CH712900A2 - Watch strap clasp comprising an adjustment structure and method of adjusting such a clasp. - Google Patents
Watch strap clasp comprising an adjustment structure and method of adjusting such a clasp. Download PDFInfo
- Publication number
- CH712900A2 CH712900A2 CH01179/16A CH11792016A CH712900A2 CH 712900 A2 CH712900 A2 CH 712900A2 CH 01179/16 A CH01179/16 A CH 01179/16A CH 11792016 A CH11792016 A CH 11792016A CH 712900 A2 CH712900 A2 CH 712900A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- clasp
- cover
- slide
- stretchers
- pair
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
- A44C5/22—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
- A44C5/24—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices
- A44C5/246—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices having size adjusting means
Landscapes
- Buckles (AREA)
Abstract
L’invention concerne un fermoir de bracelet de montre, comportant: un châssis (10) doté d’une embase (100) et d’au moins une première paire de brancards (102), et un premier couvercle (12) relié au châssis (10) au moyen d’un premier brin (20) articulé avec le châssis (10), une première glissière (30), dont une première extrémité est montée coulissante dans le premier couvercle (12) selon l’axe longitudinal du fermoir, et dont une deuxième extrémité est destinée à être reliée à un bracelet, ladite glissière comprenant une première paire de patins (32), entre lesquels le premier brin (20) est susceptible de prendre place lorsque le fermoir est en position verrouillée, lesdits patins étant alors disposés en regard des brancards (102), , « Le fermoir comprend une structure de réglage de la position de la première glissière (30) en référence au couvercle (12) selon l’axe longitudinal, ladite structure de réglage étant formée par un crantage (50) agencé sur lesdits patins, et par un organe d’arrêt (60), solidaire des brancards (102). Le crantage (50) et l’organe d’arrêt (60) sont agencés pour coopérer l’un avec l’autre et bloquer la translation de la première glissière (30) quand le fermoir est en position verrouillée. L’invention concerne également un procédé de réglage d’un tel fermoir.A wristwatch clasp, comprising: a frame (10) having a base (100) and at least one first pair of shafts (102), and a first cover (12) connected to the frame (10) by means of a first strand (20) hinged to the frame (10), a first slide (30), a first end of which is slidably mounted in the first cover (12) along the longitudinal axis of the clasp, and a second end of which is intended to be connected to a bracelet, said slide comprising a first pair of pads (32), between which the first strand (20) is likely to take place when the clasp is in the locked position, said pads being then arranged opposite the stretchers (102),, "The clasp comprises a structure for adjusting the position of the first slide (30) in reference to the cover (12) along the longitudinal axis, said adjustment structure being formed by a notching (50 ) arranged on said pads, and by a stop member (60) integral with the shafts (102). The notch (50) and the stop member (60) are arranged to cooperate with one another and block the translation of the first slide (30) when the clasp is in the locked position. The invention also relates to a method for adjusting such a clasp.
Description
DescriptionDescription
Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, un fermoir de bracelet de montre comportant une ou des boucles déployantes ainsi qu’un système de mise à l’aise. En effet, particulièrement pour les fermoirs destinés à être utilisés avec des bracelets à maillons métalliques, mais pas exclusivement, il n’est pas possible de régler aisément la longueur du bracelet lorsque la montre est portée. Or, on sait que la taille du poignet du porteur de la montre peut varier au cours de la journée, en fonction de l’activité ou de la température. Par ailleurs, selon l’activité, l’utilisateur peut apprécier de resserrer son bracelet ou de le desserrer légèrement. S’il suffit de changer le trou du bracelet utilisé pour un fermoir à ardillon, l’opération n’est pas simple avec un bracelet métallique, ni avec un fermoir à boucle déployante monté sur un bracelet souple.Technical Field [0001] The present invention relates to the field of watchmaking. It relates, more particularly, to a watch strap clasp comprising one or more folding clasps as well as a comfortable system. Indeed, particularly for clasps intended to be used with metal link bracelets, but not exclusively, it is not possible to easily adjust the length of the bracelet when the watch is worn. However, we know that the wrist size of the watch wearer can vary during the day, depending on the activity or the temperature. Furthermore, depending on the activity, the user may appreciate tightening their bracelet or loosening it slightly. If it is enough to change the hole of the bracelet used for a pin clasp, the operation is not simple with a metal bracelet, nor with a clasp with folding clasp mounted on a flexible bracelet.
[0002] Des systèmes dits de mise-à-l’aise, généralement intégrés dans les fermoirs à boucle déployante, permettent un réglage fin de la longueur totale du bracelet (c’est-à-dire du bracelet et du fermoir en position verrouillée), pour tenir compte des différentes situations ou des variations de taille du poignet de l’utilisateur.So-called comfort systems, generally integrated in the clasps with folding clasp, allow fine adjustment of the total length of the bracelet (that is to say the bracelet and the clasp in the locked position ), to take into account different situations or variations in the size of the user's wrist.
[0003] Ainsi, l’invention concerne un fermoir du type comprenant:Thus, the invention relates to a clasp of the type comprising:
- un châssis doté d’une embase et d’au moins une première paire de brancards s’étendant parallèlement l’un à l’autre à partir de l’embase dans un même plan, et- a chassis fitted with a base and at least one first pair of stretchers extending parallel to one another from the base in the same plane, and
- un couvercle relié au châssis au moyen d’un premier brin articulé avec le châssis par une première de ses extrémités et agencé pour prendre place entre les brancards lorsque le fermoir est en position verrouillée, le premier brin étant en outre articulé par une deuxième extrémité avec le couvercle.- A cover connected to the chassis by means of a first strand articulated with the chassis by a first of its ends and arranged to take place between the stretchers when the clasp is in the locked position, the first strand being further articulated by a second end with the cover.
[0004] Le couvercle comprend en outre des moyens de verrouillage agencés pour coopérer avec une structure d’accroché solidaire du châssis, commandée par des poussoirs pour évoluer entre une position d’accroché dans laquelle la structure d’accroché est apte à coopérer avec les moyens de verrouillage pour verrouiller le fermoir, et une position libre dans laquelle la structure d’accroché laisse libre les moyens de verrouillage. [0005] Le fermoir comprend encore une glissière, dont une première extrémité est montée coulissante dans le couvercle selon l’axe longitudinal du fermoir, et dont une deuxième extrémité est destinée à être reliée à un bracelet, ladite glissière comprenant une première paire de patins, entre lesquels le premier brin est susceptible de prendre place lorsque le fermoir est en position verrouillée. Dans cette position, les patins sont disposés en regard des brancards.The cover further comprises locking means arranged to cooperate with a hooked structure secured to the chassis, controlled by pushers to move between a hooked position in which the hooked structure is able to cooperate with the locking means for locking the clasp, and a free position in which the hanging structure leaves the locking means free. The clasp further comprises a slide, a first end of which is slidably mounted in the cover along the longitudinal axis of the clasp, and a second end of which is intended to be connected to a bracelet, said slide comprising a first pair of pads , between which the first strand is likely to take place when the clasp is in the locked position. In this position, the pads are arranged opposite the stretchers.
Etat de la technique [0005] On connaît du document EP1 908 366, un fermoir comprenant une glissière coulissant dans les rebords d’un couvercle, dont la surface principale est articulée par rapport au rebord du couvercle. Une crémaillère est ménagée dans la face inférieure de la surface principale, de manière à pouvoir coopérer avec la glissière pour bloquer sa position longitudinale. Un tel système est particulièrement complexe à mettre en oeuvre, avec l’articulation du couvercle et la réalisation de la crémaillère.STATE OF THE ART [0005] Document EP1 908 366 discloses a clasp comprising a slide sliding in the edges of a cover, the main surface of which is articulated relative to the edge of the cover. A rack is provided in the underside of the main surface, so as to be able to cooperate with the slide to block its longitudinal position. Such a system is particularly complex to implement, with the articulation of the cover and the production of the rack.
[0006] On connaît d’autres fermoirs à boucle déployante, intégrant un système de mise à l’aise. Par exemple, celui proposé dans le document CH698981, divulgue un système de réglage comportant une glissière montée coulissante dans le couvercle du fermoir. Cette glissière comprend un crantage apte à coopérer avec une structure d’arrêt montée basculante sur un élément d’appui solidaire du couvercle. L’actionnement d’un poussoir permet de libérer le système de réglage sans ouvrir le bracelet.[0006] Other clasps with a folding clasp are known, incorporating a comfortable system. For example, that proposed in document CH698981, discloses an adjustment system comprising a slide mounted sliding in the cover of the clasp. This slide comprises a notch capable of cooperating with a stop structure pivotally mounted on a support element integral with the cover. The actuation of a push-button releases the adjustment system without opening the bracelet.
[0007] Ainsi, un tel fermoir présente l’inconvénient qu’un actionnement intempestif du poussoir ne dérègle la position du fermoir, avec une gêne causée à l’utilisateur, et au pire, le risque de perdre la montre.Thus, such a clasp has the disadvantage that an untimely actuation of the pusher does not disturb the position of the clasp, with discomfort caused to the user, and at worst, the risk of losing the watch.
[0008] La présente invention a donc pour but de proposer un fermoir exempt des inconvénients susmentionnés, c’est-àdire offrant une sécurité améliorée par rapport à un déréglage intempestif, en conservant un système compact et simple.The present invention therefore aims to provide a clasp free from the aforementioned drawbacks, that is to say offering improved security compared to an untimely adjustment, keeping a compact and simple system.
Divulgation de l’invention [0009] De façon plus précise, l’invention concerne un fermoir de bracelet de montre, comportant:Disclosure of the invention [0009] More specifically, the invention relates to a watch strap clasp, comprising:
- un châssis doté d’une embase et d’au moins une première paire de brancards s’étendant parallèlement l’un à l’autre à partir de l’embase dans un même plan, et- a chassis fitted with a base and at least one first pair of stretchers extending parallel to one another from the base in the same plane, and
- un couvercle relie au châssis au moyen d’un premier brin articulé avec le châssis par une première de ses extrémités et agencé pour prendre place entre les brancards lorsque le fermoir est en position verrouillée, ledit premier brin étant en outre articulé par une deuxième extrémité avec le couvercle, ledit couvercle comprenant en outre des moyens de verrouillage agencés pour coopérer avec une structure d’accroché solidaire du châssis, commandée par des poussoirs pour évoluer entre une position d’accroché dans laquelle la structure d’accroché est apte à coopérer avec les moyens de verrouillage pour verrouiller le fermoir, et une position libre, dans laquelle la structure d’accroché laisse libre les moyens de verrouillage,- A cover connects to the chassis by means of a first strand articulated with the chassis by a first of its ends and arranged to take place between the stretchers when the clasp is in the locked position, said first strand being further articulated by a second end with the cover, said cover further comprising locking means arranged to cooperate with a hooked structure secured to the chassis, controlled by pushers to move between a hooked position in which the hooked structure is able to cooperate with the locking means for locking the clasp, and a free position, in which the hooking structure leaves the locking means free,
CH 712 900 A2CH 712 900 A2
- une glissière, dont une première extrémité est montée coulissante dans le couvercle selon l’axe longitudinal du fermoir, et dont une deuxième extrémité est destinée à être reliée à un bracelet, ladite glissière comprenant une première paire de patins, entre lesquels le premier brin est susceptible de prendre place lorsque le fermoir est en position verrouillée, lesdits patins étant alors disposés en regard des brancards, caractérisé en ce qu’il comprend une structure de réglage de la position première glissière en référence au couvercle selon l’axe longitudinal, ladite structure de réglage étant formée par un crantage agencé sur lesdits patins, et par un organe d’arrêt, solidaire des brancards, le crantage et l’organe d’arrêt étant agencés pour coopérer l’un avec l’autre et bloquer la translation de la première glissière quand le fermoir est en position verrouillée. Ainsi, un changement de réglage de la position de la première glissière nécessite d’ouvrir totalement le fermoir. Il est moins probable qu’une telle ouverture se fasse de manière intempestive, par rapport à un actionnement involontaire d’un organe d’actionnement, spécifique au réglage de la mise-à-l’aise, comme dans l’état de la technique. De plus, le crantage et l’organe d’arrêt sont positionnés rigidement sur des éléments constitutifs du fermoir, ce qui ne nécessite pas de prévoir de systèmes mobiles pour la structure de réglage.- A slide, a first end of which is slidably mounted in the cover along the longitudinal axis of the clasp, and a second end of which is intended to be connected to a bracelet, said slide comprising a first pair of pads, between which the first strand is likely to take place when the clasp is in the locked position, said pads then being arranged facing the stretchers, characterized in that it comprises a structure for adjusting the position of the first slide position with reference to the cover along the longitudinal axis, said adjustment structure being formed by a notch arranged on said pads, and by a stop member, integral with the stretchers, the notch and the stop member being arranged to cooperate with each other and block the translation of the first slide when the clasp is in the locked position. Thus, a change of setting of the position of the first slide requires fully opening the clasp. It is less likely that such an opening takes place in an untimely manner, compared to an involuntary actuation of an actuating member, specific to the setting of the comfortable setting, as in the prior art . In addition, the notch and the stop member are rigidly positioned on the components of the clasp, which does not require the provision of mobile systems for the adjustment structure.
[0010] Les revendications dépendantes concernent d’autres caractéristiques de l’invention.The dependent claims relate to other features of the invention.
[0011] Une revendication indépendante concerne un procédé de réglage d’un fermoir selon l’invention, comprenant les étapes de:An independent claim relates to a method for adjusting a clasp according to the invention, comprising the steps of:
- déverrouiller le fermoir et ouvrir au moins le premier couvercle,- unlock the clasp and open at least the first cover,
- faire pivoter la première glissière en référence au premier couvercle pour dégager le crantage de la structure d’arrêt,- rotate the first slide with reference to the first cover to release the notch from the stop structure,
- déplacer la première glissière en translation en référence au premier couvercle,- move the first slide in translation with reference to the first cover,
- fermer le premier couvercle sur le châssis et verrouiller le fermoir.- close the first cover on the chassis and lock the clasp.
Brève description des dessins [0012] D’autres détails de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence au dessin annexé dans lequel:Brief description of the drawings [0012] Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the appended drawing in which:
la fig. 1 montre un fermoir selon un mode de réalisation préféré de l’invention, représenté en perspective dans un état verrouillé, la fig. 2 représente un fermoir selon l’invention dans une vue en coupe, la fig. 3 est une vue éclatée d’un mode de réalisation préféré de l’invention, et les fig. 4a, 4b et 4c représentent les différentes étapes de réglage d’un fermoir selon un mode de réalisation préféré de l’invention.fig. 1 shows a clasp according to a preferred embodiment of the invention, shown in perspective in a locked state, FIG. 2 shows a clasp according to the invention in a sectional view, FIG. 3 is an exploded view of a preferred embodiment of the invention, and FIGS. 4a, 4b and 4c show the different steps for adjusting a clasp according to a preferred embodiment of the invention.
Mode de réalisation de l’invention [0013] On a représenté sur la fig. 1, un fermoir de bracelet selon un mode de réalisation préféré de l’invention. Ce fermoir est de type à boucle déployante et comprend de manière générale un châssis 10, sur lequel est monté un couvercle 12, articulé sur le châssis 10 par l’intermédiaire d’au moins un brin articulé et formant ce que l’on appelle la boucle déployante. Dans le mode de réalisation illustré, on a deux couvercles 12, qui peut également être considéré comme un couvercle en deux parties, chacun étant relié au châssis 10 par sa propre boucle déployante.Embodiment of the invention [0013] There is shown in FIG. 1, a bracelet clasp according to a preferred embodiment of the invention. This clasp is of the folding clasp type and generally comprises a chassis 10, on which is mounted a cover 12, articulated on the chassis 10 by means of at least one articulated strand and forming what is called the folding clasp. In the illustrated embodiment, there are two covers 12, which can also be considered as a cover in two parts, each being connected to the chassis 10 by its own folding clasp.
[0014] Comme on le détaillera ci-après, chaque couvercle 12 comprend en outre des moyens de verrouillage 14 agencés pour coopérer avec une structure d’accroché 16 solidaire du châssis 10. Cette structure d’accroché 16 est commandée par des poussoirs 18 pour évoluer entre une position d’accroché dans laquelle la structure d’accroché 16 est apte à coopérer avec les moyens de verrouillage 14 pour verrouiller le fermoir, et une position libre, dans laquelle la structure d’accroché 16 laisse libre les moyens de verrouillage 14.As will be detailed below, each cover 12 further comprises locking means 14 arranged to cooperate with a hanging structure 16 secured to the frame 10. This hanging structure 16 is controlled by pushers 18 for evolve between an attached position in which the attached structure 16 is able to cooperate with the locking means 14 for locking the clasp, and a free position, in which the attached structure 16 leaves the locking means free 14 .
[0015] De manière plus précise, et comme on le voit mieux sur la vue éclatée de la fig. 3, le châssis 10 est doté d’une embase 100 et deux paires de brancards 102. Pour chacune de ces paires, les brancards 102 s’étendent parallèlement l’un à l’autre à partir de l’embase 100 dans un même plan. Les paires de brancards 102 sont symétriques l’une par rapport à l’autre, en référence à un axe transversal passant par le milieu du châssis 10 et perpendiculaire à l’axe longitudinal du fermoir. Cet axe longitudinal est défini comme l’axe qui relie les extrémités du fermoir destinées à être connectées au bracelet.More specifically, and as can be seen more clearly in the exploded view of FIG. 3, the chassis 10 is provided with a base 100 and two pairs of stretchers 102. For each of these pairs, the stretchers 102 extend parallel to one another from the base 100 in the same plane . The pairs of stretchers 102 are symmetrical with respect to each other, with reference to a transverse axis passing through the middle of the frame 10 and perpendicular to the longitudinal axis of the clasp. This longitudinal axis is defined as the axis which connects the ends of the clasp intended to be connected to the bracelet.
[0016] La première partie du couvercle 12 est reliée au châssis 10 au moyen d’un premier brin 20 articulé avec le châssis 10 par une première de ses extrémités et agencé pour prendre place entre les brancards 102 lorsque le fermoir est en position verrouillée. Le premier brin 20 est en outre articulé par une deuxième extrémité avec la première partie du couvercle 12.The first part of the cover 12 is connected to the chassis 10 by means of a first strand 20 articulated with the chassis 10 by a first of its ends and arranged to take place between the stretchers 102 when the clasp is in the locked position. The first strand 20 is also articulated by a second end with the first part of the cover 12.
CH 712 900 A2 [0017] Une première glissière 30 est montée coulissante selon l’axe longitudinal du fermoir, par une première extrémité dans la première partie du couvercle 12. Par sa deuxième extrémité, la première glissière 30 est destinée à être reliée à une extrémité d’un bracelet, par exemple de type bracelet à maillons.CH 712 900 A2 A first slide 30 is slidably mounted along the longitudinal axis of the clasp, by a first end in the first part of the cover 12. By its second end, the first slide 30 is intended to be connected to a end of a bracelet, for example of the link bracelet type.
[0018] La première glissière 30 comprend une première paire de patins 32 reliés entre eux et entre lesquels le premier brin 20 est susceptible de prendre place lorsque le fermoir est en position verrouillée. On notera que, lorsque le fermoir est en position verrouillée, avec le premier brin 20 positionné entre les brancards 102 et entre les patins 32, ces derniers se trouvent disposés en regard des brancards 102. En d’autres termes, les patins 32 et les brancards 102 définissent ensemble et entre eux, un logement dans lequel prend place le premier brin 20 lorsque le fermoir est en position verrouillée.The first slide 30 includes a first pair of pads 32 connected together and between which the first strand 20 is capable of taking place when the clasp is in the locked position. It will be noted that, when the clasp is in the locked position, with the first strand 20 positioned between the stretchers 102 and between the pads 32, the latter are arranged opposite the stretchers 102. In other words, the pads 32 and the stretchers 102 define together and between them, a housing in which takes place the first strand 20 when the clasp is in the locked position.
[0019] A l’instar de la première partie du couvercle 12, la deuxième partie du couvercle 12 est reliée au châssis 10 au moyen d’un deuxième brin 220 articulé avec le châssis 10 par une première de ses extrémités et agencé pour prendre place entre les brancards 102 de la deuxième paire de brancards 102 lorsque le fermoir est en position verrouillée. Le deuxième brin 220 est en outre articulé par une deuxième extrémité avec la deuxième partie du couvercle 12.Like the first part of the cover 12, the second part of the cover 12 is connected to the chassis 10 by means of a second strand 220 articulated with the chassis 10 by a first of its ends and arranged to take place between the stretchers 102 of the second pair of stretchers 102 when the clasp is in the locked position. The second strand 220 is also articulated by a second end with the second part of the cover 12.
[0020] Une deuxième glissière est également montée coulissante selon l’axe longitudinal du fermoir, dans la deuxième partie du couvercle 12. Par sa deuxième extrémité, la deuxième glissière 230 est destinée à être montée à l’autre extrémité du bracelet.A second slide is also slidably mounted along the longitudinal axis of the clasp, in the second part of the cover 12. By its second end, the second slide 230 is intended to be mounted at the other end of the bracelet.
[0021] La deuxième glissière 230 comprend une deuxième paire de patins 232, entre lesquels le deuxième brin 220 est susceptible de prendre place lorsque le fermoir est en position verrouillée, lesdits patins de la deuxième paire de patins étant alors disposés en regard des brancards 102 de la deuxième paire de brancards 102.The second slide 230 includes a second pair of pads 232, between which the second strand 220 is capable of taking place when the clasp is in the locked position, said pads of the second pair of pads then being arranged facing the stretchers 102 of the second pair of stretchers 102.
[0022] Pour leur coulissement, la première glissière 30, respectivement la deuxième glissière 230, sont dotées d’une paire de plots en saillie 34, 234, s’étendant latéralement, l’un en face de l’autre, c’est-à-dire sur le même axe. Ces plots forment des coulisseaux agencés pour coulisser dans des rainures ménagées à l’intérieur de leur partie de couvercle 12 respectif.For their sliding, the first slide 30, respectively the second slide 230, are provided with a pair of projecting studs 34, 234, extending laterally, one opposite the other, it is ie on the same axis. These studs form slides arranged to slide in grooves formed inside their respective cover portion 12.
[0023] De manière avantageuse, les plots 34, 234 sont de formes oblongues et permettent non seulement un mouvement de translation selon l’axe longitudinal, mais également une rotation limitée, selon un axe passant par les plots. En ajustant les dimensions de l’oblong, on peut définir l’angle maximal de rotation de la première glissière 30 et de la deuxième glissière 230, en référence à leur couvercle 12 respectif.Advantageously, the studs 34, 234 are oblong in shape and allow not only a translational movement along the longitudinal axis, but also a limited rotation, along an axis passing through the studs. By adjusting the dimensions of the oblong, the maximum angle of rotation of the first slide 30 and the second slide 230 can be defined, with reference to their respective covers 12.
[0024] Les glissières 30, 230 peuvent être engagées dans leur partie de couvercle 12 respective, simplement en les disposant de manière transversale par rapport au couvercle 12, c’est-à-dire en disposant l’axe passant par les plots 34, 234 de manière à le rapprocher d’une orientation parallèle à l’axe longitudinal du fermoir. On peut ainsi engager les plots dans les rainures et assurer leur engagement en disposant ensuite perpendiculairement l’axe des plots 34, 234 et l’axe longitudinal du fermoir. Il suffit de prévoir une simple butée aux extrémités des rainures, sans même que celles-ci soient amovibles. On obtient ainsi un montage du fermoir particulièrement simple. Une fois relié au bracelet, la tension que celui exerce sur les glissières suffit à les maintenir dans l’axe longitudinal. On pourra noter que dans leur position proximale, définissant la longueur du fermoir la plus courte, les glissières sont, de préférence, entièrement logées dans les couvercles, à l’exception des parties utiles à la liaison avec le bracelet.The slides 30, 230 can be engaged in their respective cover portion 12, simply by arranging them transversely relative to the cover 12, that is to say by arranging the axis passing through the studs 34, 234 so as to bring it closer to an orientation parallel to the longitudinal axis of the clasp. We can thus engage the studs in the grooves and ensure their engagement by then perpendicularly arranging the axis of the studs 34, 234 and the longitudinal axis of the clasp. It suffices to provide a simple stop at the ends of the grooves, without the latter even being removable. This gives a particularly simple assembly of the clasp. Once connected to the bracelet, the tension that it exerts on the slides is enough to keep them in the longitudinal axis. It may be noted that in their proximal position, defining the shortest length of the clasp, the slides are preferably entirely housed in the covers, with the exception of the parts useful for connection with the bracelet.
[0025] On peut particulièrement voir les moyens de verrouillage 14 sur la fig. 3. Il s’agit ici d’encoche 140, ménagée dans une plaque 142 solidaire de chaque poussoir 18. Les poussoirs 18 sont maintenus en hauteur par un capot 46 et latéralement par des butées, contre lesquelles des ressorts non représentés, les pressent Les encoches 140 sont agencées pour s’engager avec un pion 160 solidaire du couvercle 12 et formant la structure d’accroché 16. Dans l’exemple, chaque partie du couvercle 12 comprend un pion 160, les deux pions 160 étantjuxtaposés lorsque le fermoir est verrouillé. Ils comportent à leur extrémité une rainure 162 avec laquelle peuvent coopérer plus particulièrement les encoches 140. Les pions 160 traversent le capot 46 dans une ouverture 48 que celui-ci comporte pour positionner les rainures 162 au niveau des encoches 140.We can particularly see the locking means 14 in FIG. 3. This is a notch 140, formed in a plate 142 integral with each pusher 18. The plungers 18 are held in height by a cover 46 and laterally by stops, against which springs, not shown, press them. notches 140 are arranged to engage with a pin 160 integral with the cover 12 and forming the hanging structure 16. In the example, each part of the cover 12 comprises a pin 160, the two pins 160 being juxtaposed when the clasp is locked . They have at their end a groove 162 with which the notches 140 can cooperate more particularly. The pins 160 pass through the cover 46 in an opening 48 which the latter comprises for positioning the grooves 162 at the level of the notches 140.
[0026] Ainsi, en position verrouillée, les encoches 140 sont engagées dans les rainures 162 sous la contrainte des ressorts. Le fermoir est ainsi verrouillé dans cette position. Une pression sur les poussoirs 18 les fait translater et libère la structure d’accroché 16, ce qui permet de déplacer les parties du couvercle 12 relativement au châssis 10, en déployant la boucle.Thus, in the locked position, the notches 140 are engaged in the grooves 162 under the stress of the springs. The clasp is thus locked in this position. Pressing the pushers 18 translates them and releases the hooking structure 16, which makes it possible to move the parts of the cover 12 relative to the frame 10, by deploying the loop.
[0027] Selon un aspect important de l’invention, le fermoir comprend encore une structure de réglage de la position de la première glissière 30 en référence au couvercle 12 selon l’axe longitudinal, permettant d’obtenir un système de mise-à-l’aise. La structure de réglage est formée par un crantage 50 agencé sur les patins 32, associé à un organe d’arrêt 60, solidaire des brancards 102. De préférence, chaque brancard et chaque patin comprend une telle structure de réglage, afin d’avoir une répartition des efforts et des contraintes qui soit symétrique. Il serait également possible de n’avoir qu’une structure de réglage par glissière.According to an important aspect of the invention, the clasp also comprises a structure for adjusting the position of the first slide 30 with reference to the cover 12 along the longitudinal axis, making it possible to obtain a setting system. comfortable. The adjustment structure is formed by a notch 50 arranged on the pads 32, associated with a stop member 60, integral with the stretchers 102. Preferably, each stretcher and each pad comprises such an adjustment structure, in order to have a symmetrical distribution of stresses and stresses. It would also be possible to have only one adjustment structure per slide.
[0028] Plus particulièrement, le crantage 50 présente une succession de dents, de préférence triangulaires, présentant un angle sensiblement droit avec la surface des patins. L’organe d’arrêt 60 présente également au moins une dent, le cas échéant, plusieurs, avec laquelle peut coopérer le crantage 50. La dent est avantageusement également triangulaire, présentant un angle sensiblement droit avec la surface des brancards 102.More particularly, the notch 50 has a succession of teeth, preferably triangular, having a substantially right angle with the surface of the pads. The stop member 60 also has at least one, if necessary, several teeth, with which the notch 50 can cooperate. The tooth is advantageously also triangular, having a substantially right angle with the surface of the stretchers 102.
CH 712 900 A2 [0029] Les surfaces du crantage 50 perpendiculaires au patin et les surfaces de l’organe d’arrêt 60 perpendiculaires au brancard qui lui est associé, sont agencées pour prendre appui l’une contre l’autre et pour ainsi définir une position longitudinale de la première glissière 30. S’il y a plusieurs organes d’arrêt, ils présentent entre eux un intervalle permettant d’y loger au moins une dent du crantage 50, en tout cas, un nombre entier de dents. Le système est fonctionnel avec un organe d’arrêt 60 ayant une seule surface coopérant avec le crantage 50. De manière alternative, l’organe d’arrêt pourrait être en creux au lieu d’être en saillie.CH 712 900 A2 The surfaces of the notch 50 perpendicular to the shoe and the surfaces of the stop member 60 perpendicular to the stretcher which is associated therewith, are arranged to bear against one another and thus define a longitudinal position of the first slide 30. If there are several stop members, they have between them a gap allowing to accommodate therein at least one tooth of the notch 50, in any case, a whole number of teeth. The system is functional with a stop member 60 having a single surface cooperating with the notch 50. Alternatively, the stop member could be hollow instead of being projecting.
[0030] Lorsque le crantage 50 est ainsi engagé en coopération avec l’organe d’arrêt 60, la position de la première glissière 30 selon l’axe longitudinal est bloquée et la translation n’est plus possible. Cet engagement est assuré lorsque le fermoir est en position verrouillée, maintenue par les moyens de verrouillage 14.When the notch 50 is thus engaged in cooperation with the stop member 60, the position of the first slide 30 along the longitudinal axis is blocked and the translation is no longer possible. This engagement is ensured when the clasp is in the locked position, held by the locking means 14.
[0031] Grâce à la mobilité de la première glissière 30 en référence à la première partie du couvercle 12 en rotation selon l’axe passant par les ergots, la première glissière 30 peut être manipulée lorsque le fermoir est ouvert, de manière à sortir le crantage 50 de l’organe d’arrêt 60. Lorsque ce dégagement a été opéré, la première glissière 30 peut être déplacée en translation en référence au couvercle 12, afin de modifier la dent du crantage 50 coopérant avec l’organe d’arrêt 60.Thanks to the mobility of the first slide 30 with reference to the first part of the cover 12 in rotation about the axis passing through the pins, the first slide 30 can be manipulated when the clasp is open, so as to take out the notch 50 of the stop member 60. When this release has been made, the first slide 30 can be moved in translation with reference to the cover 12, in order to modify the tooth of the notch 50 cooperating with the stop member 60 .
[0032] De manière similaire, le fermoir comprend encore une structure de réglage de la position de la deuxième glissière 230 en référence à la deuxième partie du couvercle 12, selon l’axe longitudinal. La structure de réglage est formée par un deuxième crantage 250 agencé sur les patins 232 de la deuxième paire de patins, associé à un deuxième organe d’arrêt 260, solidaire des brancards 102 de la deuxième paire de brancards. De préférence, chaque brancard et chaque patin comprend une telle structure de réglage, afin d’avoir une répartition des efforts et des contraintes qui soit symétrique.Similarly, the clasp also comprises a structure for adjusting the position of the second slide 230 with reference to the second part of the cover 12, along the longitudinal axis. The adjustment structure is formed by a second notch 250 arranged on the pads 232 of the second pair of pads, associated with a second stop member 260, integral with the stretchers 102 of the second pair of stretchers. Preferably, each stretcher and each skid comprises such an adjustment structure, in order to have a distribution of the forces and stresses which is symmetrical.
[0033] Les paragraphes précédents à propos de la structure de réglage de la position de la première glissière 30 s’appliquent de manière identique à la structure de réglage de la deuxième glissière 230.The previous paragraphs about the structure for adjusting the position of the first slide 30 apply identically to the adjustment structure of the second slide 230.
[0034] De manière avantageuse, le fermoir comprend encore une première languette élastique 70 intercalée entre la première partie du couvercle 12 et la première glissière 30, ainsi qu’une deuxième languette élastique 270 intercalée entre la deuxième partie couvercle 12 et la deuxième glissière 230.Advantageously, the clasp further comprises a first elastic tongue 70 interposed between the first part of the cover 12 and the first slide 30, as well as a second elastic tongue 270 interposed between the second cover part 12 and the second slide 230 .
[0035] Dans le mode de réalisation proposé, les languettes 70, 270 forment un U, dont une première branche 72, 272, plus courte, permet la fixation de la languette sur la partie du couvercle 12. La deuxième branche 72, 274 du U exerce une pression élastique contre la première glissière 30, respectivement la deuxième glissière 230, tendant à les presser en direction de leur paire de brancards 102 respective.In the proposed embodiment, the tongues 70, 270 form a U, including a first branch 72, 272, shorter, allows the fixing of the tongue on the part of the cover 12. The second branch 72, 274 of the U exerts an elastic pressure against the first slide 30, respectively the second slide 230, tending to press them in the direction of their respective pair of stretchers 102.
[0036] Chaque languette élastique est agencée de manière à maintenir le crantage 50 engagé contre l’organe d’arrêt 60, jusqu’à la mise en rotation maximale de la première/deuxième glissière 230, par rapport à son axe de rotation passant par les plots. Les languettes élastiques 70, 270 permettent ainsi de maintenir l’engagement du crantage 50, 250 dans l’organe d’arrêt 60, 260, lorsque le réglage de la longueur a été effectué et que le fermoir est en train d’être replié, mais qu’il n’a pas encore été verrouillé. Les languettes permettent également de maintenir l’engagement lorsque le bracelet, au porté, exerce des contraintes sur la première 30/deuxième glissière 230, qui pourraient risquer de désengager le crantage 50, 250 de l’organe d’arrêt 60, 260.Each elastic tongue is arranged so as to keep the notch 50 engaged against the stop member 60, until the maximum rotation of the first / second slide 230, relative to its axis of rotation passing through the studs. The elastic tabs 70, 270 thus make it possible to maintain the engagement of the notch 50, 250 in the stop member 60, 260, when the length has been adjusted and the clasp is being folded back, but that it has not yet been locked. The tongues also make it possible to maintain the engagement when the bracelet, when worn, exerts stresses on the first 30 / second slide 230, which could risk disengaging the notch 50, 250 from the stop member 60, 260.
[0037] Ainsi, à partir d’une position de départ, un utilisateur voulant modifier la longueur utile de son fermoir va ouvrir ce dernier en actionnant les moyens de verrouillage 14, au moyen des poussoirs 18. Une fois le fermoir ouvert (fig. 4a), il pourra mettre en rotation les glissières 30, 230 autour de leur axe défini par les plots 34, 234, pour dégager les crantages 50,250 des structures d’arrêt 60, 260 et ainsi pouvoir déplacer l’une et/ou l’autre des glissières 30, 230. Lorsque le réglage est effectué (fig. 4b), les languettes élastiques 70, 270 pressent déjà le crantage 50, 250 des glissières 30, 230 contre leur organe d’arrêt 60, 260 respectif. Le verrouillage du fermoir permet ensuite de sécuriser le réglage (fig. 4c).Thus, from a starting position, a user wanting to modify the useful length of his clasp will open the latter by actuating the locking means 14, by means of the pushers 18. Once the clasp open (fig. 4a), it can rotate the slides 30, 230 around their axis defined by the studs 34, 234, to release the notches 50,250 of the stop structures 60, 260 and thus be able to move one and / or the other of the slides 30, 230. When the adjustment is made (FIG. 4b), the elastic tongues 70, 270 already press the notch 50, 250 of the slides 30, 230 against their respective stop member 60, 260. Locking the clasp then secures the adjustment (fig. 4c).
[0038] De manière particulièrement avantageuse, lorsque le fermoir est ouvert, les languettes élastiques 70, 270 permettent de conserver la position de réglage, en dehors d’une action manuelle exercée à l’encontre des languettes élastiques. On évite ainsi de devoir régler le fermoir à chaque ouverture.In a particularly advantageous manner, when the clasp is open, the elastic tongues 70, 270 allow the adjustment position to be preserved, apart from a manual action exerted against the elastic tongues. This avoids having to adjust the clasp each time it is opened.
[0039] On notera, comme on peut le voir notamment sur la fig. 3, qu’un système de rallonge de type à lame déployante 80, connu sous le nom de Flip-Lock, peut être intercalé entre les glissières et le bracelet. Les lames de la rallonge peuvent prendre place entre les patins de leur glissière respective, ou se déployer pour fournir un bracelet de longueur supplémentaire, par exemple pour disposer la montre par-dessus une combinaison de plongée.It will be noted, as can be seen in particular in FIG. 3, that an extension system of the folding blade type 80, known under the name of Flip-Lock, can be interposed between the slides and the bracelet. The blades of the extension can take place between the pads of their respective slide, or deploy to provide a strap of additional length, for example to arrange the watch over a wetsuit.
[0040] Bien que la description ci-dessus a été donnée en référence à un fermoir comprenant un couvercle en deux parties, chacune étant associée à une glissière disposant d’un système de réglage de sa position, l’homme du métier pourra aisément adapter cette description pour proposer un fermoir n’ayant qu’une glissière, sans sortir du cadre de l’invention délimité par les revendications.Although the above description has been given with reference to a clasp comprising a cover in two parts, each being associated with a slide having a system for adjusting its position, the skilled person can easily adapt this description to propose a clasp having only one slide, without departing from the scope of the invention delimited by the claims.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01179/16A CH712900A2 (en) | 2016-09-12 | 2016-09-12 | Watch strap clasp comprising an adjustment structure and method of adjusting such a clasp. |
| EP17189715.0A EP3292784B1 (en) | 2016-09-12 | 2017-09-06 | Watch strap clasp |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01179/16A CH712900A2 (en) | 2016-09-12 | 2016-09-12 | Watch strap clasp comprising an adjustment structure and method of adjusting such a clasp. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH712900A2 true CH712900A2 (en) | 2018-03-15 |
Family
ID=59811134
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01179/16A CH712900A2 (en) | 2016-09-12 | 2016-09-12 | Watch strap clasp comprising an adjustment structure and method of adjusting such a clasp. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3292784B1 (en) |
| CH (1) | CH712900A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113163913A (en) * | 2018-12-10 | 2021-07-23 | 百达翡丽日内瓦公司 | Device for fine adjustment of bracelet length and bracelet comprising at least one such device |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1910739A (en) * | 1932-04-06 | 1933-05-23 | Harold E Sweet | Extension device |
| CH698981B8 (en) | 2005-12-21 | 2010-06-15 | Taramax S A | Length adjustment device for a bracelet, bracelet clasp and bracelet provided with such a device. |
| EP1908366B1 (en) | 2006-10-06 | 2009-06-17 | Rolex Sa | Bracelet fastener |
| CH701806B1 (en) * | 2009-09-02 | 2014-10-31 | Promotion Spa | Clasp with a sliding system. |
| CH704197A2 (en) * | 2010-12-10 | 2012-06-15 | Damien Blanc | Clasp for e.g. watch strap, has fixing unit for fixing position of sliding part to variable position in structure, and control unit formed of cover, toothed wheels, axles, ratchet wheel and rack and allowing movement of sliding part |
-
2016
- 2016-09-12 CH CH01179/16A patent/CH712900A2/en not_active Application Discontinuation
-
2017
- 2017-09-06 EP EP17189715.0A patent/EP3292784B1/en active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113163913A (en) * | 2018-12-10 | 2021-07-23 | 百达翡丽日内瓦公司 | Device for fine adjustment of bracelet length and bracelet comprising at least one such device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3292784A1 (en) | 2018-03-14 |
| EP3292784B1 (en) | 2019-07-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1790247B1 (en) | Device for adjusting the length of a wristband, wristband having such a device, and watch provided with such a wristband | |
| EP3412168B1 (en) | Clasp for bracelet | |
| EP2410888B1 (en) | Extensible clasp for a bracelet, in particular a watchstrap | |
| EP2740382B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet | |
| WO2006045842A1 (en) | Bracelet clasp comprising a sliding catch | |
| WO2019166671A1 (en) | Band clasp comprising a device for adjusting band length | |
| CH705149A1 (en) | extensible clasp for a bracelet including a watch. | |
| EP1654950A1 (en) | Bracelet fastener | |
| CH698981B1 (en) | Bracelet clasp i.e. folding arm type clasp, length adjusting device for e.g. diving watch, has frame carrying control unit that is movable in transversal direction, acts on locking unit when control unit is activated, and displaces support | |
| EP3666111B1 (en) | Adjustable bracelet clasp | |
| EP3501325B1 (en) | Clasp for bracelet | |
| WO1994028754A1 (en) | Unfolding buckle-type clasp for a bracelet | |
| EP3292784B1 (en) | Watch strap clasp | |
| EP3641584B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet | |
| EP1971236B1 (en) | Extensible device for watch strap | |
| CH695656A5 (en) | Adjustable link for e.g. wrist-watch strap, has locking units with pushbutton placed near lower side of link, where pushbutton acts along direction perpendicular to plane of strap to control bolt cooperating with notches of one link unit | |
| EP2319348B1 (en) | Link for an expansion bracelet and bracelet provided with such a link | |
| EP2476334B1 (en) | Clasp | |
| EP4159079B1 (en) | Bracelet clasp with length adjustment | |
| CH702308B1 (en) | Portable object having an interchangeable strap. | |
| CH710481A2 (en) | Bracelet or connected to conventional watches. | |
| CH715631B1 (en) | Bracelet clasp with folding clasp including a device for adjusting the useful length of the bracelet. | |
| EP4124256A1 (en) | Device for adjusting the length of a bracelet | |
| CH714461B1 (en) | Clasp for bracelet with setting at ease. | |
| CH713856A2 (en) | Clasp for bracelet. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AZW | Rejection (application) |