CH712914B1 - Radial turbine of a turbocharger and turbocharger. - Google Patents

Abstract

Radialturbine für einen Turbolader zur Entspannung eines Mediums, mit einem Turbinenzuströmgehäuse (6) und einem an das Turbinenzuströmgehäuse (6) angrenzenden Lagergehäuse (7); mit einem Laufschaufeln aufweisenden Turbinenrotor (11); mit einem in Strömungsrichtung des zu entspannenden Mediums gesehen stromaufwärts der Laufschaufeln positionierten, verstellbare Leitschaufeln (14) aufweisen den Leitapparat (13), wobei jede Leitschaufel (14) ein Leitschaufelblatt (15) und einen Leitschaufelzapfen (16) aufweist; mit einer Verstelleinrichtung zur Verstellung der Leitschaufeln (14) des Leitapparats (13), wobei die Verstelleinrichtung einen verlagerbaren Stellring (18) aufweist, wobei der Stellring (18) mit den Leitschaufelzapfen (16) der Leitschaufeln (14) über erste Stellhebel (17) gekoppelt ist, und wobei die Verstelleinrichtung einen das Lagergehäuse (7) durchdringenden Betätigungsschaft (21) aufweist, der an einem ersten Ende mit dem Stellring (18) und an einem zweiten Ende mit einem zweiten Stellhebel (20) gekoppelt ist; und wobei der Betätigungsschaft (21) an dem ersten Ende, an welchem derselbe mit dem Stellring (18) gekoppelt ist, einen Exzenterkörper (23) aufweist, der mit dem Stellring (18) in Eingriff steht.Radial turbine for a turbocharger for expanding a medium, with a turbine inflow housing (6) and a bearing housing (7) adjoining the turbine inflow housing (6); with a turbine rotor (11) having moving blades; with an adjustable guide vanes (14) positioned upstream of the rotor blades, viewed in the direction of flow of the medium to be expanded, have the guide apparatus (13), each guide vane (14) having a guide vane blade (15) and a guide vane pin (16); with an adjusting device for adjusting the guide vanes (14) of the guide apparatus (13), the adjusting device having a displaceable adjusting ring (18), the adjusting ring (18) with the guide vane pins (16) of the guide vanes (14) via first adjusting levers (17) is coupled, and wherein the adjusting device has an actuating shaft (21) which penetrates the bearing housing (7) and is coupled at a first end to the adjusting ring (18) and at a second end to a second adjusting lever (20); and wherein the actuating shaft (21) at the first end, at which it is coupled to the adjusting ring (18), has an eccentric body (23) which engages with the adjusting ring (18).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Radialturbine eines Turboladers und einen Turbolader. The invention relates to a radial turbine of a turbocharger and a turbocharger.

[0002] Aus der DE 103 11 205 B3 ist eine Radialturbine eines Abgasturboladers mit einem verstellbare Leitschaufeln aufweisenden Leitapparat bekannt. Jede Leitschaufel verfügt über ein Leitschaufelblatt sowie einen Leitschaufelzapfen, wobei die Leitschaufeln über eine Verstelleinrichtung verstellt werden können. Die Verstelleinrichtung verfügt über einen Stellring, wobei der Leitschaufelzapfen jeder verstellbaren Leitschaufel mit dem Stellring über jeweils einen ersten Stellhebel gekoppelt ist. Durch Verdrehen des Stellrings in Umfangsrichtung können letztendlich die Leitschaufeln verstellt werden, wobei die ersten Stellhebel die Bewegung des Stellrings in Bewegungen der Leitschaufeln umsetzen. Der Stellring der Verstelleinrichtung ist in einem Gehäuse positioniert, nämlich zwischen einem Turbinenzuströmgehäuse und einem Lagergehäuse. Die Verdrehung des Stellrings wird von außen über einen Stellmotor initiiert, wobei der Stellmotor mit dem Stellring über einen das Lagergehäuse durchdringenden Betätigungsschaft gekoppelt ist. Der Betätigungsschaft ist an einem ersten Ende mit dem Leitring und an einem zweiten Ende mit einem zweiten Stellhebel gekoppelt, der ferner mit dem Stellmotor verbunden ist. Obwohl bereits bei aus dem Stand der Technik bekannten Radialturbinen die Leitschaufeln des Leitapparats über eine Verstelleinrichtung desselben verstellt werden können, besteht Bedarf daran, die Verstellung der Leitschaufeln weiter zu verbessern. Insbesondere soll die Betätigung der Leitschaufeln über die Verstelleinrichtung zuverlässiger erfolgen. Ferner soll vermieden werden, dass Abgas in die Umgebung der Radialturbine und damit des Turboladers strömt. From DE 103 11 205 B3 a radial turbine of an exhaust gas turbocharger with a guide apparatus having adjustable guide vanes is known. Each guide vane has a guide vane blade and a guide vane pin, and the guide vanes can be adjusted using an adjustment device. The adjusting device has an adjusting ring, the guide vane pin of each adjustable guide vane being coupled to the adjusting ring via a first adjusting lever. By turning the adjusting ring in the circumferential direction, the guide vanes can ultimately be adjusted, the first adjusting levers converting the movement of the adjusting ring into movements of the guide vanes. The adjusting ring of the adjusting device is positioned in a housing, namely between a turbine inflow housing and a bearing housing. The rotation of the adjusting ring is initiated from the outside via a servomotor, the servomotor being coupled to the adjusting ring via an actuating shaft penetrating the bearing housing. The actuating shaft is coupled at a first end to the guide ring and at a second end to a second actuating lever, which is also connected to the servomotor. Although in radial turbines known from the prior art the guide vanes of the guide apparatus can be adjusted via an adjusting device of the same, there is a need to further improve the adjustment of the guide vanes. In particular, the actuation of the guide vanes should take place more reliably via the adjustment device. Furthermore, it should be avoided that exhaust gas flows into the vicinity of the radial turbine and thus the turbocharger.

[0003] Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neuartige Radialturbine eines Turboladers zu schaffen. Proceeding from this, the present invention is based on the object of creating a novel radial turbine of a turbocharger.

[0004] Gemäss der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Radialturbine eines Turboladers nach Anspruch 1 gelöst. Hiernach weist der Betätigungsschaft an dem ersten Ende, an welchem derselbe mit dem Stellring gekoppelt ist, einen Exzenterkörper auf, der mit dem Stellring in Eingriff steht. Vorzugsweise greift der Exzenterkörper über einen Gleitstein in eine Ausnehmung im Stellring mittelbar ein. Hiermit ist eine zuverlässige Verstellung der Leitschaufeln des Leitapparats möglich. Durch die Kopplung des Betätigungsschafts mit dem Stellring über den Exzenterkörper des Betätigungsschafts kann stets eine zuverlässige Betätigung des Stellrings gewährleistet werden. Ein Blockieren des Stellrings wird vermieden. Dann, wenn der Exzenterkörper über den Gleitstein in eine Ausnehmung im Stellring eingreift, kann die Zuverlässigkeit in der Betätigung der Leitschaufeln weiter erhöht werden. According to the invention, this object is achieved by a radial turbine of a turbocharger according to claim 1. According to this, the actuating shaft at the first end, at which it is coupled to the adjusting ring, has an eccentric body which is in engagement with the adjusting ring. The eccentric body preferably engages indirectly in a recess in the adjusting ring via a sliding block. This enables reliable adjustment of the guide vanes of the guide apparatus. By coupling the actuating shaft to the adjusting ring via the eccentric body of the actuating shaft, reliable actuation of the adjusting ring can always be guaranteed. Blocking of the adjusting ring is avoided. When the eccentric body engages in a recess in the adjusting ring via the sliding block, the reliability in the actuation of the guide vanes can be further increased.

[0005] In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Radialturbine eines Turboladers nach Anspruch 5 gelöst. Hiernach durchdringt ein zentrischer Abschnitt des Betätigungsschafts das Lagergehäuse und ist gegenüber dem Lagergehäuse über mindestens ein Dichtelement abgedichtet, wobei die Position des oder jedes Dichtelements im Lagergehäuse über eine Sicherungseinrichtung gesichert ist. Vorzugsweise ist das oder jedes Dichtelement als Grafitring ausgebildet. Hiermit kann besonders vorteilhaft vermieden werden, dass Abgas über das Lagergehäuse nach außen in die Umgebung strömt. Auch wird ein Verklemmen des Betätigungsschafts verhindert. In a preferred embodiment of the invention, this object is achieved by a radial turbine of a turbocharger according to claim 5. A central section of the actuating shaft then penetrates the bearing housing and is sealed off from the bearing housing by at least one sealing element, the position of the or each sealing element in the bearing housing being secured by a safety device. The or each sealing element is preferably designed as a graphite ring. In this way, it can be avoided in a particularly advantageous manner that exhaust gas flows outward into the environment via the bearing housing. Jamming of the actuating shaft is also prevented.

[0006] Der erfindungsgemäße Turbolader ist in Anspruch 9 definiert. The turbocharger according to the invention is defined in claim 9.

[0007] Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt: Fig. 1: einen Turbolader mit einer erfindungsgemäßen Radialturbine in einer perspektivischen Ansicht; Fig. 2 das Detail II der Fig. 1; Fig. 3 einen Querschnitt durch die Radialturbine; Fig. 4 einen weiteren Querschnitt durch die Radialturbine; Fig. 5a, 5b ein Detail der Radialturbine mit Leitschaufeln in unterschiedlichen Relativpositionen; und Fig. 6 einen Ausschnitt aus Fig. 5a, 5b in perspektivscher Ansicht.Preferred developments of the invention emerge from the dependent claims and the following description. Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing, without being restricted thereto. 1 shows a turbocharger with a radial turbine according to the invention in a perspective view; FIG. 2 shows the detail II of FIG. 1; 3 shows a cross section through the radial turbine; 4 shows a further cross section through the radial turbine; 5a, 5b show a detail of the radial turbine with guide vanes in different relative positions; and FIG. 6 shows a detail from FIGS. 5a, 5b in a perspective view.

[0008] Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Turboladers 1, der eine Turbine 2 und einen Verdichter 3 umfasst. Bei der in Fig. 1 gezeigten Turbine 2 handelt es sich um eine Radialturbine und bei dem in Fig. 1 gezeigten Verdichter 3 um einen Radialverdichter. In der Turbine wird Abgas entspannt und hierbei Energie gewonnen, die genutzt wird, um im Verdichter 3 Ladeluft zu verdichten. 1 shows a perspective view of a turbocharger 1, which comprises a turbine 2 and a compressor 3. The turbine 2 shown in FIG. 1 is a radial turbine and the compressor 3 shown in FIG. 1 is a radial compressor. Exhaust gas is expanded in the turbine, thereby generating energy that is used to compress charge air in compressor 3.

[0009] In Fig. 1 sind von der Turbine 2 ein Turbinenzuströmgehäuse 6 sowie ein Lagergehäuse 7 gezeigt, wobei das Turbinenzuströmgehäuse 6 und das Lagergehäuse 7 über einen Befestigungsring 8, der auch als Spannpratze bezeichnet wird, miteinander verbunden sind. Der Befestigungsring 8 ist über mehrere Befestigungsschrauben 4 und Befestigungsmuttern 9 mit dem Turbinenzuströmgehäuse 6 verschraubt, nämlich derart, dass in montiertem Zustand der Befestigungsring 8 einen Abschnitt 10 des Lagergehäuses 7 abschnittsweise umgreift und so das Lagergehäuse 7 am Turbinenzuströmgehäuse 6 montiert. Von dem Verdichter 3 ist in Fig. 1 ein Verdichtergehäuse 5 gezeigt. In Fig. 1, a turbine inflow housing 6 and a bearing housing 7 of the turbine 2 are shown, the turbine inflow housing 6 and the bearing housing 7 being connected to one another via a fastening ring 8, which is also referred to as a clamping claw. The fastening ring 8 is screwed to the turbine inflow housing 6 via several fastening screws 4 and fastening nuts 9, namely in such a way that, in the assembled state, the fastening ring 8 engages around a section 10 of the bearing housing 7 in sections and thus mounts the bearing housing 7 on the turbine inflow housing 6. A compressor housing 5 of the compressor 3 is shown in FIG. 1.

[0010] Im Turbinengehäuse 4 ist ein Turbinenrotor 11 mit mehreren rotierenden Laufschaufeln 12 angeordnet. In the turbine housing 4, a turbine rotor 11 with a plurality of rotating blades 12 is arranged.

[0011] In Strömungsrichtung des Abgases gesehen stromaufwärts des Turbinenrotors 11 ist ein Leitapparat 13 positioniert, der mehrere verstellbare Leitschaufeln 14 aufweist. Jede Leitschaufel 14 verfügt über ein Leitschaufelblatt 15 sowie einen Leitschaufelzapfen 16, wobei der Leitschaufelzapfen 16 einer jeden Leitschaufel 14 über jeweils einen ersten Stellhebel 17 mit einem Stellring 18 einer Verstelleinrichtung des Leitapprats 13 gekoppelt ist. Upstream of the turbine rotor 11, viewed in the flow direction of the exhaust gas, a diffuser 13 is positioned which has a plurality of adjustable guide vanes 14. Each guide vane 14 has a guide vane blade 15 and a guide vane pin 16, the guide vane pin 16 of each guide vane 14 being coupled via a first adjusting lever 17 to an adjusting ring 18 of an adjusting device of the guide device 13.

[0012] Durch Verdrehung des Stellrings 18 in Richtung der in Fig. 5a, 5b gezeigten Doppelpfeile 19 können die Leitschaufeln 14, wie Fig. 5a, 5b entnommen werden kann, derart verlagert werden, dass sich die Ausrichtung der Schaufelblätter 15 der Leitschaufeln 14 innerhalb des Turbinenzuströmgehäuses 6 stromaufwärts des Turbinenrotors 11 ändert. By rotating the adjusting ring 18 in the direction of the double arrows 19 shown in Fig. 5a, 5b, the guide vanes 14, as can be seen in FIGS of the turbine inflow housing 6 upstream of the turbine rotor 11 changes.

[0013] Die Verdrehung des Stellrings 18 im Sinne der Doppelpfeile 19 wird von außen über einen nicht gezeigten Stellmotor der Verstelleinrichtung initiiert, der unter Zwischenschaltung eines zweiten Stellhebels 20 und eines Betätigungsschafts 21 am Stellring 18 angreift. Der Stellring 18 ist in einem Hohlraum aufgenommen bzw. angeordnet, der einerseits vom Turbinenzuströmgehäuse 6 und andererseits vom Lagergehäuse 7 begrenzt ist. Der Betätigungsschaft 21 erstreckt sich mit einem zentrischen Abschnitt 22 durch das Lagergehäuse 7 hindurch von innen nach außen, wobei an einem zentrischen Abschnitt außerhalb des Lagergehäuses 7 der zweite Stellhebel 20 am Betätigungsschaft 21 angreift, und wobei innen im Lagergehäuse 7 der Betätigungsschaft 21 über einen Exzenterkörper 23 des Betätigungsschafts 21 mit dem Stellring 18 gekoppelt ist bzw. mit dem Stellring 18 in Eingriff steht. The rotation of the adjusting ring 18 in the sense of the double arrows 19 is initiated from the outside via a servomotor, not shown, of the adjusting device, which engages the adjusting ring 18 with the interposition of a second adjusting lever 20 and an actuating shaft 21. The adjusting ring 18 is received or arranged in a cavity which is delimited on the one hand by the turbine inflow housing 6 and on the other hand by the bearing housing 7. The actuating shaft 21 extends with a central section 22 through the bearing housing 7 from the inside to the outside, the second adjusting lever 20 engaging the actuating shaft 21 at a central section outside the bearing housing 7, and the actuating shaft 21 inside the bearing housing 7 via an eccentric body 23 of the actuating shaft 21 is coupled to the adjusting ring 18 or is in engagement with the adjusting ring 18.

[0014] Der Betätigungsschaft 21, über welchen demnach der Stellring 18 drehbar ist, verfügt über einen zentrischen Abschnitt 22, der das Lagergehäuse 7 durchdringt und an dem der Stellhebel 20 angreift, sowie über den Exzenterkörper 23, über welchen der Betätigungsschaft 21 mit dem Stellring 18 verbunden ist. Hiermit ist eine besonders zuverlässige Verlagerung des Stellrings 18 möglich. The actuating shaft 21, via which the adjusting ring 18 is rotatable, has a central portion 22 which penetrates the bearing housing 7 and on which the adjusting lever 20 engages, as well as the eccentric body 23, via which the actuating shaft 21 with the adjusting ring 18 is connected. This enables a particularly reliable displacement of the adjusting ring 18.

[0015] Vorzugsweise greift der Exzenterkörper 23 des Betätigungsschafts 21 über einen Gleitstein 24 mittelbar in den Stellring 18 ein. Hierdurch ist eine besonders vorteilhafte Lagerung des Exzenterkörpers 23 im Stellring 18 ermöglicht. Wie am besten Fig. 6 entnommen werden kann, ist im Stellring 18 eine Ausnehmung 25 zur Aufnahme des Gleitsteins 24 ausgebildet, wobei der Exzenterkörper 23 sich in eine Ausnehmung des Gleitsteins 24 erstreckt. Der Gleitstein 24 ist mit dem Exzenterkörper 23 fest verbunden und überträgt eine Drehung des Betätigungsschafts 21 in eine Drehung des Stellrings 18. So ist eine besonders zuverlässige Verlagerung des Stellrings 18 bei Initiierung über den nicht gezeigten Stellmotor, der über den Stellhebel 20 und den Betätigungsschaft 21 am Stellring 18 angreift, möglich. The eccentric body 23 of the actuating shaft 21 preferably engages indirectly in the adjusting ring 18 via a sliding block 24. This enables a particularly advantageous mounting of the eccentric body 23 in the adjusting ring 18. As can best be seen from FIG. 6, a recess 25 for receiving the sliding block 24 is formed in the adjusting ring 18, the eccentric body 23 extending into a recess of the sliding block 24. The sliding block 24 is firmly connected to the eccentric body 23 and converts a rotation of the actuating shaft 21 into a rotation of the adjusting ring 18 engages the adjusting ring 18, possible.

[0016] Eine Kippbewegung des zweiten Stellhebels 20 im Sinne des Doppelpfeils 30 der Fig. 6 wird durch den nicht gezeigten Stellmotor initiiert. In Folge dieser Kippbewegung des zweiten Stellhebels 20 wird die Verdrehung des Betätigungsschafts 21 im Sinne des Doppelpfeils 31 der Fig. 6 verursacht. Diese Verdrehung des Betätigungsschafts 21 bewirkt eine Verlagerung des Gleitsteins 24 im Sinne des Doppelpfeils 32 uns so die Verdrehung des Stellrings 18 im Sinne des Doppelpfeils 19. Die ersten Stellhebel 17 übertragen die Verdrehung des Stellrings 18 in eine Verdrehung der Leitschaufeln 14. A tilting movement of the second actuating lever 20 in the sense of the double arrow 30 in FIG. 6 is initiated by the servomotor, not shown. As a result of this tilting movement of the second adjusting lever 20, the rotation of the actuating shaft 21 in the direction of the double arrow 31 in FIG. 6 is caused. This rotation of the actuating shaft 21 causes a displacement of the sliding block 24 in the direction of the double arrow 32 and thus the rotation of the adjusting ring 18 in the direction of the double arrow 19. The first adjusting levers 17 transfer the rotation of the adjusting ring 18 into a rotation of the guide vanes 14.

[0017] Wie bereits ausgeführt, durchdringt ein zentrischer Abschnitt 22 des Betätigungsschafts 21 das Lagergehäuse 7. Dabei ist dieser zentrische Abschnitt 22 des Betätigungsschafts 21 gegenüber dem Lagergehäuse 7 über mindestens ein Dichtelement 26 abgedichtet. In Fig. 4 sind zwei Dichtelemente 26 gezeigt. As already stated, a central section 22 of the actuating shaft 21 penetrates the bearing housing 7. This central section 22 of the actuating shaft 21 is sealed off from the bearing housing 7 by at least one sealing element 26. In Fig. 4 two sealing elements 26 are shown.

[0018] Die Position des oder jedes Dichtelements 26 im Lagergehäuse 7 wird über eine Sicherungseinrichtung 27 gesichert. The position of the or each sealing element 26 in the bearing housing 7 is secured via a securing device 27.

[0019] Die Sicherungseinrichtung 27 umfasst eine Sicherungsmutter 28, welche das oder jedes Dichtelement 26 im Lagergehäuse 7 klemmt. Ferner umfasst die Sicherungseinrichtung 27 eine Stellschraube 29, welche die Sicherungsmutter 28 im Lagergehäuse 7 hält. Über die Stellschraube 29 wird demnach ein Lösen der Sicherungsmutter 28 verhindert, sodass die Sicherungsmutter 28 die Dichtelemente 26 stets definiert im Lagergehäuse 7 klemmt. The securing device 27 comprises a locking nut 28 which clamps the or each sealing element 26 in the bearing housing 7. The securing device 27 further comprises an adjusting screw 29 which holds the securing nut 28 in the bearing housing 7. Loosening of the locking nut 28 is accordingly prevented via the adjusting screw 29, so that the locking nut 28 always clamps the sealing elements 26 in a defined manner in the bearing housing 7.

[0020] Bei den Dichtungselementen 26 handelt es sich vorzugsweise um Grafitringe. The sealing elements 26 are preferably graphite rings.

[0021] Über die oben beschriebene Führung des Betätigungsschafts 21 im Lagergehäuse 7 kann zuverlässig verhindert werden, dass Abgas in die Umgebung strömt. Auch wird ein Verklemmen des Betätigungsschafts 21 verhindert. The above-described guidance of the actuating shaft 21 in the bearing housing 7 can reliably prevent exhaust gas from flowing into the environment. Jamming of the actuating shaft 21 is also prevented.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

[0022] 1 Turbolader 2 Radialturbine 3 Verdichter 4 Befestigungsschrauben 5 Verdichtergehäuse 6 Turbinenzuströmgehäuse 7 Lagergehäuse 8 Befestigungsring 9 Befestigungsmuttern 10 Abschnitt 11 Turbinenrotor 12 Laufschaufel 13 Leitapparat 14 Leitschaufel 15 Leitschaufelblatt 16 Leitschaufelzapfen 17 Stellhebel 18 Stellring 19 Doppelpfeil 20 Stellhebel 21 Betätigungsschaft 22 Abschnitt 23 Exzenterkörper 24 Gleitstein 25 Ausnehmung 26 Dichtelement 27 Sicherungseinrichtung 28 Sicherungsmutter 29 Stellschraube 30 Doppelpfeil 31 Doppelpfeil 32 Doppelpfeil 1 turbocharger 2 radial turbine 3 compressor 4 fastening screws 5 compressor housing 6 turbine inflow housing 7 bearing housing 8 fastening ring 9 fastening nuts 10 section 11 turbine rotor 12 rotor blade 13 diffuser 14 guide vane 15 guide vane blade 16 guide vane pin 17 adjusting lever 18 adjusting ring 19 double arrow 20 adjusting lever 21 actuating body 22 section 23 eccentric Sliding block 25 Recess 26 Sealing element 27 Safety device 28 Lock nut 29 Adjusting screw 30 Double arrow 31 Double arrow 32 Double arrow

Claims (9)

1. Radialturbine (2) für einen Turbolader (1) zur Entspannung eines Mediums, mit einem Turbinenzuströmgehäuse (6) und einem an das Turbinenzuströmgehäuse (6) angrenzenden Lagergehäuse (7); einem Laufschaufeln (12) aufweisenden Turbinenrotor (11); einem in Strömungsrichtung des zu entspannenden Mediums gesehen stromaufwärts der Laufschaufeln (12) positionierten, verstellbare Leitschaufeln (14) aufweisen den Leitapparat (13), wobei jede Leitschaufel (14) ein Leitschaufelblatt (15) und einen Leitschaufelzapfen (16) aufweist; einer Verstelleinrichtung zur Verstellung der Leitschaufeln (14) des Leitapparats (13), wobei die Verstelleinrichtung einen verlagerbaren Stellring (18) aufweist, wobei der Stellring (18) mit den Leitschaufelzapfen (16) der Leitschaufeln (14) über erste Stellhebel (17) gekoppelt ist, und wobei die Verstelleinrichtung einen das Lagergehäuse (7) durchdringenden Betätigungsschaft (21) aufweist, der an einem ersten Ende mit dem Stellring (18) und an einem zweiten Ende mit einem zweiten Stellhebel (20) gekoppelt ist; dadurch gekennzeichnet,dass der Betätigungsschaft (21) an dem ersten Ende, an welchem derselbe mit dem Stellring (18) gekoppelt ist, einen Exzenterkörper (23) aufweist, der mit dem Stellring (18) in Eingriff steht.1. Radial turbine (2) for a turbocharger (1) for expanding a medium with a turbine inflow housing (6) and a bearing housing (7) adjoining the turbine inflow housing (6); a turbine rotor (11) having moving blades (12); an adjustable guide vanes (14) positioned upstream of the rotor blades (12), viewed in the flow direction of the medium to be expanded, have the guide apparatus (13), each guide vane (14) having a guide vane blade (15) and a guide vane pin (16); an adjusting device for adjusting the guide vanes (14) of the guide apparatus (13), the adjusting device having a displaceable adjusting ring (18), the adjusting ring (18) being coupled to the guide vane pins (16) of the guide vanes (14) via first adjusting levers (17) and wherein the adjusting device has an actuating shaft (21) which penetrates the bearing housing (7) and is coupled at a first end to the adjusting ring (18) and at a second end to a second adjusting lever (20); characterized in that the actuating shaft (21) at the first end, at which it is coupled to the adjusting ring (18), has an eccentric body (23) which engages with the adjusting ring (18). 2. Radialturbine nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet,dassder Exzenterkörper (23) über einen Gleitstein (24) mit einer Ausnehmung (25) im Stellring (18) mittelbar in Eingriff steht.2. Radial turbine according to claim 1, characterized in that the eccentric body (23) is indirectly in engagement with a recess (25) in the adjusting ring (18) via a sliding block (24). 3. Radialturbine nach Anspruch 2,dadurch gekennzeichnet,dassder Exzenterkörper (23) in eine Ausnehmung des Gleitsteins (24) und der Gleitstein (24) in die Ausnehmung (25) im Stellring (18) eingreift.3. Radial turbine according to claim 2, characterized in that the eccentric body (23) engages in a recess in the sliding block (24) and the sliding block (24) engages in the recess (25) in the adjusting ring (18). 4. Radialturbine nach Anspruch 2 oder 3,dadurch gekennzeichnet, dassder Gleitstein (24) mit dem Exzenterkörper (23) fest verbunden ist und eine Drehung des Betätigungsschafts (21) in eine Drehung des Stellrings (18) überträgt.4. Radial turbine according to claim 2 or 3, characterized in that the sliding block (24) is firmly connected to the eccentric body (23) and converts a rotation of the actuating shaft (21) into a rotation of the adjusting ring (18). 5. Radialturbine (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,dass ein zentrischer Abschnitt (22) des Betätigungsschafts (21) das Lagergehäuse (7) durchdringt und gegenüber dem Lagergehäuse (7) über mindestens ein Dichtelement (26) abgedichtet ist, wobei die Position des oder jedes Dichtelements (26) im Lagergehäuse (7) über eine Sicherungseinrichtung (27) gesichert ist.5. Radial turbine (2) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a central section (22) of the actuating shaft (21) penetrates the bearing housing (7) and is sealed off from the bearing housing (7) by at least one sealing element (26), the position of the or each sealing element (26) in the bearing housing (7) being above a safety device (27) is secured. 6. Radialturbine nach Anspruch 5,dadurch gekennzeichnet,dassder zentrische Abschnitt (22) gegenüber dem Lagergehäuse (7) über mehrere als Grafitringe ausgebildete Dichtelemente (26) abgedichtet ist.6. Radial turbine according to Claim 5, characterized in that the central section (22) is sealed off from the bearing housing (7) by means of a plurality of sealing elements (26) designed as graphite rings. 7. Radialturbine nach Anspruch 5 oder 6,dadurch gekennzeichnet,dassdie Sicherungseinrichtung (27) eine Sicherungsmutter (28) umfasst, welche das oder jedes Dichtelement (26) im Lagergehäuse (7) klemmt.7. Radial turbine according to claim 5 or 6, characterized in that the securing device (27) comprises a locking nut (28) which clamps the or each sealing element (26) in the bearing housing (7). 8. Radialturbine nach Anspruch 7,dadurch gekennzeichnet,dassdie Sicherungseinrichtung (27) eine Stellschraube (29) aufweist, welche die Sicherungsmutter (28) im Lagergehäuse (7) hält.8. Radial turbine according to claim 7, characterized in that the securing device (27) has an adjusting screw (29) which holds the locking nut (28) in the bearing housing (7). 9. Turbolader (1), mit einer Radialturbine (2) zur Entspannung von Abgas und zur Gewinnung von Energie bei der Entspannung von Abgas, und mit einem Verdichter zur Verdichtung von Ladeluft unter Nutzung der in der Radialturbine (2) gewonnenen Energie,dadurch gekennzeichnet,dassdie Radialturbine (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausgebildet ist.9. Turbocharger (1), with a radial turbine (2) for the expansion of exhaust gas and for generating energy during the expansion of exhaust gas, and with a compressor for compressing charge air using the energy obtained in the radial turbine (2), characterized that the radial turbine (2) is designed according to one of Claims 1 to 8.