CH711647A2 - Adjustable link for bracelet. - Google Patents

Adjustable link for bracelet. Download PDF

Info

Publication number
CH711647A2
CH711647A2 CH01488/15A CH14882015A CH711647A2 CH 711647 A2 CH711647 A2 CH 711647A2 CH 01488/15 A CH01488/15 A CH 01488/15A CH 14882015 A CH14882015 A CH 14882015A CH 711647 A2 CH711647 A2 CH 711647A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
link
screw
hole
bracelet
longitudinal direction
Prior art date
Application number
CH01488/15A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bravo Paulo
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH01488/15A priority Critical patent/CH711647A2/en
Publication of CH711647A2 publication Critical patent/CH711647A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02Link constructions
    • A44C5/10Link constructions not extensible
    • A44C5/107Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Abstract

L’invention se rapporte à un maillon réglable pour bracelet, comprenant un premier demi-maillon (10) et un deuxième demi-maillon (11) agencés pour être assemblés mobiles l’un par rapport à l’autre, comprenant des moyens de réglage (20), et des moyens d’encliquetage (30) coopérant avec des moyens d’encliquetage complémentaires (31) de façon à constituer un ensemble imperdable. Selon l’invention, les moyens de réglage comprennent une vis (40), un trou traversant le premier demi-maillon, et un trou borgne taraudé (31) s’étendant dans le deuxième demi-maillon, le trou traversant et le trou borgne taraudé étant l’un en face de l’autre, et agencés pour coopérer avec la vis pour régler en continu la position du premier demi-maillon et du deuxième demi-maillon selon la direction longitudinale de manière à pouvoir régler la position entre une position maximale et une position minimale.The invention relates to an adjustable link for a bracelet, comprising a first half-link (10) and a second half-link (11) arranged to be assembled movable relative to each other, comprising adjustment means (20), and latching means (30) cooperating with complementary latching means (31) so as to form a captive assembly. According to the invention, the adjusting means comprise a screw (40), a hole passing through the first half-link, and a threaded blind hole (31) extending in the second half-link, the through hole and the blind hole. tapped opposite each other, and arranged to cooperate with the screw to continuously adjust the position of the first half-link and the second half-link in the longitudinal direction so as to adjust the position between a position maximum and a minimum position.

Description

DescriptionDescription

Domaine de l’invention [0001] L’invention concerne un maillon réglable pour bracelet, comportant au moins un premier demi-maillon et au moins un deuxième demi-maillon agencés pour être assemblés mobiles l’un par rapport à l’autre selon une direction longitudinale du bracelet.FIELD OF THE INVENTION [0001] The invention relates to an adjustable link for a bracelet, comprising at least a first half-link and at least a second half-link arranged to be assembled movable relative to each other in accordance with a longitudinal direction of the bracelet.

Arrière-plan de l’invention [0002] Généralement, un bracelet est réglable au niveau de positions prédéterminées, qui permettent un repositionnement précis, et que l’utilisateur peut régler par coopération d’un doigt avec un trou parmi une pluralité de trous, ou par l’accrochage d’un pion sur une crémaillère, ou similaire. Des fermetures de type continu à maintien en position par frottement n’offrent pas une possibilité de repositionnement précis.BACKGROUND OF THE INVENTION [0002] Generally, a wristband is adjustable at predetermined positions, which allow precise repositioning, and that the user can co-operatively adjust a finger with one of a plurality of holes, or by hanging a pawn on a rack, or the like. Continuous-type, friction-holding type closures do not offer the possibility of precise repositioning.

[0003] Il est connu du document CH 699 067 un dispositif de réglage fin de la longueur d’un bracelet intégré dans le capot d’un fermoir, et comprenant un dispositif d’indexation dans deux positions prédéfinies, et qui comprend des poussoirs à ressort à bille solidaires d’une barrette transversale liés à une extrémité du bracelet et prévus pour coopérer avec des trous prévus dans le capot du fermoir.It is known from document CH 699 067 a device for fine adjustment of the length of a bracelet integrated into the cover of a clasp, and comprising an indexing device in two predefined positions, and which includes pushers to ball spring integral with a transverse bar connected to one end of the bracelet and provided to cooperate with holes provided in the cover of the clasp.

[0004] Un tel dispositif agit de manière transversale, nécessite en générai l’emploi d’un outil pour effectuer le réglage, et reste visible.Such a device acts transversely, generally requires the use of a tool to perform the adjustment, and remains visible.

[0005] On connaît également du document EP 2 484 244 un maillon réglable pour bracelet, comportant au moins un premier demi-maillon et au moins un deuxième demi-maillon agencés pour être assemblés mobiles l’un par rapport à l’autre selon une direction longitudinale du bracelet, avec un mécanisme réglable sans outil particulier, où le mécanisme de réglage reste dissimulé.Also known from EP 2 484 244 is an adjustable link bracelet, comprising at least a first half-link and at least a second half-link arranged to be assembled movable relative to each other in a manner. longitudinal direction of the bracelet, with an adjustable mechanism without special tools, where the adjustment mechanism remains hidden.

[0006] Un tel dispositif ne permet pas un réglage fin et continu de la position des demi-maillons et laisse apparaître un jour au niveau de la pièce de liaison entre les demi-maillons, ce qui nuit à l’apparence du bracelet. De plus, le maillon peut se dérégler lors d’un choc, rien n’assurant un verrouillage fiable du réglage. Résumé de l’invention [0007] L’invention a notamment pour objectif de pallier les différents inconvénients de ces techniques connues.Such a device does not allow fine and continuous adjustment of the position of the half-links and reveals a day at the connecting piece between the half-links, which affects the appearance of the bracelet. In addition, the link can be disrupted during a shock, nothing ensuring reliable locking of the setting. SUMMARY OF THE INVENTION [0007] One of the objectives of the invention is to overcome the various drawbacks of these known techniques.

[0008] Plus précisément, un objectif de l’invention est de fournir un maillon réglable présentant un réglage fin et continu de la longueur des brins du bracelet sans pour autant nuire à l’aspect esthétique du bracelet.More specifically, an object of the invention is to provide an adjustable link having a fine and continuous adjustment of the length of the strands of the bracelet without harming the aesthetic appearance of the bracelet.

[0009] L’invention a également pour objectif, au moins dans un mode de réalisation particulier, de fournir un maillon réglable qui ne nécessite pas d’outils, qui soit simple à mettre en œuvre et peu coûteux.The invention also aims, at least in a particular embodiment, to provide an adjustable link that does not require tools, which is simple to implement and inexpensive.

[0010] Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l’invention à l’aide d’un maillon réglable pour bracelet, comprenant au moins un premier demi-maillon et au moins un deuxième demi-maillon agencés pour être assemblés mobiles l’un par rapport à l’autre selon une direction longitudinale du bracelet, comprenant des moyens de réglage.These objectives, as well as others which will appear more clearly later, are achieved according to the invention with the aid of an adjustable link bracelet, comprising at least a first half-link and at least a second half-link arranged to be assembled movable relative to each other in a longitudinal direction of the bracelet, comprising adjustment means.

[0011] Selon l’invention, le maillon comprend des moyens d’encliquetage coopérant avec des moyens d’encliquetage complémentaires de façon à constituer un ensemble imperdable, et en ce que ce que le premier demi-maillon comprend un trou traversant s’étendant selon la direction longitudinale du premier demi-maillon, le deuxième demi-maillon comprend un trou taraudé s’étendant selon la direction longitudinale du deuxième demi-maillon, le trou traversant et le trou taraudé étant alignés selon la direction longitudinale, les moyens de réglage comprenant une vis traversant le trou traversant et se vissant dans le trou taraudé de manière à faire translater le premier demi-maillon par rapport au deuxième demi-maillon selon la direction longitudinal lorsque lavis est manipulée.According to the invention, the link comprises latching means cooperating with complementary latching means so as to form a captive assembly, and in that the first half-link comprises a through hole extending in the longitudinal direction of the first half-link, the second half-link comprises a tapped hole extending in the longitudinal direction of the second half-link, the through hole and the tapped hole being aligned in the longitudinal direction, the adjusting means comprising a screw passing through the through hole and screwing into the tapped hole so as to translate the first half-link relative to the second half-link in the longitudinal direction when wash is manipulated.

[0012] Ainsi, l’objet de la présente invention, par ses différents aspects fonctionnels et structurels décrits ci-dessus, permet d’obtenir un maillon réglable relativement compact tout en ayant une longueur de course importante.Thus, the object of the present invention, by its different functional and structural aspects described above, provides a relatively compact adjustable link while having a significant stroke length.

[0013] Conformément à d’autres variantes avantageuses de l’invention: - le premier demi-maillon comprend des moyens de maintien axial de la vis de manière que la vis soit fixe en translation selon la direction longitudinale; - les moyens de réglage en continu comprennent des moyens de rappel élastiques disposés entre le trou traversant et le trou taraudé, de manière à maintenir en position le premier demi-maillon par rapport au deuxième demi-maillon; - le trou taraudé comprend une première section de diamètre D, et une deuxième section de diamètre d inférieur au diamètre D de la première section, la première section formant un logement pour une première extrémité du ressort de manière à prendre appui sur le deuxième demi-maillon; - le premier demi-maillon comprend, à proximité immédiate du trou traversant, un dégagement configuré pour recevoir la tête de la vis; - le logement comprend des moyens d’arrêt configurés pour coopérer avec des moyens d’arrêt complémentaires de la tête de vis; - les moyens d’encliquetage et les moyens d’encliquetage complémentaires comprennent un crochet, solidaire du premier demi-maillon, et un logement, solidaire du deuxième demi-maillon, configuré pour recevoir le crochet et former le montage imperdable entre le premier demi-maillon et le deuxième demi-maillon; - le crochet est déformable élastiquement de manière à pouvoir désolidariser le premier demi-maillon et le deuxième demi-maillon et changer un demi-maillon; - le crochet est mobile dans le logement selon la direction longitudinale du bracelet; - les moyens de réglage ont une course de réglage comprise entre O mm et 3 mm.According to other advantageous variants of the invention: - the first half-link comprises means for axially holding the screw so that the screw is fixed in translation in the longitudinal direction; - The continuously adjusting means comprise elastic return means disposed between the through hole and the tapped hole, so as to maintain in position the first half-link relative to the second half-link; the tapped hole comprises a first section of diameter D, and a second section of diameter d smaller than the diameter D of the first section, the first section forming a housing for a first end of the spring so as to bear on the second half link; - The first half-link comprises, in the immediate vicinity of the through hole, a clearance configured to receive the head of the screw; the housing comprises stop means configured to cooperate with complementary stop means of the screw head; - The latching means and the complementary latching means comprise a hook secured to the first half-link, and a housing, secured to the second half-link, configured to receive the hook and form the captive mounting between the first half link and the second half-link; the hook is elastically deformable so as to be able to separate the first half-link and the second half-link and change a half-link; - The hook is movable in the housing in the longitudinal direction of the bracelet; - The adjustment means have a range of adjustment of between 0 mm and 3 mm.

[0014] L’invention concerne également un brin de bracelet comprenant au moins un maillon réglable conforme à l’invention.The invention also relates to a bracelet strand comprising at least one adjustable link according to the invention.

Description sommaire des dessins [0015] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d’un mode de réalisation particulier de l’invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles: la fig. 1 est une vue éclatée d’un maillon réglable conforme à l’invention; les fig. 2a et 2b sont respectivement des vues en coupe d’un maillon réglable conforme à l’invention en position rétractée et en position déployée; la fig. 3 est une vue en perspective d’une vis; les fig. 4a et 4b sont respectivement des vues en perspective d’un premier demi-maillon et d’un deuxième demi-maillon conformes à l’invention; les fig. 5a et 5b sont des vues en perspective d’un brin de bracelet comprenant au moins un maillon réglable conforme à l’invention; les fig. 6a et 6b sont respectivement une vue en coupe d’un premier demi-maillon et d’un deuxième demi-maillon selon un deuxième mode de réalisation et une vue en perspective d’une vis selon ce deuxième mode de réalisation.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a particular embodiment of the invention, given as a simple illustrative and nonlimiting example, and appended figures, among which: FIG. 1 is an exploded view of an adjustable link according to the invention; figs. 2a and 2b are respectively sectional views of an adjustable link according to the invention in the retracted position and in the deployed position; fig. 3 is a perspective view of a screw; figs. 4a and 4b are respectively perspective views of a first half-link and a second half-link according to the invention; figs. 5a and 5b are perspective views of a bracelet strand comprising at least one adjustable link according to the invention; figs. 6a and 6b are respectively a sectional view of a first half-link and a second half-link according to a second embodiment and a perspective view of a screw according to this second embodiment.

Description détaillée des modes de réalisation préférés [0016] Un maillon réglable selon un premier mode de réalisation particulier va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence conjointement aux fig. 1,2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5a et 5b.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [0016] An adjustable link according to a first particular embodiment will now be described in the following with reference to FIGS. 1,2a, 2b, 3,4a, 4b, 5a and 5b.

[0017] L’invention est décrite ici avec le cas simplifié et non limitatif de deux demi-maillons complémentaires mobiles l’un par rapport à l’autre, et il est naturellement possible de réaliser un maillon réglable selon l’invention comportant davantage d’éléments mobiles entre eux.The invention is described here with the simplified and nonlimiting case of two complementary half-links movable relative to each other, and it is naturally possible to make an adjustable link according to the invention comprising more movable elements between them.

[0018] Le maillon 1 est formé par un premier demi-maillon 10 et un deuxième demi-maillon 11 assemblés entre eux. Le premier demi-maillon 10 et le deuxième demi-maillon 11 sont assemblés de façon à constituer un ensemble imperdable, par la coopération de moyens d’encliquetage et de moyens d’encliquetage complémentaires.The link 1 is formed by a first half-link 10 and a second half-link 11 assembled together. The first half-link 10 and the second half-link 11 are assembled so as to constitute a captive assembly, by the cooperation of latching means and complementary latching means.

[0019] Selon l’invention, les moyens d’encliquetage et les moyens d’encliquetage complémentaires comprennent un crochet 20, solidaire du premier demi-maillon 10, et un évidement 21, solidaire du deuxième demi-maillon 20, configuré pour recevoir le crochet 20 et former le montage imperdable entre le premier demi-maillon 10 et le deuxième demi-maillon 11.According to the invention, the latching means and the complementary latching means comprise a hook 20 secured to the first half-link 10, and a recess 21, secured to the second half-link 20, configured to receive the hook 20 and form the captive mounting between the first half-link 10 and the second half-link 11.

[0020] Comme on peut l’observer sur les figures, le premier demi-maillon 10 comporte au moins un crochet 20 formant la face inférieure du demi-maillon 10 et s’étendant selon la direction longitudinale D. L’extrémité 22 du crochet 20 forme un moyen de butée délimitant la course minimale et la course maximale du premier demi-maillon 10 par rapport au deuxième demi-maillon 11.As can be seen in the figures, the first half-link 10 comprises at least one hook 20 forming the lower face of the half-link 10 and extending in the longitudinal direction D. The end 22 of the hook 20 forms an abutment means defining the minimum stroke and the maximum stroke of the first half-link 10 relative to the second half-link 11.

[0021] Le deuxième demi-maillon 11 comporte, de façon complémentaire, un évidement 21, de forme complémentaire au crochet 20, et formé dans la masse du deuxième demi-maillon 11. Tel que représenté sur les figures, l’évidement 21 est de forme rectangulaire et s’étend selon la direction longitudinale D, et est configuré pour permettre le déplacement du crochet 20 dans le sens de la longueur de l’évidement 21. La longueur de l’évidement 21 est délimitée par des parois verticales coopérant avec l’extrémité 22 du crochet 20.The second half-link 11 comprises, in a complementary manner, a recess 21 of complementary shape to the hook 20, and formed in the mass of the second half-link 11. As shown in the figures, the recess 21 is of rectangular shape and extends in the longitudinal direction D, and is configured to allow movement of the hook 20 in the longitudinal direction of the recess 21. The length of the recess 21 is delimited by vertical walls cooperating with the end 22 of the hook 20.

[0022] Le crochet 20 formant la face supérieure du premier demi-maillon 10 et la face inférieure du premier demi-maillon 10 forment un logement configuré pour recevoir le deuxième demi-maillon 11, au niveau de l’évidement 21. Le deuxième demi-maillon 11 est ainsi recouvert par la face supérieure du premier demi-maillon 10 quel que soit l’écartement entre les deux demi-maillons 10 et 11, une telle disposition permet d’éviter un jour entre les demi-maillons 10 et 11 et d’obtenir un aspect esthétique satisfaisant.The hook 20 forming the upper face of the first half-link 10 and the underside of the first half-link 10 form a housing configured to receive the second half-link 11, at the recess 21. The second half -maillon 11 is thus covered by the upper face of the first half-link 10 regardless of the spacing between the two half-links 10 and 11, such an arrangement avoids a day between the half-links 10 and 11 and to obtain a satisfactory aesthetic appearance.

[0023] Pour assembler les demi-maillons 10 et 11 entre eux, il suffit d’encliqueter le premier demi-maillon 10 au deuxième demi-maillon 11 de manière que le crochet 20 vienne se loger dans l’évidement 21, les demi-maillons 10 et 11 forment alors un ensemble imperdable et peuvent coulisser face contre face l’un par rapport à l’autre, le crochet 20 étant mobile dans l’évidement 21 selon la direction longitudinale D du bracelet.To assemble the half-links 10 and 11 between them, it is sufficient to snap the first half-link 10 to the second half-link 11 so that the hook 20 is housed in the recess 21, the half links 10 and 11 then form a captive assembly and can slide face-to-face relative to each other, the hook 20 being movable in the recess 21 in the longitudinal direction D of the bracelet.

[0024] Avantageusement, le crochet 20 est déformable élastiquement de manière à pouvoir désolidariser le premier demi-maillon 10 du deuxième demi-maillon 11 et changer un demi-maillon si nécessaire.Advantageously, the hook 20 is elastically deformable so as to be able to separate the first half-link 10 of the second half-link 11 and change a half-link if necessary.

[0025] Selon l’invention, le maillon 1 comprend des moyens de réglage en continu de la position du premier demi-maillon 10 et deuxième demi-maillon 11 selon la direction longitudinale D du bracelet de manière à pouvoir régler la position désirée entre une position maximale et position minimale et obtenir la longueur utile du bracelet pour le porteur.According to the invention, the link 1 comprises means continuously adjusting the position of the first half-link 10 and second half-link 11 in the longitudinal direction D of the bracelet so as to adjust the desired position between a maximum position and minimum position and obtain the useful length of the bracelet for the wearer.

[0026] Comme décrit précédemment, le premier demi-maillon 10 comprend un trou traversant 30 s’étendant selon la direction longitudinale D, et le deuxième demi-maillon 11 comprend un trou borgne 31 taraudé s’étendant selon la direction longitudinale D, le trou traversant 30 et le trou borgne taraudé 31 étant alignés selon la direction longitudinale D, sensiblement l’un en face de l’autre et agencés pour coopérer avec les moyens de réglage en continu.As described above, the first half-link 10 comprises a through hole 30 extending in the longitudinal direction D, and the second half-link 11 comprises a threaded blind hole 31 extending in the longitudinal direction D, the through hole 30 and the threaded blind hole 31 being aligned in the longitudinal direction D, substantially facing each other and arranged to cooperate with the continuously adjusting means.

[0027] Comme on peut l’observer sur les figures, les moyens de réglage en continu comprennent d’une part une vis 40 munie d’une tête 41 et d’un corps fileté 42 et d’autre part, un taraudage 32 réalisé dans le trou borgne taraudé 31 pour coopérer avec le corps fileté 42 de la vis 40, la vis 40 étant agencée pour être insérée successivement dans le trou traversant 30 du premier demi-maillon 10 puis vissée dans le trou borgne taraudé 31 du deuxième demi-maillon 11.As can be seen in the figures, the continuous adjustment means comprise on the one hand a screw 40 provided with a head 41 and a threaded body 42 and on the other hand, a tapped thread 32 in the threaded blind hole 31 to cooperate with the threaded body 42 of the screw 40, the screw 40 being arranged to be inserted successively into the through hole 30 of the first half-link 10 and then screwed into the threaded blind hole 31 of the second half. link 11.

[0028] Avantageusement, les moyens de réglage en continu comprennent des moyens de rappel élastiques, tels qu’un ressort 50, disposés entre le trou traversant 30 et le trou borgne taraudé 31, la vis 40 passant au travers du ressort 50, de manière à maintenir en position le premier demi-maillon 10 par rapport au deuxième demi-maillon 11 lorsqu’ils sont écartés l’un de l’autre.Advantageously, the continuous adjustment means comprise resilient return means, such as a spring 50, arranged between the through hole 30 and the threaded blind hole 31, the screw 40 passing through the spring 50, so that maintain in position the first half-link 10 relative to the second half-link 11 when they are spaced from one another.

[0029] Tel qu’illustré aux fig. 2a et 2b, le trou borgne taraudé 31 comprend une première section 33 de diamètre D, et une deuxième section 34 de diamètre d inférieur au diamètre D de la première section 33. La première section 33 forme un logement configuré pour recevoir une première extrémité du ressort 50 de manière que le ressort 50 prenne appui sur le fond de la première section 33, et donc implicitement sur le deuxième demi-maillon 11.As illustrated in FIGS. 2a and 2b, the threaded blind hole 31 comprises a first section 33 of diameter D, and a second section 34 of diameter d less than the diameter D of the first section 33. The first section 33 forms a housing configured to receive a first end of spring 50 so that the spring 50 bears on the bottom of the first section 33, and thus implicitly on the second half-link 11.

[0030] Le trou traversant 30 comprend également une section de diamètre D supérieur au diamètre du trou traversant 30 pour former un logement 35 complémentaire configuré pour recevoir l’autre extrémité du ressort 50. Ainsi, le ressort 50 est logé entre le premier demi-maillon 10 et le deuxième demi-maillon 11, et traversé par lavis 40, de façon à pouvoir être comprimé ou détendu lorsque les demi-maillons 10 et 11 sont rapprochés ou éloignés.The through hole 30 also comprises a section of diameter D greater than the diameter of the through hole 30 to form a complementary housing 35 configured to receive the other end of the spring 50. Thus, the spring 50 is housed between the first half link 10 and the second half-link 11, and crossed by wash 40, so that it can be compressed or relaxed when the half-links 10 and 11 are moved closer or further apart.

[0031] Selon un mode de réalisation de l’invention, la course de réglage est comprise entre 0 mm et 3 mm. Le premier demi-maillon 10 peut par exemple être déplacé de 1 mm par rapport au deuxième demi-maillon 11. Bien évidemment, le premier demi-maillon 10 peut prendre une multitude de positions entre 0 et 3 mm, par exemple, 0.2 mm ou encore 2.7 mm.According to one embodiment of the invention, the adjustment stroke is between 0 mm and 3 mm. The first half-link 10 may for example be moved 1 mm relative to the second half-link 11. Obviously, the first half-link 10 may take a multitude of positions between 0 and 3 mm, for example, 0.2 mm or another 2.7 mm.

[0032] Comme on peut l’observer à la fig. 4a, le premier demi-maillon 10 comprend, à proximité immédiate du trou traversant 30, un dégagement 60 configuré pour recevoir la tête 41 de la vis 40. Un tel dégagement 60 présente l’avantage de faciliter l’accès à la tête de vis 41 pour effectuer le réglage. On pourrait, par exemple, imaginer une tête de vis 41 présentant des crans sur sa périphérie pour faciliter le réglage manuel.As can be seen in FIG. 4a, the first half-link 10 comprises, in the immediate vicinity of the through hole 30, a clearance 60 configured to receive the head 41 of the screw 40. Such a clearance 60 has the advantage of facilitating access to the screw head 41 to make the adjustment. One could, for example, imagine a screw head 41 having notches on its periphery to facilitate manual adjustment.

[0033] Le maillon 1 conforme à l’invention comprend des moyens de blocage de la vis 40 et des moyens de blocage complémentaires.The link 1 according to the invention comprises locking means of the screw 40 and complementary locking means.

[0034] Avantageusement, le logement 60 reçoit les moyens de blocage configurés pour coopérer avec des moyens de blocage complémentaires de la tête de vis 41.[0034] Advantageously, the housing 60 receives the blocking means configured to cooperate with complementary locking means of the screw head 41.

[0035] Les moyens de blocage comprennent au moins un ergot 43 formé derrière la tête de vis 41, à proximité immédiate du corps fileté 42 de la vis 40, l’au moins un ergot 43 étant configuré pour coopérer avec les moyens de blocage complémentaires formés par au moins un logement 44 de forme complémentaire à l’ergot 43. L’au moins un logement 44 est formé à l’entrée du trou traversant 30, au niveau du dégagement 60 pour la tête 41 de vis 41.The locking means comprise at least one lug 43 formed behind the screw head 41, in the immediate vicinity of the threaded body 42 of the screw 40, the at least one lug 43 being configured to cooperate with the complementary locking means formed by at least one housing 44 of complementary shape to the lug 43. The at least one housing 44 is formed at the inlet of the through hole 30, at the clearance 60 for the head 41 of screws 41.

[0036] Tels que représentés sur les fig. 3 et 4a, la vis 40 présente deux ergots 43, et les moyens de blocage complémentaires comprennent deux logements 44. Une telle disposition permet de bloquer la vis 40 toutes les rotations de 180»dans le sens horaire ou anti-horaire.As shown in FIGS. 3 and 4a, the screw 40 has two lugs 43, and the complementary locking means comprise two housings 44. Such an arrangement makes it possible to lock the screw 40 all the rotations by 180 "in the clockwise or counterclockwise direction.

[0037] Les moyens de blocage et les moyens de blocage complémentaires définissent ensemble au moins une position verrouillée de la vis 40 pour maintenir la vis 40 en place. La vis 40 pouvant prendre une pluralité de position, elle peut donc prendre une pluralité de position de blocage.The locking means and the complementary locking means together define at least one locked position of the screw 40 to hold the screw 40 in place. Since the screw 40 can take a plurality of positions, it can take a plurality of locking positions.

[0038] Pour passer de la position verrouillée à la position déverrouillée, il convient de visser ou dévisser la vis 40, pour déloger l’au moins un ergot 43 de son logement 44 et ainsi rapprocher ou éloigner les demi-maillons 10 et 11. Tels que représentés sur les figures, les ergots 43 et les logements 44 bloquent la position de la vis 40 toutes les demi-rotations. A titre d’exemple, une demi-rotation de la vis 40 peut correspondre à un déplacement de 0.05 mm du premier demi-maillon 10 par rapport au deuxième demi-maillon 11.To move from the locked position to the unlocked position, it is necessary to screw or unscrew the screw 40, to dislodge the at least one lug 43 of its housing 44 and thus bring closer or move half links 10 and 11. As shown in the figures, the lugs 43 and the housing 44 block the position of the screw 40 every half-rotations. By way of example, a half-rotation of the screw 40 may correspond to a displacement of 0.05 mm of the first half-link 10 relative to the second half-link 11.

[0039] Comme on peut le voir sur les figures, chaque demi-maillon 10 et 11 comprend des éléments décoratifs 14, 14', 15 et 15' sur leurs faces latérales. Ces éléments décoratifs 14, 14', 15 et 15' coopèrent entre eux par glissement au niveau de leur surface plane lorsque les demi-maillons 10 et 11 sont déplacés, et permettent de masquer les moyens de réglage et d’encliquetage.As can be seen in the figures, each half-link 10 and 11 comprises decorative elements 14, 14 ', 15 and 15' on their side faces. These decorative elements 14, 14 ', 15 and 15' cooperate with each other by sliding at their flat surface when the half-links 10 and 11 are displaced, and make it possible to mask the adjusting and latching means.

[0040] Lorsque les demi-maillons 10 et 11 sont assemblés entre eux, les éléments décoratifs 14, 14', 15 et 15' sont plaqués entre eux au niveau de leur surface plane.When the half-links 10 and 11 are assembled together, the decorative elements 14, 14 ', 15 and 15' are pressed together at their flat surface.

[0041] Comme on peut l’observer aux fig. 1 et 4b, le deuxième demi-maillon 11 présente un alésage 110 configuré pour laisser passer la tête de vis 41 lorsqu’un autre demi-maillon est assemblé au deuxième demi-maillon 11.As can be seen in FIGS. 1 and 4b, the second half-link 11 has a bore 110 configured to pass the screw head 41 when another half-link is assembled to the second half-link 11.

[0042] Ce type de montage permet un montage extrêmement facile des demi-maillons 10 et 11 entre eux, ainsi qu’un réglage rapide, fiable et précis de la longueur utile des brins du bracelet.This type of assembly allows extremely easy assembly of the half-links 10 and 11 between them, and a quick, reliable and accurate adjustment of the useful length of the strands of the bracelet.

[0043] Pour sa fixation à un bracelet ou à une pièce de bijouterie, joaillerie ou horlogerie, chaque demi-maillon 10 et 11 comporte des moyens d’attache 12, 13 à un autre demi-maillon, à une boite de montre entre les cornes, ou encore à un fermoir.For attachment to a bracelet or a piece of jewelry, jewelery or watchmaking, each half-link 10 and 11 comprises attachment means 12, 13 to another half-link, to a watch case between the horns, or at a clasp.

[0044] Un maillon réglable selon un deuxième mode de réalisation particulier va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence conjointement aux fig. 6a et 6b.An adjustable link according to a second particular embodiment will now be described in the following with reference to FIGS. 6a and 6b.

[0045] Dans ce deuxième mode de réalisation, le premier demi-maillon 10 et deuxième demi-maillon 20 sont quasiment identiques. Comme on peut le voir à la fig. 6a, les premiers et deuxième demi-maillons 10 et 20 présentent un dégagement pour pouvoir placer des moyens de maintien axial de la vis 40 de manière que la vis 40 soit fixe en translation selon la direction longitudinale D.In this second embodiment, the first half-link 10 and second half-link 20 are almost identical. As can be seen in fig. 6a, the first and second half-links 10 and 20 have a clearance to be able to place axial retention means of the screw 40 so that the screw 40 is fixed in translation in the longitudinal direction D.

[0046] Comme on peut l’observer plus en détail à la fig. 6b, les moyens de maintien axial de la vis 40 comprennent un circlip 46 fixé sur la tige 42, à proximité de la tête 41, le circlip 46 formant une butée pour une rondelle intermédiaire 47 et une rondelle ressort 45.As can be seen in more detail in FIG. 6b, the axial retention means of the screw 40 comprise a circlip 46 fixed on the rod 42, close to the head 41, the circlip 46 forming a stop for an intermediate washer 47 and a spring washer 45.

[0047] Grâce à cet agencement lavis 40 est bloquée en translation et ne peut pas se dévisser du premier demi-maillon 10, la rondelle ressort 45 permettant d’éviter un dévissage involontaire de la vis 40 par rapport au deuxième demi-maillon 11.With this arrangement wash 40 is locked in translation and can not be unscrewed from the first half-link 10, the spring washer 45 to prevent unintentional unscrewing of the screw 40 relative to the second half-link 11.

[0048] L’invention concerne également au moins un brin de bracelet comprenant au moins un maillon réglable conforme à l’invention. Un tel brin est représenté aux fig. 5a et 5b, les figures illustrant respectivement un brin 100 de bracelet présentant sa longueur minimale et un brin 100' de bracelet présentant sa longueur maximale.The invention also relates to at least one bracelet strand comprising at least one adjustable link according to the invention. Such a strand is shown in FIGS. 5a and 5b, the figures respectively illustrating a strand 100 of bracelet having its minimum length and a strand 100 'of bracelet having its maximum length.

[0049] Grâce à ces différents aspects de l’invention, on dispose d’un maillon réglable 1 de conception simple permettant de régler sa longueur de course aisément et ainsi ajuster la longueur des brins 100,100' de bracelet tout aussi facilement.With these different aspects of the invention, there is an adjustable link 1 of simple design to adjust its stroke length easily and thus adjust the length of strands 100,100 'bracelet just as easily.

[0050] Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l’exemple illustré et est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l’homme de l’art.Of course, the present invention is not limited to the illustrated example and is subject to various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.

NOMENCLATURENOMENCLATURE

[0051] I. Maillon réglable, 10. Premier demi-maillon, II. Deuxième demi-maillon, 12, 13. Moyens d’attache, 14,14'. Eléments décoratifs du premier demi-maillon, 15, 15'. Eléments décoratifs du deuxième demi-maillon, 20. Crochet, 21. Evidement, 22. Extrémité du crochet, 30. Trou traversant, 31. Trou borgne taraudé, 32. Taraudage, 33. Première section de diamètre D,I. Adjustable link, 10. First half-link, II. Second half-link, 12, 13. Means of attachment, 14,14 '. Decorative elements of the first half-link, 15, 15 '. Decorative elements of the second half-link, 20. Hook, 21. Hole, 22. Hook end, 30. Through hole, 31. Threaded blind hole, 32. Tapping, 33. First section of diameter D,

Claims (11)

34. Deuxième section de diamètre d, 35. Logement, 40. Vis, 41. Tête de vis, 42. Corps fileté, 43. Ergots, 44. Logements, 45. Rondelle ressort, 46. Circlip, 47. Rondelle intermédiare, 50. Ressort, 60. Dégagement, 100, 100'. Brins de bracelet, 110. Alésage, D. Direction longitudinale du bracelet. Revendications34. Second section of diameter d, 35. Housing, 40. Screw, 41. Screw head, 42. Threaded body, 43. Lugs, 44. Housings, 45. Spring washer, 46. Circlip, 47. Intermediate washer, 50 Spring, 60. Release, 100, 100 '. Strands of bracelet, 110. Bore, D. Longitudinal direction of the bracelet. claims 1. Maillon réglable (1) pour bracelet (2), comprenant au moins un premier demi-maillon (10) et au moins un deuxième demi-maillon (11) agencés pour être assemblés mobiles l’un par rapport à l’autre selon une direction (D) longitudinale du bracelet (2), comprenant des moyens de réglage (20), caractérisé en ce que le maillon comprend des moyens d’encliquetage (30) coopérant avec des moyens d’encliquetage complémentaires (31) de façon à constituer un ensemble imperdable, et en ce que ce que le premier demi-maillon (10) comprend un trou traversant (30) s’étendant selon la direction longitudinale (D) du premier demi-maillon (10), le deuxième demi-maillon (11) comprend un trou taraudé (31) s’étendant selon la direction longitudinale (D) du deuxième demi-maillon (11), le trou traversant (30) et le trou taraudé (31) étant alignés selon la direction longitudinale (D), les moyens de réglage comprenant une vis (40) traversant le trou traversant (30) et se vissant dans le trou taraudé (31) de manière à faire translater le premier demi-maillon (10) par rapport au deuxième demi-maillon (11) selon la direction longitudinal (D) lorsque lavis (40) est manipulée.1. Adjustable link (1) for bracelet (2), comprising at least a first half-link (10) and at least one second half-link (11) arranged to be assembled movable relative to each other according to a longitudinal direction (D) of the bracelet (2), comprising adjustment means (20), characterized in that the link comprises latching means (30) cooperating with complementary latching means (31) so as to constituting a captive assembly, and in that the first half-link (10) comprises a through hole (30) extending in the longitudinal direction (D) of the first half-link (10), the second half-link (11) comprises a tapped hole (31) extending in the longitudinal direction (D) of the second half-link (11), the through hole (30) and the tapped hole (31) being aligned in the longitudinal direction (D). ), the adjusting means comprising a screw (40) passing through the through hole (30) and screwing in the tapped hole (31) so as to translate the first half-link (10) relative to the second half-link (11) in the longitudinal direction (D) when wash (40) is manipulated. 2. Maillon réglable (1) selon la revendication 1, dans lequel le premier demi-maillon (10) comprend des moyens de maintien axial de la vis (40) de manière que la vis (40) soit fixe en translation selon la direction longitudinale (D).2. Adjustable link (1) according to claim 1, wherein the first half-link (10) comprises means for axially holding the screw (40) so that the screw (40) is fixed in translation in the longitudinal direction. (D). 3. Maillon réglable (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les moyens de réglage en continu comprennent des moyens de rappel élastiques disposés entre le trou traversant (30) et le trou taraudé (31), de manière à maintenir en position le premier demi-maillon (10) par rapport au deuxième demi-maillon (11).3. Adjustable link (1) according to claim 1 or 2, wherein the continuously adjusting means comprise elastic return means disposed between the through hole (30) and the tapped hole (31), so as to maintain in position the first half-link (10) relative to the second half-link (11). 4. Maillon réglable (1) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel le trou taraudé (31) comprend une première section (33) de diamètre D, et une deuxième section (34) de diamètre d inférieur au diamètre D de la première section (33), la première section (33) formant un logement pour une première extrémité des moyens de rappel élastiques de manière à prendre appui sur le deuxième demi-maillon (11).4. Adjustable link (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the threaded hole (31) comprises a first section (33) of diameter D, and a second section (34) of diameter d less than the diameter D of the first section (33), the first section (33) forming a housing for a first end of the elastic return means so as to bear on the second half-link (11). 5. Maillon réglable (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le premier demi-maillon (10) comprend, à proximité immédiate du trou traversant (30), un dégagement (60) configuré pour recevoir la tête (41) de la vis (40).5. Adjustable link (1) according to any one of claims 1 to 4, wherein the first half-link (10) comprises, in the immediate vicinity of the through hole (30), a recess (60) configured to receive the head (41) of the screw (40). 6. Maillon réglable (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le dégagement (60) comprend des moyens de blocage de la vis (40) configurés pour coopérer avec des moyens de blocage complémentaires de la vis (40).6. Adjustable link (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein the recess (60) comprises means for locking the screw (40) configured to cooperate with complementary locking means of the screw (40). ). 7. Maillon réglable (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel les moyens d’encliquetage et les moyens d’encliquetage complémentaires comprennent un crochet (20), solidaire du premier demi-maillon (10), et un évidement (21), solidaire du deuxième demi-maillon (11), configuré pour recevoir le crochet (20) et former le montage imperdable entre le premier demi-maillon (10) et le deuxième demi-maillon (11).7. Adjustable link (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the latching means and the complementary latching means comprise a hook (20) integral with the first half-link (10), and a recess (21), integral with the second half-link (11), configured to receive the hook (20) and form the captive mounting between the first half-link (10) and the second half-link (11). 8. Maillon réglable (1) selon la revendication 7, dans lequel le crochet (20) est déformable élastiquement de manière à pouvoir désolidariser le premier demi-maillon (10) et le deuxième demi-maillon (11).8. adjustable link (1) according to claim 7, wherein the hook (20) is elastically deformable so as to separate the first half-link (10) and the second half-link (11). 9. Maillon réglable (1) selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le crochet (20) est mobile dans l’évidement (21) selon la direction longitudinale (D) du bracelet.9. adjustable link (1) according to claim 7 or 8, wherein the hook (20) is movable in the recess (21) in the longitudinal direction (D) of the bracelet. 10. Maillon réglable (1) selon la revendication 1, dans lequel les moyens de réglage ont une course de réglage comprise entre 0 mm et 3 mm.10. Adjustable link (1) according to claim 1, wherein the adjusting means have a setting stroke of between 0 mm and 3 mm. 11. Brin (100,100') de bracelet caractérisé en ce qu’il comprend au moins un maillon réglable (1) selon les revendications précédentes.11. Strand (100,100 ') of bracelet characterized in that it comprises at least one adjustable link (1) according to the preceding claims.
CH01488/15A 2015-10-14 2015-10-14 Adjustable link for bracelet. CH711647A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01488/15A CH711647A2 (en) 2015-10-14 2015-10-14 Adjustable link for bracelet.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01488/15A CH711647A2 (en) 2015-10-14 2015-10-14 Adjustable link for bracelet.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH711647A2 true CH711647A2 (en) 2017-04-28

Family

ID=58589437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01488/15A CH711647A2 (en) 2015-10-14 2015-10-14 Adjustable link for bracelet.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH711647A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200275746A1 (en) * 2018-08-29 2020-09-03 Hon Man CHUNG Bracelet assembly corresponding to multi-attribute physical connections

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200275746A1 (en) * 2018-08-29 2020-09-03 Hon Man CHUNG Bracelet assembly corresponding to multi-attribute physical connections

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3155921B1 (en) Adjustable link for bracelet
EP2876504B1 (en) Screwless clock stud holder
EP2782469B1 (en) Removable connecting device of a bracelet
EP1721815B1 (en) Fixation device of a saddle on the head of the saddle pin.
EP2740382B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP2740381B1 (en) Adjustable bracelet clasp
EP3769640B1 (en) Watch strap clasp
EP2765883B1 (en) Watch strap clasp
EP2484244B1 (en) Adjustable link
EP2875747B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP2948018A1 (en) Adjustable link
EP2888967A1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
CH711647A2 (en) Adjustable link for bracelet.
EP3795027A1 (en) Bracelet with adjustable link for watch or jewel
FR2651706A1 (en) PRESSURE ELEMENT FOR CLAMPING WORKPIECES.
EP0754868A1 (en) Connection for adjustably assembling two separated elements
EP2865426B1 (en) System for attaching a hold, hold including such a system and climbing wall including such a hold
CH695719A5 (en) Bracelet for watch, has bores with axial openings for inserting pin, where openings are closed by screws screwed in openings and supported against radial surface of stoppers in openings
CH714646A2 (en) Device for fixing a bracelet.
CH707905A2 (en) Clasp bracelet.
US5633693A (en) Cross-spring-joint for side-pieces of spectacles
CH709021A2 (en) bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet.
CH714548B1 (en) Control device for clockwork movement.
WO2022128176A1 (en) Decorative article with interlocking system
EP4390571A1 (en) Device for fixing a bracelet

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)