CH714203A1 - Device for presenting goods and adapters for such a device. - Google Patents

Abstract

Eine Einrichtung (1) zur Präsentation von Waren umfasst eine Profilschiene (2), die eine Einhängestruktur (231), eine Einführöffnung (231), einen Innenraum und einen im Innenraum angeordneten Stromleiter (242) aufweist, und eine Konsole (3), die einen Trägerabschnitt (32), einen Eingreifabschnitt (31) und einen Adapter (4) mit einem Abgreifabschnitt (42) und einem Federkontakt aufweist. Der Eingreifabschnitt (31) der Konsole (3) und die Einhängestruktur (231) der Profilschiene (2) sind dazu ausgestaltet, in einer Wirkverbindung zu stehen, in der die Konsole (3) durch die Einführöffnung (231) ragend an der Profilschiene (2) befestigt ist, sodass der Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) der Konsole (3) zumindest teilweise im Innenraum der Profilschiene (2) liegt und der Federkontakt des Adapters (4) der Konsole (3) am Stromleiter (242) der Profilschiene (2) anliegt. Der Adapter (4) der Konsole (3) umfasst einen Stellmechanismus, mit dem der Adapter (4) in eine Schutzposition und in eine von der Schutzposition verschiedene Kontaktposition stellbar ist. In der Schutzposition ist der Federkontakt so zum Abgreifabschnitt (42) bewegt, dass der Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) die Einführöffnung (231) der Profilscheine passieren kann, ohne dass der Federkontakt die Profilschiene (2) kontaktiert. In der Kontaktposition ist der Federkontakt so zum Abgreifabschnitt (42) bewegt, dass er federnd am Stromleiter (242) anliegt, wenn die Konsole (3) an der Profilschiene (2) befestigt ist.A device (1) for the presentation of goods comprises a profile rail (2), which has a hook-in structure (231), an insertion opening (231), an interior space and a conductor arranged inside (242), and a console (3) a support portion (32), an engagement portion (31) and an adapter (4) having a Abgreifabschnitt (42) and a spring contact. The engagement portion (31) of the bracket (3) and the suspension structure (231) of the profile rail (2) are designed to be in an operative connection in which the bracket (3) protrudes through the insertion opening (231) on the rail (2 ), so that the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) of the console (3) at least partially in the interior of the rail (2) and the spring contact of the adapter (4) of the console (3) on the conductor (242) of the rail (2) is present. The adapter (4) of the console (3) comprises an adjusting mechanism with which the adapter (4) can be set in a protective position and in a contact position different from the protective position. In the protection position, the spring contact is moved to the Abgreifabschnitt (42) that the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) can pass through the insertion opening (231) of the profile notes without the spring contact the profile rail (2) contacted. In the contact position of the spring contact to the Abgreifabschnitt (42) is moved so that it rests resiliently on the conductor (242) when the console (3) is attached to the rail (2).

Description

Beschreibungdescription

Technisches Gebiet [0001] Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Präsentation von Waren gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1 sowie einen Adapter für eine solche Einrichtung.Technical Field The invention relates to a device for presenting goods according to the preamble of independent claim 1 and an adapter for such a device.

Stand der Technik [0002] Zur Präsentation von Waren beispielsweise in Verkaufsgeschäften oder an Messen werden häufig Einrichtung eingesetzt, bei denen Profilschienen und daran variabel an unterschiedlichen Stellen befestigbare Konsolen verwendet werden. Die Konsolen können zum Anordnen der Waren mit einer Aufhänge- oder einer Auflegestruktur wie beispielsweise einem Tablar verbunden sein. In Anwendung solcher Einrichtungen werden die Konsolen an passenden Orten an einer oder an mehreren Profilschienen montiert und die zu präsentierenden Waren ausgestellt.PRIOR ART For the presentation of goods, for example in sales outlets or at trade fairs, devices are frequently used in which profile rails and consoles, which can be fastened thereto variably at different locations, are used. The consoles can be connected to arrange the goods with a suspension or a Auflegestruktur such as a tray. In use of such facilities, the consoles are mounted at appropriate locations on one or more rails and issued the goods to be presented.

[0003] Zur modernen Warenpräsentation werden vermehrt Stromabnehmer eingesetzt, sodass Einrichtungen der erwähnten Art zunehmend auch verströmt ausgeführt beziehungsweise angeboten werden. Beispielsweise ist es häufig wünschenswert, die Waren direkt zu beleuchten, wozu typischerweise Leuchten in der Nähe der Waren benötigt werden. Oder es werden auch zunehmend elektronische Anzeigen oder auch berührungsempfindliche Bildschirme eingesetzt, um die Warenpräsentation flexibel beziehungsweise interaktiv gestalten zu können.For modern merchandise presentation pantographs are increasingly used, so that facilities of the type mentioned increasingly running verströmt or offered. For example, it is often desirable to illuminate the goods directly, which typically requires lights in the vicinity of the goods. Or it is also increasingly electronic displays or touch-sensitive screens used to make the presentation of goods flexible or interactive.

[0004] Als verströmte solche Einrichtung ist aus der DE 20 2011 110 536 U1 eine Aufhängevorrichtung mit einer Profilschiene und einer mit einem Adapter ausgestatteten Konsole bekannt. Die Profilschiene ist im Sinne einer Horizontalschiene mit einer oberen Wandung, einer unteren Wandung, einer hinteren Wandung und nach vorne hin offen ausgebildet. Sie wird horizontal ausgerichtet an einer vertikalen Wand beziehungsweise Paneelkonstruktion befestigt. In der oberen Wandung der Horizontalschiene ist eine Stromprofil eingesetzt, das zwei parallele Strombahnen aufweist, die entlang der Horizontalschiene verlaufen.As flowed out such device is known from DE 20 2011 110 536 U1 a suspension with a rail and a console equipped with an adapter known. The rail is designed to be open in the sense of a horizontal rail with an upper wall, a lower wall, a rear wall and towards the front. It is mounted horizontally aligned on a vertical wall or panel construction. In the upper wall of the horizontal rail, a current profile is used, which has two parallel current paths that run along the horizontal rail.

[0005] Die Konsole kann beispielsweise in einem Tablar oder einer Aufhängestange vorgesehen sein. Sie umfasst eine Einsteckzunge, die an einer beliebigen Stelle in horizontaler Richtung in einen Innenraum der Horizontalschiene eingeführt und in dieser zur Befestigung eingehakt wird. Die Einsteckzunge ist mit einem ein Adapter ausgestattet, der zwei federnd gehaltene Kontaktdrähte aufweist. Beim Einführen der Konsole werden die Kontaktdrähte in den Adapter eingedrückt und im Innenraum der Horizontalschiene werden sie wieder nach aussen an die Strombahnen gedrückt. Dadurch kann der Adapter an der Stromschiene im Innern der Horizontalschiene Strom abgreifen und nach aussen an das Tablar oder die Aufhängestange führen.The console can be provided for example in a tray or a suspension rod. It includes an insertion tongue, which is introduced at any point in the horizontal direction in an interior of the horizontal rail and hooked into this for attachment. The insertion tongue is equipped with an adapter which has two spring-mounted contact wires. When inserting the console, the contact wires are pressed into the adapter and in the interior of the horizontal rail they are pushed back outwards to the current paths. This allows the adapter on the busbar inside the horizontal rail tapped power and lead to the outside of the tray or the suspension rod.

[0006] Eine andere verströmte Einrichtung zur Warenpräsentation mit einer Profilschiene und einer daran montierbaren Konsole ist in der DE 20 2012 008 355 U1 beschrieben. Die Profilschiene ist als Vertikalschiene mit zwei seitlichen Flankenstreben einer Rückenstrebe und einem vorderen Abdeckprofil ausgestattet, die zusammen einen Innenraum bilden. Zwischen Abdeckprofil und Flankenstreben ist jeweils ein Schlitz ausgebildet, durch den der Innenraum von aussen her zugänglich ist. Im Innenraum ist entlang der Vertikalschiene eine Stromprofil mit zwei parallelen Strombahnen angeordnet. Die Rückenstrebe ist mit zwei Reihen von äquidistanten Lochungen ausgestattet.Another sprung device for presenting goods with a rail and a console mountable thereto is described in DE 20 2012 008 355 U1. The rail is equipped as a vertical rail with two lateral edge struts of a back strut and a front cover profile, which together form an interior. Between cover and flank struts one slot is formed, through which the interior is accessible from the outside. In the interior, a current profile with two parallel current paths is arranged along the vertical rail. The back brace is equipped with two rows of equidistant perforations.

[0007] Die Konsole umfasst eine beispielsweise zur Aufnahme eines Tablars ausgebildeten Trägerabschnitt, einen Engreifabschnitt und einen Adapter. Der Eingreifabschnitt ist zum Durchführen durch einen der Schlitze des Vertikalprofils geformt, wobei er eine Einhängenase aufweist, die in eine der Lochungen einhängbar ist. Der Adapter erstreckt sich in den Eingreifabschnitt und umfasst zwei federnd gehaltene Kontaktdrähte. Zur Montage wird die Konsole mit ihrem Engreifabschnitt voran in den Innenraum der Vertikalschiene eingeführt und hinten auf einer passenden Höhe mit der Einhängenase an der Rückenstrebe aufgehängt. Dabei werden die Kontaktdrähte in den Adapter eingedrückt und im Innenraum der Vertikalschiene wieder nach aussen an die Strombahnen gedrückt. Dadurch kann der Adapter an der Stromschiene im Innern der Vertikalschiene Strom abgreifen und nach aussen an das die Konsole führen.The console includes a trained example for receiving a tray carrier section, a Engreifabschnitt and an adapter. The engaging portion is shaped to pass through one of the slots of the vertical profile, having a hooking lug which can be hooked into one of the perforations. The adapter extends into the engagement portion and includes two resiliently held contact wires. For mounting, the console is inserted with its Engreifabschnitt ahead in the interior of the vertical rail and hung behind at a suitable height with the hanging nose on the backrest. The contact wires are pressed into the adapter and pressed in the interior of the vertical rail back out to the current paths. As a result, the adapter on the busbar in the interior of the vertical rail tapped power and lead to the outside of the console.

[0008] Eine ähnliche verströmte Einrichtung zur Warenpräsentation mit einer Vertikalschiene ist in der EP 2 886 021 B1 gezeigt. Im Vergleich zur vorstehend erläuterten Variante sind bei dieser Einrichtung die Lochungen in einer Vorderwand des Vertikalprofils vorgesehen. Ansonsten ist eine Konsole mit einem analogen Adapter mit Federdrähten vorgesehen.A similar sprung device for presenting goods with a vertical rail is shown in EP 2 886 021 B1. Compared to the variant described above, the perforations are provided in a front wall of the vertical profile in this device. Otherwise, a console is provided with an analog adapter with spring wires.

[0009] Bei den bekannten Einrichtung zur Warenpräsentation besteht ein Problem darin, dass die Federdrähte der Adapter beim Einführen in die Profilschiene zurückgedrückt werden müssen. Dabei können die Federdrähte verbogen, abgenutzt oder auf sonstige Weise beschädigt werden, sodass ein zuverlässiges Abgreifen des Stroms im Innern der Profilschienen insbesondere über längere Zeit nicht gewährleistet werden kann.In the known device for the presentation of goods, there is a problem that the spring wires of the adapter must be pushed back during insertion into the rail. The spring wires can be bent, worn or damaged in any other way, so that a reliable tapping of the current inside the rails can not be guaranteed especially for a long time.

[0010] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Einrichtung zur Warenpräsentation beziehungsweise bestimmte Bauteile davon vorzuschlagen, die über eine verhältnismässig lange Dauer ein zuverlässiges und robustes Abgreifen von Strom im Innern einer Profilschiene ermöglichen.The present invention is therefore based on the object to propose a device for the presentation of goods or certain components thereof, which enable a reliable and robust tapping of electricity in the interior of a rail over a relatively long period.

Darstellung der Erfindung [0011] Die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Einrichtung gelöst, wie sie im unabhängigen Anspruch 1 definiert ist sowie durch einen Adapter, wie er im unabhängigen Anspruch 18 definiert ist. Vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.DESCRIPTION OF THE INVENTION The object is achieved according to the invention by a device as defined in independent claim 1 and by an adapter as defined in independent claim 18. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

[0012] Das Wesen der Erfindung besteht im Folgenden: Eine Einrichtung zur Präsentation von Waren umfasst eine Profilschiene, die eine Einhängestruktur, eine Einführöffnung, einen Innenraum und einen im Innenraum angeordneten Stromleiter beziehungsweise ein im Innenraum angeordnetes Paar von Stromleitern aufweist. Die Einrichtung umfasst weiter eine Konsole, die einen Trägerabschnitt, einen Engreifabschnitt und einen Adapter mit einem Abgreifabschnitt und einem Federkontakt oder einem Paar Federkontakte aufweist. Der Engreifabschnitt der Konsole und die Einhängestruktur der Profilschiene sind dazu ausgestaltet, in einer Wirkverbindung zu stehen, in der die Konsole durch die Einführöffnung ragend an der Profilschiene befestigt ist, sodass der Abgreifabschnitt des Adapters der Konsole zumindest teilweise im Innenraum der Profilschiene liegt und der Federkontakt des Adapters der Konsole am Stromleiter der Profilschiene anliegt.The essence of the invention consists in the following: A device for the presentation of goods comprises a rail, which has a Einhängestruktur, an insertion, an interior and a conductor arranged in the interior of a conductor or arranged in the interior of a pair of conductors. The device further comprises a bracket having a support portion, a gripping portion and an adapter with a Abgreifabschnitt and a spring contact or a pair of spring contacts. The Engreifabschnitt the console and the suspension structure of the rail are designed to be in operative connection in which the console is mounted by the insertion projecting on the rail so that the Abgreifabschnitt the adapter of the console is at least partially in the interior of the rail and the spring contact the adapter of the console rests on the conductor of the rail.

[0013] Der Adapter der Konsole umfasst einen Stellmechanismus, mit dem er in eine Schutzposition und in eine von der Schutzposition verschiedene Kontaktposition stellbar ist. In der Schutzposition ist der Federkontakt so zum Abgreifabschnitt bewegt, dass der Abgreifabschnitt des Adapters die Einführöffnung der Profilscheine passieren kann, ohne dass der Federkontakt die Profilschiene wesentlich kontaktiert beziehungsweise berührt. In der Kontaktposition ist der Federkontakt so zum Abgreifabschnitt bewegt, dass er federnd am Stromleiter anliegt, wenn die Konsole an der Profilschiene befestigt ist.The adapter of the console comprises an actuating mechanism with which it is adjustable in a protective position and in a different contact position from the protective position. In the protective position of the spring contact is moved to Abgreifabschnitt that the Abgreifabschnitt of the adapter can pass through the insertion of the profile notes, without the spring contact substantially contacts or touched the rail. In the contact position of the spring contact is moved to Abgreifabschnitt that it rests resiliently on the conductor when the console is attached to the rail.

[0014] Der Begriff «Wirkverbindung» kann sich im Zusammenhang mit dem Eingreifabschnitt und der Einhängestruktur darauf beziehen, dass diese beiden Teile so Zusammenwirken, dass die Konsole an der Profilschiene befestigt beziehungsweise gehalten ist.The term "operative connection" may refer in connection with the engaging portion and the suspension structure to the fact that these two parts cooperate so that the console is attached or held on the rail.

[0015] Der Begriff «wesentlich kontaktiert» kann sich im Zusammenhang mit der Erfindung darauf beziehen, dass kein ausreichend starker Kontakt zwischen Federkontakt und Profilschiene stattfindet, der den Federkontakt beschädigen oder beeinträchtigen könnte. Eine leichte Berührung zwischen Federkontakt und Profilschiene kann dennoch auftreten, solange diese Berührung nicht ausreicht, dass der Federkontakt auch über längeren Gebrauch durch die Profilschiene beansprucht beziehungsweise beschädigt wird.The term "substantially contacted" may refer in the context of the invention to the fact that no sufficiently strong contact between the spring contact and rail takes place, which could damage or affect the spring contact. A slight contact between the spring contact and rail can still occur, as long as this contact is not sufficient that the spring contact is stressed or damaged by prolonged use of the rail.

[0016] Mittels der Ausgestaltung des Stellmechanismus im Adapter wird ermöglicht, dass die Konsole beziehungsweise deren Adapter an der Profilschiene montiert werden kann, ohne dass der oder die Federkontakte beim Einsetzen die Profilschiene berühren. So kann ein schädlicher Kontakt zwischen der Profilschiene und dem Federkontakt vermieden werden, sodass dieser nicht bei der Montage der Konsole beeinträchtigt wird. Wenn die Konsole an der Profilschiene montiert ist, ist dann der Federkontakt wieder in eine Stellung gebracht, in der er sicher am Stromleiter anliegt, sodass ein zuverlässiges Abgreifen von Strom gewährleistet werden kann. Insbesondere kann mittels der Stellvorrichtung verhindert werden, dass beim Montieren der Konsole, der Federkontakt in irgendeiner Form durch die Profilschiene bewegt beziehungsweise eingedrückt wird. Auf diese Weise kann der federkontakt geschont werden und der Adapter kann ein zuverlässiges und robustes Abgreifen von Strom im Innern der Profilschiene über eine verhältnismässig lange Dauer ermöglichen.By means of the configuration of the adjusting mechanism in the adapter is made possible that the console or its adapter can be mounted on the rail without the spring contact or touch when inserting the rail. Thus, a harmful contact between the rail and the spring contact can be avoided, so that it is not affected during assembly of the console. When the console is mounted on the mounting rail, the spring contact is then returned to a position where it is securely in contact with the power conductor, so that a reliable tapping of electricity can be ensured. In particular, can be prevented by means of the adjusting device that when mounting the console, the spring contact is moved in any form by the rail or pressed. In this way, the spring contact can be spared and the adapter can allow a reliable and robust tapping of electricity in the interior of the rail over a relatively long duration.

[0017] Die Profilschiene kann eine beliebige Schiene sein, die zum Anbringen von Konsolen geeignet ist. Beispielsweise kann sie als Horizontalschiene ausgebildet sein, die horizontal an einer Tragkonstruktion wie insbesondere einer Wand oder einem Paneelaufbau befestigbar ist. Solche Horizontalschienen können einen zu einer Vorderseite hin offenen Schlitz aufweisen, in den Konsolen eingeführt und an einer beliebigen horizontalen Stelle befestigt werden können. Bei einer solchen Horizontalschiene bildet die Schlitzöffnung die Einführöffnung, das Innere des Schlitzes den Innenraum und ein Anschlag, ein Vorsprung beziehungsweise ein Hinterschnitt im Innenraum des Schlitzes die Einhängestruktur.The rail can be any rail that is suitable for attaching brackets. For example, it may be formed as a horizontal rail, which is horizontally fastened to a support structure such as in particular a wall or a panel structure. Such horizontal rails may have a slot open to a front side, inserted into the brackets and secured to any horizontal location. In such a horizontal rail, the slot opening forms the insertion opening, the interior of the slot, the interior and a stop, a projection or an undercut in the interior of the slot, the Einhängestruktur.

[0018] Alternativ dazu kann die Profilschiene eine beispielsweise zur Befestigung an einer Wand oder zur freistehenden Aufrichtung vorgesehene Vertikalschiene sein. Solche Vertikalschienen können Seitenwände und eine Rückwand aufweisen, wobei der Innenraum zwischen den Seitenwänden und der Rückwand liegt und von diesen begrenzt ist. Als Einhängestruktur können Vertikalschienen mit einer oder mehreren Serien von Rastelementen ausgestattet sein, die mit dem Trägerabschnitt der Konsole zu deren Befestigung Zusammenwirken können.Alternatively, the rail can be an example provided for attachment to a wall or freestanding erection vertical rail. Such vertical rails may have side walls and a rear wall, wherein the inner space is located between the side walls and the rear wall and is bounded by these. As a suspension structure vertical rails can be equipped with one or more series of locking elements, which can cooperate with the support portion of the console to their attachment.

[0019] Vorzugsweise umfasst die Einhängestruktur der Profilschiene eine Reihe von Lochungen, die zumindest teilweise entlang der Profilschiene voneinander beabstandet angeordnet sind. Der Begriff «entlang der Profilschiene» kann sich im Zusammenhang mit der Erfindung auf eine Ausrichtung beziehungsweise Orientieren in axialer Richtung der Profilschiene beziehen. Profilschienen weisen typischerweise eine Längsachse auf, die je nach Ausführungsform in Anwendung der Profilschiene im Wesentlichen horizontal oder im Wesentlichen vertikal verläuft. Die Lochungen können beispielsweise als äquidistante Schlitze ausgebildet sein.Preferably, the hooking structure of the rail comprises a series of perforations which are at least partially spaced along the rail. The term "along the rail" may refer to an alignment or orientation in the axial direction of the rail in the context of the invention. Profile rails typically have a longitudinal axis which, depending on the embodiment in application of the rail, is substantially horizontal or substantially vertical. The perforations may be formed, for example, as equidistant slots.

[0020] In einer Ausführung der Profilschiene als Vertikalschiene mit beispielsweise parallelen Seitenwänden und einer beispielsweise die Seitenwände verbindenden Rückwand kann die Reihe von Lochungen in der Rückwand ausgebildet sein. Dabei kann die Vertikalschiene ohne Vorderwand ausgebildet sein, sodass der Innenraum nach vorne hin komplett geöffnet ist. Mit Vorteil weist sie jedoch eine der Rückwand entgegengesetzte Vorderwand auf, die beispielsweise mit einem entlang der Vertikalschiene verlaufenden Schlitz als Einführöffnung ausgestattet ist. Ein solcher Schlitz kann denIn one embodiment of the rail as a vertical rail with, for example, parallel side walls and connecting, for example, the side walls rear wall, the series of perforations may be formed in the rear wall. In this case, the vertical rail may be formed without front wall, so that the interior is completely open towards the front. However, it advantageously has a rear wall opposite the front wall, which is equipped, for example, with a slot running along the vertical rail as an insertion opening. Such a slot can the

Innenraum und darin angeordnete Komponenten wie beispielsweise den oder die Stromleiter schützen. Zudem kann sie auch aus ästhetischen Gründen vorteilhaft sein.Interior and disposed therein components such as protect the conductor (s). In addition, it may also be advantageous for aesthetic reasons.

[0021] Dabei umfasst die Profilschiene vorzugsweise zwei insbesondere quasi parallele Seitenwände, eine die Seitenwände verbindende Rückwand und eine die Seitenwände verbindende, der Rückwand gegenüberliegende und mit der Reihe von Lochungen ausgestattete Vorderwand. Eine solche Profilschiene kann einen quasi rechteckigen Querschnitt aufweisen. Entsprechend kann die Profilschiene ein Rechteck- oder Vierkantrohr sein. Solche Profilschienen können verhältnismässig einfach in einer robusten und tragkräftigen Ausführung hergestellt werden.In this case, the profile rail preferably comprises two, in particular quasi-parallel side walls, a side wall connecting the rear wall and the side walls connecting, the rear wall opposite and equipped with the series of perforations front wall. Such a profile rail may have a quasi-rectangular cross-section. Accordingly, the rail can be a rectangular or square tube. Such rails can be relatively easily manufactured in a robust and strong design.

[0022] Die Profilschiene weist bevorzugt zwei parallele Reihen von Lochungen auf. In einer solchen Ausführungsform kann die Profischiene insbesondere für das Tragen von Tablaren geeignet sein. Dabei kann ein Tablar mit zwei Konsolen ausgestattet sein. Die zwei Konsolen können dann in die Lochungen zweier benachbarter Profilschienen eingesetzt werden, sodass das Tablar an den zwei parallelen Profilschienen befestigt ist.The rail preferably has two parallel rows of perforations. In such an embodiment, the professional rail may be particularly suitable for carrying trays. In this case, a tray can be equipped with two consoles. The two consoles can then be inserted into the holes of two adjacent rails, so that the tray is attached to the two parallel rails.

[0023] Die Profilschiene kann auch mehrere und insbesondere mindestens ein Paar von Stromleitern umfassen. Der beziehungsweise die Stromleiter können als leitende Bahnen auf einer Isolationsbasis in der Profilschiene angeordnet sein.The rail may also include several and in particular at least one pair of conductors. The conductor (s) may be arranged as conductive tracks on an insulating base in the rail.

[0024] Vorzugsweise umfasst die Profilschiene eine den Stromleiter tragende Stromschiene, die im Innenraum und zumindest teilweise entlang der Profilschiene angeordnet ist. Eine solche Stromschiene kann ein einfaches und sicheres Ausstatten der Profilscheine mit Stromleitern beziehungsweise -bahnen ermöglichen. Sie kann auch aus einem elektrisch isolierenden Material hergestellt sein oder eine Isolationsbasis umfassen, sodass ein Isolieren des beziehungsweise der Stromleiter erreicht werden kann. Ebenfalls kann eine solche Stromschiene effizient ausgetauscht oder auf einen spezifischen Adapter der Konsole angepasst werden.Preferably, the rail includes a conductor carrying the conductor rail, which is arranged in the interior and at least partially along the rail. Such a busbar can allow a simple and secure equipping the profile certificates with conductors or tracks. It can also be made of an electrically insulating material or comprise an insulating base, so that an insulation of the conductor or the conductor can be achieved. Also, such a bus bar can be efficiently replaced or adapted to a specific adapter of the console.

[0025] Die Konsole beziehungsweise ihr Trägerabschnitt kann zum direkten Tragen von Waren ausgebildet sein, beispielsweise als Kleiderständer beziehungsweise Kleiderhänger. Oder die Konsole kann als Verbinder eines Teils, an beziehungsweise auf dem Waren angeordnet werden können, und der Profilschiene ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Konsole zum Tragen eines Tablars vorgesehen sein, indem ihr Trägerabschnitt das Tablar trägt und ihr Eingreifabschnitt an der Profilschiene befestigt ist.The console or its support portion may be formed for the direct carrying of goods, for example as a clothes rack or clothes hanger. Or the console can be arranged as a connector of a part, on or on the goods, and the rail can be formed. For example, the console may be provided for carrying a tray by its support portion carries the tray and its engagement portion is fixed to the rail.

[0026] Der Eingreifabschnitt der Konsole kann beliebig zum lösbaren Fixieren beziehungsweise Montieren an der Profilschiene ausgebildet sein. Er kann beispielsweise ein Gegenrastmittel umfassen, wenn die Profilschiene mit einer Raststruktur ausgestattet ist.The engagement portion of the console can be configured as desired for releasably fixing or mounting to the rail. For example, it can comprise a counter-latching means if the profile rail is provided with a latching structure.

[0027] Bevorzugt weist der Eingreifabschnitt der Konsole eine im Wesentlichen hakenförmige Nase auf. Die hakenförmige Nase kann beispielsweise so geformt sein, dass sie in eine der Lochungen der Profilschiene passt und an dieser eingehängt werden kann. Der Eingreifabschnitt kann ferner noch ein Stabilisierungselement aufweisen, das beispielsweise in eine weitere der Lochungen eingeführt werden kann, sodass die Konsole jeweils über zwei unterschiedliche Lochungen stabil an der Profilschiene aufgehängt werden kann.Preferably, the engaging portion of the console has a substantially hook-shaped nose. The hook-shaped nose, for example, be shaped so that it fits into one of the perforations of the rail and can be hung on this. The engagement portion may further comprise a stabilizing element, which may be introduced, for example, in a further of the perforations, so that the console can be suspended in each case stably over two different perforations on the rail.

[0028] Vorzugsweise erstreckt sich der Adapter der Konsole vom Trägerabschnitt zum Engreifabschnitt. Auf diese Weise kann der Adapter den Eingreifabschnitt und den Trägerabschnitt miteinander so verbinden, dass mittels des Federkontakts am Stromleiter abgegriffener Strom zum Trägerabschnitt geleitet werden kann. Dadurch kann Strom von Innenraum der Profilschiene nach aussen zur Konsole geführt werden, wo potenzielle Stromverbraucher angeordnet sind. Der Abgreifabschnitt des Adapters der Konsole ist vorzugsweise zumindest teilweise am Eingreifabschnitt der Konsole angeordnet. Auf diese Weise kann der Abgreifabschnitt des Adapters direkt zumindest teilweise und insbesondere zumindest mit seinem den Federkontakt aufweisenden Abschnitt im Innenraum der Profilschiene und insbesondere beim Stromleiter angeordnet sein. Dabei ist der Federkontakt des Adapters der Konsole vorzugsweise zumindest teilweise am Abgreifabschnitt des Adapters angeordnet ist, sodass er sich zumindest teilweise am Eingreifabschnitt der Konsole befindet.Preferably, the adapter of the console extends from the support portion to the Engreifabschnitt. In this way, the adapter can connect the engaging portion and the support portion with each other so that tapped by means of the spring contact on the conductor tapped current can be passed to the support portion. As a result, power can be conducted from the interior of the mounting rail outwards to the console, where potential power consumers are arranged. The Abgreifabschnitt the adapter of the console is preferably at least partially disposed on the engaging portion of the console. In this way, the Abgreifabschnitt of the adapter directly at least partially and in particular be arranged at least with its spring contact having portion in the interior of the rail and in particular the current conductor. In this case, the spring contact of the adapter of the console is preferably at least partially disposed on the Abgreifabschnitt of the adapter, so that it is at least partially at the engagement portion of the console.

[0029] Vorzugsweise umfasst der Adapter eine Basis, von welcher der Abgreifabschnitt ausgeht. Die Basis des Adapters kann insbesondere ein Gehäuse umfassen, in beziehungsweise an dem verschiedene Komponenten des Adapters angeordnet sein können. Beispielsweise kann im Gehäuse eine Verbindung platziert sein, über die ein Kabel an den Federkontakt gekoppelt ist. Oder am Gehäuse kann ein Stecker befestigt sein, an dem Stromverbraucher angeschlossen werden können, insbesondere über die Konsole getragene Stromverbraucher wie Leuchten, Anzeigen oder dergleichen.Preferably, the adapter comprises a base from which the tapping portion proceeds. The base of the adapter can in particular comprise a housing in or on which various components of the adapter can be arranged. For example, a connection can be placed in the housing, via which a cable is coupled to the spring contact. Or on the housing, a plug can be attached to the power consumers can be connected, in particular carried on the console power consumers such as lights, displays or the like.

[0030] Dabei ist der Abgreifabschnitt vorzugsweise zwischen der Schutzposition und der Kontaktposition zur Basis bewegbar. Eine solche Bewegung des Abgreifabschnitts kann auf effiziente Weise eine automatische Betätigung des Stellmechanismus von der Schutzposition in die Kontaktposition währen dem Befestigen der Konsole an der Profilschiene ermöglichen.In this case, the Abgreifabschnitt is preferably movable between the protective position and the contact position to the base. Such movement of the tapping portion can efficiently enable automatic actuation of the actuating mechanism from the guard position to the contact position during attachment of the bracket to the rail.

[0031] Dabei weist der Abgreifabschnitt bevorzugt eine Öffnung auf, wobei der Federkontakt in der Kontaktposition durch die Öffnung hindurch nach aussen ragt. Vorzugsweise umfasst der Abgreifabschnitt des Adapters der Konsole einen Hohlraum, in dem der Federkontakt angeordnet ist, wobei in der Kontaktposition der Abgreifabschnitt auf die Basis zubewegt und in der Schutzposition von der Basis wegbewegt ist. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht eine effiziente und sichere Implementierung des Stellmechanismus.In this case, the Abgreifabschnitt preferably has an opening, wherein the spring contact protrudes in the contact position through the opening to the outside. Preferably, the tapping portion of the adapter of the console comprises a cavity in which the spring contact is arranged, wherein in the contact position, the tapping portion is moved towards the base and moved away in the protective position of the base. Such a configuration enables an efficient and safe implementation of the actuating mechanism.

[0032] Vorzugsweise umfasst der Adapter ein Federelement, das den Abgreifabschnitt in die Schutzposition drückt. Das Federelement kann ein beliebiges federndes Mittel sein, das ein bestimmungsgemässes Drücken des Abgreifabschnitts ermöglicht. Beispielsweise kann es ein integraler Teil des Gehäuses oder eine separate Feder sein. Mittels eines solchen Federelements kann sichergestellt werden, dass sich der Adapter immer in der Schutzposition befindet, wenn nicht aktiv der Abgreifabschnitt bewegt wird. Dies ermöglicht eine sichere Handhabung des Adapters.Preferably, the adapter comprises a spring element which presses the Abgreifabschnitt in the protective position. The spring element may be any resilient means that allows a designated pressing the Abgreifabschnitts. For example, it may be an integral part of the housing or a separate spring. By means of such a spring element can be ensured that the adapter is always in the protective position, if not actively the tapping portion is moved. This allows safe handling of the adapter.

[0033] Vorzugsweise umfasst die Profilschiene einen Anschlag, wobei der Abgreifabschnitt des Adapters beim Befestigen der Konsole an der Profilschiene am Anschlag anliegt, sodass der Abgreifabschnitt vom Anschlag in die Kontaktposition gedrückt wird. Insbesondere kann so der Abgreifabschnitt beim Einsetzen der Konsole in die Profilschiene in die Kontaktposition bewegt werden. Der Abgreifabschnitt kann dabei entgegen der Federkraft des Federelements bewegt beziehungsweise gedrückt werden.Preferably, the rail comprises a stop, wherein the Abgreifabschnitt of the adapter when attaching the console abuts the rail on the stop, so that the Abgreifabschnitt is pressed from the stop in the contact position. In particular, so the Abgreifabschnitt be moved when inserting the console in the rail in the contact position. The Abgreifabschnitt can be moved or pressed against the spring force of the spring element.

[0034] Dabei ist der Anschlag der Profilschiene vorzugsweise eine Innenfläche der Rückwand oder eine Wandung der Stromschiene. Ein solcher Anschlag ermöglicht eine effiziente Implementierung und Auslösung beziehungsweise Aktivierung des Stellmechanismus.In this case, the stop of the profile rail is preferably an inner surface of the rear wall or a wall of the busbar. Such a stop allows efficient implementation and activation of the actuating mechanism.

[0035] Bevorzugt weist der Federkontakt des Adapters der Konsole einen Federdraht auf, der einen gebogenen Kontaktabschnitt umfasst. Ein solcher Federdraht kann eine einfache und effiziente Realisierung eines zweckmässigen Federkontakts ermöglichen. Dabei ragt in der Kontaktposition der gebogene Kontaktabschnitt des Federdrahts vorzugsweise durch die Öffnung des Abgreifabschnitts hindurch nach aussen.Preferably, the spring contact of the adapter of the console on a spring wire, which comprises a bent contact portion. Such a spring wire can enable a simple and efficient realization of a suitable spring contact. In the contact position, the bent contact section of the spring wire preferably protrudes outwards through the opening of the tapping section.

[0036] Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Adapter für eine mit einem Trägerabschnitt und einem Engreifabschnitt ausgestattete Konsole, die zur Befestigung an einer mit einer Einhängestruktur, einer Einführöffnung, einem Innenraum und einem im Innenraum angeordneten Stromleiter ausgestatteten Profilschiene vorgesehen ist, wobei der Trägerabschnitt der Konsole und die Einhängestruktur der Profilschiene dazu ausgestaltet sind, in einer Wirkverbindung zu stehen, in der die Konsole durch die Einführöffnung ragend an der Profilschiene befestigt ist. Der Adapter umfasst einen Abgreifabschnitt, einen Federkontakt und einen Stellmechanismus, mit dem er in eine Schutzposition und in eine von der Schutzposition verschiedene Kontaktposition stellbar ist. Bei an der Konsole montiertem Adapter ist in der Schutzposition der Federkontakt so zum Abgreifabschnitt bewegt, dass der Abgreifabschnitt des Adapters die Einführöffnung der Profilscheine passieren kann, ohne dass der Federkontakt die Profilschiene wesentlich kontaktiert. Zudem ist bei an der Konsole montiertem Adapter in der Kontaktposition der Federkontakt so zum Abgreifabschnitt bewegt, dass er federnd am Stromleiter anliegt, wenn die Konsole an der Profilschiene befestigt ist.Another aspect of the invention relates to an adapter for a equipped with a support portion and a Engreifabschnitt console, which is provided for attachment to a with a Einhängestruktur, an insertion, an interior and a conductor arranged in the interior conductor rail, wherein the support portion the console and the Einhängestruktur the rail are designed to be in operative connection, in which the console is mounted by the insertion opening projecting on the rail. The adapter comprises a Abgreifabschnitt, a spring contact and an actuating mechanism with which it is adjustable in a protective position and in a different contact position from the protection position. When mounted on the console adapter in the protection position of the spring contact is moved to Abgreifabschnitt that the Abgreifabschnitt of the adapter can pass through the insertion of the profile notes without the spring contact substantially contacts the rail. In addition, when mounted on the console adapter in the contact position of the spring contact is moved to the Abgreifabschnitt that it rests resiliently on the conductor when the console is attached to the rail.

[0037] Mit einem solchen erfindungsgemässen Adapter und seinen nachstehenden bevorzugten Ausführungsformen können die Effekte und Vorteile der erfindungsgemässen Einrichtung und derer bevorzugten Ausführungsformen effizient verwirklicht werden.With such an adapter according to the invention and its preferred embodiments below, the effects and advantages of the device according to the invention and its preferred embodiments can be realized efficiently.

[0038] Dabei umfasst der erfindungsgemässe Adapter vorzugsweise eine Basis, von welcher der Abgreifabschnitt ausgeht. Der Abgreifabschnitt ist vorzugsweise zwischen der Schutzposition und der Kontaktposition zur Basis bewegbar. Der Abgreifabschnitt weist bevorzugt eine Öffnung auf, wobei der Federkontakt in der Kontaktposition durch die Öffnung hindurch nach aussen ragt. Dabei weist der Abgreifabschnitt bevorzugt einen Hohlraum auf, in dem der Federkontakt angeordnet ist, wobei in der Kontaktposition der Abgreifabschnitt auf die Basis zubewegt und in der Schutzposition von der Basis wegbewegt ist.In this case, the adapter according to the invention preferably comprises a base, from which the tapping portion proceeds. The tapping portion is preferably movable between the guard position and the contact position with the base. The Abgreifabschnitt preferably has an opening, wherein the spring contact protrudes in the contact position through the opening to the outside. In this case, the Abgreifabschnitt preferably has a cavity in which the spring contact is arranged, wherein in the contact position of the Abgreifabschnitt moved towards the base and moved away in the protective position of the base.

[0039] Vorzugsweise umfasst der erfindungsgemässe Adapter ein Federelement, das den Abgreifabschnitt in die Schutzposition drückt. Der Federkontakt weist bevorzugt einen Federdraht auf, der einen gebogenen Kontaktabschnitt umfasst. Vorzugsweise ragt in der Kontaktposition der gebogene Kontaktabschnitt des Federdrahts durch die Öffnung des Abgreifabschnitts hindurch nach aussen.Preferably, the inventive adapter comprises a spring element which presses the Abgreifabschnitt in the protective position. The spring contact preferably has a spring wire which comprises a bent contact section. Preferably, in the contact position, the bent contact portion of the spring wire projects outwardly through the opening of the tapping portion.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0040] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung mit Hilfe der schematischen Zeichnung. Insbesondere werden im Folgenden die erfindungsgemässe Einrichtung und der erfindungsgemässe Adapter unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispielen detaillierter beschrieben. Es zeigt:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments of the invention with the aid of the schematic drawing. In particular, the device according to the invention and the adapter according to the invention will be described in greater detail below with reference to the accompanying drawings with reference to exemplary embodiments. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Einrichtung mit einem Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Adapters;1 is a perspective view of an embodiment of an inventive device with an embodiment of an inventive adapter.

Fig. 2 eine Seitenansicht einer Konsole der Einrichtung von Fig. 1 ohne Adapter;FIG. 2 is a side view of a console of the device of FIG. 1 without an adapter; FIG.

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Teils der Konsole der Einrichtung von Fig. 1 in einer Schutzposition des Adapters;Fig. 3 is a perspective view of a part of the console of the device of Fig. 1 in a protective position of the adapter;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Teils der Konsole von Fig. 3 in einer Kontaktposition des Adapters;Fig. 4 is a perspective view of the part of the console of Fig. 3 in a contact position of the adapter;

Fig. 5 eine Querschnittsansicht des Adapters der Konsole der Einrichtung von Fig. 1 in der Schutzposition;Fig. 5 is a cross-sectional view of the adapter of the console of the device of Fig. 1 in the guard position;

Fig. 6 eine Querschnittsansicht des Adapters von Fig. 5 in der Kontaktposition;Fig. 6 is a cross-sectional view of the adapter of Fig. 5 in the contact position;

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht einiger Bauteile des Adapters der Konsole der Einrichtung von Fig. 1 ;Fig. 7 is a perspective view of some components of the adapter of the console of the device of Fig. 1;

Fig. 8 eine weitere Querschnittsansicht des Adapters der Konsole der Einrichtung von Fig. 1 in der Kontaktposition;Fig. 8 is another cross-sectional view of the adapter of the console of the device of Fig. 1 in the contact position;

Fig. 9 eine Draufsicht auf die Einrichtung von Fig. 1 vor dem Befestigen der Konsole an der Profilschiene;Fig. 9 is a plan view of the device of Fig. 1 prior to securing the console to the rail;

Fig. 10 eine Draufsicht der Einrichtung von Fig. 1 während dem Befestigen der Konsole an der Profilschiene; undFig. 10 is a plan view of the device of Fig. 1 during attachment of the console to the rail; and

Fig. 11 eine Draufsicht der Einrichtung von Fig. 1 nach dem Befestigen der Konsole an der Profilschiene.Fig. 11 is a plan view of the device of Fig. 1 after attaching the console to the rail.

Weg(e) zur Ausführung der Erfindung [0041] Bestimmte Ausdrücke werden in der folgenden Beschreibung aus praktischen Gründen verwendet und sind nicht einschränkend zu verstehen. Die Wörter «rechts», «links», «unten» und «oben» bezeichnen Richtungen in der Zeichnung, auf die Bezug genommen wird. Die Ausdrücke «nach innen», «nach aussen» «unterhalb», «oberhalb», «links», «rechts» oder ähnliche werden zur Beschreibung der Anordnung bezeichneter Teile zueinander, der Bewegung bezeichneter Teile zueinander und der Richtungen hin zum oder weg vom geometrischen Mittelpunkt der Erfindung sowie benannter Teile derselben wie in den Figuren dargestellt verwendet. Diese räumlichen Relativangaben umfassen auch andere Positionen und Ausrichtungen als die in den Figuren dargestellten. Zum Beispiel wenn ein in den Figuren dargestelltes Teil umgedreht wird, sind Elemente oder Merkmale, die als «unterhalb» beschrieben sind, dann «oberhalb». Die Terminologie umfasst die oben ausdrücklich erwähnten Wörter, Ableitungen von denselben und Wörter ähnlicher Bedeutung.Way (s) for Carrying out the Invention Certain terms will be used in the following description for convenience and are not intended to be limiting. The words "right", "left", "bottom" and "top" denote directions in the drawing referred to. The terms "inward," "outward," "below," "above," "left," "right," or the like, are used to describe the arrangement of designated parts to each other, the movement of designated parts toward each other, and the directions toward or away from geometric center of the invention and named parts thereof as shown in the figures used. These relative relative terms also include other positions and orientations than those shown in the figures. For example, when a part shown in the figures is turned over, elements or features described as "below" are then "above." The terminology includes the words expressly mentioned above, derivatives thereof, and words of similar meaning.

[0042] Um Wiederholungen in den Figuren und der zugehörigen Beschreibung der verschiedenen Aspekte und Ausführungsbeispielen zu vermeiden, sollen bestimmte Merkmale als gemeinsam für verschieden Aspekte und Ausführungsbeispiele verstanden werden. Das Weglassen eines Aspekts in der Beschreibung oder einer Figur lässt nicht darauf schliessen, dass dieser Aspekt in dem zugehörigen Ausführungsbeispiel fehlt. Vielmehr kann ein solches Weglassen der Klarheit und dem Verhindern von Wiederholungen dienen. In diesem Zusammenhang gilt für die gesamte weitere Beschreibung folgende Festlegung: Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugszeichen enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erwähnt, so wird auf deren Erläuterung in vorangehenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Sind ausserdem im unmittelbar zu einer Figur gehörigen Beschreibungstext Bezugszeichen erwähnt, die in der zugehörigen Figur nicht enthalten sind, so wird auf die vorangehenden und nachstehenden Figuren verwiesen. Ähnliche Bezugszeichen in zwei oder mehreren Figuren stehen für ähnliche oder gleiche Elemente.In order to avoid repetition in the figures and the associated description of the various aspects and embodiments, certain features are to be understood as being common to various aspects and embodiments. The omission of an aspect in the description or a figure does not suggest that this aspect is lacking in the associated embodiment. Rather, such omission may serve the purpose of clarity and prevention of repetition. In this context, the following definition applies to the entire further description: If reference signs are included in a figure for the purpose of clarity of drawing, but are not mentioned in the directly related descriptive text, reference is made to the explanation thereof in the preceding description of the figures. If reference signs are also mentioned in the description text directly related to a figure, which are not included in the associated figure, reference is made to the preceding and following figures. Like reference numerals in two or more figures indicate similar or like elements.

[0043] Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Einrichtung 1 zur Präsentation von Waren. Die Einrichtung 1 umfasst ein vertikal aufgerichtetes metallenes Vierkantrohr 2 als Profilschiene und eine mit einem erfindungsgemässen Adapter 4 ausgestattete metallene Konsole 3. Das Vierkantrohr 2 umfasst zwei parallele Seitenwände 21, die an einer der Konsole 3 zugewandten Vorderseite über eine Vorderwand 23 miteinander verbunden sind. Vertikal entlang dem Vierkantrohr 2 sind zwei Reihen von äquidistanten Schlitzen 231 als Lochungen in der Vorderwand 23 eingebracht. Die Schlitze 231 dienen dem Vierkantrohr 2 als Einhängestruktur und Einführöffnung.Fig. 1 shows a detail of an embodiment of an inventive device 1 for the presentation of goods. The device 1 comprises a vertically erected metal square tube 2 as a profile rail and a metal console 3 equipped with an adapter 4 according to the invention. The square tube 2 comprises two parallel side walls 21, which are connected to one another on a front side facing the console 3 via a front wall 23. Vertically along the square tube 2, two rows of equidistant slots 231 are introduced as holes in the front wall 23. The slots 231 serve the square tube 2 as Einhängestruktur and insertion.

[0044] Die Konsole 3 umfasst einen Trägerabschnitt 32 und einen Engreifabschnitt 31. Der Adapter 4 weist ein Gehäuse 41 als Basis und einen Abgreifabschnitt 42 auf. Der Adapter 4 ist an der Konsole 3 so montiert, dass das Gehäuse 41 am Trägerabschnitt 32 angeordnet ist und der Abgreifabschnitt 42 sich vom Gehäuse 41 durch den Eingreifabschnitt 31 erstreckt. An seiner Rückseite beziehungsweise seiner dem Abgreifabschnitt 42 abgewandten Seite ist das Gehäuse 41 mit einer Steckdose 411 zum Anschliessen eines Stromverbrauchers wie beispielsweise einer Leuchte bestückt.The bracket 3 comprises a support portion 32 and a Engreifabschnitt 31. The adapter 4 has a housing 41 as a base and a Abgreifabschnitt 42. The adapter 4 is mounted on the bracket 3 so that the housing 41 is disposed on the support portion 32 and the grip portion 42 extends from the housing 41 through the engagement portion 31. At its rear side or its side facing away from the tapping section 42, the housing 41 is equipped with a socket 411 for connecting a power consumer such as a lamp.

[0045] Der Eingreifabschnitt 31 weist eine hakenförmige Nase 311 auf, die korrespondierend zu den Schlitzen 231 geformt ist. Der Abgreifabschnitt 42 der Konsole 4 überragt die Nase 311 des Eingreifabschnitts 31 der Konsole 3, wobei er etwa unterhalb der Nase 311 mit zwei schlitzförmigen Öffnungen 421 ausgestattet ist. Der Abstand zwischen Nase 311 und Abgreifabschnitt 42 ist so dimensioniert, dass sie zu zwei vertikal benachbarten der Schlitze 231 passen.The engaging portion 31 has a hook-shaped nose 311, which is formed corresponding to the slots 231. The Abgreifabschnitt 42 of the console 4 projects beyond the nose 311 of the engaging portion 31 of the console 3, wherein it is equipped approximately below the nose 311 with two slot-shaped openings 421. The distance between nose 311 and tapping portion 42 is dimensioned to match two vertically adjacent ones of the slots 231.

[0046] In Fig. 2 ist die Konsole 3 ohne den Adapter 4 von einer Seite her gezeigt. Dabei ist der Eingreifabschnitt 31 rechterhand und der Trägerabschnitt 32 linkerhand dargestellt. Die Konsole 3 umfasst eine durchgehende Adapteraussparung 33, die links einen etwas erweiterten Bereich zur Aufnahme des Gehäuses 41 aufweist. Zur rechten Seite hin ist die Adapteraussparung 33 offen, sodass sich der Abgreifabschnitt 42 über die Adapteraussparung 33 hinaus nach rechts erstrecken kann.In Fig. 2, the console 3 is shown without the adapter 4 from one side. In this case, the engaging portion 31 on the right hand and the support portion 32 is shown on the left. The console 3 comprises a continuous adapter recess 33 which has on the left a slightly enlarged area for receiving the housing 41. To the right side, the adapter recess 33 is open, so that the Abgreifabschnitt 42 may extend beyond the adapter recess 33 also to the right.

[0047] Fig. 3 zeigt einen Teil der Konsole 3 detaillierter, wobei insbesondere der Adapter 4 in einer Schutzposition dargestellt ist. Durch die Öffnungen 421 des Abgreifabschnitts 42 des Adapters 4 hindurch ist jeweils eine Kontaktbiegung 451 eines Federdrahts 45 als Federkontakt des Adapters 4 sichtbar. In der in Fig. 3 gezeigten Schutzposition liegen die Kontaktbiegungen 451 quasi komplett im Abgreifabschnitt 42 und werden von diesem geschützt.Fig. 3 shows a part of the console 3 in more detail, in particular, the adapter 4 is shown in a protective position. Through the openings 421 of the Abgreifabschnitts 42 of the adapter 4 through a respective contact bend 451 of a spring wire 45 is visible as a spring contact of the adapter 4. In the protective position shown in Fig. 3, the contact bends 451 are virtually complete in the tapping portion 42 and are protected by this.

[0048] In Fig. 4 ist der gleiche Teil der Konsole 3 wie in Fig. 3 gezeigt, jedoch in einer Kontaktposition des Adapters 4. Dabei ist wie durch den Pfeil in Fig. 4 angedeutet der Abgreifabschnitt 42 der Konsole 4 zum Gehäuse 41 bewegt und weiter in dieses eingeschoben. Wie weiter unten genauer beschrieben ist, werden dadurch die Kontaktbiegungen 451 so bewegt, dass sie aus den Öffnungen 421 des Abgreifabschnitts 42 nach aussen ragen.In Fig. 4, the same part of the console 3 as shown in Fig. 3, but in a contact position of the adapter 4. Here, as indicated by the arrow in Fig. 4, the Abgreifabschnitt 42 of the console 4 to the housing 41 moves and pushed further into this. As described in more detail below, thereby the contact bends 451 are moved so that they protrude out of the openings 421 of the Abgreifabschnitts 42 outwardly.

[0049] Fig. 5 zeigt einen Querschnitt des Adapters 4 in seiner Schutzposition. Dabei ist ersichtlich, dass der Abgreifabschnitt 42 einen Hohlraum 422 aufweist, der sich von den Öffnungen 421 bis zum Gehäuse 41 erstreckt und zum Gehäuse 41 hin offen ist. Das Gehäuse 41 umfasst einen Gehäuseboden 412 und einen auf den Gehäuseboden 412 aufgeschobenen Gehäusedeckel 413. Im Innern des Gehäuses 41 sind zwei Verbinder 44 ortsfest am Gehäuseboden 412 montiert. Auf ihrer linken Seite sind die Verbinder 44 mittels einer Klemmschraube an jeweils einem der Kontaktdrähte 45 fixiert. Auf ihrer rechten Seite sind die Verbinder 44 jeweils mit einem Kabel 46 verbunden, das sich nach rechts zur Steckdose 411 erstreckt. Auf diese Weise ist die Steckdose 411 über die Kabel 46 und die Verbinder 44 mit den Kontaktbiegungen 451 der Kontaktdrähte 45 elektrisch verbunden.Fig. 5 shows a cross section of the adapter 4 in its protective position. It can be seen that the Abgreifabschnitt 42 has a cavity 422 which extends from the openings 421 to the housing 41 and the housing 41 is open. The housing 41 comprises a housing bottom 412 and a housing cover 413 pushed onto the housing bottom 412. Inside the housing 41, two connectors 44 are fixedly mounted on the housing base 412. On their left side, the connectors 44 are fixed to one of the contact wires 45 by means of a clamping screw. On their right side, the connectors 44 are each connected to a cable 46 which extends to the right of the socket 411. In this way, the socket 411 is electrically connected via the cables 46 and the connectors 44 to the contact bends 451 of the contact wires 45.

[0050] Die Kontaktdrähte 45 umfassen jeweils rechts einen quasi U-förmigen Fixierabschnitt 453, der in einen sich durch den Hohlraum 422 des Abgreifabschnitts 42 erstreckenden geraden Längsabschnitt 452 und die links daran anschliessende Kontaktbiegung 451 übergeht. Der Gehäuseboden 412 weist einen senkrechten Halteabschnitt 4121 auf, an dem der linke Schenkel des Fixierabschnitts 453 anliegt. Dadurch ist der gesamte Fixierabschnitt 453 fest und unverformbar beziehungsweise monolithisch im Gehäuse 41 fixiert.The contact wires 45 each comprise on the right a quasi U-shaped fixing section 453, which merges into a through the cavity 422 of the Abgreifabschnitts 42 extending straight longitudinal section 452 and the left adjoining thereon Bend 451. The housing bottom 412 has a vertical holding portion 4121 against which the left leg of the fixing portion 453 abuts. As a result, the entire fixing section 453 is fixed and non-deformable or monolithic in the housing 41.

[0051] Zum Montieren des Adapters 4, wird der Gehäusedeckel 413 des Adapters 4 abgezogen, der Gehäuseboden 412 zusammen mit dem Abgreifabschnitt 42 in der Aussparung 33 platziert und der Gehäusedeckel 413 wieder auf den Gehäuseboden 412 aufgeschoben.To mount the adapter 4, the housing cover 413 of the adapter 4 is removed, the housing base 412 placed together with the Abgreifabschnitt 42 in the recess 33 and the housing cover 413 pushed back onto the housing bottom 412.

[0052] In Fig. 6 ist der Adapter 4 ebenfalls im Querschnitt aber in seiner Kontaktposition gezeigt. Der Abgreifabschnitt 42 ist dabei wie durch den Pfeil in Fig. 6 angedeutet nach rechts in das Gehäuse 41 gedrückt, sodass die Öffnungen 421 jeweils angrenzend an eine der Kontaktbiegungen 451 liegen. Die Federdrähte 45 bewegen sich so elastisch in Richtung ihrer ursprünglichen Form zurück, in der ein Winkel zwischen Fixierabschnitt 453 und Längsabschnitt 452 von einem rechten Winkel abweicht. Dadurch werden die Kontaktbiegungen 451 nach unten bewegt, bis sie die Öffnungen 421 nach aussen durchragen. In der in Fig. 5 dargestellten Schutzposition sind die Federdrähte 45 also vorgespannt, indem die Kontaktbiegungen 451 durch einen Rand der Öffnungen 421 nach oben geschoben sind, sodass zwischen Längsabschnitt 452 und Fixierabschnitt 453 ein etwa rechter Winkel gebildet ist.In Fig. 6, the adapter 4 is also shown in cross section but in its contact position. The Abgreifabschnitt 42 is thereby as indicated by the arrow in Fig. 6 to the right pushed into the housing 41, so that the openings 421 are each adjacent to one of the contact bends 451. The spring wires 45 move back elastically in the direction of their original shape, in which an angle between the fixing section 453 and the longitudinal section 452 deviates from a right angle. As a result, the contact bends 451 are moved downward until they project through the openings 421 to the outside. In the protective position shown in Fig. 5, the spring wires 45 are thus biased by the contact bends 451 are pushed by an edge of the openings 421 upwards, so that between the longitudinal section 452 and fixing portion 453 is formed an approximately right angle.

[0053] Fig. 7 zeigt perspektivisch einige Bauteile des Adapters 4. Dabei ist ersichtlich, dass der Abgreifabschnitt 42 recht-erhand eine Zunge 427 aufweist, die an ihrem linken Ende in zwei seitliche Begrenzungsriegel 423 übergeht. Die Begrenzungsriegel 423 sind neben den Verbindern 44 positioniert und verlaufen entlang von diesen. Rückseitig sind die Begrenzungsriegel 423 jeweils mit einer nach links offenen Aussparung 424 ausgestattet.7 shows in perspective some components of the adapter 4. It can be seen that the tapping portion 42 right-erhand a tongue 427, which merges at its left end into two lateral limit latch 423. The limit latches 423 are positioned adjacent the connectors 44 and extend along them. On the rear side, the limit latches 423 are each provided with a recess 424 open to the left.

[0054] Der Adapter 4 umfasst weiter zwei Spiralfedern 43 als Federelemente. Jede der Spiralfedern 43 ist in einer der beiden Aussparungen 424 platziert, sodass eine Wirkrichtung der Spiralfedern 43 entlang des Abgreifabschnitts 42 beziehungsweise in Richtung von dessen Zunge 427 liegt.The adapter 4 further comprises two coil springs 43 as spring elements. Each of the coil springs 43 is placed in one of the two recesses 424, so that a direction of action of the coil springs 43 is along the Abgreifabschnitts 42 and toward the tongue 427 thereof.

[0055] Die Zunge 427 des Abgreifabschnitts 42 ist mit oberen seitlichen Vorderflügeln 425 und unteren seitlichen Hinterflügeln 426 ausgestattet. Wie in den Fig. 3 und 4 ersichtlich sind die Vorder- und Hinterflügel 425, 426 dazu ausgebildet, seitlich am Eingreifabschnitt 31 beziehungsweise am Tragabschnitt 32 anzuliegen, sodass der Abgreifabschnitt 42 seitlich gehalten und geführt ist.The tongue 427 of the tapping portion 42 is provided with upper lateral front wings 425 and lower lateral rear wings 426. As can be seen in FIGS. 3 and 4, the front and rear wings 425, 426 are designed to rest laterally on the engagement section 31 or on the support section 32, so that the grip section 42 is held and guided laterally.

[0056] Der Adapter 4 weist also einen Stellmechanismus auf, der das Gehäuse 41, den Abgreifabschnitt 42 und die Spiralfedern 43 umfasst. Mittels des Stellmechanismus lässt sich der Adapter 4 zwischen der Schutz- und der Kontaktposition verstellen.The adapter 4 thus has an actuating mechanism which comprises the housing 41, the Abgreifabschnitt 42 and the coil springs 43. By means of the adjusting mechanism, the adapter 4 can be adjusted between the protective and the contact position.

[0057] In Fig. 8 ist der Adapter 4 in seiner Kontaktposition wiederum geschnitten dargestellt, wobei der Schnittebene im Vergleich zur Fig. 6 so parallel versetzt ist, dass einer der Begrenzungsriegel 423 geschnitten ist. Wie mit dem linken Pfeil in Fig. 8 angedeutet ist der Abgreifabschnitt 42 entgegen der Federkraft der Spiralfedern 43 nach rechts gedrückt. Die Kontaktbiegungen 451 ragen dabei durch die Öffnungen 421 nach unten aus dem Abgreifabschnitt 42 hinaus. Wie durch den rechten Doppelpfeil in Fig. 8 angedeutet begrenzen die Begrenzungsriegel 423 des Abgreifabschnitts 42 den Bewegungsumfang des Abgreifabschnitts 42 zum Gehäuse 41. Insbesondere kontaktiert jeweils eine rechte Anschlagfläche der Begrenzungsriegel 423 eine Bewegung des Abgreifabschnitts 42 entgegen der Federkraft in das Gehäuse 41 hinein und eine linke Anschlagfläche der Begrenzungsriegel 423 eine Bewegung des Abgreifabschnitts 42 in Richtung der Federkraft aus dem Gehäuse 41 hinaus. Die Spiralfedern 43 drücken den Abgreifabschnitt 42 nach links aus dem Gehäuse 41, sodass ohne aktive Betätigung des Abgreifabschnitts 42 der Adapter 4 mittels der Spiralfedern 43 immer in der Schutzposition ist. Damit der Adapter 4 in die in Fig. 8 gezeigte Kontaktposition stellbar ist, muss eine Kraft entgegen der Federkraft der Spiralfedern 43 aufgebracht und dadurch der Abgreifabschnitt 42 in das Gehäuse gedrückt werden.In Fig. 8, the adapter 4 is again shown cut in its contact position, wherein the sectional plane is offset in comparison to FIG. 6 so parallel that one of the limit latch 423 is cut. As indicated by the left arrow in Fig. 8, the Abgreifabschnitt 42 is pressed against the spring force of the coil springs 43 to the right. The contact bends 451 protrude through the openings 421 down from the Abgreifabschnitt 42 also. As indicated by the right double arrow in Fig. 8 limit the limit latch 423 of the Abgreifabschnitts 42 the range of movement of the Abgreifabschnitts 42 to the housing 41. In particular each contacted a right abutment surface of the Begrenzungsriegel 423 a movement of the Abgreifabschnitts 42 against the spring force into the housing 41 and a Left stop surface of the limit latch 423, a movement of the Abgreifabschnitts 42 in the direction of the spring force out of the housing 41 addition. The coil springs 43 press the tapping portion 42 to the left from the housing 41, so that without active actuation of the tapping portion 42 of the adapter 4 by means of the coil springs 43 is always in the protective position. Thus, the adapter 4 is adjustable in the contact position shown in Fig. 8, a force against the spring force of the coil springs 43 must be applied and thereby the Abgreifabschnitt 42 are pressed into the housing.

[0058] In den Fig. 9 bis 11 ist die Einrichtung 1 in Anwendung gezeigt, das heisst während die Konsole 3 am Vierkantrohr 2 befestigt wird. Dabei ist ersichtlich, dass das Vierkantrohr 2 mit einem Stromprofil 24 aus Aluminium ausgestattet ist, das entlang des Vierkantrohrs 2 in seinem Innenraum verläuft. Mit Hilfe des Stromprofils 24 sind im Innenraum des Vierkantrohrs 2 zwei Konsolenaufnahmen geformt, die über die Schlitze 231 der Vorderwand 23 von aussen her zugänglich sind. Die beiden Konsolenaufnahmen sind zum Zentrum des Innenraums des Vierkantrohrs 2 hin durch eine Querstrebe des Stromprofils begrenzt, die dadurch einen Anschlag 243 für den Abgreifabschnitt 42 des Adapters 4 bildet. In der linken Konsolenaufnahme ist das Stromprofil 24 mit zwei auf einer Isolationsbasis 241 laufenden Strombahnen 242 als Stromleiter versehen. Insbesondere verläuft die Isolationsbasis 241 so entlang der Stromschiene 24, dass die Strombahnen 242 parallel zueinander entlang des Vierkantrohrs 2 angeordnet und von der linken Konsolenaufnahme des Innenraums her zugänglich sind.In Figs. 9 to 11, the device 1 is shown in application, that is, while the console 3 is attached to the square tube 2. It can be seen that the square tube 2 is equipped with a current profile 24 made of aluminum, which runs along the square tube 2 in its interior. With the help of the current profile 24 two console holders are formed in the interior of the square tube 2, which are accessible via the slots 231 of the front wall 23 from the outside. The two console mounts are limited to the center of the interior of the square tube 2 out by a transverse strut of the current profile, which thereby forms a stop 243 for the Abgreifabschnitt 42 of the adapter 4. In the left console mount the current profile 24 is provided with two running on an insulating base 241 current paths 242 as a current conductor. In particular, the insulation base 241 runs along the busbar 24 such that the current paths 242 are arranged parallel to one another along the square tube 2 and are accessible from the left console receptacle of the interior.

[0059] Wie in Fig. 9 ersichtlich ist, befindet sich der Adapter 4 der Konsole 3 vor dem Befestigen am Vierkantrohr 2 in seiner Schutzposition. Insbesondere ist der Abgreifabschnitt 42 durch die Spiralfedern 43 maximal aus dem Gehäuse 41 nach oben gedrückt, sodass die Kontaktbögen der 451 der Kontaktdrähte 45 nach rechts in den Hohlraum 422 bewegt sind.As can be seen in Fig. 9, the adapter 4 of the console 3 is located in front of the mounting on the square tube 2 in its protective position. In particular, the tapping portion 42 is pushed upwardly by the coil springs 43 at maximum from the housing 41, so that the contact arcs of the 451 of the contact wires 45 are moved to the right in the cavity 422.

[0060] Wie in Fig. 10 ersichtlich ist, kann in der Schutzposition des Adapters 4 der Eingreifabschnitt 31 der Konsole 3 durch zwei benachbarte der Schlitze 231 in der Vorderwand 23 des Vierkantrohrs 2 eingeführt werden, ohne dass die Kontaktbögen 451 oder ein anderer Bereich der Kontaktdrähte 45 mit dem Rand des zugehörigen Schlitzes 231 in Berührung gerät.As can be seen in Fig. 10, in the protective position of the adapter 4, the engaging portion 31 of the bracket 3 can be inserted through two adjacent of the slots 231 in the front wall 23 of the square tube 2, without the contact sheets 451 or another area of the Contact wires 45 with the edge of the associated slot 231 into contact.

[0061] Im in Fig. 11 gezeigten Zustand, in dem die Konsole 3 am Vierkantrohr befestigt ist, liegt ein oberes Ende des Abgreifabschnitts 42 des Adapters 4 am Anschlag 243 des Stromprofils 24 an. Dadurch wird der Abgreifabschnitt 42 in das Gehäuse 41 gedrückt, die Kontaktbögen 451 ragen nach links aus den Öffnungen 421 hinaus und liegen an den Strombahnen 242 an. Die Kontaktdrähte 45 sind auf diese Weise mit den Strombahnen 242 verbunden und Strom wird von den Strombahnen 242 an die Steckdose 411 des Gehäuses 41 übertragen. So können bei eingesetzter Konsole 3 Stromverbraucher an der Steckdose 411 angeschlossen und gespeist werden.In the state shown in Fig. 11, in which the bracket 3 is fixed to the square tube, is an upper end of the Abgreifabschnitts 42 of the adapter 4 on the stop 243 of the current profile 24 at. Thereby, the Abgreifabschnitt 42 is pressed into the housing 41, the contact sheets 451 protrude to the left out of the openings 421 and are applied to the current paths 242 at. The contact wires 45 are connected in this way to the current paths 242 and current is transmitted from the current paths 242 to the socket 411 of the housing 41. Thus, with power console 3 power consumers can be connected to the socket 411 and fed.

[0062] Obwohl die Erfindung mittels der Figuren und der zugehörigen Beschreibung dargestellt und detailliert beschrieben ist, sind diese Darstellung und diese detaillierte Beschreibung illustrativ und beispielhaft zu verstehen und nicht als die Erfindung einschränkend. Um die Erfindung nicht zu verklären, können in gewissen Fällen wohlbekannte Strukturen und Techniken nicht im Detail gezeigt und beschrieben sein. Es versteht sich, dass Fachleute Änderungen und Abwandlungen machen können, ohne den Umfang der folgenden Ansprüche zu verlassen. Insbesondere deckt die vorliegende Erfindung weitere Ausführungsbeispiele mit irgendwelchen Kombinationen von Merkmalen ab, die von den explizit beschriebenen Merkmalskombinationen abweichen können.Although the invention has been shown and described in detail by means of the figures and the associated description, this illustration and this detailed description are to be understood as illustrative and exemplary and not as limiting the invention. In order not to transpose the invention, in some instances, well-known structures and techniques may not be shown and described in detail. It is understood that those skilled in the art can make changes and modifications without departing from the scope of the following claims. In particular, the present invention covers other embodiments with any combinations of features that may differ from the feature combinations explicitly described.

[0063] Die vorliegende Offenbarung umfasst auch Ausführungsformen mit jeglicher Kombination von Merkmalen, die vorstehend oder nachfolgend zu verschiedenen Ausführungsformen genannt oder gezeigt sind. Sie umfasst ebenfalls einzelne Merkmale in den Figuren, auch wenn sie dort im Zusammenhang mit anderen Merkmalen gezeigt sind und/oder vorstehend oder nachfolgend nicht genannt sind. Auch können die in den Figuren und der Beschreibung beschriebenen Alternativen von Ausführungsformen und einzelne Alternativen deren Merkmale vom Erfindungsgegenstand beziehungsweise von den offenbarten Gegenständen ausgeschlossen sein. Die Offenbarung umfasst Ausführungsformen, die ausschliesslich die in den Ansprüchen beziehungsweise in den Ausführungsbeispielen beschriebenen Merkmale umfasst sowie auch solche, die zusätzliche andere Merkmale umfassen.The present disclosure also includes embodiments having any combination of features that are mentioned or shown above or below various embodiments. It also comprises individual features in the figures, even if they are shown there in connection with other features and / or are not mentioned above or below. Also, the alternatives of embodiments and individual alternatives described in the figures and the description may be excluded from the subject matter of the invention or from the disclosed subject matter. The disclosure includes embodiments which exclusively comprise the features described in the claims and in the exemplary embodiments as well as those which include additional other features.

[0064] Im Weiteren schliesst der Ausdruck «umfassen» und Ableitungen davon andere Elemente oder Schritte nicht aus. Ebenfalls schliesst der unbestimmte Artikel «ein» bzw. «eine» und Ableitungen davon eine Vielzahl nicht aus. Die Funktionen mehrerer in den Ansprüchen aufgeführter Merkmale können durch eine Einheit beziehungsweise einen Schritt erfüllt sein. Die Begriffe «im Wesentlichen», «etwa», «ungefähr» und dergleichen in Verbindung mit einer Eigenschaft beziehungsweise einem Wert definieren insbesondere auch genau die Eigenschaft beziehungsweise genau den Wert. Die Begriffe «etwa» und «ungefähr» im Zusammenhang mit einem gegebenen Zahlenwert oder -bereich kann sich auf einen Wert beziehungsweise Bereich beziehen, der innerhalb 20%, innerhalb 10%, innerhalb 5% oder innerhalb 2% des gegebenen Werts beziehungsweise Bereichs liegt.Furthermore, the term "comprise" and derivatives thereof do not exclude other elements or steps. Likewise, the indefinite article "a" or "a" and derivatives thereof does not exclude a multitude. The functions of several features listed in the claims may be fulfilled by a unit or a step. The terms "essentially", "approximately", "approximately" and the like in conjunction with a property or a value in particular define exactly the property or exactly the value. The terms "about" and "approximately" in the context of a given numerical value or range may refer to a value or range that is within 20%, within 10%, within 5%, or within 2% of the given value or range.

Claims (25)

Patentansprücheclaims 1. Einrichtung (1) zur Präsentation von Waren mit einer Profilschiene (2), die eine Einhängestruktur (231), eine Einführöffnung (231), einen Innenraum und einen im Innenraum angeordneten Stromleiter (242) aufweist, und einer Konsole (3), die einen Trägerabschnitt (32), einen Eingreifabschnitt (31) und einen Adapter (4) mit einem Abgreifabschnitt (42) und einem Federkontakt (45) aufweist, wobei der Eingreifabschnitt (31) der Konsole (3) und die Einhängestruktur (231) der Profilschiene (2) dazu ausgestaltet sind, in einer Wirkverbindung zu stehen, in der die Konsole (3) durch die Einführöffnung (231) ragend an der Profilschiene (2) befestigt ist, sodass der Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) der Konsole (3) zumindest teilweise im Innenraum der Profilschiene (2) liegt und der Federkontakt (45) des Adapters (4) der Konsole (3) am Stromleiter (242) der Profilschiene (2) anliegt, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (4) der Konsole (3) einen Stellmechanismus umfasst, mit dem der Adapter (4) in eine Schutzposition und in eine von der Schutzposition verschiedene Kontaktposition stellbar ist, wobei in der Schutzposition der Federkontakt (45) so zum Abgreifabschnitt (42) bewegt ist, dass der Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) die Einführöffnung (231) der Profilscheine passieren kann, ohne dass der Federkontakt (45) die Profilschiene (2) wesentlich kontaktiert, und in der Kontaktposition der Federkontakt (45) so zum Abgreifabschnitt (42) bewegt ist, dass der Federkontakt (45) federnd am Stromleiter (242) anliegt, wenn die Konsole (3) an der Profilschiene (2) befestigt ist.1. Device (1) for presenting goods with a profiled rail (2), which has a hook-in structure (231), an insertion opening (231), an interior and an interior conductor (242), and a bracket (3), a support portion (32), an engaging portion (31) and an adapter (4) having a Abgreifabschnitt (42) and a spring contact (45), wherein the engaging portion (31) of the bracket (3) and the Einhängestruktur (231) of the Profile rail (2) are adapted to be in an operative connection, in which the console (3) by the insertion opening (231) projecting on the rail (2) is fixed, so that the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) of the console (3) at least partially in the interior of the rail (2) and the spring contact (45) of the adapter (4) of the bracket (3) on the conductor (242) of the rail (2) is applied, characterized in that the adapter (4) the console (3) comprises an adjusting mechanism with which the adapter (4) in a protective position and in a different contact position of the protection position is adjustable, wherein in the protective position of the spring contact (45) is moved to Abgreifabschnitt (42) that the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) the insertion opening (231) of the profile notes can happen without the spring contact (45) the profile rail (2) substantially contacted, and moved in the contact position of the spring contact (45) to the Abgreifabschnitt (42), that the spring contact (45) resiliently on the conductor (242) rests when the console (3) is attached to the rail (2). 2. Einrichtung (1) nach Anspruch 1, bei der die Einhängestruktur (231) der Profilschiene (2) eine Reihe von Lochungen (231) umfasst, die zumindest teilweise entlang der Profilschiene (2) voneinander beabstandet angeordnet sind.2. Device (1) according to claim 1, wherein the hooking structure (231) of the profile rail (2) comprises a series of perforations (231) which are at least partially along the rail (2) spaced from each other. 3. Einrichtung (1) nach Anspruch 2, bei der die Profilschiene (2) zwei insbesondere quasi parallele Seitenwände (21), eine die Seitenwände (21) verbindende Rückwand (22) und eine die Seitenwände (21) verbindende, der Rückwand (22) gegenüberliegende und mit der Reihe von Lochungen (231) ausgestattete Vorderwand (23) umfasst.3. Device (1) according to claim 2, wherein the profiled rail (2) two, in particular quasi-parallel side walls (21), a side walls (21) connecting the rear wall (22) and the side walls (21) connecting, the rear wall (22 ) comprises opposite and equipped with the series of perforations (231) front wall (23). 4. Einrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, bei der die Profilschiene (2) zwei parallele Reihen von Lochungen (231) aufweist.4. Device (1) according to claim 2 or 3, wherein the profiled rail (2) has two parallel rows of perforations (231). 5. Einrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Profilschiene (2) eine den Stromleiter (242) tragende Stromschiene (24) umfasst, die im Innenraum und zumindest teilweise entlang der Profilschiene (2) angeordnet ist.5. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the rail (2) comprises a current conductor (242) carrying bus bar (24) which is disposed in the interior and at least partially along the rail (2). 6. Einrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher der Eingreifabschnitt (31) der Konsole (3) eine im Wesentlichen hakenförmige Nase (311) aufweist.6. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the engaging portion (31) of the bracket (3) has a substantially hook-shaped nose (311). 7. Einrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der sich der Adapter (4) der Konsole (3) vom Trägerabschnitt (32) zum Eingreifabschnitt (31) erstreckt.7. Device (1) according to one of the preceding claims, in which the adapter (4) of the bracket (3) extends from the support section (32) to the engagement section (31). 8. Einrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher der Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) der Konsole (3) zumindest teilweise am Eingreifabschnitt (31) der Konsole (3) angeordnet ist.8. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) of the bracket (3) at least partially on the engaging portion (31) of the bracket (3) is arranged. 9. Einrichtung (1) nach Anspruch 8, bei welcher der Federkontakt (45) des Adapters (4) der Konsole (3) zumindest teilweise am Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) angeordnet ist, sodass er sich zumindest teilweise am Eingreifabschnitt (31) der Konsole (3) befindet.9. Device (1) according to claim 8, wherein the spring contact (45) of the adapter (4) of the bracket (3) at least partially on the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) is arranged so that it at least partially at the engaging portion ( 31) of the console (3) is located. 10. Einrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher der Adapter (4) eine Basis (41) umfasst, von welcher der Abgreifabschnitt (42) ausgeht.10. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the adapter (4) comprises a base (41), from which the Abgreifabschnitt (42) extends. 11. Einrichtung (1) nach Anspruch 10, bei welcher der Abgreifabschnitt (42) zwischen der Schutzposition und der Kontaktposition zur Basis (41) bewegbar ist.11. The device (1) according to claim 10, wherein the Abgreifabschnitt (42) between the protective position and the contact position to the base (41) is movable. 12. Einrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher der Abgreifabschnitt (42) eine Öffnung (421) aufweist, wobei der Federkontakt (45) in der Kontaktposition durch die Öffnung (421) hindurch nach aussen ragt.12. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the Abgreifabschnitt (42) has an opening (421), wherein the spring contact (45) in the contact position through the opening (421) passes outwardly. 13. Einrichtung (1) nach Anspruch 11 und 12, bei welcher der Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) der Konsole (3) einen Hohlraum (422) aufweist, in dem der Federkontakt (45) angeordnet ist, wobei in der Kontaktposition der Abgreifabschnitt (42) auf die Basis (41) zubewegt und in der Schutzposition von der Basis (41) wegbewegt ist.13. Device (1) according to claim 11 and 12, wherein the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) of the bracket (3) has a cavity (422) in which the spring contact (45) is arranged, wherein in the contact position the tapping portion (42) is moved toward the base (41) and moved away from the base (41) in the protection position. 14. Einrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, bei welcher der Adapter (4) ein Federelement (43) umfasst, das den Abgreifabschnitt (42) in die Schutzposition drückt.14. Device (1) according to one of claims 11 to 13, wherein the adapter (4) comprises a spring element (43) which presses the Abgreifabschnitt (42) in the protective position. 15. Einrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, bei der die Profilschiene (2) einen Anschlag (243) umfasst, wobei der Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) beim Befestigen der Konsole (3) an der Profilschiene (2) am Anschlag (243) anliegt, sodass der Abgreifabschnitt (42) vom Anschlag (243) in die Kontaktposition gedrückt wird.15. Device (1) according to one of claims 11 to 14, wherein the profiled rail (2) comprises a stop (243), wherein the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) when mounting the console (3) on the rail ( 2) abuts the stop (243), so that the Abgreifabschnitt (42) from the stop (243) is pressed into the contact position. 16. Einrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher der Federkontakt (45) des Adapters (4) der Konsole (3) einen Federdraht (45) aufweist, der einen gebogenen Kontaktabschnitt (451) aufweist.16. A device according to claim 1, wherein the spring contact of the adapter of the bracket has a spring wire having a bent contact section. 17. Einrichtung (1) nach einem der Ansprüche 12 bis 15 und 16, bei der in der Kontaktposition der gebogene Kontaktabschnitt (451) des Federdrahts (45) durch die Öffnung (421) des Abgreifabschnitts (42) hindurch nach aussen ragt.The device (1) according to any one of claims 12 to 15 and 16, wherein, in the contact position, the bent contact portion (451) of the spring wire (45) projects outwardly through the opening (421) of the tapping portion (42). 18. Adapter (4) für eine mit einem Trägerabschnitt (32) und einem Eingreifabschnitt (31) ausgestattete Konsole (3), die zur Befestigung an einer mit einer Einhängestruktur (231), einer Einführöffnung (231), einem Innenraum und einem im Innenraum angeordneten Stromleiter (242) ausgestatteten Profilschiene (2) vorgesehen ist, wobei der Trägerabschnitt (32) der Konsole (3) und die Einhängestruktur (231) der Profilschiene (2) dazu ausgestaltet sind, in einer Wirkverbindung zu stehen, in der die Konsole (3) durch die Einführöffnung (231) ragend an der Profilschiene (2) befestigt ist, umfassend einen Abgreifabschnitt (42) und einen Federkontakt, gekennzeichnet durch einen Stellmechanismus, mit dem er in eine Schutzposition und in eine von der Schutzposition verschiedene Kontaktposition stellbar ist, wobei bei an der Konsole (3) montiertem Adapter in der Schutzposition der Federkontakt (45) so zum Abgreifabschnitt (42) bewegt ist, dass der Abgreifabschnitt (42) des Adapters (4) die Einführöffnung (231) der Profilscheine passieren kann, ohne dass der Federkontakt (45) die Profilschiene (2) wesentlich kontaktiert, und in der Kontaktposition der Federkontakt (45) so zum Abgreifabschnitt (42) bewegt ist, dass der Federkontakt (45) federnd am Stromleiter (242) anliegt, wenn die Konsole (3) an der Profilschiene (2) befestigt ist.18. Adapter (4) for a bracket (32) and an engagement portion (31) equipped console (3) for attachment to one with a suspension structure (231), an insertion (231), an interior and an interior arranged conductor (242) equipped profile rail (2) is provided, wherein the support portion (32) of the console (3) and the Einhängestruktur (231) of the rail (2) are adapted to be in operative connection, in which the console ( 3) by the insertion opening (231) projecting on the rail (2) is fastened, comprising a Abgreifabschnitt (42) and a spring contact, characterized by an actuating mechanism with which it is adjustable in a protective position and in a different contact position from the protection position, wherein when mounted on the console (3) adapter in the protective position of the spring contact (45) is moved to the Abgreifabschnitt (42) that the Abgreifabschnitt (42) of the adapter (4) the E Inlet opening (231) of the profile notes can happen without the spring contact (45) the profile rail (2) substantially contacted, and moved in the contact position of the spring contact (45) to the Abgreifabschnitt (42) that the spring contact (45) resiliently on Current conductor (242) is applied when the console (3) is attached to the rail (2). 19. Adapter (4) nach Anspruch 18, der eine Basis (41) umfasst, von welcher der Abgreifabschnitt (42) ausgeht.An adapter (4) according to claim 18, comprising a base (41) from which the tapping portion (42) extends. 20. Adapter (4) nach Anspruch 19, bei dem der Abgreifabschnitt (42) zwischen der Schutzposition und der Kontaktposition zur Basis (41) bewegbar ist.20. An adapter (4) according to claim 19, wherein the Abgreifabschnitt (42) between the protective position and the contact position to the base (41) is movable. 21. Adapter (4) nach Anspruch 19 oder 20, bei dem der Abgreifabschnitt (42) eine Öffnung (421) aufweist, wobei der Federkontakt (45) in der Kontaktposition durch die Öffnung (421) hindurch nach aussen ragt.The adapter (4) of claim 19 or 20, wherein the tapping portion (42) has an opening (421), the spring contact (45) projecting outwardly through the opening (421) in the contact position. 22. Adapter (4) nach Anspruch 20 und 21, bei dem der Abgreifabschnitt (42) einen Hohlraum (422) aufweist, in dem der Federkontakt (45) angeordnet ist, wobei in der Kontaktposition der Abgreifabschnitt (42) auf die Basis (41) zubewegt und in der Schutzposition von der Basis (41) wegbewegt ist.22. Adapter (4) according to claim 20 and 21, wherein the Abgreifabschnitt (42) has a cavity (422) in which the spring contact (45) is arranged, wherein in the contact position of the Abgreifabschnitt (42) on the base (41 ) and moved away from the base (41) in the guard position. 23. Adapter (4) nach einem der Ansprüche 20 bis 22, bei dem der Adapter (4) ein Federelement (43) umfasst, das den Abgreifabschnitt (42) in die Schutzposition drückt.23. Adapter (4) according to any one of claims 20 to 22, wherein the adapter (4) comprises a spring element (43) which presses the Abgreifabschnitt (42) in the protective position. 24. Adapter (4) nach einem der Ansprüche 19 bis 23, bei dem der Federkontakt (45) einen Federdraht aufweist, der einen gebogenen Kontaktabschnitt aufweist.24. Adapter (4) according to any one of claims 19 to 23, wherein the spring contact (45) comprises a spring wire having a bent contact portion. 25. Adapter (4) nach einem der Ansprüche 21 bis 23 und 24, bei dem in der Kontaktposition der gebogene Kontaktabschnitt des Federdrahts durch die Öffnung (421) des Abgreifabschnitts (42) hindurch nach aussen ragt.25. Adapter (4) according to one of claims 21 to 23 and 24, wherein in the contact position of the bent contact portion of the spring wire through the opening (421) of the Abgreifabschnitts (42) protrudes outwardly.