CH713404B1 - Cooling device with interior lighting and at least one sensor. - Google Patents

Abstract

In einem Kühlgerät ist eine Innenbeleuchtung (6) vorgesehen. Diese umfasst eine Nische (10), in der ein LED-Streifen auf einer Leiterplatte (20) angeordnet ist. Die Leiterplatte (20) trägt nebst einer Reihe von LEDs zudem einen Temperatursensor (28). Die Leiterplatte (20) ist in einer transparenten Abdeckung (11) eingeschnappt, der die Nische (10) überdeckt. Durch die Anordnung des Temperatursensors (28) auf derselben Leiterplatte (20) wie die LEDs werden der Aufbau des Geräts und dessen Montage vereinfacht.Interior lighting (6) is provided in a cooling device. This comprises a niche (10) in which an LED strip is arranged on a circuit board (20). In addition to a row of LEDs, the circuit board (20) also has a temperature sensor (28). The circuit board (20) is snapped into a transparent cover (11) which covers the niche (10). By arranging the temperature sensor (28) on the same circuit board (20) as the LEDs, the structure of the device and its assembly are simplified.

Description

Gebiet der ErfindungField of invention

[0001] Die Erfindung betrifft ein Kühlgerät für Lebensmittel mit einem Nutzraum, Kühlmittel zum Kühlen des Nutzraums, einer Innenbeleuchtung umfassend mindestens eine Lichtquelle zum Beleuchten des Nutzraums und mindestens einem Sensor zum Messen eines Zustandsparameters des Nutzraums. The invention relates to a refrigerator for food with a usable space, coolant for cooling the usable space, an interior lighting comprising at least one light source for illuminating the usable space and at least one sensor for measuring a state parameter of the usable space.

Hintergrundbackground

[0002] In Kühlgeräten für Lebensmittel, z.B. Kühlschränken und/oder Gefrierschränken, ist meist eine Innenbeleuchtung vorgesehen, die beim Öffnen des Geräts den Nutzraum ausleuchtet. In refrigerators for food, e.g. refrigerators and / or freezers, interior lighting is usually provided that illuminates the usable space when the device is opened.

[0003] Zudem besitzen solche Geräte einen oder mehrere Sensoren zum Messen des Zustands des Nutzraums. Insbesondere handelt es sich dabei um einen Temperatursensor, mit dem die Temperatur im Nutzraum überwacht und/oder geregelt wird. In addition, such devices have one or more sensors for measuring the state of the work space. In particular, it is a temperature sensor with which the temperature in the usable space is monitored and / or regulated.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0004] Es stellt sich die Aufgabe, ein Gerät dieser Art mit einfachem Aufbau bereitzustellen. The object is to provide a device of this type with a simple structure.

[0005] Diese Aufgabe wird vom Gerät gemäss Anspruch 1 gelöst. Demgemäss betrifft die Erfindung ein Kühlgerät für Lebensmittel oder anderes Kühlgut, welches folgende Komponenten aufweist: Einen Nutzraum: Dieser Nutzraum dient der Aufnahme von zu kühlenden Lebensmitteln. Kühlmitteln zum Kühlen des Nutzraums: Dabei handelt es sich meist um eine Wärmepumpe, über deren Verdampfer dem Nutzraum Wärme entzogen wird. Denkbar sind z.B. auch Halbleiter-Wärmepumpen (Peltier-Elemente), magnetokalorische Wärmepumpen etc. Eine Innenbeleuchtung: Diese dient der Beleuchtung des Nutzraums und umfasst mindestens eine Lichtquelle. Einen Sensor zum Messen eines Zustandsparameters des Nutzraums: Dieser befindet sich in direktem oder indirektem thermischen Kontakt mit dem Nutzraum.This object is achieved by the device according to claim 1. Accordingly, the invention relates to a refrigerator for food or other items to be cooled, which has the following components: A usable space: This usable space is used to hold food to be refrigerated. Coolants for cooling the usable space: This is mostly a heat pump whose evaporator extracts heat from the usable space. Semiconductor heat pumps (Peltier elements), magnetocaloric heat pumps, etc. are also conceivable. Interior lighting: This is used to illuminate the utility space and includes at least one light source. A sensor for measuring a condition parameter of the usable space: This is in direct or indirect thermal contact with the usable space.

[0006] Anspruchsgemäss ist weiter eine Leiterplatte vorgesehen, auf welcher sowohl die Lichtquelle als auch der Sensor angeordnet sind. Durch diese gemeinsame Montage auf einer Leiterplatte wird der Geräteaufbau vereinfacht. Insbesondere können Lichtquelle und Sensor in einem gemeinsamen Arbeitsschritt im Gerät montiert werden. According to claim, a circuit board is also provided on which both the light source and the sensor are arranged. This joint assembly on a printed circuit board simplifies the device structure. In particular, the light source and sensor can be installed in the device in a common work step.

[0007] Beim Sensor handelt es sich mit Vorteil um einen Temperatursensor. Denkbar ist jedoch, dass der Sensor z.B. auch ein Feuchtesensor, ein Lichtsensor, ein Gassensor oder ein Luftdrucksensor ist, oder ein Sensor, der mehrere Zustandsparameter (z.B. Feuchte und Temperatur) gleichzeitig messen kann. The sensor is advantageously a temperature sensor. However, it is conceivable that the sensor is e.g. also a humidity sensor, a light sensor, a gas sensor or an air pressure sensor, or a sensor that can measure several status parameters (e.g. humidity and temperature) at the same time.

[0008] Unter einer „Leiterplatte“ ist dabei auch ein sogenannter „Flexprint“ zu verstehen, d.h. eine flexible Folie mit Leiterbahnen, die z.B. auf einem Träger aufgeklebt werden kann. A “printed circuit board” is also to be understood as a so-called “flexprint”, i.e. a flexible film with conductor tracks that can be glued to a carrier, for example.

[0009] Insbesondere können auf der Leiterplatte mehrere Lichtquellen zusammen mit dem Sensor angeordnet werden, wodurch der Aufbau im Sinne einer verbesserten Ausleuchtung weiter vereinfacht wird. In particular, several light sources can be arranged together with the sensor on the circuit board, whereby the structure is further simplified in terms of improved illumination.

[0010] Weiter kann das Gerät mehrere Sensoren aufweisen. In diesem Fall können mehrere Leiterplatten vorgesehen sein, wobei auf wenigstens einer dieser Leiterplatten, optional auf jeder dieser Leiterplatten, mindestens ein Sensor angeordnet ist, und/oder es können auf einer Leiterplatte mehrere Sensoren angeordnet sein. The device can also have several sensors. In this case, a plurality of circuit boards can be provided, with at least one sensor being arranged on at least one of these circuit boards, optionally on each of these circuit boards, and / or a plurality of sensors being arranged on a circuit board.

[0011] In einer vorteilhaften Ausführung kann das Gerät mindestens eine Nische im oder am Nutzraum aufweisen, d.h. eine mindestens teilweise Vertiefung. Denkbar ist dabei auch, dass die Nische in einem erhabenen Teil der Nutzraumwand angeordnet ist. Die Leiterplatte ist mindestens teilweise, vorzugsweise ganz, in der Nische angeordnet. In an advantageous embodiment, the device can have at least one niche in or on the usable space, i.e. an at least partial depression. It is also conceivable that the niche is arranged in a raised part of the usable space wall. The circuit board is at least partially, preferably completely, arranged in the niche.

[0012] Die Nische kann z.B. in einer Wand, der Decke, dem Boden und/oder der Gerätetüre angeordnet sein. Sie kann auch in einer im Nutzraum angeordneten Gerätekomponente, wie z.B. einem Zwischenboden, angeordnet werden. The niche can for example be arranged in a wall, the ceiling, the floor and / or the appliance door. It can also be arranged in a device component arranged in the usable space, such as an intermediate floor.

[0013] Über der Nische kann ein mindestens teilweise transparenter Deckel angeordnet sein, über welchen das Licht von der Lichtquelle in den Nutzraum tritt. In diesem Falle wird die Leiterplatte mit Vorteil am Deckel befestigt, da damit der Wärmeübergang verbessert werden kann und/oder die Anordnung besser montier- bzw. demontierbar ist. An at least partially transparent cover can be arranged over the niche, through which the light from the light source enters the usable space. In this case, the circuit board is advantageously fastened to the cover, since the heat transfer can be improved in this way and / or the arrangement can be more easily assembled or disassembled.

[0014] Mit Vorteil ist der Deckel so ausgestaltet, dass der das Gehäuse des Sensors berührt, um so den Wärmeübergang vom Nutzraum zum Sensor zu verbessern. The cover is advantageously designed so that it touches the housing of the sensor in order to improve the heat transfer from the usable space to the sensor.

[0015] Bevorzugt ist die mindestens eine Lichtquelle eine LED. LEDs erzeugen wenig Wärme, so dass sie das Signal des Sensors kaum resp. wenn, dann nur für einen beschränkten Zeitraum, beeinflussen. The at least one light source is preferably an LED. LEDs generate little heat, so that they hardly respond to the sensor signal. if so, then only for a limited period of time.

[0016] Zum Versorgen der Lichtquelle(n) mit Strom besitzt die Leiterplatte in der Regel zwei Stromversorgungsanschlüsse. Über diese Anschlüsse kann eine Spannung angelegt werden, welche die Lichtquelle(n) zum Leuchten bringt. Mit Vorteil ist auch der Sensor mit den Stromversorgungsanschlüssen der Lichtquelle(n) verbunden, und die Steuerung des Kühlgeräts ist dazu ausgestaltet, den Sensor über die Stromversorgungsanschlüsse abzufragen. Dadurch kann auf separate Anschlüsse für den Sensor verzichtet werden und der Aufbau des Geräts sowie dessen Montage werden einfacher. To supply the light source (s) with electricity, the circuit board usually has two power supply connections. A voltage can be applied via these connections, which causes the light source (s) to glow. The sensor is also advantageously connected to the power supply connections of the light source (s), and the control of the cooling device is designed to interrogate the sensor via the power supply connections. This means that separate connections for the sensor can be dispensed with and the structure of the device and its assembly become easier.

[0017] Bei Verwendung von LED(s) als Lichtquellen kann die Steuerung zum Aktivieren der Lichtquelle an den Stromversorgungsanschlüssen eine erste Spannung anlegen, bei welcher eine Spannung über der LED bzw. den LEDs über deren Vorwärtsspannung liegt. Zum Abfragen des Sensors legt die Steuerung hingegen eine zweite Spannung an, bei welcher die Spannung über der LED bzw. den LEDs unter der Vorwärtsspannung liegt, so dass der Widerstand zwischen den Stromversorgungsanschlüssen primär vom Sensor charakterisiert wird. When using LED (s) as light sources, the controller for activating the light source can apply a first voltage to the power supply connections, at which a voltage across the LED or the LEDs is above their forward voltage. To query the sensor, however, the controller applies a second voltage at which the voltage across the LED or LEDs is below the forward voltage, so that the resistance between the power supply connections is primarily characterized by the sensor.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0018] Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen: Fig. 1 ein Kühlgerät mit offener Türe bzw. Türen, Fig. 2 eine der Innenbeleuchtungen des Kühlgeräts nach Fig. 1, Fig. 3 die Innenbeleuchtung von Fig. 2 mit abgenommenem Deckel, Fig. 4 einen Schnitt durch die Innenbeleuchtung, Fig. 5 einen Schnitt durch die Abdeckung mit der Printplatte der Innenbeleuchtung, Fig. 6 eine erste Ansicht der Abdeckung mit der Printplatte, Fig. 7 eine zweite Ansicht der Abdeckung mit der Printplatte, Fig. 8 eine Ansicht der Printplatte, Fig. 9 eine Schnittansicht einer zweiten Ausführung einer Innenbeleuchtung, Fig. 10 eine Ausführung der Schaltungsanordnung der Komponenten auf der Printplatte, Fig. 11 eine Ansicht eines Kühlgeräts von schräg unten, ohne Türe, wobei die Innenbeleuchtung des Gefrierfachs sichtbar ist, Fig. 12 die Innenbeleuchtung von Fig. 11 in einer Ansicht, in welcher die Abdeckung nicht dargestellt ist.[0018] Further refinements, advantages and applications of the invention emerge from the dependent claims and from the description that follows with reference to the figures. 1 shows a refrigerator with an open door or doors, FIG. 2 shows one of the interior lighting of the refrigerator according to FIG. 1, FIG. 3 shows the interior lighting from FIG. 2 with the cover removed, FIG. 4 shows a section through the interior lighting, 5 shows a section through the cover with the printed circuit board of the interior lighting, FIG. 6 shows a first view of the cover with the printed circuit board, FIG. 7 shows a second view of the cover with the printed circuit board, FIG. 8 shows a view of the printed circuit board, FIG. 9 shows a Sectional view of a second embodiment of an interior lighting, FIG. 10 an embodiment of the circuit arrangement of the components on the printed circuit board, FIG. 11 an oblique view of a refrigerator from below, without a door, the interior lighting of the freezer compartment being visible, FIG. 12 the interior lighting of FIG. 11 in a view in which the cover is not shown.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

Erste Ausführung:First execution:

[0019] Fig. 1 zeigt einen Kühlschrank mit einem Gehäuse 1, dessen Nutzraum von einem Gefrierfach 2 und einem Kühlfach 3 gebildet wird. In der vorliegenden Ausführung sind für Gefrier- und Kühlfach 2, 3 zwei separate Türen 4, 5 vorgesehen. 1 shows a refrigerator with a housing 1, the usable space of which is formed by a freezer compartment 2 and a cooling compartment 3. In the present embodiment, two separate doors 4, 5 are provided for the freezer and refrigerator compartment 2, 3.

[0020] Das Gerät besitzt in an sich bekannter Weise Kühlmittel zum Kühlen des Nutzraums, insbesondere eine Wärmepumpe. The device has, in a manner known per se, coolant for cooling the usable space, in particular a heat pump.

[0021] Im Gefrierfach 2 sowie auch im Kühlfach 3 ist jeweils mindestens eine Innenbeleuchtung 6 vorgesehen, welche z.B. beim Öffnen des jeweiligen Fachs den entsprechenden Teil des Nutzraums beleuchtet. In the freezer compartment 2 as well as in the refrigerator compartment 3 there is at least one interior lighting 6 which, for example, illuminates the corresponding part of the usable space when the respective compartment is opened.

[0022] In Fig. 2 ist nur die Innenbeleuchtung 6 des Kühlfachs 3 ersichtlich. Diese befindet sich vorzugsweise an einer Seitenwand 7. Es können auch zwei Innenbeleuchtungen 6 z.B. an den gegenüber liegenden Seitenwänden angeordnet sein. In Fig. 2 only the interior lighting 6 of the refrigerator compartment 3 can be seen. This is preferably located on a side wall 7. Two interior lights 6 can also be arranged, for example, on the opposite side walls.

[0023] Fig. 2 und 3 zeigen die Innenbeleuchtung 6 in vergrösserter Ansicht. Sie umfasst eine zurückversetzte Nische 10, welche von einer transparenten Abdeckung 11 abgedeckt ist. In Fig. 3 ist die Abdeckung 11 nicht dargestellt. 2 and 3 show the interior lighting 6 in an enlarged view. It comprises a recessed niche 10 which is covered by a transparent cover 11. In Fig. 3, the cover 11 is not shown.

[0024] Der Aufbau der Komponenten der Innenbeleuchtung ergibt sich aus Fig. 4 bis 8. The structure of the components of the interior lighting is shown in FIGS. 4 to 8.

[0025] Fig. 4 zeigt die Nische 10, welche als Vertiefung in einer Seitenwandplatte 12 ausgestaltet ist. In diese Nische 10 ist die Abdeckung 11 eingeschnappt. 4 shows the niche 10, which is designed as a recess in a side wall plate 12. The cover 11 is snapped into this niche 10.

[0026] Der Aufbau der Abdeckung 11 erschliesst sich aus Fig. 5 - 7. Er besitzt eine transparente Frontplatte 14, welche die Nische vom Nutzraum 2, 3 trennt. An der Frontplatte 14 sind federnde Finger 16 angeordnet, die in Vertiefungen in der Nische 10 eingeschnappt werden können, um die Abdeckung 11 über der Nische zu befestigen. The structure of the cover 11 can be seen in FIGS. 5-7. It has a transparent front plate 14 which separates the niche from the usable space 2, 3. On the front plate 14 resilient fingers 16 are arranged, which can be snapped into recesses in the niche 10 in order to fasten the cover 11 over the niche.

[0027] Weiter sind an der Abdeckung 11 Halteklammern 18 vorgesehen, welche eine Leiterplatte 20 halten, die einzeln in Fig. 8 dargestellt ist. Furthermore, holding clips 18 are provided on the cover 11, which hold a circuit board 20, which is shown individually in FIG.

[0028] Mit Vorteil ist die Leiterplatte 20 in die Halteklammern 18 und somit an der Abdeckung 11 eingeschnappt. The circuit board 20 is advantageously snapped into the retaining clips 18 and thus onto the cover 11.

[0029] Die Leiterplatte 20 ist im Wesentlichen als sogenannter „LED Strip“ ausgestaltet und trägt mehrere LEDs. Sie ist von den Halteklammern 18 so gehalten, dass das Licht der LEDs in den Nutzraum 2, 3 einfällt, vorzugsweise unter einem schrägen Winkel auf die Mitte des Nutzraums 2, 3 gerichtet. The circuit board 20 is essentially designed as a so-called “LED strip” and carries several LEDs. It is held by the retaining clips 18 in such a way that the light from the LEDs falls into the usable space 2, 3, preferably directed at an oblique angle onto the center of the usable space 2, 3.

[0030] Mindestens ein Ende 24 der Leiterplatte 20 ist als Stecker ausgebildet, welcher an ein Gegenstück 26 in der Nische 10 angeschlossen werden kann (vgl. Fig. 3). At least one end 24 of the circuit board 20 is designed as a plug which can be connected to a counterpart 26 in the niche 10 (see FIG. 3).

[0031] Auf der Leiterplatte 20 ist weiter ein Temperatursensor 28 angeordnet (mit einer Variante 28'). Mit diesem Temperatursensor 28 kann die Temperatur des Nutzraums 2 bzw. 3 gemessen werden. On the circuit board 20, a temperature sensor 28 is also arranged (with a variant 28 '). With this temperature sensor 28, the temperature of the usable space 2 or 3 can be measured.

[0032] In einer vorteilhaften Ausführung kann der Temperatursensor 28 in der Mitte zwischen zwei benachbarten LEDs 22 angeordnet werden, damit der Abstand zu diesen möglichst gross ist und deren Abwärme das Signal des Temperatursensors 28 möglichst wenig beeinflusst. In an advantageous embodiment, the temperature sensor 28 can be arranged in the middle between two adjacent LEDs 22 so that the distance to them is as large as possible and the waste heat of which influences the signal of the temperature sensor 28 as little as possible.

[0033] Um den Luftaustausch zwischen der Nische 10 und dem Nutzraum 2, 3 zu verbessern, kann in der Abdeckung 11 und/oder im Zwischenraum zwischen der Abdeckung 11 und der Nische 10 mindestens eine Belüftungsöffnung 30 angeordnet sein (vgl. Fig. 2). In order to improve the exchange of air between the niche 10 and the usable space 2, 3, at least one ventilation opening 30 can be arranged in the cover 11 and / or in the space between the cover 11 and the niche 10 (see FIG. 2). .

Zweite Ausführung:Second version:

[0034] Um den Temperaturunterschied zwischen dem Nutzraum 2, 3 und dem Temperatursensor 28 zu verringern, kann eine direkte Wärmebrücke zwischen dem Nutzraum 2, 3 und dem Temperatursensor 28 vorgesehen werden. Dies ist schematisch in der Ausführung nach Fig. 9 dargestellt. Bei dieser, etwas schematischer als die erste Ausführung dargestellten Variante ist Leiterplatte 20 wiederum über federnde Halteklammern 18 an der Abdeckung 11 befestigt. Hier ist jedoch an der Abdeckung ein Vorsprung 32 ausgeformt, der in die Nische 10 ragt und den Temperatursensor 28 berührt. In order to reduce the temperature difference between the useful space 2, 3 and the temperature sensor 28, a direct thermal bridge between the useful space 2, 3 and the temperature sensor 28 can be provided. This is shown schematically in the embodiment according to FIG. 9. In this variant, which is shown somewhat more schematically than the first embodiment, the printed circuit board 20 is in turn fastened to the cover 11 via resilient retaining clips 18. Here, however, a projection 32 is formed on the cover, which protrudes into the niche 10 and touches the temperature sensor 28.

[0035] Hierdurch wird ein besseres Angleichen der Temperatur des Temperatursensors 28 an jene des Nutzraums 2, 3 erreicht. As a result, the temperature of the temperature sensor 28 is better matched to that of the usable space 2, 3.

[0036] Als zusätzliche oder alternative Massnahme, um ein besseres Angleichen der Temperatur des Temperatursensors 28 an jene des Nutzraums 2, 3 zu erhalten, kann auf der Seite der Nische 10, welche dem Nutzraum 2, 3 gegenüber liegt, ein Vakuum-Isolationspanel 34 angeordnet werden. Mit Angleichen ist insbesondere gemeint, dass der Temperatureinfluss von aussen nur in einem untergeordneten Rahmen stattfindet und der Sensor primär die Lufttemperatur im Inneren detektiert. As an additional or alternative measure to better match the temperature of the temperature sensor 28 to that of the usable space 2, 3, a vacuum insulation panel 34 can be on the side of the niche 10 which is opposite the usable space 2, 3 to be ordered. Matching means in particular that the temperature influence from the outside only takes place within a subordinate framework and the sensor primarily detects the air temperature inside.

Schaltungsaufbau:Circuit structure:

[0037] Fig. 10 zeigt einen möglichen Schaltungsaufbau der Komponenten der Innenbeleuchtung, wobei die Leiterplatte 20 schematisch und gestrichelt diejenigen Komponenten umschliesst, die auf ihr angeordnet sind. Fig. 10 shows a possible circuit structure of the components of the interior lighting, the circuit board 20 enclosing schematically and dashed those components that are arranged on it.

[0038] Wie ersichtlich, besitzt die Leiterplatte 20 zwei Stromversorgungsanschlüsse 36, um die LEDs mit Strom zu versorgen. As can be seen, the circuit board 20 has two power supply connections 36 to supply the LEDs with power.

[0039] Der Temperatursensor 28 ist beispielhaft als NTC-Widerstand dargestellt. The temperature sensor 28 is shown by way of example as an NTC resistor.

[0040] Er ist parallel zu den LEDs 22 zwischen den Stromversorgungsanschlüssen 36 angeordnet, in dem Sinne, dass der Strom von den Stromversorgungsanschlüssen 36 aufgeteilt wird auf die LEDs 22 und den Temperatursensor 28. It is arranged parallel to the LEDs 22 between the power supply connections 36, in the sense that the current from the power supply connections 36 is divided between the LEDs 22 and the temperature sensor 28.

[0041] In der vorliegenden Ausführung sind mehrere LED-Anordnungen 40a, 40b vorgesehen, von denen jede jeweils mindestens eine LED 22 und einen Vorwiderstand 42 in Serie umfasst. In the present embodiment, several LED arrangements 40a, 40b are provided, each of which comprises at least one LED 22 and a series resistor 42 in series.

[0042] Das Kühlgerät besitzt weiter eine Steuerung 38, welche unterschiedliche Spannungen über den Stromversorgungsanschlüssen 36 anlegen kann. The cooling device also has a controller 38 which can apply different voltages across the power supply connections 36.

[0043] Wenn die LEDs zum Leuchten angeregt werden sollen, so wird eine erste Spannung U1 angelegt, welche so hoch ist, dass die Spannung über jeder LED 22 jeweils deren Vorwärtsspannung überschreitet. In diesem Falle fliesst der grösste Teil des Stroms durch die LEDs. If the LEDs are to be excited to light up, a first voltage U1 is applied which is so high that the voltage across each LED 22 exceeds its forward voltage. In this case most of the current flows through the LEDs.

[0044] Wenn der Temperatursensor 28 abgefragt werden soll, wird eine geringere zweite Spannung U2 < U1 angelegt, bei der die Spannung über den LEDs 22 unterhalb der Vorwärtsspannung liegt. Die zweite Spannung U2 kann dabei zwischen 0 und der ersten Spannung liegen oder ein von der ersten Spannung umgekehrtes Vorzeichen haben. In beiden Fällen fliesst kein Strom durch die LEDs und die Impedanz zwischen den Stromversorgungsanschlüssen 36 wird primär vom Temperatursensor 28 bestimmt. If the temperature sensor 28 is to be queried, a lower second voltage U2 <U1 is applied, at which the voltage across the LEDs 22 is below the forward voltage. The second voltage U2 can be between 0 and the first voltage or have the opposite sign of the first voltage. In both cases, no current flows through the LEDs and the impedance between the power supply connections 36 is primarily determined by the temperature sensor 28.

[0045] Auf jeden Fall ist die zweite Spannung, wenn ein resistiver Temperatursensor 28 eingesetzt wird, ungleich null. In any case, if a resistive temperature sensor 28 is used, the second voltage is not equal to zero.

[0046] Mit der zweiten Spannung kann von der Steuerung 38 der Temperatursensor 28 ausgemessen bzw. dessen Signal abgefragt werden. With the second voltage, the controller 38 can measure the temperature sensor 28 or query its signal.

[0047] Bei einem längeren Betrieb mit der Spannung U1 kann der Strom durch den Temperatursensor 28 diesen etwas erwärmen. Deshalb ist die Steuerung mit Vorteil dazu ausgestaltet, nach einem Betrieb mit der Spannung U1 vorzugsweise eine gewisse Zeit zuzuwarten, insbesondere mindestens 1 Minute, bevor sie eine Temperaturmessung am Temperatursensor 28 durchführt. Dabei kann es auch von Vorteil sein, den Temperaturverlauf mittels Extrapolation prädiktiv schneller zu charakterisieren. During longer operation with the voltage U1, the current through the temperature sensor 28 can heat it up somewhat. The controller is therefore advantageously designed to wait a certain time after operation with the voltage U1, in particular at least 1 minute, before it carries out a temperature measurement at the temperature sensor 28. It can also be advantageous to predictively characterize the temperature profile more quickly using extrapolation.

Dritte Ausführung:Third version:

[0048] In Fig. 11 und 12 wird eine dritte Ausführung der Innenbeleuchtung 6 gezeigt, welche sich von jener gemäss Fig. 1 - 3 in ihrer Anordnung unterscheidet. In FIGS. 11 and 12, a third embodiment of the interior lighting 6 is shown, which differs from that according to FIGS. 1-3 in its arrangement.

[0049] Diese Ausführung ist beispielhaft an der Decke des Nutzraums, hier des Gefrierfachs 2, angeordnet. This embodiment is exemplarily arranged on the ceiling of the usable space, here the freezer compartment 2.

[0050] Wiederum ist hierzu eine Nische 10 mit einer transparenten Abdeckung 11 angeordnet. Die Abdeckung 11 trägt die Leiterplatte 20, welche als „LED Strip“ ausgestaltet ist und LEDs 22 trägt, sowie auch den Temperatursensor 28. Again, a niche 10 with a transparent cover 11 is arranged for this purpose. The cover 11 carries the circuit board 20, which is designed as an “LED strip” and carries LEDs 22, as well as the temperature sensor 28.

Bemerkungen:Remarks:

[0051] Wie bereits erwähnt, handelt es sich beim Sensor mit Vorteil um einen Temperatursensor. Zusätzlich oder alternativ hierzu kann der Sensor jedoch auch einen anderen Zustandsparameter des Nutzraums messen. So kann er z.B. ein Feuchtesensor, ein Lichtsensor, ein Gassensor und/oder ein Drucksensor sein. As already mentioned, the sensor is advantageously a temperature sensor. In addition or as an alternative to this, however, the sensor can also measure another status parameter of the usable space. For example, it can be a humidity sensor, a light sensor, a gas sensor and / or a pressure sensor.

[0052] Der Nutzraum ist in der Ausführung nach Fig. 2 und 3 als Kühlfach ausgestaltet, in welchem eine Temperatur grösser 0°C und kleiner 10°C aufrecht erhalten werden kann. Beim Nutzraum kann es sich z.B. aber auch um ein Gefrierfach handeln (in welchem eine Temperatur kleiner 0°C aufrechterhalten wird, insbesondere -25°C bis - 15°C), wie in der Ausführung nach Fig. 11 und 12. Es kann sich auch um ein Fach mit einer Temperatur im Bereich von 10°C bis 20°C handeln. In the embodiment according to FIGS. 2 and 3, the usable space is designed as a cooling compartment in which a temperature greater than 0 ° C. and less than 10 ° C. can be maintained. The usable space can also be, for example, a freezer compartment (in which a temperature of less than 0 ° C. is maintained, in particular -25 ° C. to -15 ° C.), as in the embodiment according to FIGS. 11 and 12. It can be also be a compartment with a temperature in the range of 10 ° C to 20 ° C.

[0053] Das Kühlgerät kann mit einer aktiven Luftumwälzung (mit einem Ventilator) ausgestaltet sein, oder es kann sich um ein passives Kühlgerät ohne aktive Luftumwälzung handeln. The cooling device can be designed with active air circulation (with a fan), or it can be a passive cooling device without active air circulation.

[0054] In der oben erwähnten Ausführung werden als Lichtquellen LEDs 22 verwendet. Denkbar ist aber auch der Einsatz anderer Lichtquellen, so z.B. von Glühlampen oder Fluoreszenzlichtquellen. In the above-mentioned embodiment, LEDs 22 are used as light sources. The use of other light sources, such as incandescent lamps or fluorescent light sources, is also conceivable.

[0055] Die Innenbeleuchtung 6 kann, wie erwähnt, an einer oder beiden Seitenwänden und/oder an der Rückwand und/oder am Boden und/oder an der Decke und/oder an der Türe angeordnet werden. As mentioned, the interior lighting 6 can be arranged on one or both side walls and / or on the rear wall and / or on the floor and / or on the ceiling and / or on the door.

[0056] Es können auf diese Weise auch mehrere Sensoren am Nutzraum 2, 3 des Geräts angeordnet werden, insbesondere mehrere Sensoren für denselben Parameter (z.B. mehrere Temperatursensoren) oder Sensoren für unterschiedliche Parameter. In this way, several sensors can also be arranged on the usable space 2, 3 of the device, in particular several sensors for the same parameter (e.g. several temperature sensors) or sensors for different parameters.

[0057] Dabei kann in einer Variante an jeder Leiterplatte 20 jeweils höchstens ein Sensor angeordnet sein, d.h. es sind in diesem Falle mehrere Leiterplatten 20 vorgesehen, z.B. an verschiedenen Stellen des Nutzraums, über welche der Nutzraum 2, 3 ausgemessen und auch beleuchtet werden kann. In one variant, at most one sensor can be arranged on each circuit board 20, ie in this case several circuit boards 20 are provided, for example at different points in the usable space, via which the usable space 2, 3 can be measured and also illuminated .

[0058] In einer anderen Variante können pro Leiterplatte 20 auch mehrere Sensoren vorgesehen sein. In another variant, several sensors can also be provided per circuit board 20.

[0059] So kann es z.B. Sinn machen, an einer Leiterplatte 20 mehrere Temperatursensoren anzuordnen, um z.B. ein Temperaturgefälle im Nutzraum zu detektieren oder zu überwachen. Beispielsweise kann abhängig vom Temperaturgefälle ein Ventilator gesteuert werden, um Luft im Nutzraum 2, 3 umzuwälzen. For example, it can make sense to arrange several temperature sensors on a printed circuit board 20 in order, for example, to detect or monitor a temperature gradient in the usable space. For example, depending on the temperature gradient, a fan can be controlled in order to circulate air in the usable space 2, 3.

[0060] Die hier dargestellte Technik kann z.B. in einem Kühlschrank, Gefrierschrank, Weinschrank oder einem kombinierten Kühlgerät für Lebensmittel Einsatz finden. Durch die Anordnung des Temperatursensors 28 auf derselben Leiterplatte 20 wie die LEDs bzw. Lichtquellen 22 werden der Aufbau des Geräts und dessen Montage vereinfacht. The technique shown here can be used, for example, in a refrigerator, freezer, wine cabinet or a combined refrigerator for food. By arranging the temperature sensor 28 on the same circuit board 20 as the LEDs or light sources 22, the structure of the device and its assembly are simplified.

[0061] Beim Sensor handelt es sich mit Vorteil um ein SMD oder THT, welches automatisch auf der Leiterplatte bestückt werden kann. The sensor is advantageously an SMD or THT, which can be automatically fitted on the circuit board.

[0062] Der Sensor bzw. die Sensoren können auch über ein I2C-Interface angesteuert werden, oder grundsätzlich über jedes geeignete Bussystem. The sensor or the sensors can also be controlled via an I2C interface, or in principle via any suitable bus system.

[0063] Die Leiterplatte kann auch an der Abdeckung angeklebt werden. Dies gilt insbesondere (aber nicht nur) dann, wenn die Leiterplatte als Flexprint ausgestaltet ist. The circuit board can also be glued to the cover. This applies in particular (but not only) when the circuit board is designed as a flexprint.

[0064] Besonders geeignet ist die Technik für Haushalts-Kühlgeräte. The technology is particularly suitable for household refrigerators.

[0065] Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und in auch anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann. While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it should be clearly pointed out that the invention is not limited to these and can also be carried out in other ways within the scope of the following claims.

Claims (17)

1. Kühlgerät für Lebensmittel mit einem Nutzraum (2, 3), Kühlmitteln zum Kühlen des Nutzraums (2, 3), einer Innenbeleuchtung (6) umfassend mindestens eine Lichtquelle (22) zum Beleuchten des Nutzraums (2, 3) und mindestens einem Sensor (28) zum Messen mindestens eines Zustandsparameters des Nutzraums (2, 3), gekennzeichnet durch eine Leiterplatte (20), auf welcher sowohl die Lichtquelle (22) als auch der Sensor (28) angeordnet sind.1. Refrigerator for food with a usable space (2, 3), Cooling means for cooling the usable space (2, 3), interior lighting (6) comprising at least one light source (22) for illuminating the usable space (2, 3) and at least one sensor (28) for measuring at least one condition parameter of the usable space (2, 3), characterized by a circuit board (20) on which both the light source (22) and the sensor (28) are arranged. 2. Kühlgerät nach Anspruch 1, wobei der Sensor (28) ein Temperatursensor ist.2. Cooling device according to claim 1, wherein the sensor (28) is a temperature sensor. 3. Kühlgerät nach Anspruch 1, wobei der Sensor (28) ein Feuchtesensor, ein Lichtsensor, ein Gassensor und/oder ein Drucksensor ist.3. Cooling device according to claim 1, wherein the sensor (28) is a humidity sensor, a light sensor, a gas sensor and / or a pressure sensor. 4. Kühlgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei auf der Leiterplatte (20) mehrere der mindestens einen Lichtquelle (22) zusammen mit dem Sensor (28) angeordnet sind.4. Cooling device according to one of the preceding claims, wherein a plurality of the at least one light source (22) are arranged together with the sensor (28) on the circuit board (20). 5. Kühlgerät nach Anspruch 4, wobei der Sensor (28) in der Mitte zwischen zwei benachbarten Lichtquellen (22) angeordnet ist.5. Cooling device according to claim 4, wherein the sensor (28) is arranged in the middle between two adjacent light sources (22). 6. Kühlgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche mit mindestens einer Nische (10) im oder am Nutzraum (2, 3), wobei die Leiterplatte (20) mindestens teilweise in der Nische (10) angeordnet ist.6. Cooling device according to one of the preceding claims with at least one niche (10) in or on the usable space (2, 3), wherein the circuit board (20) is at least partially arranged in the niche (10). 7. Kühlgerät nach Anspruch 6, wobei über der Nische (10) eine mindestens teilweise transparente Abdeckung (11) angeordnet ist, und insbesondere wobei die Leiterplatte (20) an der Abdeckung (11) befestigt ist.7. Cooling device according to claim 6, wherein an at least partially transparent cover (11) is arranged above the niche (10), and in particular wherein the circuit board (20) is attached to the cover (11). 8. Kühlgerät nach Anspruch 7, wobei die Leiterplatte (20) an der Abdeckung (11) eingeschnappt ist.8. Cooling device according to claim 7, wherein the circuit board (20) is snapped into place on the cover (11). 9. Kühlgerät nach einem der Ansprüche 7 oder 8, wobei die Abdeckung (11) ein Gehäuse des Sensors (28) berührt.9. Cooling device according to one of claims 7 or 8, wherein the cover (11) touches a housing of the sensor (28). 10. Kühlgerät nach Anspruch 9, wobei die Abdeckung (11) einen Vorsprung (32) aufweist, welcher in die Nische (10) ragt und den Sensor (28) berührt.10. The cooling device according to claim 9, wherein the cover (11) has a projection (32) which protrudes into the niche (10) and contacts the sensor (28). 11. Kühlgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 10, wobei in der Abdeckung (11) oder in einem Bereich zwischen der Abdeckung (11) und der Nische (10) mindestens eine Belüftungsöffnung (30) angeordnet ist, zum Ermöglichen eines Luftaustausches zwischen der Nische (10) und dem Nutzraum (2, 3).11. Cooling device according to one of claims 7 to 10, wherein at least one ventilation opening (30) is arranged in the cover (11) or in an area between the cover (11) and the niche (10) to enable an exchange of air between the niche (10) and the usable space (2, 3). 12. Kühlgerät nach einem der Ansprüche 6 bis 11, wobei auf einer dem Nutzraum (2, 3) gegenüber liegenden Seite der Nische (10) ein Vakuum-Isolationspanel (34) angeordnet ist.12. Cooling device according to one of claims 6 to 11, wherein a vacuum insulation panel (34) is arranged on a side of the niche (10) opposite the useful space (2, 3). 13. Kühlgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5 mit mehreren des mindestens einen Sensors (28), wobei das Kühlgerät mehrere der Leiterplatte (20) aufweist und wobei auf mindestens einer der mehreren Leiterplatten (20) oder auf jeder Leiterplatte (20) mindestens ein Sensor (28) angeordnet ist und/oder wobei auf der Leiterplatte (20) mehr als ein Sensor (28) angeordnet ist.13. Cooling device according to one of claims 1 to 5 with several of the at least one sensor (28), wherein the cooling device has several of the circuit boards (20) and wherein at least one sensor (28) is arranged on at least one of the plurality of circuit boards (20) or on each circuit board (20) and / or wherein more than one sensor (28) is arranged on the circuit board (20). 14. Kühlgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die Leiterplatte (20) zwei Stromversorgungsanschlüsse (36) aufweist, über welche die mindestens eine Lichtquelle (22) mit Strom versorgbar ist, wobei der Sensor (28) mit den Stromversorgungsanschlüssen (36) verbunden ist und eine Steuerung des Kühlgeräts dazu ausgestaltet ist, den Sensor (28) über die Stromversorgungsanschlüsse (36) abzufragen.14. Cooling device according to one of claims 1 to 12, wherein the circuit board (20) has two power supply connections (36) via which the at least one light source (22) can be supplied with power, wherein the sensor (28) with the power supply connections (36) is connected and a controller of the cooling device is configured to query the sensor (28) via the power supply connections (36). 15. Kühlgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche wobei die mindestens eine Lichtquelle (22) eine LED ist.15. Cooling device according to one of the preceding claims, wherein the at least one light source (22) is an LED. 16. Kühlgerät nach den Patentansprüchen 14 und 15, wobei die Steuerung (38) dazu ausgestaltet ist, zum Aktivieren der Lichtquelle (22) an den Stromversorgungsanschlüssen (36) eine erste Spannung anzulegen, bei welcher eine Spannung über der LED über einer Vorwärtsspannung der LED liegt, und zum Abfragen des Sensors (28) eine zweite Spannung anzulegen, bei welcher die Spannung über der LED unter der Vorwärtsspannung liegt.16. Cooling device according to claims 14 and 15, wherein the controller (38) is designed to activate the light source (22) at the power supply connections (36) to apply a first voltage at which a voltage across the LED is above a forward voltage of the LED and to interrogate the sensor (28) to apply a second voltage at which the voltage across the LED is below the forward voltage. 17. Kühlgerät nach Anspruch 16, wobei die mindestens eine LED und der Sensor (28) parallel zwischen den Stromversorgungsanschlüssen (36) angeordnet sind.17. The cooling device according to claim 16, wherein the at least one LED and the sensor (28) are arranged in parallel between the power supply connections (36).