CH714523A2 - Rescue door for hospitals, shelters and residences for the elderly. - Google Patents
Rescue door for hospitals, shelters and residences for the elderly. Download PDFInfo
- Publication number
- CH714523A2 CH714523A2 CH01557/18A CH15572018A CH714523A2 CH 714523 A2 CH714523 A2 CH 714523A2 CH 01557/18 A CH01557/18 A CH 01557/18A CH 15572018 A CH15572018 A CH 15572018A CH 714523 A2 CH714523 A2 CH 714523A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- door
- leaf
- rescue
- main
- opening
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
- E06B3/36—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a single vertical axis of rotation at one side of the opening, or swinging through the opening
- E06B3/362—Double winged doors or windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/10—Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
- E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Special Wing (AREA)
Abstract
Una porta di salvataggio (10) per ospedali, ricoveri e residenze per anziani, comprendente: un’anta principale (11) presentante una serratura (13) con maniglie (13a, 13b) rispettivamente su un primo lato (A) e su un secondo lato (B) per permettere l’apertura o la chiusura dell’anta principale (11) da entrambi i lati (A, B) della porta di salvataggio (10); un’anta secondaria (12), operativamente associata all’anta principale (11); un telaio (14) configurato per supportare l’anta principale (11) e l’anta secondaria (12). L’anta principale (11) è incernierata al telaio (14) in modo tale da ruotare in una direzione di apertura (P) e l’anta secondaria (12) è configurata per fornire almeno una battuta di chiusura (15) per l’anta principale (11). L’anta secondaria (12) è anch’essa incernierata al telaio (14) in modo tale da ruotare lungo una direzione di apertura (S) che è opposta alla direzione di apertura (P) dell’anta principale (11).A rescue door (10) for hospitals, shelters and residences for the elderly, including: a main door (11) with a lock (13) with handles (13a, 13b) on one side (A) and one second respectively side (B) to allow opening or closing of the main leaf (11) on both sides (A, B) of the rescue door (10); a secondary leaf (12), operatively associated with the main leaf (11); a frame (14) configured to support the main leaf (11) and the secondary leaf (12). The main leaf (11) is hinged to the frame (14) so as to rotate in an opening direction (P) and the secondary leaf (12) is configured to provide at least one closing abutment (15) for the main door (11). The secondary leaf (12) is also hinged to the frame (14) so as to rotate along an opening direction (S) which is opposite to the opening direction (P) of the main leaf (11).
Description
Descrizione [0001] La presente invenzione ha per oggetto una porta di salvataggio per ospedali, ricoveri e residenze per anziani.Description [0001] The present invention relates to a rescue door for hospitals, hospitalizations and residences for the elderly.
[0002] In particolare, la presente invenzione ha per oggetto una porta di salvataggio per alloggi pubblici in cui trovano ospitalità prevalentemente pazienti che necessitano di assistenza oppure persone anziane non del tutto autosufficienti.[0002] In particular, the present invention relates to a rescue door for public housing housing mainly patients who need assistance or elderly people who are not entirely self-sufficient.
[0003] Pertanto, la presente invenzione di una porta di salvataggio si presta ad essere installata sia in ambienti ospedalieri che in abito di residenza per anziani dove comunque è fondamentale avere libero accesso alla stanza da letto o alloggio nel quale si trova un paziente o anziano in caso di urgenza o grave emergenza. Allo stato dell’arte esistono porte di emergenza o sicurezza che sono configurate prevalentemente per l’evacuazione rapida di persone nei luoghi pubblici affollati come, per esempio, cinema, centri commerciali, uffici pubblici in genere e anche ospedali e residenze per anziani.[0003] Therefore, the present invention of a rescue door lends itself to be installed both in hospital environments and in a residence suit for the elderly where in any case it is essential to have free access to the bedroom or accommodation in which a patient or elderly person is located. in case of urgency or serious emergency. In the state of the art there are emergency or security doors which are mainly configured for the rapid evacuation of people in crowded public places such as, for example, cinemas, shopping centers, public offices in general and also hospitals and residences for the elderly.
[0004] Sempre riferendosi a quanto è individuabile allo stato dell’arte, le suddette porte di sicurezza sono prevalentemente di due tipologie: porte di sicurezza antincendio e porte antipanico, riconoscibili soprattutto per la ormai nota maniglia a barra di colore rosso attivabile a spinta con una qualsiasi parte anatomica del corpo.[0004] Still referring to what can be identified in the state of the art, the aforesaid security doors are mainly of two types: fire safety doors and panic doors, recognizable above all for the now known red bar handle that can be activated by pushing with any anatomical part of the body.
[0005] In maggiore dettaglio, nella generalità delle porte di sicurezza del tipo noto, esistono porte a doppia anta, entrambe apribili in una stessa direzione, ideate per offrire una luce di passaggio adatta al passaggio non solo di persone bensì di barelle o letti per degenti, carrozzine e apparecchiature mediche, soprattutto in ingresso e uscita da una struttura come un ospedale.[0005] In greater detail, in the generality of known security doors, there are double-leaf doors, both of which can be opened in the same direction, designed to offer a passage light suitable for the passage not only of people but of stretchers or beds for patients, prams and medical equipment, especially when entering and leaving a facility such as a hospital.
[0006] Generalmente le porte di sicurezza a doppia anta per ragioni normative sulla sicurezza devono presentare entrambe le ante apribili in un verso concorde inoltre, quando installate in opera, tali ante devono aprirsi verso l’interno di un locale e mai verso il corridoio o disimpegno di accesso allo stesso in modo da lasciarli sempre liberi da ingombri.[0006] Generally, double-leaf security doors for safety reasons must have both doors that open in a concordant direction. Furthermore, when installed on site, these doors must open towards the inside of a room and never towards the corridor or access to the same in order to always leave them free from clutter.
[0007] Le porte di sicurezza note soffrono di una limitazione, perché essendo predisposte per un’apertura a spinta in una sola direzione che è effettivamente quella più intuitiva per una persona che cerca velocemente una via di fuga, esse ingombrano completamente il lato opposto dal quale la porta presenta la maniglia con almeno un’anta, generalmente con entrambe le ante. Questo aspetto, come detto sopra, rappresenta anche il risultato di un requisito di affidabilità e facilità di impiego che le porte di sicurezza devono avere.[0007] Known security doors suffer from a limitation, because being arranged for a push opening in one direction which is actually the most intuitive for a person who is looking for an escape quickly, they completely clutter the opposite side from the which the door has the handle with at least one door, generally with both doors. This aspect, as mentioned above, also represents the result of a requirement of reliability and ease of use that security doors must have.
[0008] La limitazione forte delle porte di sicurezza note è che l’area che sta sul lato opposto al lato dove è presenta la maniglia di apertura deve sempre essere necessariamente sgombro da ostacoli, oggetti e persone.[0008] The strong limitation of known security doors is that the area on the side opposite to the side where the opening handle is present must always necessarily be free of obstacles, objects and people.
[0009] Questo aspetto che sembra banale, è facilmente riscontrabile in prossimità delle porte di sicurezza di cinema o centri commerciali dove spesso un cartello ricorda che per legge l’area antistante la porta stessa non può mai essere ingombrata, nemmeno temporaneamente da persone o oggetti, come per esempio biciclette, motorini o auto. Diversamente, qualsiasi ostacolo posto dietro la zona di apertura della porta ne compromette l’apertura completa o anche parziale, impedendo l’evacuazione di persone in caso di emergenza o pericolo nei tempi previsti, nel caso più grave compromettendo del tutto l’utilizzo della porta come via di salvezza.[0009] This aspect, which seems trivial, is easily found near the security doors of cinemas or shopping malls where often a sign reminds that by law the area in front of the door itself can never be cluttered, even temporarily by people or objects. , such as bicycles, scooters or cars. Otherwise, any obstacle placed behind the door opening area compromises its full or partial opening, preventing the evacuation of people in case of emergency or danger on schedule, in the worst case, compromising the use of the door completely as a way of salvation.
[0010] Le porte di sicurezza del tipo noto pertanto oltre alla propria struttura dotata di ante, telaio, controtelaio e cartelli di segnalazione, devono comprendere accessori come plinti o balaustre per tracciare fisicamente l’area minima di ingombro sufficiente però alla completa apertura delle ante della porta in caso di necessità.[0010] Security doors of the known type therefore, in addition to their own structure equipped with doors, frame, counterframe and signaling signs, must include accessories such as plinths or balustrades to physically trace the minimum area of encumbrance sufficient, however, for the complete opening of the doors. of the door in case of need.
[0011] Talvolta, queste strutture accessorie sopra descritte comportano costi notevoli perché richiedono lavori di muratura e carpenteria al fine di rendere l’area minima d’ingombro invalicabile per i mezzi a motore o biciclette, ma accessibile ovviamente da persone a piedi che stanno evacuando da uno stabile in una situazione di emergenza o pericolo.[0011] Sometimes, these accessory structures described above involve significant costs because they require masonry and carpentry work in order to make the minimum encumbrance area impassable for motor vehicles or bicycles, but obviously accessible by people on foot who are evacuating. from a building in an emergency or danger situation.
[0012] Una ulteriore limitazione delle porte di sicurezza del tipo noto affligge le porte di sicurezza a doppia anta che, come descritto in precedenza, presentano entrambe le ante girevoli in una direzione concorde, pertanto in caso di un ostacolo posto dietro la zona di apertura della porta viene compromessa la movimentazione di entrambe le ante. In questo caso verrebbe impedito il passaggio di pazienti e degenti che diversamente non potrebbero passare la porta di sicurezza se non su una barella o una carrozzina.[0012] A further limitation of the security doors of the known type afflicts the double leaf security doors which, as previously described, have both doors rotating in a concordant direction, therefore in the event of an obstacle placed behind the opening area. the movement of both leaves is compromised. In this case, the passage of patients and patients would be prevented, who otherwise would not be able to pass the safety door except on a stretcher or a wheelchair.
[0013] La presente invenzione ha per oggetto una porta di salvataggio per ospedali, ricoveri e residenze per anziani in grado di superare le limitazioni sopra descritte per le porte di sicurezza del tipo noto.The present invention relates to a rescue door for hospitals, hospitalizations and residences for the elderly capable of overcoming the limitations described above for security doors of the known type.
[0014] La descrizione della presente invenzione è fornita con riferimento alle unite figure, anch’esse aventi scopo puramente esemplificativo e pertanto non limitativo, in cui:[0014] The description of the present invention is provided with reference to the accompanying figures, also for purely illustrative and therefore non-limiting purposes, in which:
la fig. 1 è una vista schematica frontale della porta della presente invenzione da un primo lato della stessa;fig. 1 is a schematic front view of the door of the present invention from a first side thereof;
la fig. 2 è una vista schematica frontale della porta di fig. 1 da un secondo lato della stessa opposto al primo lato;fig. 2 is a schematic front view of the door of fig. 1 on a second side of the same opposite to the first side;
la fig. 3 è una vista schematica di una sezione trasversale della porta di fig. 1 ;fig. 3 is a schematic view of a cross section of the door of fig. 1;
la fig. 4A è una vista schematica di una sezione longitudinale della porta di fig. 1 ;fig. 4A is a schematic view of a longitudinal section of the door of fig. 1;
CH 714 523 A2 la fig. 4B è una ulteriore vista schematica di una diversa sezione longitudinale della porta di fig. 1.CH 714 523 A2 fig. 4B is a further schematic view of a different longitudinal section of the door of fig. 1.
[0015] La presente invenzione riguarda una porta di salvataggio per ospedali, ricoveri e residenze per anziani, comprendente: un’anta principale che presenta una serratura con maniglie rispettivamente su un primo lato «A» e su un secondo lato «B» opposto della porta di salvataggio per permettere l’apertura o la chiusura dell’anta principale da entrambi i lati «A», «B» della porta di salvataggio. La porta della presente invenzione comprende inoltre un’anta secondaria operativamente associata all’anta principale e un telaio configurato per supportare l’anta principale e l’anta secondaria.The present invention relates to a rescue door for hospitals, hospitalization and residences for the elderly, comprising: a main door which has a lock with handles respectively on a first side "A" and on a second side "B" opposite of the rescue door to allow opening or closing of the main door on both sides «A», «B» of the rescue door. The door of the present invention also includes a secondary door operatively associated with the main door and a frame configured to support the main door and the secondary door.
[0016] In accordo con la presente invenzione, l’anta principale è incernierata al telaio in modo tale da ruotare in una direzione di apertura «P» rispetto al telaio mentre l’anta secondaria è configurata per fornire almeno una battuta di chiusura all’anta principale in una configurazione di porta di salvataggio chiusa.In accordance with the present invention, the main leaf is hinged to the frame so as to rotate in an opening direction "P" with respect to the frame while the secondary leaf is configured to provide at least one closing stop to the main door in a closed rescue door configuration.
[0017] In accordo con la presente invenzione, l’anta principale presenta una larghezza «L1 » maggiore e/o uguale ad una larghezza «L2» dell’anta secondaria.[0017] In accordance with the present invention, the main leaf has a width "L1" greater and / or equal to a width "L2" of the secondary leaf.
[0018] La suddetta luce di apertura della porta in opera presenta una misura maggiore o uguale a circa 100 cm. Preferibilmente, la luce di apertura della porta in opera presenta una misura pari ad almeno la larghezza di una barella o lettino semovente da ospedale.[0018] The aforesaid opening opening of the door in place has a size greater than or equal to about 100 cm. Preferably, the opening light of the door in place has a size equal to at least the width of a stretcher or self-propelled hospital bed.
[0019] In maggiore dettaglio, il telaio della porta della presente invenzione è metallico ed è configurato per essere installabile ad una parete e/o imbotte di una porta mediante mezzi di fissaggio reversibili. Preferibilmente, i suddetti mezzi di fissaggio reversibili comprendono tasselli autobloccanti per murature in laterizi e/o cartongesso.In greater detail, the door frame of the present invention is metallic and is configured to be installable on a wall and / or intrados of a door by means of reversible fixing means. Preferably, the aforesaid reversible fixing means comprise self-locking dowels for brick and / or plasterboard walls.
[0020] In accordo con la presente invenzione, il telaio comprende due elementi a stipite installabili sulla parete che ospita la porta, ai lati della porta stessa. Gli elementi a stipite sono configurati per alloggiare almeno parzialmente in rispettivi vani le cerniere dell’anta principale e dell’anta secondaria.[0020] In accordance with the present invention, the frame comprises two jamb elements that can be installed on the wall which houses the door, on the sides of the door itself. The jamb elements are configured to house the hinges of the main and secondary doors at least partially in their respective compartments.
[0021] In accordo con la presente invenzione, l’anta principale e l’anta secondaria e il telaio della porta sono realizzati con materiali ignifughi e/o ritardanti di fiamma. L’anta principale e l’anta secondaria presentano rispettivi stipiti di battuta realizzati in materiali metallico. Preferibilmente, i suddetti stipiti sono realizzati in materiale metallico come, per esempio, acciaio zincato o acciaio inox spazzolato.[0021] In accordance with the present invention, the main door and the secondary door and the door frame are made of flame retardant and / or flame retardant materials. The main door and the secondary door have respective door jambs made of metallic materials. Preferably, the aforementioned jambs are made of metallic material such as, for example, galvanized steel or brushed stainless steel.
[0022] In accordo con la presente invenzione, l’anta secondaria è anch’essa incernierata al telaio in modo tale da ruotare lungo una direzione di apertura «S» che è opposta alla direzione di apertura «P» dell’anta principale.[0022] In accordance with the present invention, the secondary door is also hinged to the frame so as to rotate along an opening direction "S" which is opposite to the opening direction "P" of the main door.
[0023] Vantaggiosamente, in una configurazione operativa di porta di salvataggio aperta, l’anta principale è disposta sul secondo lato «B» (che si potrebbe anche chiamare interno) della porta di salvataggio e l’anta secondaria è disposta sul primo lato «A» (che si potrebbe anche chiamare esterno) della porta di salvataggio.[0023] Advantageously, in an open rescue door operating configuration, the main door is arranged on the second side "B" (which could also be called internal) of the rescue door and the secondary door is arranged on the first side " A »(which could also be called external) of the rescue door.
[0024] In particolare, l’anta principale e l’anta secondaria sono incernierate al telaio in modo tale che in una configurazione di porta di salvataggio completamente aperta entrambe le ante sono disposte a filo di una luce di apertura massima della porta.[0024] In particular, the main door and the secondary door are hinged to the frame in such a way that in a fully open rescue door configuration both doors are arranged flush with a maximum door opening opening.
[0025] In accordo con la presente invenzione, l’anta secondaria è abilitata alla rotazione nella direzione di apertura «S» solamente se l’anta principale è in una condizione di apertura mediante una rotazione almeno parziale lungo la direzione di apertura «P».In accordance with the present invention, the secondary leaf is enabled to rotate in the opening direction "S" only if the main leaf is in an open condition by means of at least partial rotation along the opening direction "P" .
[0026] Sempre in accordo con la presente invenzione, l’anta secondaria è abilitata alla rotazione nella direzione di apertura «S» solamente se la serratura dell’anta principale è sbloccata e presenta uno scrocco in una configurazione di apertura mediante la rotazione di una maniglia dell’anta principale.Always in accordance with the present invention, the secondary leaf is enabled to rotate in the opening direction "S" only if the lock of the main leaf is unlocked and has a latch in an opening configuration by means of the rotation of a main door handle.
[0027] In accordo con la presente invenzione, l’anta secondaria presenta una serratura ausiliaria con una sola maniglia azionabile dal primo lato «A» della porta di salvataggio.[0027] In accordance with the present invention, the secondary door has an auxiliary lock with a single handle which can be operated from the first side "A" of the rescue door.
[0028] In maggiore dettaglio, la maniglia dell’anta secondaria è reversibilmente amovibile e inseribile nella serratura ausiliaria dal primo lato «A» della porta di salvataggio per permettere la rotazione di apertura lungo la direzione «S» dell’anta secondaria stessa.[0028] In greater detail, the handle of the secondary leaf is reversibly removable and insertable in the auxiliary lock on the first side "A" of the rescue door to allow the opening rotation along the direction "S" of the secondary leaf itself.
[0029] In accordo con la presente invenzione, l’anta principale e l’anta secondaria sono incernierate al telaio in modo tale che in una configurazione di porta di salvataggio completamente aperta entrambe le ante sono disposte a filo di una luce di apertura massima della porta.In accordance with the present invention, the main door and the secondary door are hinged to the frame so that in a completely open rescue door configuration both doors are arranged flush with a maximum opening opening of the door.
[0030] Nelle figure annesse 1-4B con il numero di riferimento 10 viene indicata nella presente descrizione dettagliata la porta di salvataggio per alloggi pubblici in cui trovano ospitalità prevalentemente pazienti che necessitano di assistenza oppure persone anziane non del tutto autosufficienti.In the attached figures 1-4B with the reference number 10 the rescue door for public housing is indicated in the present detailed description in which mainly patients who need assistance or elderly people who are not completely self-sufficient are housed.
[0031] In particolare, la presente invenzione riguarda una porta di salvataggio 10 per ospedali, ricoveri e residenze per anziani, che comprende un’anta principale 11 presentante una serratura 13 con maniglie 13a, 13b rispettivamente su un primo lato «A» (esterno) e su un secondo lato «B» (interno) opposto della porta di salvataggio 10, per permettere l’apertura o la chiusura dell’anta principale 11 da entrambi i lati «A», «B» della porta di salvataggio 10.In particular, the present invention relates to a rescue door 10 for hospitals, admissions and residences for the elderly, which includes a main door 11 having a lock 13 with handles 13a, 13b respectively on a first side "A" (external ) and on a second side «B» (internal) opposite of the rescue door 10, to allow the main wing 11 to open or close on both sides «A», «B» of the rescue door 10.
CH 714 523 A2 [0032] In maggiore dettaglio, la porta di salvataggio 10 comprende un’anta secondaria 12 operativamente associata all’anta principale 11 e un telaio 14 configurato per supportare l’anta principale 11 e l’anta secondaria 12.CH 714 523 A2 [0032] In greater detail, the rescue door 10 comprises a secondary door 12 operatively associated with the main door 11 and a frame 14 configured to support the main door 11 and the secondary door 12.
[0033] L’anta principale 11 è incernierata al telaio 14 in modo tale da ruotare in una direzione di apertura «P» rispetto al telaio 14. L’anta secondaria 12 è invece configurata per fornire almeno una battuta di chiusura 15 all’anta principale 11 in una configurazione di porta di salvataggio 10 chiusa.[0033] The main wing 11 is hinged to the frame 14 so as to rotate in an opening direction "P" with respect to the frame 14. The secondary wing 12 is instead configured to provide at least one closing stop 15 to the wing main 11 in a closed rescue port 10 configuration.
[0034] In particolare, l’anta principale 11 presenta una larghezza «L1» maggiore e/o uguale ad una larghezza «L2» dell’anta secondaria 12. Preferibilmente, l’anta principale 11 presenta una larghezza «L1» maggiore della larghezza «L2» dell’anta secondaria 12.[0034] In particular, the main leaf 11 has a width «L1» greater and / or equal to a width «L2» of the secondary leaf 12. Preferably, the main leaf 11 has a width «L1» greater than the width "L2" of the secondary leaf 12.
[0035] In accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, la porta di salvataggio 10 in opera presenta una luce di apertura 17 che ha una misura maggiore o uguale a circa 100 cm, come illustrato a titolo esemplificativo e non limitativo nella fig. 3 annessa.In accordance with the inventive concept of the present invention, the rescue door 10 in place has an opening port 17 which has a size greater than or equal to about 100 cm, as illustrated by way of non-limiting example in fig. 3 attached.
[0036] Preferibilmente, la luce di apertura 17 della porta 10 in opera presenta una misura pari ad almeno la larghezza di una barella o lettino semovente da ospedale.[0036] Preferably, the opening port 17 of the door 10 in place has a size equal to at least the width of a hospital stretcher or self-propelled bed.
[0037] In riferimento al telaio 14 della porta 10, esso è metallico ed è configurato per essere installabile ad una parete e/o imbotte 100 di una porta mediante mezzi di fissaggio 18 reversibili.[0037] With reference to the frame 14 of the door 10, it is metallic and is configured to be installable on a wall and / or frames 100 of a door by means of reversible fixing means 18.
[0038] Preferibilmente, i mezzi di fissaggio reversibili comprendono tasselli autobloccanti per murature in laterizi e/o cartongesso.[0038] Preferably, the reversible fixing means comprise self-blocking anchors for brick and / or plasterboard walls.
[0039] In maggiore dettaglio, il telaio 14 comprende due elementi a stipite 14a installabili sulla parete 100, ai lati della porta[0039] In greater detail, the frame 14 comprises two jamb elements 14a which can be installed on the wall 100, on the sides of the door
10. Gli elementi a stipite 14a sono configurati per alloggiare almeno parzialmente in rispettivi vani cerniere 19 dell’anta principale 11 e dell’anta secondaria 12.10. The jamb elements 14a are configured to house at least partially in respective hinges compartments 19 of the main door 11 and of the secondary door 12.
[0040] In riferimento ora al telaio 14 ed alle ante 11, 12 della porta 10, essi sono realizzati con materiali ignifughi e/o ritardanti di fiamma. Preferibilmente, almeno il telaio 14 presenta bande di materiale intumescente lungo gli stipiti 14a dello stesso.[0040] With reference now to the frame 14 and the doors 11, 12 of the door 10, they are made of flame retardant and / or flame retardant materials. Preferably, at least the frame 14 has bands of intumescent material along the jambs 14a of the same.
[0041] L’anta principale 11 e l’anta secondaria 12 presentano rispettivi stipiti di battuta realizzati in materiali metallico al fine di garantire una superiore protezione igienica della porta di salvataggio 10 rispetto alle porte di sicurezza del tipo noto. Preferibilmente, gli stipiti delle ante 11,12 della porta 10 sono realizzati in materiale metallico come acciaio zincato o acciaio inox spazzolato.[0041] The main door 11 and the secondary door 12 have respective door jambs made of metal materials in order to guarantee superior hygienic protection of the rescue door 10 compared to the known safety doors. Preferably, the jambs of the doors 11, 12 of the door 10 are made of metal material such as galvanized steel or brushed stainless steel.
[0042] In accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, anche l’anta secondaria 12 è incernierata al telaio 14 in modo tale da ruotare lungo una direzione di apertura «S» che è opposta alla direzione di apertura «P» dell’anta principale 11.In accordance with the inventive concept of the present invention, the secondary leaf 12 is also hinged to the frame 14 so as to rotate along an opening direction "S" which is opposite to the opening direction "P" of the leaf main 11.
[0043] Vantaggiosamente, in una configurazione operativa di porta di salvataggio 10 aperta l’anta principale 11 è disposta sul secondo lato «B» della porta di salvataggio 10 e l’anta secondaria 12 è disposta sul primo lato «A» della porta di salvataggio 10.[0043] Advantageously, in an open rescue door 10 operating configuration the main wing 11 is arranged on the second side "B" of the rescue door 10 and the secondary wing 12 is arranged on the first side "A" of the rescue door rescue 10.
[0044] In particolare, l’anta secondaria 12 è abilitata alla rotazione nella direzione di apertura «S» solamente se l’anta principale 11 è in una condizione di apertura mediante una rotazione, almeno parziale, lungo la suddetta direzione di apertura «P».[0044] In particular, the secondary leaf 12 is enabled to rotate in the opening direction "S" only if the main leaf 11 is in an open condition by means of a rotation, at least partially, along the aforementioned opening direction "P ».
[0045] In alternativa, in accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, l’anta secondaria 12 è abilitata alla rotazione nella direzione di apertura «S» solamente se la serratura 13 dell’anta principale 11 è sbloccata e presenta uno scrocco in una configurazione di apertura mediante la rotazione di una maniglia 13a, 13b dell’anta principale 11.Alternatively, in accordance with the inventive concept of the present invention, the secondary leaf 12 is enabled to rotate in the opening direction "S" only if the lock 13 of the main leaf 11 is unlocked and has a latch in a opening configuration by rotating a handle 13a, 13b of the main leaf 11.
[0046] Pertanto, l’anta secondaria 12 è abilitata all’apertura ruotando nella direzione «S» sia quando la porta di salvataggio 10 presenta l’anta principale 11 aperta, anche parzialmente, sia quando la serratura 13 dell’anta principale 11 ha solamente lo scrocco nella configurazione aperta ovvero senza che l’anta principale 11 abbia ruotato nella direzione di apertura «P».[0046] Therefore, the secondary wing 12 is enabled to open by rotating in the direction "S" both when the rescue door 10 has the main wing 11 open, even partially, and when the lock 13 of the main wing 11 has only the latch in the open configuration or without the main leaf 11 having rotated in the opening direction «P».
[0047] In accordo con la forma realizzativa preferita della presente invenzione, l’anta secondaria 12 presenta una serratura ausiliaria 16 con una sola maniglia 16a, come illustrato schematicamente a titolo esemplificativo nelle fig. 2 e 3 annesse.[0047] In accordance with the preferred embodiment of the present invention, the secondary leaf 12 has an auxiliary lock 16 with a single handle 16a, as illustrated schematically by way of example in figs. 2 and 3 annexes.
[0048] In particolare, la maniglia 16a è configurata per essere azionabile solo dal primo lato «A» della porta di salvataggio 10.[0048] In particular, the handle 16a is configured to be operable only from the first side "A" of the rescue door 10.
[0049] In accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, la maniglia 16a dell’anta secondaria 12 è reversibilmente amovibile e inseribile nella serratura 16 dal primo lato «A» della porta 10 per permettere la rotazione di apertura lungo la direzione «S» dell’anta secondaria 12 stessa.In accordance with the inventive concept of the present invention, the handle 16a of the secondary leaf 12 is reversibly removable and insertable in the lock 16 from the first side "A" of the door 10 to allow the opening rotation along the direction "S" of the secondary leaf 12 itself.
[0050] Vantaggiosamente, la serratura ausiliaria 16 permette al personale addetto di poter intervenire in modo semplice ed efficace ed aprire anche completamente la porta di salvataggio 10 dal primo lato «A», detto anche esterno, indipendentemente dal fatto che vi sia un ostacolo sul secondo lato «B», detto anche interno, della porta di salvataggio 10.[0050] Advantageously, the auxiliary lock 16 allows the personnel involved to be able to intervene in a simple and effective way and also fully open the rescue door 10 from the first side "A", also called external, regardless of whether there is an obstacle on the second side «B», also called interior, of the rescue door 10.
[0051] Come accennato precedentemente, una condizione necessaria e sufficiente affinché l’anta secondaria 12 sia apribile è che lo scrocco della serratura 13 dell’anta principale 11 sia in una configurazione di apertura mediante la rotazione[0051] As mentioned above, a necessary and sufficient condition for the secondary leaf 12 to be opened is that the latch of the lock 13 of the main leaf 11 is in an opening configuration by rotating
CH 714 523 A2 di una maniglia 13a, 13b. Una diversa condizione necessaria e sufficiente affinché l’anta secondaria 12 sia apribile è che l’anta principale 11 sia ruotata, almeno parziale, lungo la direzione di apertura «P».CH 714 523 A2 of a handle 13a, 13b. A different condition necessary and sufficient for the secondary leaf 12 to be openable is that the main leaf 11 is rotated, at least partially, along the opening direction "P".
[0052] Ovviamente, oltre al verificarsi di almeno una delle due condizioni sopra descritte, anche la maniglia ausiliaria 16a deve essere inserita nella serratura ausiliaria 16 e la stessa deve essere azionata da un operatore affinché anche lo scrocco della stessa venga posto in una configurazione di apertura.[0052] Obviously, in addition to the occurrence of at least one of the two conditions described above, also the auxiliary handle 16a must be inserted in the auxiliary lock 16 and the same must be operated by an operator so that also the latch bolt of the same is placed in a configuration of opening.
[0053] In altri termini, la maniglia ausiliaria 16a inseribile in caso di emergenza o pericolo dal personale addetto permette, unitamente al fatto che l’anta secondaria 12 ha una direzione di apertura opposta a quella dell’anta principale 11, di aprire la porta di salvataggio 10 in modo rapido e sicuro.In other words, the auxiliary handle 16a which can be inserted in case of emergency or danger by the personnel in charge allows, together with the fact that the secondary leaf 12 has an opening direction opposite to that of the main leaf 11, to open the door rescue 10 quickly and safely.
[0054] A titolo esemplificativo e non limitativo, una situazione operativa di apertura di emergenza della porta di salvataggio 10 potrebbe verificarsi nel caso in cui un è presente un paziente o anziano privo di sensi sul lato interno della porta (secondo lato «B»). L’apertura della porta 10 della presente invenzione può comunque avvenire senza alcun intralcio e senza arrecare alcun danno ai paziente privo di sensi a ridosso della stessa.[0054] By way of example and without limitation, an emergency opening emergency situation of the rescue door 10 could occur in the event that a patient or unconscious elderly person is present on the inside of the door (second side "B") . The opening of the door 10 of the present invention can however take place without any hindrance and without causing any harm to the unconscious patient close to it.
[0055] Infatti, in una situazione operativa come qui sopra descritto, mentre l’anta principale 11 ruotata verso l’interno (o secondo lato «B») potrebbe venire a contatto con il corpo del paziente e quindi non essere apribile per questo motivo, l’anta secondaria 12 potrà comunque essere aperta perché girevole verso l’esterno (o primo lato «A») permettendo il passaggio del personale addetto a prestare soccorso e/o al pronto intervento.In fact, in an operating situation as described above, while the main leaf 11 turned inwards (or second side "B") could come into contact with the patient's body and therefore cannot be opened for this reason , the secondary wing 12 can however be opened because it can rotate outwards (or first side «A») allowing the passage of the personnel assigned to provide assistance and / or to prompt intervention.
[0056] In accordo con la presente invenzione, l’anta principale 11 e l’anta secondaria 12 sono incernierate al telaio 14 in modo tale che in una configurazione di porta di salvataggio 10 completamente aperta entrambe le ante 11, 12 sono disposte a filo della luce di apertura17 massima della porta 10.In accordance with the present invention, the main wing 11 and the secondary wing 12 are hinged to the frame 14 so that in a completely open rescue door configuration 10 both leaves 11, 12 are arranged flush of the maximum opening light17 of the door 10.
[0057] La presente invenzione ha raggiunto gli scopi prefissati.[0057] The present invention has achieved the intended aim.
[0058] Vantaggiosamente, la porta di salvataggio della presente invenzione permette, in caso di un ostacolo posto dietro la zona di apertura della porta, di raggiungere comunque il paziente o degente che diversamente non potrebbero essere raggiunto dal personale addetto al soccorso nel caso di presenza di una porta di sicurezza del tipo noto aprendosi verso l’interno dell’ambiente in cui è presente il paziente bisognoso.[0058] Advantageously, in the event of an obstacle behind the door opening area, the rescue door of the present invention allows to reach the patient or patient in any case, which otherwise could not be reached by the rescue personnel in the case of presence a safety door of the known type opening towards the interior of the environment in which the needy patient is present.
[0059] Vantaggiosamente, la porta di salvataggio della presente invenzione permette un’installazione rapida, facile e dai costi molto contenuti rispetto ad una tradizionale porta di sicurezza, infatti la porta della presente invenzione non necessita di tutte quelle strutture accessorie, precedentemente descritte, per rendere l’area minima d’ingombro invalicabile per i mezzi a motore o biciclette, quindi d’intralcio.[0059] Advantageously, the rescue door of the present invention allows a quick, easy installation and very low costs compared to a traditional security door, in fact the door of the present invention does not require all those accessory structures, previously described, for make the minimum area of encumbrance insurmountable for motor vehicles or bicycles, therefore in the way.
[0060] Vantaggiosamente, la porta di salvataggio della presente invenzione è particolarmente indicata per ambienti sanitari come ospedali, residenze per anziani e ricoveri essendo realizzata con materiali ignifughi, antifiamma e acciai trattati o inox facilmente lavabili e non aggredibili da umidità o acqua.[0060] Advantageously, the rescue door of the present invention is particularly suitable for sanitary environments such as hospitals, residences for the elderly and hospitalizations, being made with flame retardant, flame retardant materials and treated or stainless steels that are easily washable and cannot be attacked by humidity or water.
[0061] Vantaggiosamente, la porta di salvataggio della presente invenzione permette il passaggio sicuro di barelle, carrozzine e attrezzature medicali senza alcun impedimento strutturale e superando senza problemi ogni tipo di elemento di ostruzione.[0061] Advantageously, the rescue door of the present invention allows the safe passage of stretchers, prams and medical equipment without any structural impediment and without overcoming any type of obstruction element.
[0062] Vantaggiosamente, la porta di salvataggio della presente invenzione è facilmente installabile/disinstallabile su/da muri di diverso tipo mediante mezzi di fissaggio reversibili come, per esempio, tasselli autobloccanti per murature in laterizi e/o cartongesso.[0062] Advantageously, the rescue door of the present invention can be easily installed / uninstalled on / from walls of different types by means of reversible fixing means such as, for example, self-locking dowels for brick and / or plasterboard walls.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT201700146251 | 2017-12-19 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH714523A2 true CH714523A2 (en) | 2019-06-28 |
| CH714523B1 CH714523B1 (en) | 2022-05-13 |
Family
ID=61800630
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01557/18A CH714523B1 (en) | 2017-12-19 | 2018-12-18 | Rescue door for hospitals, shelters and homes for the elderly. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH714523B1 (en) |
| DE (1) | DE102018132692A1 (en) |
-
2018
- 2018-12-18 CH CH01557/18A patent/CH714523B1/en unknown
- 2018-12-18 DE DE102018132692.0A patent/DE102018132692A1/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102018132692A1 (en) | 2019-06-19 |
| CH714523B1 (en) | 2022-05-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20090293364A1 (en) | Soft suicide prevention door | |
| Ong et al. | Problems in implementation of fire safety management in Malaysia government hospital | |
| GB2538520B (en) | Anti-barricade fire door | |
| CA3005006C (en) | Selective two-way hinge assembly | |
| CH714523A2 (en) | Rescue door for hospitals, shelters and residences for the elderly. | |
| US20150026926A1 (en) | Interior deadbolt lock cover | |
| US11879270B2 (en) | Door, lock, operator, assembly and associated methods | |
| JP4562564B2 (en) | Private room unit | |
| US6813861B2 (en) | Releasable window guard | |
| JP2011163085A (en) | Sliding door or door of building | |
| DE102005001211A1 (en) | Mobile smoke and fire protection device used in buildings comprises a sealing unit inserted into a wall, ceiling or floor which fits the shape of the opening and a partially covered opening for people | |
| CN109594889A (en) | A kind of safe life-saving window of family fire emergency | |
| WO2013057576A1 (en) | Two-way safety door | |
| JP2000084104A (en) | Disaster-preventive type hospital | |
| KR100772972B1 (en) | Escape device for emergency evacuation | |
| KR101733551B1 (en) | Security windoow be able to opening and closing in the room | |
| CN208564360U (en) | A kind of fireproof and theftproof door of assembled architecture | |
| US20170143169A1 (en) | Relocatable decontamination station and lavatory | |
| CN203822119U (en) | Burglarproof escape window | |
| KR100888723B1 (en) | Assistant openning force providing structure for fire door | |
| TW201315884A (en) | Locking device for dual doors | |
| JP2002030816A (en) | Toilet for coping with barrier free | |
| US20020157320A1 (en) | Sliding door - window security device | |
| RU87740U1 (en) | SECURITY AND EVACUATION DEVICE | |
| CN1272583A (en) | Emergency passageway |