Claims (14)
Résumé de l’invention [0009] L’invention se propose de mettre au point un bracelet riveté palliant les inconvénients de l’art antérieur.Summary of the invention [0009] The invention proposes to develop a riveted bracelet which overcomes the drawbacks of the prior art.
[0010] A cet effet, l’invention concerne un bracelet selon la revendication 1.To this end, the invention relates to a bracelet according to claim 1.
[0011] L’invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet.The invention also relates to a watch comprising such a bracelet.
[0012] L’invention concerne encore un bijou comportant un tel bracelet.The invention also relates to a piece of jewelry comprising such a bracelet.
Description sommaire des dessins [0013] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où:Brief description of the drawings [0013] Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, where:
la fig. 1 représente, de façon schématisée, une montre comportant des cornes fermées et un bracelet selon l’invention;fig. 1 shows, schematically, a watch comprising closed horns and a bracelet according to the invention;
la fig. 2 représente, de façon schématisée, un bijou comportant des anses fermées et un bracelet selon l’invention:fig. 2 shows, schematically, a piece of jewelry with closed handles and a bracelet according to the invention:
les fig. 3 à 6 illustrent une première variante de l’invention:fig. 3 to 6 illustrate a first variant of the invention:
la fig. 3 représente, en perspective éclatée, deux demi-brins de bracelet, inférieur et supérieur, autour d’un pli médian, et comportant des perçages de passage de rivets, un corps inférieur qui constitue un corps extérieur est disposé pour son insertion sous le demi-brin inférieur, au-dessus duquel sont préparées deux plaques rigides de part et d’autre d’une plaque de maintien comportant des éléments élastiques, toutes destinées à être enfermées entre les deux demi-brins qui seront ensuite rabattus l’un sur l’autre, et un corps supérieur qui constitue un corps intérieur, et qui sera inséré dans le corps extérieur au travers du demi-brin supérieur pour assurer son maintien serré sur le demi-brin inférieur;fig. 3 shows, in exploded perspective, two half-strands of bracelet, lower and upper, around a median fold, and having holes for the passage of rivets, a lower body which constitutes an external body is arranged for its insertion under the half -lower strand, above which two rigid plates are prepared on either side of a retaining plate comprising elastic elements, all intended to be enclosed between the two half-strands which will then be folded down one on the 'other, and an upper body which constitutes an inner body, and which will be inserted into the outer body through the upper half-strand to ensure its tight hold on the lower half-strand;
CH 714 011 A2 la fig. 4 représente, en coupe passant par l’axe du rivet double qui sera constitué par l’assemblage de ces deux corps, les deux demi-brins déjà rabattus, la plaque de maintien immobilisant le corps extérieur au niveau d’une fente traversante de celui-ci, et le corps intérieur présenté pour son insertion;CH 714 011 A2 fig. 4 shows, in section passing through the axis of the double rivet which will be formed by the assembly of these two bodies, the two half-strands already folded, the retaining plate immobilizing the external body at a through slot of that -this, and the interior body presented for its insertion;
la fig. 5 représente, de façon similaire à la fig. 4, le même ensemble après insertion du corps intérieur, qui est alors arrêté axialement par la même plaque de maintien dans une gorge extérieur du corps intérieur;fig. 5 shows, similarly to FIG. 4, the same assembly after insertion of the inner body, which is then stopped axially by the same holding plate in an outer groove of the inner body;
la fig. 6 représente, de façon similaire à la fig. 5, le même ensemble après rotation d’un quart de tour du corps intérieur, qui repousse les lèvres de la plaque de maintien élastique, ce qui autorise sa dépose;fig. 6 shows, similarly to FIG. 5, the same assembly after rotation of a quarter turn of the inner body, which pushes the lips of the elastic retaining plate, which allows its removal;
les fig. 7 à 11 illustrent une deuxième variante de l’invention:fig. 7 to 11 illustrate a second variant of the invention:
la fig. 7 représente, en perspective éclatée, deux demi-brins de bracelet, inférieur et supérieur, autour d’un pli médian, et comportant des perçages de passage de rivets, dans une variante particulière non limitative avec trois rivets doubles, où trois corps inférieurs sont disposés pour leur insertion sous le demibrin inférieur, et trois tubes communs sont prêts à être enfermés entre les deux demi-brins qui seront ensuite rabattus l’un sur l’autre, et trois corps supérieurs sont disposés pour leur insertion dans les tubes communs au travers du demi-brin supérieur pour assurer son maintien serré sur le demi-brin inférieur;fig. 7 represents, in exploded perspective, two half-strands of bracelet, lower and upper, around a median fold, and comprising holes for the passage of rivets, in a particular nonlimiting variant with three double rivets, where three lower bodies are arranged for their insertion under the lower demibrin, and three common tubes are ready to be enclosed between the two half-strands which will then be folded over one another, and three upper bodies are arranged for their insertion in the tubes common to across the upper half-strand to ensure that it is held tight on the lower half-strand;
la fig. 8 représente, en coupe passant par l’axe d’un tube commun, la disposition de ce dernier entre les deux demi-brins;fig. 8 shows, in section passing through the axis of a common tube, the arrangement of the latter between the two half-strands;
la fig. 9 représente, de façon similaire à la fig. 8, les deux demi-brins déjà rabattus enfermant le tube commun;fig. 9 shows, similarly to FIG. 8, the two half-strands already folded enclosing the common tube;
la fig. 10 représente, de façon similaire à la fig. 9, le corps inférieur et le corps supérieur clipés dans le tube commun;fig. 10 shows, similarly to FIG. 9, the lower body and the upper body clipped into the common tube;
la fig. 11 représente, de façon similaire à la fig. 10, l’insertion d’un outil venant repousser un bourrelet intérieur du tube commun pour procéder à l’expansion de celui-ci et libérer le corps inférieur.fig. 11 shows, similarly to FIG. 10, the insertion of a tool which pushes an inner bead of the common tube to expand it and release the lower body.
Description détaillée des modes de réalisation préférés [0014] L’invention concerne un bracelet de montre ou de bijou 10, comportant au moins un brin 20, ou plus particulièrement deux brins 20.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The invention relates to a watch or jewelry bracelet 10, comprising at least one strand 20, or more particularly two strands 20.
[0015] Ce brin 20 comporte un demi-brin inférieur 21, qui est connexe au niveau d’un pli 23, à un demi-brin supérieur 22. Ces demi-brins 21 et 22 sont agencés pour entourer, ensemble, une barrette ou une anse 300 de montre 100 ou de bijou 200, au niveau du pli 23.This strand 20 comprises a lower half-strand 21, which is connected at a fold 23, to an upper half-strand 22. These half-strands 21 and 22 are arranged to surround, together, a bar or a watch handle 300 or a jewel 200, at fold 23.
[0016] Les notions de positionnement inférieur ou supérieur sont en référence aux dessins, naturellement l’invention peut être mise en oeuvre dans la configuration inverse.The concepts of lower or upper positioning are with reference to the drawings, of course the invention can be implemented in the reverse configuration.
[0017] Les demi-brins 21 et 22 comportent chacun, en symétrie par rapport au pli 23, au moins un perçage 24 agencé pour le passage d’un rivet double, que comporte le bracelet 10.The half-strands 21 and 22 each comprise, in symmetry with respect to the fold 23, at least one bore 24 arranged for the passage of a double rivet, which comprises the bracelet 10.
[0018] Ce rivet double comporte au moins un corps inférieur à tête 31 et un corps supérieur à tête 32, qui sont agencés pour être:This double rivet comprises at least one lower body with head 31 and an upper body with head 32, which are designed to be:
- ou bien dans une première variante illustrée aux fig. 3 à 6, insérés l’un dans l’autre coaxialement;- Or else in a first variant illustrated in FIGS. 3 to 6, inserted one into the other coaxially;
- ou bien dans une deuxième variante illustrée aux fig. 7 à 11, chacun inséré dans un tube commun 33 déformable, et coaxialement entre eux et à ce tube commun 33.- or in a second variant illustrated in FIGS. 7 to 11, each inserted into a common deformable tube 33, and coaxially between them and to this common tube 33.
[0019] Les têtes de rivets ne sont pas détaillées ici, on comprend qu’elles sont disposées dans une position adéquate, en fonction de l’épaisseur des demi-brins, pour immobiliser ceux-ci avec un léger serrage après fermeture du rivet double sur les deux demi-brins assemblés.The rivet heads are not detailed here, it is understood that they are arranged in an adequate position, depending on the thickness of the half-strands, to immobilize them with a slight tightening after closing the double rivet on the two half-strands assembled.
[0020] De façon usuelle, le corps inférieur 31 et le corps supérieur 32 comportent chacun une tête agencée pour immobiliser axialement le matériau du demi-brin de bracelet respectif, avec leurs têtes respectives de part et d’autre du brin 20 replié sur lui-même.Usually, the lower body 31 and the upper body 32 each have a head arranged to axially immobilize the material of the respective half-strand bracelet, with their respective heads on either side of the strand 20 folded over it -even.
[0021] Selon l’invention, le bracelet 10 comporte, au niveau de chaque rivet double, un moyen de clipage 40, qui est agencé pour assurer un arrêt axial réversible du corps inférieur 31 par rapport au corps supérieur 32.According to the invention, the bracelet 10 comprises, at each double rivet, a clipping means 40, which is arranged to ensure a reversible axial stop of the lower body 31 relative to the upper body 32.
[0022] Ce moyen de clipage 40 comporte:This clipping means 40 comprises:
- ou bien, dans la première variante des fig. 3 à 6, au moins une plaque de maintien 41 élastique, notamment mais non limitativement fendue, agencée pour mettre en alignement une gorge inférieure 55 du corps inférieur 31 et une gorge supérieure 54 du corps supérieur 32 quand le corps inférieur 31 et le corps supérieur 32 sont insérés l’un dans l’autre;- Or, in the first variant of FIGS. 3 to 6, at least one elastic retaining plate 41, in particular but not limited to split, arranged to align a lower groove 55 of the lower body 31 and an upper groove 54 of the upper body 32 when the lower body 31 and the upper body 32 are inserted one into the other;
CH 714 011 A2CH 714 011 A2
- ou bien, dans la deuxième variante des fig. 7 à 11, au moins deux lèvres de clipage inférieure 61 et supérieure 62 ménagées dans le tube commun 30, et chacune agencée pour coopérer par clipage respectivement avec une lèvre complémentaire de clipage inférieure 71 du corps inférieur 31 et avec une lèvre complémentaire de clipage supérieure 72 du corps supérieur 32, quand le corps inférieur 31 et le corps supérieur 32 sont chacun inséré dans le tube commun 33.- Or, in the second variant of FIGS. 7 to 11, at least two lower 61 and upper 62 clipping lips formed in the common tube 30, and each arranged to cooperate by clipping respectively with an additional lower clipping lip 71 of the lower body 31 and with an additional upper clipping lip 72 of the upper body 32, when the lower body 31 and the upper body 32 are each inserted into the common tube 33.
[0023] Dans la première variante, un corps extérieur 33, qui est celui des corps inférieur 31 et corps supérieur 32 qui enserre l’autre lequel est un corps intérieur 34, comporte une fente traversante 53. Cette fente traversante 53 est perpendiculaire à son axe, et agencée pour servir de logement à la plaque de maintien 41 élastique.In the first variant, an outer body 33, which is that of the lower body 31 and upper body 32 which encloses the other which is an inner body 34, has a through slot 53. This through slot 53 is perpendicular to its axis, and arranged to serve as a housing for the elastic retaining plate 41.
[0024] Plus particulièrement, la gorge inférieure 55 est de révolution, tandis que la gorge supérieure 54 et la fente traversante 53 sont des fentes linéaires.More particularly, the lower groove 55 is of revolution, while the upper groove 54 and the through slot 53 are linear slots.
[0025] Comme on l’a vu plus haut, les notions de positionnement inférieur ou supérieur sont en référence aux dessins, naturellement l’invention peut être mise en oeuvre dans la configuration inverse, et on comprend qu’indifféremment le corps inférieur 31 ou le corps supérieur 32 peut être un corps extérieur 33 ou un corps intérieur 34. Pour des questions d’esthétique on peut notamment choisir de placer le corps intérieur sur le demi-brin inférieur.As seen above, the concepts of lower or upper positioning are with reference to the drawings, of course the invention can be implemented in the reverse configuration, and it is understood that the lower body 31 or the upper body 32 can be an outer body 33 or an inner body 34. For aesthetic reasons, it is possible in particular to choose to place the inner body on the lower half-strand.
[0026] Cette plaque de maintien élastique 41 est déformable dans un plan perpendiculaire à l’axe du rivet double, et peut être agencée de diverses façons: comportant une lumière oblongue de part et d’autre de laquelle des lames sont déformables dans le plan, ou bien fendue de façon à définir au moins deux parties également déformables dans ce même plan, ou encore ouverte en forme de circlips, ou autre. La plaque de maintien 41 comporte au moins deux lèvres 42, qui sont agencées pour enserrer, dans une position de fermeture du rivet double, une première gorge extérieure 54 que comporte le corps intérieur 34, pour immobiliser axialement le corps intérieur 34 par rapport à la plaque de maintien 41. Cette première gorge extérieure 54 n’est pas de révolution, et est agencée de façon à ce qu’une rotation relative du corps intérieur 34 par rapport à la plaque de maintien 41 vers une position de dégagement écarte suffisamment, dans le plan de la plaque de maintien 41, les lèvres 42, pour autoriser une libération axiale du corps intérieur 34 par rapport à la plaque de maintien 41 dans la position de dégagement. Plus particulièrement, les lèvres 42 viennent alors en appui sur une portée 340 que comporte le corps intérieur 34. Ces lèvres 42 peuvent prendre notamment la forme de lames, ou autre.This elastic retaining plate 41 is deformable in a plane perpendicular to the axis of the double rivet, and can be arranged in various ways: comprising an oblong slot on either side of which blades are deformable in the plane , or else split so as to define at least two equally deformable parts in this same plane, or even open in the form of a circlip, or the like. The retaining plate 41 has at least two lips 42, which are arranged to enclose, in a closed position of the double rivet, a first external groove 54 which comprises the internal body 34, to axially immobilize the internal body 34 relative to the retaining plate 41. This first external groove 54 is not of revolution, and is arranged so that a relative rotation of the internal body 34 relative to the retaining plate 41 towards a release position deviates sufficiently, in the plane of the retaining plate 41, the lips 42, to allow axial release of the inner body 34 relative to the retaining plate 41 in the release position. More particularly, the lips 42 then come to bear on a surface 340 that the internal body 34 includes. These lips 42 can take in particular the form of blades, or the like.
[0027] Plus particulièrement, la fente traversante 53 du corps extérieur 33 n’est pas de révolution, et est agencée de façon à ce qu’une rotation relative du corps extérieur 33 par rapport à la plaque de maintien 41 vers une position d’ouverture écarte suffisamment les lèvres 42, dans le plan de la plaque de maintien 41, pour autoriser une libération axiale du corps extérieur 33 par rapport à la plaque de maintien 41 dans la position d’ouverture.More particularly, the through slot 53 of the outer body 33 is not of revolution, and is arranged so that a relative rotation of the outer body 33 relative to the holding plate 41 to a position of opening sufficiently spreads the lips 42, in the plane of the holding plate 41, to allow axial release of the outer body 33 relative to the holding plate 41 in the open position.
[0028] Plus particulièrement, le corps intérieur 34 comporte, dans un premier alésage 38 axial, un premier moyen d’entraînement, tel qu’encoche, bossage, empreinte de forme, pour sa manoeuvre en rotation par un outil inséré dans le premier alésage 38, ce qui explique pourquoi on peut souhaiter le cacher, et alors le positionner sur le demi-brin inférieur. De la même façon, plus particulièrement, le corps extérieur 33 comporte, dans un deuxième alésage 39 axial, un deuxième moyen d’entraînement pour sa manoeuvre en rotation par un outil inséré dans le deuxième alésage 39. Dans une exécution plus simple, le corps intérieur 34 ou le corps extérieur 33 peut être manoeuvré par friction, ou avec une pince manipulée en extension, par un technicien d’après-vente.More particularly, the inner body 34 comprises, in a first axial bore 38, a first drive means, such as notch, boss, shape imprint, for its maneuver in rotation by a tool inserted in the first bore 38, which explains why we may wish to hide it, and then position it on the lower half-strand. In the same way, more particularly, the outer body 33 comprises, in a second axial bore 39, a second drive means for its maneuver in rotation by a tool inserted in the second bore 39. In a simpler embodiment, the body inside 34 or the outside body 33 can be operated by friction, or with a clamp manipulated in extension, by an after-sales technician.
[0029] Dans une réalisation particulière, le moyen de clipage 40 comporte au moins une plaque rigide 43, notamment deux plaques rigides 43 de part et d’autre de la plaque de maintien élastique 41. Cette plaque rigide 43 est agencée pour plaquer la plaque de maintien 41 dans une deuxième gorge extérieure 55 que comporte le corps extérieur 33 et dans laquelle débouche la fente traversante 53. Les figures illustrent deux telles plaques rigides 43, de part et d’autre de la plaque de maintien 41, ce qui procure l’avantage d’assurer une déformation de celle-ci uniquement dans le plan perpendiculaire à l’axe du rivet double. Dans la variante illustrée ces deux plaques rigides comportent des lumières oblongues décalées, qui, une fois combinées, positionnent parfaitement le rivet double dans le plan du brin. Ces deux plaques sont finalement fixées ensemble ainsi qu’à un des demi-brins du bracelet, pour achever la fixation du corps extérieur au bracelet. Dans une variante particulière non illustrée, une telle plaque rigide 43 peut être remplacée ou complétée par une plaque élastique formant un moyen de rappel dans la direction axiale du rivet double.In a particular embodiment, the clipping means 40 comprises at least one rigid plate 43, in particular two rigid plates 43 on either side of the elastic retaining plate 41. This rigid plate 43 is arranged to press the plate holding 41 in a second outer groove 55 which comprises the outer body 33 and into which opens the through slot 53. The figures illustrate two such rigid plates 43, on either side of the holding plate 41, which provides the 'advantage of ensuring a deformation thereof only in the plane perpendicular to the axis of the double rivet. In the variant illustrated, these two rigid plates include offset oblong slots, which, when combined, perfectly position the double rivet in the plane of the strand. These two plates are finally fixed together as well as to one of the half-strands of the bracelet, to complete the fixing of the external body to the bracelet. In a particular variant not shown, such a rigid plate 43 can be replaced or supplemented by an elastic plate forming a return means in the axial direction of the double rivet.
[0030] L’assemblage du bracelet selon cette première variante est très facile: le corps de rivet extérieur est maintenu dans un demi-brin de bracelet, par l’intermédiaire de la plaque de maintien et de chaque plaque rigide, l’autre demi-brin est rabattu par-dessus l’anse de la montre ou du bijou, au niveau du pli, sur le premier demi-brin. Le corps de rivet intérieur est inséré dans celui qui a déjà été monté, la plaque de maintien traverse le rivet extérieur et vient bloquer le corps intérieur pour le bloque axialement et l’empêcher de ressortir. Le démontage est aussi facile, en imprimant à l’aide d’un outil adapté une rotation d’un quart de tour au corps intérieur, de façon à écarter les lèvres de blocage de la plaque de maintien, pour le libérer.The assembly of the strap according to this first variant is very easy: the external rivet body is held in a half-strand of strap, by means of the retaining plate and of each rigid plate, the other half - strand is folded over the handle of the watch or jewel, at the fold, on the first half-strand. The internal rivet body is inserted into the one that has already been mounted, the retaining plate passes through the external rivet and comes to block the internal body to axially block it and prevent it from coming out. Disassembly is also easy, by using a suitable tool to rotate the inner body by a quarter of a turn, so as to move the locking lips away from the retaining plate, to release it.
[0031] Dans la deuxième variante, le corps inférieur 31 et le corps supérieur 32 sont agencés pour être chacun inséré dans un tube commun 33. De ce fait ils peuvent être identiques. Selon la variante d’exécution, ou bien le tube commun 33 est déformable élastiquement, ou bien le corps inférieur 31 et le corps supérieur 32 sont déformables élastiquement. Dans une autre variante encore on peut effectuer une réalisation en deux demi-tubes, notamment collés de manière élastique avec une colle silicone ou similaire, en jouant sur l’élasticité du bracelet.In the second variant, the lower body 31 and the upper body 32 are arranged to be each inserted into a common tube 33. Therefore they can be identical. According to the variant, either the common tube 33 is elastically deformable, or the lower body 31 and the upper body 32 are elastically deformable. In yet another variant, it is possible to produce it in two half-tubes, in particular resiliently glued with a silicone glue or the like, by varying the elasticity of the bracelet.
CH 714 011 A2 [0032] Plus particulièrement, dans la version illustrée, le tube commun 33 est déformable élastiquement, et comporte au moins une fente 330 longitudinale sur tout ou partie de sa longueur, et qui est agencée pour permettre la libération du moyen de clipage lors d’une expansion imprimée au tube commun 33.CH 714 011 A2 More particularly, in the illustrated version, the common tube 33 is elastically deformable, and has at least one longitudinal slot 330 over all or part of its length, and which is arranged to allow the release of the means of clip during expansion printed on the common tube 33.
[0033] Plus particulièrement, le corps inférieur 31 et le corps supérieur 32 comportent chacun un alésage 39, respectivement 38, qui est agencé pour le passage d’un outil pour venir au contact d’un bourrelet intérieur 332 que comporte le tube commun 30, pour le déformer en expansion jusqu’à une position de libération du corps inférieur 31 et/ou du corps supérieur 32.More particularly, the lower body 31 and the upper body 32 each have a bore 39, respectively 38, which is arranged for the passage of a tool to come into contact with an inner bead 332 that includes the common tube 30 , to deform it in expansion up to a position for releasing the lower body 31 and / or the upper body 32.
[0034] Plus particulièrement, le tube commun 30 comporte au moins une collerette médiane 331, qui est agencée pour être interposée entre le demi-brin inférieur 21 et le demi-brin supérieur 22. Cette collerette médiane 331 peut en particulier être utilisée comme surface de collage au demi-brin supérieur.More particularly, the common tube 30 has at least one middle flange 331, which is arranged to be interposed between the lower half-strand 21 and the upper half-strand 22. This middle flange 331 can in particular be used as a surface gluing to the upper half-strand.
[0035] Dans une exécution particulière non illustrée, le tube commun 30 comporte une pluralité d’éléments assemblés de manière élastique.In a particular embodiment not shown, the common tube 30 comprises a plurality of elements assembled in an elastic manner.
[0036] L’assemblage du bracelet selon cette deuxième variante est également très aisé: le tube commun est inséré dans un des demi-brins, en appui sur sa collerette, les deux demi-brins sont rabattus l’un sur l’autre par-dessus l’anse de la montre ou du bijou, au niveau du pli. Les corps inférieur et supérieur sont tout simplement clipés dans le tube commun. Pour le démontage, le technicien introduit un outil dans l’alésage du rivet et prend appui sur le bourrelet pour procéder à l’expansion du tube commun, les deux corps sont alors déclipés et le bracelet est démonté. On note qu’il est possible de libérer à volonté l’un ou l’autre de ces corps, si on ne désire pas les déposer simultanément.The assembly of the bracelet according to this second variant is also very easy: the common tube is inserted into one of the half-strands, bearing on its collar, the two half-strands are folded over one another by - above the handle of the watch or jewelry, at the fold. The lower and upper bodies are simply clipped into the common tube. For disassembly, the technician introduces a tool into the bore of the rivet and presses on the bead to proceed with the expansion of the common tube, the two bodies are then unclipped and the bracelet is disassembled. We note that it is possible to free any of these bodies at will, if we do not wish to deposit them simultaneously.
[0037] L’invention concerne encore une montre 100 comportant un tel bracelet 10.The invention also relates to a watch 100 comprising such a bracelet 10.
[0038] L’invention concerne encore un bijou 200 comportant un tel bracelet 10.The invention also relates to a jewel 200 comprising such a bracelet 10.
[0039] En somme, l’invention procure une fonctionnalité d’interchangeabilité, avec un assemblage réversible des rivets par un technicien horloger. La sécurité du port de la montre ou du bijou est assurée. L’invention permet aussi une personnalisation des bracelets en rendant facile un assortiment de matériaux et textures de brins de bracelet d’une part, et de corps de rivets d’autre part, qui permettent d’offrir à la clientèle une grande variété d’aspects, à la demande.In summary, the invention provides interchangeability functionality, with a reversible assembly of the rivets by a watchmaking technician. The safety of wearing the watch or jewelry is guaranteed. The invention also allows bracelets to be personalized by making it easy to match the materials and textures of bracelet strands on the one hand, and rivet bodies on the other hand, which make it possible to offer customers a wide variety of aspects, on demand.
Revendicationsclaims
1. Bracelet de montre ou de bijou (10) comportant au moins un brin (20) lequel comporte un demi-brin inférieur (21) connexe au niveau d’un pli (23) à un demi-brin supérieur (22) agencés pour entourer une barrette ou une anse de montre ou de bijou au niveau dudit pli (23) et comportant chacun, en symétrie par rapport audit pli (23), au moins un perçage (24) agencé pour le passage d’un rivet double, que comporte ledit bracelet (10), et qui comporte un corps inférieur à tête (31) et un corps supérieur à tête (32) agencés pour être, ou bien insérés l’un dans l’autre coaxialement, ou bien chacun inséré dans un tube commun (33) déformable et coaxialement audit tube commun (33), avec leurs têtes respectives de part et d’autre, dudit brin (20) replié sur lui-même, caractérisé en ce que ledit bracelet (10) comporte, au niveau de chaque dit rivet double, un moyen de clipage (40) pour assurer un arrêt axial réversible dudit corps inférieur (31) par rapport audit corps supérieur (32), ledit moyen de clipage (40) comportant, ou bien au moins une plaque de maintien (41) élastique agencée pour mettre en alignement une gorge inférieure (55) dudit corps inférieur (31 ) et une gorge supérieure (54) dudit corps supérieur (32) quand ledit corps inférieur (31) et ledit corps supérieur (32) sont agencés pour être insérés l’un dans l’autre, ou bien au moins deux lèvres de clipage inférieure (61) et supérieure (62) ménagées.dans ledit tube commun (30) et chacune agencée pour coopérer par clipage respectivement avec une lèvre complémentaire de clipage inférieure (71 ) dudit corps inférieur (31 ) et avec une lèvre complémentaire de clipage supérieure (72) dudit corps supérieur (32) quand ledit corps inférieur (31) et ledit corps supérieur (32) sont agencés pour être chacun inséré dans ledit tube commun (33).1. Watch or jewelry bracelet (10) comprising at least one strand (20) which comprises a lower half-strand (21) connected at the level of a fold (23) to an upper half-strand (22) arranged to surround a bar or a watch or jewel handle at said fold (23) and each comprising, in symmetry with respect to said fold (23), at least one bore (24) arranged for the passage of a double rivet, that comprises said bracelet (10), and which comprises a lower body with head (31) and an upper body with head (32) arranged to be, either inserted one into the other coaxially, or else each inserted into a tube common (33) deformable and coaxially with said common tube (33), with their respective heads on either side, of said strand (20) folded back on itself, characterized in that said bracelet (10) comprises, at each said double rivet, a clipping means (40) for ensuring a reversible axial stop of said lower body (31) relative to the said upper body (32), said clipping means (40) comprising, or at least one elastic retaining plate (41) arranged to align a lower groove (55) of said lower body (31) and an upper groove ( 54) of said upper body (32) when said lower body (31) and said upper body (32) are arranged to be inserted one inside the other, or at least two lower clip lips (61) and upper ( 62) arranged in said common tube (30) and each arranged to cooperate by clipping respectively with a complementary lower clipping lip (71) of said lower body (31) and with a complementary upper clipping lip (72) of said upper body ( 32) when said lower body (31) and said upper body (32) are each arranged to be inserted into said common tube (33).
2. Bracelet (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps inférieur (31) et ledit corps supérieur à (32) sont agencés pour être insérés l’un dans l’autre, et en ce que ledit moyen de clipage (40) comporte au moins une plaque de maintien (41) élastique agencée pour mettre en alignement une gorge inférieure (55) dudit corps inférieur (31) et une gorge supérieure (54) dudit corps supérieur (32) quand ledit corps inférieur (31) et ledit corps supérieur (32) sont insérés l’un dans l’autre.2. Bracelet (10) according to claim 1, characterized in that said lower body (31) and said upper body (32) are arranged to be inserted one into the other, and in that said clipping means (40) comprises at least one elastic retaining plate (41) arranged to align a lower groove (55) of said lower body (31) and an upper groove (54) of said upper body (32) when said lower body (31 ) and said upper body (32) are inserted one into the other.
3. Bracelet (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu’un corps extérieur (33), qui est celui desdits corps inférieur (31) et corps supérieur (32) qui enserre l’autre lequel est un corps intérieur (34), comporte une fente traversante (53) perpendiculaire à son axe et agencée pour servir de logement à ladite plaque de maintien (41 ) élastique, laquelle comporte au moins deux lèvres (42) agencées pour enserrer, dans une position de fermeture dudit rivet double, une première gorge extérieure (54) que comporte ledit corps intérieur (34), pour immobiliser axialement ledit corps intérieur (34) par rapport à ladite plaque de maintien (41), et en ce que ladite première gorge extérieure (54) n’est pas de révolution et est agencée de façon à ce qu’une rotation relative dudit corps intérieur (34) par rapport à ladite plaque de maintien (41 ) vers une position de dégagement écarte suffisamment, dans le plan de ladite plaque de maintien (41 ), lesdites lèvres (42), en appui sur une portée (340) que comporte ledit corps intérieur (34), pour autoriser une libération axiale dudit corps intérieur (34) par rapport à ladite plaque de maintien (41 ) dans ladite position de dégagement.3. Bracelet (10) according to claim 2, characterized in that an outer body (33), which is that of said lower body (31) and upper body (32) which encloses the other which is an inner body (34 ), has a through slot (53) perpendicular to its axis and arranged to serve as a housing for said elastic retaining plate (41), which comprises at least two lips (42) arranged to clamp, in a closed position of said double rivet , a first external groove (54) which comprises said internal body (34), for axially immobilizing said internal body (34) relative to said retaining plate (41), and in that said first external groove (54) is not of revolution and is arranged so that a relative rotation of said inner body (34) relative to said retaining plate (41) towards a release position deviates sufficiently, in the plane of said retaining plate (41 ), said l lips (42) bearing on a bearing surface (340) that includes said inner body (34), to allow axial release of said inner body (34) relative to said holding plate (41) in said release position.
CH 714 011 A2CH 714 011 A2
4. Bracelet (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit corps intérieur (34) comporte, dans un premier alésage (38) axial, un premier moyen d’entraînement pour sa manoeuvre en rotation par un outil inséré dans ledit premier alésage (38).4. Bracelet (10) according to claim 3, characterized in that said inner body (34) comprises, in a first axial bore (38), a first drive means for its operation in rotation by a tool inserted in said first bore (38).
5. Bracelet (10) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite fente traversante (53) dudit corps extérieur (33) n’est pas de révolution et est agencée de façon à ce qu’une rotation relative dudit corps extérieur (33) par rapport à ladite plaque de maintien (41) vers une position d’ouverture écarte suffisamment lesdites lèvres (42), dans le plan de ladite plaque de maintien (41), pour autoriser une libération axiale dudit corps extérieur(33) par rapport à ladite plaque de maintien (41 ) dans ladite position d’ouverture.5. Bracelet (10) according to claim 3 or 4, characterized in that said through slot (53) of said outer body (33) is not of revolution and is arranged so that a relative rotation of said outer body (33) relative to said retaining plate (41) towards an open position apart said lips (42) sufficiently, in the plane of said retaining plate (41), to allow an axial release of said outer body (33) relative to said holding plate (41) in said open position.
6. Bracelet (10) selon l’une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ledit corps extérieur (33) comporte, dans un deuxième alésage (39) axial, un deuxième moyen d’entraînement pour sa manoeuvre en rotation par un outil inséré dans ledit deuxième alésage (39).6. Bracelet (10) according to one of claims 3 to 5, characterized in that said outer body (33) comprises, in a second axial bore (39), a second drive means for its operation in rotation by a tool inserted in said second bore (39).
7. Bracelet (10) selon l’une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que ledit moyen de clipage (40) comporte au moins une plaque élastique supplémentaire (43) formant un moyen de rappel dans la direction axiale dudit rivet double et agencée pour plaquer ladite plaque de maintien (41 ) dans une deuxième gorge extérieure (55) que comporte ledit corps extérieur (33) et dans laquelle débouche ladite fente traversante (53).7. Bracelet (10) according to one of claims 3 to 6, characterized in that said clip means (40) comprises at least one additional elastic plate (43) forming a return means in the axial direction of said double rivet and arranged to press said retaining plate (41) into a second outer groove (55) which comprises said outer body (33) and into which opens said through slot (53).
8. Bracelet (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps inférieur (31 ) et ledit corps supérieur (32) sont agencés pour être chacun inséré dans un tube commun (33), et en ce que ledit moyen de clipage (40) comporte au moins deux lèvres de clipage inférieure (61) et supérieure (62) ménagées dans ledit tube commun (30) et chacune agencée pour coopérer par clipage dans une position de fermeture respectivement avec une lèvre complémentaire de clipage inférieure (71) dudit corps inférieur (31) et avec une lèvre complémentaire de clipage supérieure (72) dudit corps supérieur (32) quand ledit corps inférieur (31 ) et ledit corps supérieur (32) sont chacun inséré dans ledit tube commun (33), et en ce que, ou bien ledit tube commun (33) est déformable élastiquement, ou bien ledit corps inférieur (31) et ledit corps supérieur (32) sont déformables élastiquement.8. Bracelet (10) according to claim 1, characterized in that said lower body (31) and said upper body (32) are arranged to be each inserted into a common tube (33), and in that said clip means (40) comprises at least two lower (61) and upper (62) clipping lips formed in said common tube (30) and each arranged to cooperate by clipping in a closed position respectively with a complementary lower clipping lip (71) of said lower body (31) and with a complementary upper clip lip (72) of said upper body (32) when said lower body (31) and said upper body (32) are each inserted into said common tube (33), and that, either said common tube (33) is elastically deformable, or else said lower body (31) and said upper body (32) are elastically deformable.
9. Bracelet (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit tube commun (33) est déformable élastiquement et comporte au moins une fente (330) longitudinale sur tout ou partie de sa longueur agencée pour permettre la libération dudit moyen de clipage lors d’une expansion imprimée audit tube commun (33).9. Bracelet (10) according to claim 8, characterized in that said common tube (33) is elastically deformable and comprises at least one longitudinal slot (330) over all or part of its length arranged to allow the release of said clipping means during an expansion printed on said common tube (33).
10. Bracelet (10) selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit corps inférieur (31) et ledit corps supérieur (32) comportent chacun un alésage (39; 38) agencé pour le passage d’un outil pour venir au contact d’un bourrelet intérieur (332) que comporte ledit tube commun (30), pour le déformer en expansion jusqu’à une position de libération dudit corps inférieur (31) et/ou corps supérieur (32).10. Bracelet (10) according to claim 9, characterized in that said lower body (31) and said upper body (32) each have a bore (39; 38) arranged for the passage of a tool to come into contact d 'an inner bead (332) that comprises said common tube (30), to deform it in expansion until a release position of said lower body (31) and / or upper body (32).
11. Bracelet (10) selon l’une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que ledit tube commun (30) comporte au moins une collerette médiane (331) agencée pour être interposée entre ledit demi-brin inférieur (21) et ledit demi-brin supérieur (22).11. Bracelet (10) according to one of claims 8 to 10, characterized in that said common tube (30) comprises at least one central flange (331) arranged to be interposed between said lower half-strand (21) and said upper half-strand (22).
12. Bracelet (10) selon l’une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que ledit tube commun (30) comporte une pluralité d’éléments assemblés de manière élastique.12. Bracelet (10) according to one of claims 8 to 11, characterized in that said common tube (30) comprises a plurality of elements assembled in an elastic manner.
13. Montre (100) comportant un bracelet (10) selon l’une des revendications 1 à 12.13. Watch (100) comprising a bracelet (10) according to one of claims 1 to 12.
14. Bijou (200) comportant un bracelet (10) selon l’une des revendications 1 à 12.14. Jewel (200) comprising a bracelet (10) according to one of claims 1 to 12.
CH 714 011 A2CH 714 011 A2
CH 714 011 A2CH 714 011 A2