible avec la première dent et/ou la deuxième dent.Similarly to the second tooth, the presence of the third tooth allows the contact force with the first display mobile to be substantially tangential to the first display mobile in the event that this was not possible or that was partially possible with the first tooth and / or the second tooth.
[0049] En d’autres mots, la troisième dent permet d’améliorer encore plus la transmission du couple de la part du deuxième renvoi au premier mobile d’affichage.In other words, the third tooth makes it possible to further improve the transmission of torque on the part of the second reference to the first display mobile.
[0050] Dans une variante préférentielle, cette troisième dent est symétrique. Dans une autre variante préférentielle, la hauteur de cette troisième dent (correspondant à la hauteur de chacun de des deux flancs symétriques) est plus petite de la hauteur de la deuxième dent. En effet, dans une variante préférentielle, la troisième dent aussi n’entraîne pas la denture du deuxième mobile d’affichage (l’anneau du quantième, par exemple).In a preferred variant, this third tooth is symmetrical. In another preferred variant, the height of this third tooth (corresponding to the height of each of the two symmetrical flanks) is smaller than the height of the second tooth. Indeed, in a preferred variant, the third tooth also does not cause the toothing of the second display mobile (the date ring, for example).
[0051] Dans une variante préférentielle le deuxième renvoi comprend donc un seul group de trois dents, notamment un seul group comprenant une première dent, une deuxième dent et une troisième dent. Les hauteurs de ces dents sont décroissantes à partir de la première dent (dont un des flancs possède la hauteur la plus grande). La deuxième dent est donc entre la première et la troisième.In a preferred variant, the second reference therefore comprises a single group of three teeth, in particular a single group comprising a first tooth, a second tooth and a third tooth. The heights of these teeth decrease from the first tooth (one of the sides of which has the greatest height). The second tooth is therefore between the first and the third.
[0052] Dans le cas où le deuxième renvoi comprend un seul group de trois dents, il comprend également une zone dépourvue de dents. En d’autres mots, la denture du deuxième renvoi est «discontinue», car elle n’est pas présente le long de tout le bord du deuxième renvoi. En d’autres mots encore, le pas du deuxième renvoi n’est pas toujours constant.In the case where the second reference comprises a single group of three teeth, it also includes an area devoid of teeth. In other words, the toothing of the second reference is "discontinuous" because it is not present along the entire edge of the second reference. In other words, the pace of the second referral is not always constant.
[0053] Par exemple, le deuxième renvoi comprend un premier pas (celui qui sépare la première dent de la deuxième et éventuellement la deuxième de la troisième, et qui correspond sensiblement au pas de la denture du premier mobile) et un deuxième pas (celui entre le flanc de la première dent qui n’est pas consécutif à un flanc de la deuxième dent, et le flanc de la troisième dent qui n’est pas consécutif au flanc de la deuxième dent) plus grand du premier pas, par exemple au moins cinq fois plus grand du premier pas.For example, the second reference comprises a first pitch (that which separates the first tooth from the second and possibly the second from the third, and which corresponds substantially to the pitch of the toothing of the first mobile) and a second pitch (that between the flank of the first tooth which is not consecutive to a flank of the second tooth, and the flank of the third tooth which is not consecutive to the flank of the second tooth) larger from the first step, for example at minus five times the size of the first step.
[0054] L’homme du métier comprendra bien que ce groupe de dents pourrait comprendre un autre nombre entier N de dents ayant des hauteurs décroissantes, et séparées d’un pas qui correspond sensiblement au pas de la denture du premier mobile. Cependant ce groupe de dents ne devrait pas couvrir tout le périmètre du deuxième renvoi, afin de laisser de l’espace pour permettre une coopération de la première dent avec les dents du deuxième mobile d’affichage (l’anneau de quantième par exemple), qui a une denture différente de celle du premier mobile d’affichage.Those skilled in the art will understand that this group of teeth could include another whole number N of teeth having decreasing heights, and separated by a pitch which corresponds substantially to the pitch of the teeth of the first mobile. However, this group of teeth should not cover the entire perimeter of the second reference, in order to leave space to allow cooperation of the first tooth with the teeth of the second display mobile (the date ring for example), which has a different toothing from that of the first display mobile.
[0055] Dans une autre variante encore, la pièce d’horlogerie selon l’invention comprend au moins deux groupes de dents, de préférence au moins deux groupes comprenant une, deux, trois ou en règle générale N dents chacun. Dans une variante préférentielle, ces groupes de dents sont équidistants l’un par rapport à l’autre. Deux groupes de dents consécutifs sont séparés entre eux par une zone dépourvue de dents.In yet another variant, the timepiece according to the invention comprises at least two groups of teeth, preferably at least two groups comprising one, two, three or generally N teeth each. In a preferred variant, these groups of teeth are equidistant from each other. Two groups of consecutive teeth are separated from each other by an area devoid of teeth.
[0056] Dans une variante, la zone dépourvue de dents du deuxième renvoi est sensiblement rectiligne ou concave ou convexe.Alternatively, the area devoid of teeth of the second reference is substantially straight or concave or convex.
[0057] Dans une variante préférentielle, le premier organe d’affichage étant un organe d’affichage sautant, par exemple une aiguille sautante qui indique par exemple l’heure d’un deuxième fuseau horaire. En effet le mécanisme de correction selon l’invention, qui ne permet pas une correction instantanée d’une indication puisque la position de la première dent du deuxième renvoi est aléatoire lors de son contact avec le premier mobile d’affichage, est bien adapté à un organe d’affichage sautant.In a preferred variant, the first display member being a jumping display member, for example a jumping hand which indicates for example the time of a second time zone. Indeed, the correction mechanism according to the invention, which does not allow instantaneous correction of an indication since the position of the first tooth of the second gear is random when it comes into contact with the first display mobile, is well suited to a jumping display member.
[0058] Le deuxième renvoi du mécanisme selon l’invention est de préférence fabriqué par le procédé dit «Liga» («Lithographie, Galvanoformung, Abformung»). Il peut en alternative être fabriqué par étampage, au fil ou partout autre procédé de fabrication.The second return of the mechanism according to the invention is preferably manufactured by the process known as "Liga" ("Lithography, Galvanoformung, Abformung"). It can alternatively be manufactured by stamping, wire or any other manufacturing process.
[0059] La présente invention concerne également une montre par exemple une montre mécanique, notamment une montre mécanique chronographe, comprenant la pièce d’horlogerie selon l’invention. Dans une variante cette montre est au moins en partie une montre squelette pour permettre à l’utilisateur de voir au moins une partie de la pièce d’horlogerie selon l’invention.The present invention also relates to a watch, for example a mechanical watch, in particular a mechanical chronograph watch, comprising the timepiece according to the invention. In a variant, this watch is at least partly a skeleton watch to allow the user to see at least part of the timepiece according to the invention.
Brève description des figures [0060] Des exemples de mise en œuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles:Brief description of the figures Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which:
La fig. 1 illustre une vue de dessus d’une montre comprenant un mode de réalisation de la pièce d’horlogerie selon l’invention, lorsque le deuxième renvoi coopère avec le deuxième mobile d’affichage.Fig. 1 illustrates a top view of a watch comprising an embodiment of the timepiece according to the invention, when the second reference cooperates with the second display mobile.
La fig. 2 illustre une vue de dessus d’une montre comprenant un mode de réalisation de la pièce d’horlogerie selon l’invention, lorsque le deuxième renvoi coopère avec le premier mobile d’affichage.Fig. 2 illustrates a top view of a watch comprising an embodiment of the timepiece according to the invention, when the second reference cooperates with the first display mobile.
CH 714 795 A9CH 714 795 A9
La fig. 3 illustre une autre vue de dessus d’une montre comprenant un mode de réalisation de la pièce d’horlogerie selon l’invention, lorsque le deuxième renvoi coopère avec le premier mobile d’affichage.Fig. 3 illustrates another top view of a watch comprising an embodiment of the timepiece according to the invention, when the second reference cooperates with the first display mobile.
La fig. 4 illustre une vue de dessus d’un détail de la fig. 1.Fig. 4 illustrates a top view of a detail of FIG. 1.
Exemple(s) de mode(s) de réalisation de l’invention [0061] La fig. 1 illustre une vue de dessus d’une montre 1000 comprenant un mode de réalisation de la pièce d’horlogerie selon l’invention.Example (s) of embodiment (s) of the invention [0061] FIG. 1 illustrates a top view of a watch 1000 comprising an embodiment of the timepiece according to the invention.
[0062] Dans cette variante, la pièce d’horlogerie comprend:In this variant, the timepiece includes:
- un premier mobile d’affichage (la roue 1) entraînant via une roue intermédiaire 90 un premier organe d’affichage (dans ce cas une roue des heures 70 d’un deuxième fuseau horaire) permettant de fournir une première indication (le deuxième fuseau horaire dans ce cas),- a first display mobile (wheel 1) driving via a intermediate wheel 90 a first display member (in this case an hour wheel 70 of a second time zone) making it possible to provide a first indication (the second time zone schedule in this case),
- un deuxième mobile d’affichage qui dans ce cas correspond au deuxième organe d’affichage (l’anneau du quantième 2) permettant de fournir une deuxième indication 200 (la date par exemple), à travers par exemple d’un guichet non illustré.a second display mobile which in this case corresponds to the second display member (the date ring 2) making it possible to provide a second indication 200 (the date for example), for example through a window not shown .
[0063] Le premier mobile d’affichage 1 de la fig. 1 comprend une denture continue, comprenant des dents 110 toutes identiques entre elles. Les dents sont généralement espacées par un pas P1 constant le long de toute la denture.The first display mobile 1 of FIG. 1 comprises a continuous set of teeth, comprising teeth 110 all identical to each other. The teeth are generally spaced apart by a constant P1 pitch along the entire toothing.
[0064] Le deuxième mobile d’affichage 2 de la fig. 1 comprend une denture continue, comprenant des dents 210 toutes identiques entre elles. Les dents sont généralement espacées par un pas P2 constant le long de toute la denture.The second display mobile 2 of FIG. 1 comprises a continuous set of teeth, comprising teeth 210 all identical to each other. The teeth are generally spaced apart by a constant step P2 along the entire toothing.
[0065] Les dents 110 du premier mobile d’affichage 1, mieux visibles sur la fig. 4, sont symétriques. La fig. 4 montre une dent 110 symétrique par rapport à l’axe A1, qui appartient à un plan sensiblement perpendiculaire au plan du premier mobile d’affichage 1 et qui passe par la pointe de la dent 110 et par le centre de rotation C1 de ce mobile d’affichage 1.The teeth 110 of the first display mobile 1, better visible in FIG. 4, are symmetrical. Fig. 4 shows a tooth 110 symmetrical with respect to the axis A1, which belongs to a plane substantially perpendicular to the plane of the first display mobile 1 and which passes through the tip of the tooth 110 and through the center of rotation C1 of this mobile display 1.
[0066] Comme visible sur la fig. 4, la hauteur, la forme du premier flanc 111 de chaque dent 110 ainsi que son inclinaison par rapport au fond 102 de la denture est sensiblement identique à la hauteur, forme respectivement inclinaison du deuxième flanc 112 définissant avec le premier 111 chaque dent 110.As shown in FIG. 4, the height, the shape of the first flank 111 of each tooth 110 as well as its inclination relative to the bottom 102 of the toothing is substantially identical to the height, respectively forms the inclination of the second flank 112 defining with the first 111 each tooth 110.
[0067] Le mécanisme de correction illustré sur la fig. 1 permet de corriger à la fois la première indication (l’heure d’un deuxième fuseau horaire par exemple) et la deuxième indication (la date du quantième par exemple), et comprend:The correction mechanism illustrated in FIG. 1 corrects both the first indication (the time in a second time zone for example) and the second indication (the date of the date for example), and includes:
- une tige de remontoir 60,- a winding stem 60,
- un pignon baladeur 80 porté par la tige de remontoir,- a sliding pinion 80 carried by the winding stem,
- un mobile baladeur 3.- a mobile player 3.
[0068] La tige de remontoir 60 comporte à son extrémité une couronne 62. Dans le cas où la pièce d’horlogerie comprend un barillet (non illustré), cette tige permet non seulement de remonter manuellement un ressort de barillet (non illustré) mais également de corriger les informations portées par les organes d’affichage.The winding stem 60 has at its end a crown 62. In the case where the timepiece comprises a barrel (not shown), this stem not only allows manual winding of a barrel spring (not shown) but also to correct the information carried by the display units.
[0069] Le mécanisme d’actionnement du pignon baladeur 80 est bien connu par l’homme du métier et ne sera pas décrit en détail ici.The actuating mechanism of the sliding pinion 80 is well known to those skilled in the art and will not be described in detail here.
[0070] Le mobile baladeur comprend:The portable mobile includes:
- un premier renvoi 40 appartenant à un premier étage du mobile baladeur 3 (un étage inférieur dans ce cas, c’est-à-dire côté platine du mouvement), eta first reference 40 belonging to a first stage of the portable mobile 3 (a lower stage in this case, that is to say on the plate side of the movement), and
- un deuxième renvoi 30 qui dans l’exemple illustré est coaxial avec le premier renvoi 40 (ils partagent le même axe 50) et appartient à un deuxième étage du mobile baladeur 3 diffèrent du premier étage (un étage supérieur dans ce cas, c’est-à-dire côté cadran du mouvement).- A second reference 30 which in the illustrated example is coaxial with the first reference 40 (they share the same axis 50) and belongs to a second stage of the portable mobile 3 differ from the first stage (an upper stage in this case, it i.e. on the dial side of the movement).
[0071] Dans l’exemple illustré, le mobile baladeur 3 comprend deux étages seulement, ce qui permet de réduire l’épaisseur de la pièce d’horlogerie selon l’invention.In the example illustrated, the portable mobile 3 comprises only two stages, which makes it possible to reduce the thickness of the timepiece according to the invention.
[0072] De façon connue, le premier renvoi 40 est entraîné par le pignon baladeur 80 de façon à ce que, selon le sens de rotation imposé au premier renvoi via la tige de remontoir 60, le mobile baladeur 3 soit déplacé dans une première position où le deuxième renvoi 30 entraîne par l’intermédiaire du mobile d’affichage 1 un premier organe d’affichage (la roue des heures 70 dans ce cas) en tournant dans un premier sens de rotation (illustré par la flèche F1 sur les fig. 2 et 3), et dans une deuxième position (visible sur la fig. 1) où le deuxième renvoi 30 entraîne le deuxième organe d’affichage 2 en tournant dans un deuxième sens de rotation opposé au premier (illustré par la flèche F2 sur la fig. 1).In known manner, the first gear 40 is driven by the sliding pinion 80 so that, according to the direction of rotation imposed on the first gear via the winding rod 60, the mobile walking gear 3 is moved into a first position where the second reference 30 drives through the display mobile 1 a first display member (the hour wheel 70 in this case) by rotating in a first direction of rotation (illustrated by the arrow F1 in FIGS. 2 and 3), and in a second position (visible in FIG. 1) where the second reference 30 drives the second display member 2 by turning in a second direction of rotation opposite to the first (illustrated by the arrow F2 on the fig. 1).
[0073] Selon l’invention, le deuxième renvoi 30 comprend au moins une première dent 310, mieux visible sur la fig. 4, cette première dent étant asymétrique, car dépourvue de tout axe de symétrie tel que défini ci-dessus.According to the invention, the second reference 30 comprises at least a first tooth 310, better visible in FIG. 4, this first tooth being asymmetrical, since it lacks any axis of symmetry as defined above.
[0074] En effet la hauteur, la forme du premier flanc 311 de cette dent et/ou son inclinaison par rapport au fond 302 de la denture est sensiblement différente de la hauteur, forme respectivement inclinaison du deuxième flanc 312 définissant avec le premier 311 la dent 310.Indeed, the height, the shape of the first flank 311 of this tooth and / or its inclination relative to the bottom 302 of the teeth is substantially different from the height, respectively form the inclination of the second flank 312 defining with the first 311 the tooth 310.
CH 714 795 A9 [0075] La présence d’une première dent 310 asymétrique permet une correction efficace des indications portées par les deux organes d’affichages dont l’entraînement est assuré par des mobiles 1,2 comprenant des dentures différentes.CH 714 795 A9 The presence of a first asymmetrical tooth 310 enables effective correction of the indications carried by the two display members, the drive of which is ensured by mobiles 1,2 comprising different teeth.
[0076] En effet, dans l’exemple illustré, le flanc 311 est adapté pour entraîner le premier mobile 1 et l’autre flanc 312 est adapté pour entraîner le deuxième mobile 2. Il est ainsi possible d’adapter chaque flanc de la première dent au type de mobile que le flanc est censé entraîner.Indeed, in the example illustrated, the sidewall 311 is adapted to drive the first mobile 1 and the other side 312 is adapted to drive the second mobile 2. It is thus possible to adapt each side of the first tooth to the type of mobile that the sidewall is supposed to drive.
[0077] En d’autres mots, le premier flanc 311 de la première dent 310 du deuxième renvoi 30 est arrangé pour coopérer avec le flanc 111 du premier mobile 1.In other words, the first side 311 of the first tooth 310 of the second reference 30 is arranged to cooperate with the side 111 of the first mobile 1.
[0078] De la même façon, le deuxième flanc 312 de la première dent 310 du deuxième renvoi 30 est arrangé pour coopérer avec le flanc 212 du deuxième mobile 2.Likewise, the second flank 312 of the first tooth 310 of the second reference 30 is arranged to cooperate with the flank 212 of the second mobile 2.
[0079] Dans la variante des fig. 1 à 4, le deuxième flanc 312 de la première dent 310 du deuxième renvoi 30 a une hauteur H2, visible sur la fig. 4, différente de la hauteur H1 du premier flanc 311. En effet, dans la variante illustrée sur les fig. 1 à 3, le deuxième mobile d’affichage 2 est un anneau de quantième qui généralement comprend des dents 210 ayant une hauteur sensiblement plus grande que celle des dents d’autres mobiles d’un mouvement. La hauteur du flanc 312 de la première dent 310, ce flanc 312 étant destiné à coopérer avec cet anneau 2, est ainsi adaptée pour réaliser l’entraînement de cet anneau 2.In the variant of FIGS. 1 to 4, the second flank 312 of the first tooth 310 of the second reference 30 has a height H2, visible in FIG. 4, different from the height H1 of the first flank 311. In fact, in the variant illustrated in FIGS. 1 to 3, the second display mobile 2 is a date ring which generally comprises teeth 210 having a height substantially greater than that of the teeth of other mobile movements. The height of the flank 312 of the first tooth 310, this flank 312 being intended to cooperate with this ring 2, is thus adapted to carry out the driving of this ring 2.
[0080] Dans la variante illustrée sur les figures, le premier flanc 311 de la première dent 310 du deuxième renvoi 30 est sensiblement perpendiculaire au fond 302 du deuxième renvoi, c’est-à-dire à la partie du deuxième renvoi adjacente à la première dent 310 et dépourvue de dents. En effet, dans la variante où le mobile d’affichage 2 est un anneau de quantième qui généralement comprend des dents ayant un flanc 212 perpendiculaire au fond 202 de la denture de l’anneau, cette caractéristique de la première dent 310 permet l’entraînement de cet anneau 2.In the variant illustrated in the figures, the first flank 311 of the first tooth 310 of the second reference 30 is substantially perpendicular to the bottom 302 of the second reference, that is to say to the part of the second reference adjacent to the first tooth 310 and devoid of teeth. Indeed, in the variant where the display mobile 2 is a date ring which generally comprises teeth having a flank 212 perpendicular to the bottom 202 of the toothing of the ring, this characteristic of the first tooth 310 allows the drive of this ring 2.
[0081] Dans la variante des fig. 1 à 4, la première dent 310 est suivie par une deuxième dent 320. Dans une variante préférentielle (non illustrée) le deuxième renvoi comprend seulement deux dents, à savoir la première dent et la deuxième dent.In the variant of FIGS. 1 to 4, the first tooth 310 is followed by a second tooth 320. In a preferred variant (not shown) the second reference comprises only two teeth, namely the first tooth and the second tooth.
[0082] Dans la variante illustrée sur la fig. 4, le pas P3 entre la première dent 310 et la deuxième dent 320 correspond sensiblement au pas P1 de la denture du premier mobile d’affichage 1. En outre, dans cette variante illustrée la forme de la deuxième dent 320 correspond sensiblement à la forme des dents du premier mobile d’affichage 1.In the variant illustrated in FIG. 4, the pitch P3 between the first tooth 310 and the second tooth 320 corresponds substantially to the pitch P1 of the toothing of the first display mobile 1. Furthermore, in this illustrated variant, the shape of the second tooth 320 corresponds substantially to the shape teeth of the first display mobile 1.
[0083] En effet, lors de l’actionnement du mécanisme de correction, la position de la première dent 310 lors de son contact avec le premier mobile d’affichage 1, est aléatoire. La force du contact peut être décomposée en deux composantes, l’une tangentielle, c’est-à-dire sensiblement normale au rayon r (illustré sur la fig. 2) du premier mobile d’affichage 1, et l’autre radiale, c’est-à-dire le long de la direction du rayon r du premier mobile d’affichage 1.Indeed, when the correction mechanism is actuated, the position of the first tooth 310 when it comes into contact with the first display mobile 1, is random. The contact force can be broken down into two components, one tangential, that is to say substantially normal to the radius r (illustrated in FIG. 2) of the first display mobile 1, and the other radial, that is to say along the direction of the radius r of the first display mobile 1.
[0084] Il est possible que la composante radiale soit nulle ou négligeable par rapport à la composante tangentielle, ce qui permet une excellente transmission du couple de la part du deuxième renvoi 30 au premier mobile d’affichage 1. Il est également possible que la composante radiale de ce contact devienne trop importante par rapport à la composante tangentielle, ce qui pourrait conduire à un déplacement voire un endommagement d’au moins un composant de la pièce d’horlogerie.It is possible that the radial component is zero or negligible compared to the tangential component, which allows excellent transmission of the torque from the second reference 30 to the first display mobile 1. It is also possible that the radial component of this contact becomes too large with respect to the tangential component, which could lead to displacement or even damage of at least one component of the timepiece.
[0085] La présence de la deuxième dent 320 permet de résoudre ce problème, car elle permet que la force de contact avec le premier mobile d’affichage 1 soit sensiblement tangentielle au premier mobile d’affichage 1 avant que la dent 310 n’entre en contact avec la denture du premier mobile d’affichage.The presence of the second tooth 320 makes it possible to solve this problem, because it allows the force of contact with the first display mobile 1 to be substantially tangential to the first display mobile 1 before the tooth 310 enters. in contact with the teeth of the first display mobile.
[0086] En d’autres mots, la deuxième dent 320 permet d’améliorer davantage la transmission du couple de la part du deuxième renvoi 30 au premier mobile d’affichage 1.In other words, the second tooth 320 makes it possible to further improve the transmission of torque from the second reference 30 to the first display mobile 1.
[0087] Comme illustré sur la fig. 3, la présence de la deuxième dent permet aussi d’entraîner directement le premier mobile d’affichage au cas où la position de la première dent 310 lors du contact entre le deuxième renvoi 30 et le premier mobile 1 ne le permettrait pas ou le permettrait de façon non efficace.As illustrated in FIG. 3, the presence of the second tooth also makes it possible to directly drive the first display mobile in the event that the position of the first tooth 310 during contact between the second gear 30 and the first mobile 1 does not allow it or would allow it not effectively.
[0088] Dans la variante des fig. 1 à 4, cette deuxième dent 320 est symétrique. La fig. 4 montre une dent 320 symétrique par rapport à l’axe A2, qui appartient à un plan sensiblement perpendiculaire au plan du deuxième mobile 30 et qui passe par la pointe de la dent 320 et par le centre de rotation C3 du deuxième mobile 30.In the variant of FIGS. 1 to 4, this second tooth 320 is symmetrical. Fig. 4 shows a tooth 320 symmetrical with respect to the axis A2, which belongs to a plane substantially perpendicular to the plane of the second mobile 30 and which passes through the tip of the tooth 320 and through the center of rotation C3 of the second mobile 30.
[0089] Dans une autre variante préférentielle, la hauteur de cette deuxième dent 320 (correspondant à la hauteur de chacun de des deux flancs symétriques) est plus petite de la hauteur H2 du flanc le plus haut de la première dent. En effet, dans une variante préférentielle, la deuxième dent n’entre jamais en contact avec la denture du deuxième mobile d’affichage (l’anneau du quantième 2). Dans une variante préférentielle, la hauteur de cette deuxième dent (correspondant à la hauteur de chacun de des deux flancs symétriques) correspond sensiblement à la hauteur H1 du flanc le plus petit de la première dent 310.In another preferred variant, the height of this second tooth 320 (corresponding to the height of each of the two symmetrical flanks) is smaller than the height H2 of the highest flank of the first tooth. Indeed, in a preferred variant, the second tooth never comes into contact with the teeth of the second display mobile (the date ring 2). In a preferred variant, the height of this second tooth (corresponding to the height of each of the two symmetrical flanks) corresponds substantially to the height H1 of the smallest flank of the first tooth 310.
[0090] Dans la variante des fig. 1 à 4, chaque deuxième dent 320 est suivie par une troisième dent 330. Dans une variante (non illustrée) le deuxième renvoi 30 comprend seulement trois dents, à savoir la première dent 310, la deuxième dent 320 et la troisième dent 330.In the variant of FIGS. 1 to 4, each second tooth 320 is followed by a third tooth 330. In a variant (not shown) the second reference 30 comprises only three teeth, namely the first tooth 310, the second tooth 320 and the third tooth 330.
CH 714 795 A9 [0091] Dans la variante des fig. 1 à 4, le pas P4 entre la deuxième dent 320 et la troisième dent 330, visible sur la fig. 4, correspond sensiblement au pas P3 entre la première dent 310 et la deuxième dent 320, qui à son tour correspond sensiblement au pas P1 de la denture du premier mobile d’affichage.CH 714 795 A9 In the variant of FIGS. 1 to 4, the pitch P4 between the second tooth 320 and the third tooth 330, visible in FIG. 4, corresponds substantially to the pitch P3 between the first tooth 310 and the second tooth 320, which in turn substantially corresponds to the pitch P1 of the teeth of the first display mobile.
[0092] De façon analogue à la deuxième dent 320, la troisième dent 330 permet d’améliorer encore plus la transmission du couple de la part du deuxième renvoi 30 au premier mobile d’affichage 1.Similarly to the second tooth 320, the third tooth 330 makes it possible to further improve the transmission of torque from the second reference 30 to the first display mobile 1.
[0093] Dans une variante préférentielle, cette troisième dent 330 est symétrique. La fig. 4 montre une dent 330 symétrique par rapport à l’axe A3, qui appartient à un plan sensiblement perpendiculaire au plan du deuxième mobile 30 et qui passe par le point central de la tête plate de la dent 330 et par le centre de rotation C3 du deuxième mobile 30.In a preferred variant, this third tooth 330 is symmetrical. Fig. 4 shows a tooth 330 symmetrical with respect to the axis A3, which belongs to a plane substantially perpendicular to the plane of the second mobile 30 and which passes through the central point of the flat head of the tooth 330 and through the center of rotation C3 of the second mobile 30.
[0094] Dans une autre variante préférentielle, la hauteur de cette troisième dent (correspondant à la hauteur de chacun de des deux flancs symétriques) est plus petite de la hauteur de la deuxième dent. En effet, dans une variante préférentielle, la troisième dent aussi n’entraîne pas la denture du deuxième mobile d’affichage (l’anneau du quantième, par exemple).In another preferred variant, the height of this third tooth (corresponding to the height of each of the two symmetrical flanks) is smaller than the height of the second tooth. Indeed, in a preferred variant, the third tooth also does not cause the toothing of the second display mobile (the date ring, for example).
[0095] Dans la variante illustrée sur les fig. 1 à 4, la tête de la troisième dent 330 est sensiblement plate. Cependant cette caractéristique n’est pas essentielle et la tête de la troisième dent 330 pourrait être en alternative arrondie ou pointue, pour autant que la hauteur de cette troisième dent 330 soit inférieure à celle de la deuxième dent 320.In the variant illustrated in FIGS. 1 to 4, the head of the third tooth 330 is substantially flat. However, this characteristic is not essential and the head of the third tooth 330 could alternatively be rounded or pointed, provided that the height of this third tooth 330 is less than that of the second tooth 320.
[0096] Dans une variante préférentielle (non illustrée), le deuxième renvoi 30 comprend donc un seul groupe de trois dents, notamment un seul groupe comprenant une première dent 310, une deuxième dent 320 et une troisième dent 330. Les hauteurs de ces dents sont décroissantes à partir de la première dent (qui a un des flancs avec la hauteur la plus grande) si on parcourt le deuxième mobile dans le sens F1 indiqué sur les fig. 2 et 3. La deuxième dent 320 est donc entre la première 310 et la troisième 330.In a preferred variant (not shown), the second reference 30 therefore comprises a single group of three teeth, in particular a single group comprising a first tooth 310, a second tooth 320 and a third tooth 330. The heights of these teeth are decreasing from the first tooth (which has one of the sides with the greatest height) if the second mobile is traversed in the direction F1 indicated in figs. 2 and 3. The second tooth 320 is therefore between the first 310 and the third 330.
[0097] Dans le cas (non illustré) où le deuxième renvoi 30 comprend un seul groupe de trois dents, il comprend également une zone dépourvue de dents. En d’autres mots, la denture du deuxième renvoi est «discontinue», car elle n’est pas présente le long de tout le bord du deuxième renvoi. En d’autres mots encore, le pas du deuxième renvoi n’est pas toujours constant.In the case (not shown) where the second reference 30 comprises a single group of three teeth, it also includes an area devoid of teeth. In other words, the toothing of the second reference is "discontinuous" because it is not present along the entire edge of the second reference. In other words, the pace of the second referral is not always constant.
[0098] Par exemple le deuxième renvoi 30 comprend un premier pas (celui qui sépare la première dent de la deuxième et éventuellement la deuxième de la troisième, et qui correspond sensiblement au pas de la denture du premier mobile) et un deuxième pas (celui entre le flanc 311 de la première dent qui n’est pas consécutif à un flanc de la deuxième dent, et le flanc de la troisième dent qui n’est pas consécutif au flanc de la deuxième dent) plus grand que le premier pas, par exemple au moins cinq fois plus grand que le premier pas.For example, the second reference 30 comprises a first pitch (that which separates the first tooth from the second and possibly the second from the third, and which corresponds substantially to the pitch of the toothing of the first mobile) and a second pitch (that between the flank 311 of the first tooth which is not consecutive to a flank of the second tooth, and the flank of the third tooth which is not consecutive to the flank of the second tooth) larger than the first pitch, by example at least five times larger than the first step.
[0099] L’homme du métier comprendra bien que ce groupe de dents pourrait comprendre un nombre entier N de dents ayant des hauteurs décroissantes, et séparées d’un pas qui correspond sensiblement au pas de la denture du premier mobile. Cependant ce groupe de dents ne doit pas couvrir tout le périmètre du deuxième renvoi 30, afin de laisser de l’espace pour permettre une coopération de la première dent 310 avec les dents 201 du deuxième mobile d’affichage 2 (l’anneau de quantième par exemple), qui a une denture différente de celle du premier mobile d’affichage.The skilled person will understand that this group of teeth could include an integer N of teeth having decreasing heights, and separated by a pitch which corresponds substantially to the pitch of the teeth of the first mobile. However, this group of teeth must not cover the entire perimeter of the second return 30, in order to leave space to allow cooperation of the first tooth 310 with the teeth 201 of the second display mobile 2 (the date ring for example), which has a different toothing than that of the first display mobile.
[0100] Dans une autre variante encore (non illustrée), le deuxième renvoi 30 de la pièce d’horlogerie selon l’invention comprend au moins deux groupes de dents, de préférence au moins deux groupes de N dent(s) chacun. Par exemple dans la variante des fig. 1 à 4, le deuxième renvoi 30 comprend trois groupes de dents. Dans cette variante, ces trois groupes de dents sont équidistants l’un par rapport à l’autre (12071207120°). Cependant l’équidistance n’est pas essentielle et d’autres dispositions de ces trois groupes de dents pourraient être imaginées (par exemple 11071307120°). Ces groupes de dents sont séparés entre eux par une zone dépourvue de dents 302.In yet another variant (not illustrated), the second reference 30 of the timepiece according to the invention comprises at least two groups of teeth, preferably at least two groups of N tooth (s) each. For example in the variant of FIGS. 1 to 4, the second reference 30 comprises three groups of teeth. In this variant, these three groups of teeth are equidistant from each other (12071207120 °). However, equidistance is not essential and other arrangements of these three groups of teeth could be imagined (for example 11071307120 °). These groups of teeth are separated from one another by a zone devoid of teeth 302.
[0101] Dans la variante illustrée sur les fig. 1 à 4, chaque groupe de trois dents comprend des dents qui sont toutes différentes l’une de l’autre. Cette caractéristique peut être généralisée à n’importe quel nombre de groupes de dents, chaque groupe de dents comprenant des dents toutes différentes, par exemple car elles ont au moins une hauteur différente.In the variant illustrated in FIGS. 1 to 4, each group of three teeth includes teeth which are all different from each other. This characteristic can be generalized to any number of groups of teeth, each group of teeth comprising all different teeth, for example because they have at least a different height.
[0102] Dans la variante illustrée sur les fig. 1 à 4, la zone dépourvue de dents 302 du deuxième renvoi 30 est sensiblement rectiligne. En alternative, elle pourrait être concave ou convexe. Elle pourrait être également rectiligne entre le premier et le deuxième groupes de dents, et concave ou convexe entre le deuxième et le troisième groupe de dents.In the variant illustrated in FIGS. 1 to 4, the area devoid of teeth 302 of the second reference 30 is substantially rectilinear. Alternatively, it could be concave or convex. It could also be straight between the first and second group of teeth, and concave or convex between the second and third group of teeth.
[0103] Dans une variante préférentielle, le premier organe d’affichage 1 est un organe d’affichage sautant, par exemple une aiguille sautante qui indique l’heure d’un deuxième fuseau horaire. En effet le mécanisme de correction selon l’invention, qui ne permet pas une correction instantanée d’une indication puisque la position de la première dent 310 du deuxième renvoi est aléatoire lors de son contact avec le premier mobile d’affichage 1, est bien adapté à un organe d’affichage sautant, car sa correction se fait par incréments discrets puisque lorsque le deuxième renvoi rencontre le premier mobile d’affichage, les deux ont une position angulaire aléatoire.In a preferred variant, the first display member 1 is a jumping display member, for example a jumping hand which indicates the time of a second time zone. Indeed, the correction mechanism according to the invention, which does not allow instantaneous correction of an indication since the position of the first tooth 310 of the second reference is random when it comes into contact with the first display mobile 1, is indeed suitable for a jumping display member, because its correction is done in discrete increments since when the second reference meets the first display mobile, both have a random angular position.
[0104] Le deuxième renvoi 30 du mécanisme selon l’invention est de préférence fabriqué par Liga (Lithographie, Galvanoformung, Abformung). Il peut en alternative être fabriqué par d’autres procédés de fabrication.The second reference 30 of the mechanism according to the invention is preferably manufactured by Liga (Lithography, Galvanoformung, Abformung). It can alternatively be manufactured by other manufacturing processes.
CH 714 795 A9CH 714 795 A9
Symboles de référence employés sur les figures [0105]Reference symbols used in the figures [0105]
Premier mobile d’affichageFirst display mobile
Deuxième mobile d’affichageSecond display mobile
Mobile baladeurMobile player
Deuxième renvoiSecond referral
Premier renvoiFirst referral
Axe de mobileMobile axis
Tige de remontoirWinding stem
Couronne de la tige de remontoirWinding stem crown
Roue des heures d’un deuxième fuseau horaireHour wheel of a second time zone
Pignon baladeurSliding gear
Roue intermédiaireIntermediate wheel
102 Fond du premier mobile d’affichage102 Background of the first display mobile
110 Dent du premier mobile d’affichage110 Tooth of the first display mobile
111 Premier flanc de la dent du premier mobile d’affichage111 First flank of the tooth of the first display mobile
112 Deuxième flanc de la dent du premier mobile d’affichage112 Second flank of the tooth of the first display mobile
200 Affichage du deuxième organe d’affichage200 Display of the second display member
202 Fond du deuxième mobile d’affichage202 Background of the second display unit
210 Dent du deuxième mobile d’affichage210 Tooth of the second display mobile
211 Premier flanc de la dent du deuxième mobile d’affichage211 First flank of the tooth of the second display mobile
212 Deuxième flanc de la dent du deuxième mobile d’affichage212 Second flank of the tooth of the second display mobile
301 Zone pourvue de dents du deuxième renvoi301 Zone provided with teeth of the second return
302 Zone dépourvue de dents du deuxième renvoi302 Zone devoid of teeth of the second reference
310 Première dent du deuxième renvoi310 First tooth of second referral
311 Premier flanc de la première dent du deuxième renvoi311 First flank of the first tooth of the second reference
312 Deuxième flanc de la première dent du deuxième renvoi312 Second flank of the first tooth of the second reference
320 Deuxième dent du deuxième renvoi320 Second tooth of the second reference
330 Troisième dent du deuxième renvoi330 Third tooth of the second reference
1000 Montre1000 Watch
P1 Pas de la denture du premier mobile d’affichageP1 Pitch of the teeth of the first display mobile
P2 Pas de la denture du deuxième mobile d’affichageP2 No teeth on the second display mobile
P3 Premier pas du deuxième renvoiP3 First step of the second referral
P4 Deuxième pas du deuxième renvoiP4 Second step of the second reference
F1 Premier sens de rotationF1 First direction of rotation
F2 Deuxième sens de rotationF2 Second direction of rotation
CH 714 795 A9CH 714 795 A9
H1 Hauteur du flanc 311H1 Side height 311
H2 Hauteur du flanc 312 r Rayon du premier mobile d’affichageH2 Flank height 312 r Radius of the first display mobile
C1 Centre de rotation du premier mobile d’affichageC1 Rotation center of the first display unit
C3 Centre de rotation du deuxième renvoiC3 Center of rotation for the second referral
A1 Axe de symétrie de la dent 110A1 Axis of symmetry of tooth 110
A2 Axe de symétrie de la dent 320A2 Axis of symmetry of tooth 320
A3 Axe de symétrie de la dent 330A3 Axis of symmetry of tooth 330
Claims (16)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00338/18A CH714795A9 (en) | 2018-03-16 | 2018-03-16 | Timepiece comprising a mechanism for correcting the indications provided by a first and second display member. |
| EP19709799.1A EP3765922B1 (en) | 2018-03-16 | 2019-02-20 | Clock piece |
| PCT/IB2019/051356 WO2019175687A1 (en) | 2018-03-16 | 2019-02-20 | Timepiece |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00338/18A CH714795A9 (en) | 2018-03-16 | 2018-03-16 | Timepiece comprising a mechanism for correcting the indications provided by a first and second display member. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH714795A1 CH714795A1 (en) | 2019-09-30 |
| CH714795A9 true CH714795A9 (en) | 2020-01-15 |
Family
ID=62116140
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH00338/18A CH714795A9 (en) | 2018-03-16 | 2018-03-16 | Timepiece comprising a mechanism for correcting the indications provided by a first and second display member. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3765922B1 (en) |
| CH (1) | CH714795A9 (en) |
| WO (1) | WO2019175687A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3882718A1 (en) * | 2020-03-18 | 2021-09-22 | Patek Philippe SA Genève | Device for correction of at least one complication module of a timepiece |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3664119A (en) * | 1968-08-30 | 1972-05-23 | Ebauches Sa | Calendar electric timepiece |
| FR2283477A1 (en) * | 1974-08-27 | 1976-03-26 | Ebauches Sa | CALENDAR WATCH MOVEMENT WITH CALENDAR DEVICE FOR THE DAY AND THE DAY |
| CH645235GA3 (en) * | 1981-04-23 | 1984-09-28 | ||
| CH684920B5 (en) * | 1993-08-31 | 1995-08-15 | Ebauchesfabrik Eta Ag | Timepiece. |
| US7134783B2 (en) * | 2001-03-21 | 2006-11-14 | Glashütter Uhrenbetrieb GmbH | Device for adjusting a time indicator |
| CH703697B1 (en) * | 2010-09-02 | 2015-06-15 | Manuf La Joux Perret Sa | Correction device and watch movement including the correction device |
| EP3499319A3 (en) * | 2012-08-21 | 2019-07-17 | Rolex Sa | Clutch lever and clutch device for a clockwork mechanism |
-
2018
- 2018-03-16 CH CH00338/18A patent/CH714795A9/en unknown
-
2019
- 2019-02-20 EP EP19709799.1A patent/EP3765922B1/en active Active
- 2019-02-20 WO PCT/IB2019/051356 patent/WO2019175687A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3765922B1 (en) | 2023-01-04 |
| EP3765922A1 (en) | 2021-01-20 |
| CH714795A1 (en) | 2019-09-30 |
| WO2019175687A1 (en) | 2019-09-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2428856B1 (en) | Timepiece | |
| EP2593839B1 (en) | Timepiece | |
| EP2442191B1 (en) | Timepiece with modular analogue display | |
| CH704738B1 (en) | Timepiece including a chronograph mechanism and an automatic winding mechanism. | |
| EP3765922B1 (en) | Clock piece | |
| EP1243985A1 (en) | Clockwork | |
| EP3543797B1 (en) | Clock movement comprising a regulating system and clockwork comprising such a movement | |
| EP3460588B1 (en) | Date mechanism | |
| CH698613B1 (en) | Timepiece e.g. watch, has time marking equation mechanism including action unit that connects civil time minute wheel to real time minute wheel for suppressing clearance between civil time minute hand and real time minute real hand | |
| CH708373B1 (en) | Clockwork movement comprising two gear trains kinematically connected to each other. | |
| EP3182218B1 (en) | Timepiece wheel with improved visibility for complex watch | |
| CH715923B1 (en) | Lateral clutch device for chronograph with two transmissions and chronograph watch movement comprising such a device. | |
| CH715924B1 (en) | Lateral clutch device for chronograph with tooth alignment eccentric and chronograph watch movement comprising such a device. | |
| WO2019102374A1 (en) | Holder for a wheel carrying a display disc | |
| CH709181A1 (en) | Timepiece. | |
| CH720012A2 (en) | Watch mechanism comprising an oscillating mass and a bearing | |
| CH709155A2 (en) | watch movement for double-sided display. | |
| CH720191A2 (en) | Mechanical timepiece with raised tourbillon | |
| CH719692A2 (en) | Anterograde display mechanism for timepiece. | |
| FR3070508A1 (en) | WATCHMAKING MECHANISM AND WATCH | |
| CH716774B9 (en) | Watchmaking coupling and indexing device. | |
| CH715471B1 (en) | Clockwork mechanism for calendar, in particular for perpetual calendar. | |
| EP3629101A1 (en) | Timepiece display mechanism | |
| WO2020095094A1 (en) | Device for indicating at least one magnitude | |
| CH689027A5 (en) | Clock piece with additional module and time element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PK | Correction |
Free format text: CORRECTION: RAPPORT DE RECHERCHE. |