CH710409A2 - watch movement. - Google Patents

Abstract

L’invention se rapporte à un mouvement horloger présentant au moins des première et seconde fonctions mettant en œuvre l’affichage d’au moins des première et seconde informations. Selon l’invention, le mouvement présente un organe de sélection comprenant un actionneur (10), au moins une bascule configurée pour prendre au moins des première et seconde positions, correspondant respectivement aux première et seconde fonctions, et correspondant à l’établissement de première et seconde liaisons cinématiques respectives, entre une roue entraîneuse de chronographe (2) et une mobile de chronographe (3) donnant hier à des sens de rotation opposés et/ou à des vitesses de rotation différentes du mobile de chronographe et une came (20) coopérant avec l’actionneur (10) et la au moins une bascule de manière à établir les première et seconde liaisons cinématiques.The invention relates to a watch movement having at least first and second functions implementing the display of at least first and second information. According to the invention, the movement has a selection member comprising an actuator (10), at least one latch configured to take at least first and second positions, respectively corresponding to the first and second functions, and corresponding to the establishment of first and second respective kinematic links, between a chronograph driving wheel (2) and a chronograph wheel (3) giving yesterday opposite directions of rotation and / or different speeds of rotation of the chronograph wheel and a cam (20) cooperating with the actuator (10) and the at least one latch so as to establish the first and second kinematic links.

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] L’invention se rapporte à un mouvement horloger comprenant au moins une première et une seconde fonction mettant en œuvre l’affichage d’au moins des première et seconde informations, et notamment des informations tachymétriques. The invention relates to a watch movement comprising at least a first and a second function implementing the display of at least first and second information, including tachometric information.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

[0002] Il est connu du document WO 2011/160 970 un mouvement horloger comprenant un mécanisme associé à l’une des première et seconde fonctions, ainsi qu’un organe de sélection pouvant être déplacé entre les première et seconde positions, associées respectivement aux première et seconde fonctions et, correspondant à l’établissement de première et seconde liaisons cinématiques respectives, entre le rouage de finissage et le mobile d’affichage, donnant lieu à des sens de rotation opposés et/ou à des vitesses de rotation différentes du mobile d’affichage. It is known from WO 2011/160 970 a watch movement comprising a mechanism associated with one of the first and second functions, and a selection member that can be moved between the first and second positions, respectively associated with first and second functions and, corresponding to the establishment of respective first and second kinematic links, between the work train and the display unit, giving rise to opposite directions of rotation and / or to different speeds of rotation of the mobile unit. display.

[0003] Les première et seconde fonctions sont des fonctions de chronographe et de compte-à-rebours, le mobile d’affichage étant destiné à assurer les déplacements de l’organe d’affichage dans un premier sens lors de l’activation de la fonction chronographe et dans un second sens lors de l’activation de la fonction compte-à-rebours. The first and second functions are chronograph and countdown functions, the display mobile being intended to ensure the displacement of the display member in a first direction during the activation of the chronograph function and in a second direction when activating the countdown function.

[0004] Le mouvement horloger décrit ci-dessus présente plusieurs inconvénients. On mentionnera tout d’abord que le compte-à-rebours nécessite un réglage préalable de la valeur à décompter, valeur dont le mouvement tient compte afin de déterminer la fonction à activer, ce qui implique une complication à l’utilisation. On mentionnera aussi qu’un tel mécanisme présente un nombre de pièces relativement important ce qui implique un mécanisme relativement complexe et difficile à mettre en œuvre. [0004] The watch movement described above has several drawbacks. It should be mentioned first of all that the countdown timer requires a prior adjustment of the value to be counted down, a value which the movement takes into account in order to determine the function to be activated, which implies a complication in use. It should also be mentioned that such a mechanism has a relatively large number of pieces, which implies a relatively complex mechanism that is difficult to implement.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0005] L’invention a notamment pour objectif de pallier les différents inconvénients de ces techniques connues. The invention particularly aims to overcome the various disadvantages of these known techniques.

[0006] Plus précisément, un objectif de l’invention est de fournir un tachymètre et/ou un chronographe permettant d’obtenir une lecture plus précise de la vitesse moyenne en fonction de la situation rencontrée, une régate ou une course automobile par exemple. More specifically, an object of the invention is to provide a tachometer and / or a chronograph to obtain a more accurate reading of the average speed depending on the situation encountered, such as a regatta or a car race.

[0007] L’invention a également pour objectif, au moins dans un mode de réalisation particulier, de fournir un dispositif qui soit simple à mettre en œuvre et peu coûteux. The invention also aims, at least in a particular embodiment, to provide a device that is simple to implement and inexpensive.

[0008] Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l’invention à l’aide d’un mouvement horloger présentant au moins des première et seconde fonctions mettant en œuvre l’affichage d’au moins des première et seconde informations, le mouvement horloger comprenant notamment: une roue entraineuse de chronographe, un mobile de chronographe, un organe de sélection apte à être déplacé entre au moins des première et seconde positions, associées respectivement aux première et seconde fonctions, et correspondant à l’établissement de première et seconde liaisons cinématiques respectives, entre la roue entraineuse de chronographe et le mobile de chronographe, donnant lieu à des sens de rotation opposés et/ou à des vitesses de rotation différentes du mobile de chronographe.These objectives, as well as others which will appear more clearly later, are achieved according to the invention using a watch movement having at least first and second functions implementing the display of at least first and second information, the watch movement including: a chronograph driving wheel, a chronograph mobile, a selection member adapted to be moved between at least first and second positions, associated respectively with the first and second functions, and corresponding to the establishment of respective first and second kinematic links, between the chronograph driving wheel and the chronograph mobile; , giving rise to opposite directions of rotation and / or to different speeds of rotation of the chronograph wheel.

[0009] Ainsi, l’objet de la présente invention, par ses différents aspects fonctionnels et structurels décrits ci-dessus, permet d’obtenir un organe de sélection relativement compact tout en étant relativement simple à mettre en œuvre. Thus, the object of the present invention, by its various functional and structural aspects described above, provides a relatively compact selection member while being relatively simple to implement.

[0010] Selon l’invention, l’organe de sélection comprend: un actionneur, au moins une bascule configurée pour prendre au moins des première et seconde positions, correspondant respectivement aux première et seconde fonctions, et correspondant à l’établissement de première et seconde liaisons cinématiques respectives, une came coopérant avec (’actionneur et la au moins une bascule de manière à établir les première et seconde liaisons cinématiques.According to the invention, the selection member comprises: an actuator, at least one flip-flop configured to assume at least first and second positions, respectively corresponding to the first and second functions, and corresponding to the establishment of respective first and second kinematic links, a cam cooperating with the actuator and the at least one latch so as to establish the first and second kinematic links.

[0011] Conformément à d’autres variantes avantageuses de l’invention: la au moins une bascule, dite première bascule, comprend une plaque inférieure et une plaque supérieure entre lesquelles sont agencés un premier rouage et un deuxième rouage, susceptibles d’être déplacés entre les première et seconde positions dans lesquelles, le premier rouage est en prise avec la roue entraineuse de chronographe et est relié cinématiquement au mobile de chronographe dans la première position, et le deuxième rouage est en prise avec la roue entraineuse de chronographe et est relié cinématiquement au mobile de chronographe dans la deuxième position; le premier rouage et/ou le deuxième rouage est un rouage démultiplicateur et/ou inverseur; l’organe de sélection est apte à être déplacé dans une troisième position, associée à une troisième fonction, et correspondant à l’établissement d’une troisième liaison cinématique entre la roue entraineuse de chronographe et le mobile de chronographe; le mouvement comprend une seconde bascule correspondant à la troisième fonction, et correspondant à l’établissement de la troisième liaison cinématique; la deuxième bascule est montée pivotante sur la première bascule et comprend un rouage configuré pour coopérer avec les premier et deuxième rouages dans la troisième position; le mouvement comprend un basculeur monté pivotant sur la première bascule et coopérant avec la deuxième bascule, le basculeur étant configuré pour disposer l’organe de sélection en troisième position; la came comprend une navette supérieure, une navette inférieure et un rochet, disposés autour d’un axe de pivotement et respectivement configurés pour coopérer avec le basculeur, la plaque inférieure de la première bascule, et l’actionneur; l’organe de sélection comprend une première lame ressort contraignant la première bascule dans la première position; le basculeur comprend un ressort de rappel configuré pour maintenir le basculeur lorsque la première bascule est dans la première position ou la deuxième position;According to other advantageous variants of the invention: the at least one rocker, said first rocker, comprises a lower plate and an upper plate between which are arranged a first wheel and a second wheel, capable of being moved between the first and second positions in which the first gear is engaged with the chronograph driving wheel and is kinematically connected to the chronograph mobile in the first position, and the second gear is engaged with the chronograph driving wheel and is kinematically connected to the chronograph mobile in the second position; the first wheel and / or the second wheel is a gear reducer and / or inverter; the selection member is adapted to be moved in a third position, associated with a third function, and corresponding to the establishment of a third kinematic link between the chronograph driving wheel and the chronograph mobile; the movement comprises a second flip-flop corresponding to the third function, and corresponding to the establishment of the third kinematic link; the second flip-flop is pivotally mounted on the first flip-flop and comprises a gear train configured to cooperate with the first and second wheels in the third position; the movement comprises a rocker pivotally mounted on the first rocker and cooperating with the second rocker, the rocker being configured to arrange the selection member in third position; the cam comprises an upper shuttle, a lower shuttle and a ratchet, arranged around a pivot axis and respectively configured to cooperate with the rocker, the lower plate of the first rocker, and the actuator; the selection member comprises a first spring blade constraining the first latch in the first position; the rocker comprises a return spring configured to maintain the rocker when the first rocker is in the first position or the second position;

[0012] L’invention concerne aussi une pièce d’horlogerie équipée d’un mouvement selon l’invention. The invention also relates to a timepiece equipped with a movement according to the invention.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0013] D’autres particularités et avantages ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: <tb>Les fig. 1a et 1b<SEP>illustrent respectivement une vue en perspective et une vue éclatée en perspective d’un mouvement horloger conforme à l’invention; <tb>les fig. 2a et 2b<SEP>représentent respectivement une vue de dessus et une vue en coupe selon la ligne A–A d’un organe de sélection d’un mouvement horloger conforme à l’invention; <tb>les fig. 3a et 3b<SEP>représentent respectivement une vue de dessus et une vue en coupe selon la ligne B–B d’un organe de sélection d’un mouvement horloger conforme à l’invention; <tb>les fig. 4a et 4b<SEP>représentent respectivement une vue de dessus et une vue en coupe selon la ligne C–C d’un organe de sélection d’un mouvement horloger conforme à l’invention.Other features and advantages will become apparent from the description which is given below, for information only and not limiting, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> Figs. 1a and 1b <SEP> respectively illustrate a perspective view and an exploded perspective view of a watch movement according to the invention; <tb> figs. 2a and 2b <SEP> respectively represent a view from above and a sectional view along line A-A of a selection member of a watch movement according to the invention; <tb> figs. 3a and 3b <SEP> respectively represent a view from above and a sectional view along the line B-B of a selection member of a watch movement according to the invention; <tb> figs. 4a and 4b <SEP> respectively represent a view from above and a sectional view along the line C-C of a selection member of a watch movement according to the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0014] Un mouvement horloger selon un exemple de réalisation va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence conjointement aux fig. 1a à 4b . A watch movement according to an exemplary embodiment will now be described in the following with reference to FIGS. 1a to 4b.

[0015] Le mouvement horloger 1 est agencé pour permettre l’affichage de l’heure et de la minute au moyen d’une roue des heures, d’une roue des minutes, et d’une roue des secondes, de manière conventionnelle. The watch movement 1 is arranged to allow the display of the hour and minute by means of an hour wheel, a minute wheel, and a second wheel, in a conventional manner.

[0016] Comme précédemment évoqué, le principe généra! de l’invention repose sur la mise en œuvre d’un mouvement horloger présentant au moins des première et seconde fonctions mettant en œuvre l’affichage d’au moins des première et seconde informations, le mouvement horloger comprenant notamment: une roue entraîneuse de chronographe 2, un mobile de chronographe 3, un organe de sélection apte à être déplacé entre au moins des première et seconde positions, associées respectivement aux première et seconde fonctions, et correspondant à l’établissement de première et seconde liaisons cinématiques respectives, entre la roue entraineuse de chronographe 2 et le mobile de chronographe 3, donnant lieu à des sens de rotation opposés et/ou à des vitesses de rotation différentes du mobile de chronographe 3.As previously mentioned, the general principle! of the invention is based on the implementation of a watch movement having at least first and second functions implementing the display of at least first and second information, the watch movement including: a chronograph driving wheel 2, a chronograph mobile 3, a selection member adapted to be moved between at least first and second positions, associated respectively with the first and second functions, and corresponding to the establishment of first and second respective kinematic links, between the chronograph driving wheel 2 and the moving wheel of chronograph 3, giving rise to opposite directions of rotation and / or to different speeds of rotation of the chronograph mobile 3.

[0017] Selon l’invention, l’organe de sélection comprend: un actionneur 10, au moins une bascule configurée pour prendre au moins des première et seconde positions, correspondant respectivement aux première et seconde fonctions, et correspondant à l’établissement de première et seconde liaisons cinématiques respectives, une came 20 coopérant avec l’actionneur 10 et la au moins une bascule de manière à établir les première et seconde liaisons cinématiques.According to the invention, the selection member comprises: an actuator 10, at least one flip-flop configured to assume at least first and second positions, respectively corresponding to the first and second functions, and corresponding to the establishment of respective first and second kinematic links, a cam 20 cooperating with the actuator 10 and the at least one latch so as to establish the first and second kinematic links.

[0018] Dans cet exemple, les éléments de bâti du mouvement horloger 1 ainsi que les éléments constitutifs de l’heure courante n’ont pas été représentés, tandis que certains éléments constitutifs ont été rendus transparents pour faciliter la compréhension. In this example, the frame elements of the watch movement 1 and the constituent elements of the current time have not been shown, while some constituent elements have been made transparent to facilitate understanding.

[0019] Selon un mode de réalisation préférentiel de l’invention, le mouvement 1 comprend au moins un mécanisme chronographe et compte-à-rebours, chaque mécanisme étant sélectionnable par le biais d’un même organe de sélection. La roue entraineuse de chronographe 2 et le mobile chronographe 3 ont été représentés sur les figures de manière à mieux visualiser les différentes liaisons cinématiques des fonctions. According to a preferred embodiment of the invention, the movement 1 comprises at least one chronograph and countdown mechanism, each mechanism being selectable through the same selection member. The chronograph driving wheel 2 and the mobile chronograph 3 have been represented in the figures in order to better visualize the different kinematic links of the functions.

[0020] La fig. 1b illustre une vue éclatée en perspective d’une partie d’un mouvement horloger 1 équipé d’un organe de sélection comprenant en outre un actionneur 10 dont une extrémité comprend un doigt d’actionnement 101 pour sélectionner une fonction. L’autre extrémité 100 de l’actionneur 10 peut par exemple coopérer avec un bouton poussoir actionné par l’utilisateur. FIG. 1b illustrates an exploded perspective view of part of a watch movement 1 equipped with a selection member further comprising an actuator 10, one end of which comprises an actuating finger 101 for selecting a function. The other end 100 of the actuator 10 may for example cooperate with a push button actuated by the user.

[0021] L’actionneur 10 est monté coulissant sur un élément de bâti du mouvement pour permettre au doigt 101 de se déplacer selon une direction longitudinale, et est configuré pour coopérer avec des moyens de rappel élastiques, non représentés sur les figures, de manière à le maintenir en position de repos. The actuator 10 is slidably mounted on a frame member of the movement to allow the finger 101 to move in a longitudinal direction, and is configured to cooperate with elastic return means, not shown in the figures, so as to to keep it in the rest position.

[0022] Le doigt d’actionnement 101 est prévu pour coopérer avec une came 20 montée pivotante sur un élément de bâti du mouvement horloger 1 entre au moins deux positions, par un axe de rotation situé au centre de la came 20, l’une des positions étant associée à la fonction chronographe et l’autre à la fonction compte-à-rebours. The actuating finger 101 is provided to cooperate with a cam 20 pivotally mounted on a frame member of the watch movement 1 between at least two positions, by an axis of rotation located in the center of the cam 20, one positions being associated with the chronograph function and the other with the countdown function.

[0023] Comme on peut l’observer sur les fig. 1a et 1b , la came 20 comprend au moins une première navette, dite navette inférieure 21, une deuxième navette, dite navette supérieure 22, et un rochet 23, disposés autour d’un même axe de pivotement. Telles qu’illustrées sur les figures, les navettes inférieure 21 et supérieure 22 présentent respectivement un bec 210 et un bec 220 à chacune de leurs extrémités, les becs étant disposés symétriquement par rapport au centre de rotation de la came 20. As can be seen in Figs. 1a and 1b, the cam 20 comprises at least a first shuttle, called lower shuttle 21, a second shuttle, called upper shuttle 22, and a ratchet 23, arranged around the same pivot axis. As illustrated in the figures, the lower 21 and upper 22 shuttles respectively have a spout 210 and a spout 220 at each of their ends, the spouts being arranged symmetrically with respect to the center of rotation of the cam 20.

[0024] L’organe de sélection comprend également une bascule, dite première bascule 30. La première bascule 30 est constituée par une plaque inférieure 31 et une plaque supérieure 32 entre lesquelles sont agencés un premier rouage formé par un premier axe 33 recevant une roue dentée 330 et un pignon 331 et un deuxième rouage formé par un second axe 34 recevant roue dentée 340, un pignon supérieur 341 et un pignon inférieur 342. The selection member also comprises a rocker, said first flip-flop 30. The first flip-flop 30 is constituted by a lower plate 31 and an upper plate 32 between which are arranged a first wheel formed by a first axis 33 receiving a wheel toothed 330 and a pinion 331 and a second wheel formed by a second pin 34 receiving toothed wheel 340, an upper pinion 341 and a lower pinion 342.

[0025] La plaque supérieure 32 et la plaque inférieure 31 sont assemblées entre elles pour former la première bascule 30, plaque supérieure 32 présentant un pivot supérieur 320 configuré pour se loger dans l’orifice d’un pont non représenté sur les figures et la plaque inférieure 31 présentant un orifice 311 configuré pour recevoir un pivot d’un autre pont. Avantageusement, le pivot supérieur 320 et l’orifice 311 sont aligné sur un même axe de manière à former l’axe de rotation de la première bascule 30. The upper plate 32 and the lower plate 31 are assembled together to form the first latch 30, upper plate 32 having an upper pivot 320 configured to be housed in the orifice of a bridge not shown in the figures and the lower plate 31 having an orifice 311 configured to receive a pivot of another bridge. Advantageously, the upper pivot 320 and the orifice 311 are aligned on the same axis so as to form the axis of rotation of the first latch 30.

[0026] Le premier rouage et le deuxième rouage sont configurés pour coopérer avec la roue entraineuse de chronographe 2 lorsque l’organe de sélection est déplacé entre les première et seconde positions correspondant aux première et deuxième liaisons cinématiques. The first gear and the second gear are configured to cooperate with the chronograph driving wheel 2 when the selection member is moved between the first and second positions corresponding to the first and second kinematic links.

[0027] Ainsi, lorsque l’organe de sélection est en première position comme illustré aux fig. 2a et 2b , le pignon supérieur 341 est en prise avec la roue entraineuse 2 et est relié cinématiquement au mobile de chronographe 3 par le biais du pignon inférieur 342 se trouvant sur le même axe 34. Thus, when the selection member is in the first position as illustrated in FIGS. 2a and 2b, the upper pinion 341 is engaged with the driving wheel 2 and is kinematically connected to the chronograph mobile 3 by means of the lower pinion 342 located on the same axis 34.

[0028] Et lorsque l’organe de sélection est en deuxième position comme illustré aux fig. 3a et 3b , la roue 330 du deuxième rouage est en prise avec la roue entraineuse 2 et est reliée cinématiquement au mobile de chronographe 3 par le biais du pignon 331 qui engraine une roue intermédiaire 430 engrainant elle-même la roue 340 du deuxième rouage en lien avec le pignon inférieur 342 qui entraine le mobile de chronographe 3. And when the selection member is in the second position as illustrated in FIGS. 3a and 3b, the wheel 330 of the second wheel is engaged with the driving wheel 2 and is kinematically connected to the chronograph wheel 3 by means of the pinion 331 which engrains an intermediate wheel 430 engraining itself the wheel 340 of the second wheel by link with the lower gear 342 which drives the chronograph mobile 3.

[0029] Selon l’invention, le premier rouage et/ou le deuxième rouage peuvent être des rouages démultiplicateurs et/ou inverseurs selon les fonctions que l’on souhaite mettre en œuvre au sein de la montre. Ces fonctions peuvent être, par exemple, une fonction chronographe, une fonction compte à rebours, ou encore une fonction chronographe ayant une vitesse moindre. According to the invention, the first wheel and / or the second wheel can be gear reducers and / or inverters depending on the functions that it is desired to implement within the watch. These functions can be, for example, a chronograph function, a countdown function, or a chronograph function with a lower speed.

[0030] Comme on peut l’observer sur les fig. 1 et 2a , la plaque inférieure 31 de la première bascule 30 présente une surface d’engagement configurée pour coopérer avec la came 20. Plus précisément, les becs 210 de la navette inférieure 21 sont configurés pour coopérer avec le secteur d’engagement 310 de la plaque inférieure 31 de manière à déplacer en rotation la première bascule 30. As can be seen in Figs. 1 and 2a, the lower plate 31 of the first rocker 30 has an engagement surface configured to cooperate with the cam 20. More specifically, the nozzles 210 of the lower shuttle 21 are configured to cooperate with the engagement sector 310 of the lower plate 31 to move in rotation the first latch 30.

[0031] Ainsi, pour basculer du premier mode de fonctionnement au deuxième mode de fonctionnement, le porteur presse un bouton poussoir, non représenté sur les figures, en lien avec l’actionneur 10 de manière à ce que le doigt d’actionnement 101 actionne en rotation le rochet 23, ainsi que la navette inférieure 21 qui vient alors en appui contre le secteur d’engagement 310. Cela a pour effet de faire pivoter la première bascule 30, de désengager le pignon supérieur 341 de la roue entraineuse de chronographe 2 et d’engager simultanément la roue 330 avec la roue entraineuse de chronographe 2. Thus, to switch from the first mode of operation to the second mode of operation, the wearer presses a push button, not shown in the figures, in connection with the actuator 10 so that the actuating finger 101 actuates in rotation the ratchet 23, and the lower shuttle 21 which then bears against the engagement sector 310. This has the effect of pivoting the first latch 30, disengage the upper gear 341 of the chronograph driving wheel 2 and simultaneously engaging the wheel 330 with the chronograph driving wheel 2.

[0032] Une lame ressort 11 est prévue pour retenir le rochet 23 et le faire avancer pas à pas lorsqu’il est actionné en rotation par l’actionneur 10. A spring blade 11 is provided to retain the ratchet 23 and advance it step by step when actuated in rotation by the actuator 10.

[0033] De même, l’organe de sélection comprend une seconde lame ressort 12 configurée pour définir une position par défaut de la première bascule 30, en exerçant sur elle une force pour la placer dans la position associée à la première fonction, la fonction chronographe par exemple. Similarly, the selection member comprises a second spring blade 12 configured to define a default position of the first latch 30, exerting on it a force to place it in the position associated with the first function, the function chronograph for example.

[0034] Selon l’invention, l’organe de sélection peut être placé dans une troisième position qui est associée à une troisième fonction, et correspondant à l’établissement d’une troisième liaison cinématique entre la roue entraineuse de chronographe 2 et le mobile de chronographe 3. According to the invention, the selection member may be placed in a third position which is associated with a third function, and corresponding to the establishment of a third kinematic link between the chronograph driving wheel 2 and the mobile. chronograph 3.

[0035] L’organe de sélection comprend une seconde bascule 40 permettant de sélectionner la troisième fonction, et d’établir la troisième liaison cinématique observable à la fig. 4b . The selection member comprises a second flip-flop 40 for selecting the third function, and to establish the third observable kinematic link in FIG. 4b.

[0036] Selon un aspect particulièrement avantageux de l’invention, la seconde bascule 40 est montée pivotante sur la première bascule 30. According to a particularly advantageous aspect of the invention, the second flip-flop 40 is pivotally mounted on the first flip-flop 30.

[0037] Comme on peut l’observer sur la fig. 1b , la seconde bascule 40 comprend une plaque inférieure 41 montée pivotante sur la plaque inférieure 31 de la première bascule 30, et une plaque supérieure 42 montée pivotante sur la plaque supérieure 32 de la première bascule 30. As can be seen in FIG. 1b, the second flip-flop 40 comprises a lower plate 41 pivotally mounted on the lower plate 31 of the first flip-flop 30, and an upper plate 42 pivotally mounted on the upper plate 32 of the first flip-flop 30.

[0038] La plaque inférieure 41 présente un orifice 410 configurée pour recevoir un pivot de la plaque inférieure 31 de la première bascule 30, et la plaque supérieure 42 présente un pivot supérieur 420 configuré pour se loger dans un trou 321 de la plaque supérieure 32 de la première bascule 30. Ainsi, le pivot supérieur 420 et l’orifice 410 définissent l’axe de rotation de la seconde bascule 40 par rapport à la première bascule 30. The lower plate 41 has an orifice 410 configured to receive a pivot of the lower plate 31 of the first latch 30, and the upper plate 42 has an upper pivot 420 configured to be housed in a hole 321 of the upper plate 32 of the first latch 30. Thus, the upper pivot 420 and the orifice 410 define the axis of rotation of the second latch 40 relative to the first latch 30.

[0039] La plaque supérieure 42 est assemblée sur la plaque inférieure 41 au moyen d’un élément d’assemblage 46 solidaire de la plaque inférieure 41. Cet élément d’assemblage 46 comprend deux pions 460 configurés pour se loger dans deux ouvertures 421 correspondantes sur la plaque supérieure 42. The upper plate 42 is assembled on the lower plate 41 by means of an assembly element 46 integral with the lower plate 41. This assembly element 46 comprises two pins 460 configured to be housed in two corresponding openings 421 on the upper plate 42.

[0040] La seconde bascule 40 reçoit la roue intermédiaire 430 et le pignon intermédiaire 431, ainsi qu’une autre roue 440, respectivement montés entre la plaque supérieure 42 et la plaque inférieure 41 par le biais d’un axe 43 et d’un autre axe 44. The second latch 40 receives the intermediate wheel 430 and the intermediate gear 431, and another wheel 440, respectively mounted between the upper plate 42 and the lower plate 41 through an axis 43 and a other axis 44.

[0041] Comme on peut l’observer à la fig. 1b , la plaque inférieure 41 de la seconde bascule 40 présente un secteur denté 45 configuré pour coopérer avec un basculeur 50 articulé en rotation par le biais d’un axe 51 sur la plaque inférieure 31 de la première bascule 30. As can be seen in FIG. 1b, the lower plate 41 of the second latch 40 has a toothed sector 45 configured to cooperate with a rocker 50 rotatably articulated through an axis 51 on the lower plate 31 of the first latch 30.

[0042] Le basculeur 50 présente également un secteur denté 52 configuré pour coopérer avec le secteur denté 45 de la seconde bascule 40. Le basculeur 50 comprend également un ressort de rappel 53 exerçant une force de rappel le ramenant dans sa position initiale lorsque l’organe de sélection est placé en première ou deuxième position. The rocker 50 also has a toothed sector 52 configured to cooperate with the toothed sector 45 of the second latch 40. The rocker 50 also comprises a return spring 53 exerting a restoring force returning it to its initial position when the selection member is placed in first or second position.

[0043] Comme on peut l’observer aux fig. 1a et 1b , le basculeur 50 présente une surface d’engagement 54 configurée pour coopérer avec la came, les becs 220 de la navette supérieure 22 étant configurés pour coopérer avec la surface d’engagement 54 du basculeur 50. As can be seen in FIGS. 1a and 1b, the rocker 50 has an engagement surface 54 configured to cooperate with the cam, the nozzles 220 of the upper shuttle 22 being configured to cooperate with the engagement surface 54 of the rocker 50.

[0044] Ainsi, pour basculer dans le troisième mode de fonctionnement illustré aux fig. 4a et 4b , le porteur presse un bouton poussoir, non représenté sur les figures, en lien avec l’actionneur 10 de manière à ce que le doigt d’actionnement 101 actionne en rotation le rochet 23 et la navette supérieure 22, jusqu’à ce que la navette supérieure 22 vienne en appui contre la surface d’engagement 310 et exerce une force sur l’actionneur 50. Thus, to switch to the third mode of operation illustrated in FIGS. 4a and 4b, the wearer presses a push button, not shown in the figures, in connection with the actuator 10 so that the actuating finger 101 rotates the ratchet 23 and the upper shuttle 22, until the upper shuttle 22 bears against the engagement surface 310 and exerts a force on the actuator 50.

[0045] L’actionneur 50 entraine alors en rotation la seconde bascule 40 par le biais des secteurs dentés 45 et 52 de manière que le pignon intermédiaire 431 engraine d’une part la roue 330, et d’autre part la roue 440 qui engraine la roue 340 en lien avec le mobile de chronographe 3. The actuator 50 then rotates the second latch 40 through the toothed sectors 45 and 52 so that the intermediate gear 431 engrains on the one hand the wheel 330, and secondly the wheel 440 which engrains the wheel 340 in connection with the chronograph mobile 3.

[0046] L’invention concerne également une pièce d’horlogerie, telle qu’une montre, équipée d’un tel mouvement. The invention also relates to a timepiece, such as a watch, equipped with such a movement.

[0047] Selon un mode de réalisation de l’invention, la montre peut présenter des moyens d’affichage de la fonction sélectionnée. Ces moyens d’affichage peuvent consister en une aiguille indicatrice sur le cadran de la montre ou encore en un guichet sur le cadran affichant la fonction sélectionnée. According to one embodiment of the invention, the watch may have display means of the selected function. These display means may consist of an indicator hand on the dial of the watch or a window on the dial displaying the selected function.

[0048] Grâce à ces différents aspects de l’invention, on dispose d’un mouvement de conception simple permettant de sélectionner et mettre en œuvre la fonction souhaitée aisément. With these different aspects of the invention, there is a simple design movement to select and implement the desired function easily.

[0049] Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l’exemple illustré mais est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l’homme de l’art. Of course, the present invention is not limited to the example shown but is susceptible to various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.

NOMENCLATURENOMENCLATURE

[0050] <tb>1<SEP>Mouvement <tb>2<SEP>Roue entraîneuse <tb>3<SEP>Mobile chronographe <tb>10<SEP>Actionneur <tb>100<SEP>Extrémité de l’actionneur <tb>101<SEP>Doigt d’actionnement <tb>11<SEP>Lame ressort came <tb>12<SEP>Lame ressort bascule <tb>20<SEP>Came <tb>21<SEP>Navette supérieure <tb>210<SEP>Becs de la navette supérieure <tb>22<SEP>Navette inférieure <tb>220<SEP>Becs de la navette inférieure <tb>23<SEP>Rochet <tb>30<SEP>Première bascule <tb>31<SEP>Plaque inférieure <tb>310<SEP>Secteur d’engagement <tb>311<SEP>Pivot inférieur <tb>32<SEP>Plaque supérieure <tb>320<SEP>Pivot supérieur <tb>321<SEP>Trou <tb>33<SEP>Premier axe <tb>330<SEP>Roue <tb>331<SEP>Pignon <tb>34<SEP>Second axe <tb>340<SEP>Roue <tb>341<SEP>Pignon supérieur <tb>342<SEP>Pignon inférieur <tb>40<SEP>Seconde bascule <tb>41<SEP>Plaque inférieure <tb>410<SEP>Orifice inférieur <tb>42<SEP>Plaque supérieure <tb>420<SEP>Pivot supérieur <tb>421<SEP>Ouvertures <tb>43<SEP>Premier axe <tb>430<SEP>Roue intermédiaire <tb>431<SEP>Pignon intermédiaire <tb>44<SEP>Second axe <tb>440<SEP>Roue <tb>45<SEP>Secteur denté <tb>46<SEP>Portion d’assemblage <tb>460<SEP>Pions <tb>50<SEP>Basculeur <tb>51<SEP>Axe du basculeur <tb>52<SEP>Secteur denté <tb>53<SEP>Ressort de rappel <tb>54<SEP>Surface d’engagement[0050] <Tb> 1 <September> Movement <tb> 2 <SEP> Training wheel <tb> 3 <SEP> Mobile chronograph <Tb> 10 <September> Actuator <tb> 100 <SEP> End of the actuator <tb> 101 <SEP> Actuating finger <tb> 11 <SEP> Cam spring blade <tb> 12 <SEP> Toggle spring blade <Tb> 20 <September> Cam <tb> 21 <SEP> Top shuttle <tb> 210 <SEP> Upper Shuttle Spouts <tb> 22 <SEP> Lower Shuttle <tb> 220 <SEP> Spouts of the lower shuttle <Tb> 23 <September> Rochet <tb> 30 <SEP> First flip-flop <tb> 31 <SEP> Bottom plate <tb> 310 <SEP> Commitment sector <tb> 311 <SEP> Lower pivot <tb> 32 <SEP> Upper plate <tb> 320 <SEP> Upper Pivot <Tb> 321 <September> Hole <tb> 33 <SEP> First axis <Tb> 330 <September> Wheels <Tb> 331 <September> Pignon <tb> 34 <SEP> Second axis <Tb> 340 <September> Wheels <tb> 341 <SEP> Upper Sprocket <tb> 342 <SEP> Lower Sprocket <tb> 40 <SEP> Second toggle <tb> 41 <SEP> Bottom plate <tb> 410 <SEP> Bottom Hole <tb> 42 <SEP> Upper plate <tb> 420 <SEP> Upper pivot <Tb> 421 <September> Openings <tb> 43 <SEP> First axis <tb> 430 <SEP> Intermediate wheel <tb> 431 <SEP> Intermediate gear <tb> 44 <SEP> Second axis <Tb> 440 <September> Wheels <tb> 45 <SEP> Toothed sector <tb> 46 <SEP> Assembly portion <Tb> 460 <September> Pawns <Tb> 50 <September> Tipper <tb> 51 <SEP> Rocker shaft <tb> 52 <SEP> Toothed sector <tb> 53 <SEP> Return spring <tb> 54 <SEP> Engagement Surface

Claims (11)

1. Mouvement (1) horloger présentant au moins des première et seconde fonctions mettant en œuvre l’affichage d’au moins des première et seconde informations, le mouvement horloger comprenant notamment; – une roue entraineuse de chronographe (2), – un mobile de chronographe (3), – un organe de sélection apte à être déplacé entre au moins des première et seconde positions, associées respectivement aux première et seconde fonctions, et correspondant à l’établissement de première et seconde liaisons cinématiques respectives, entre la roue entraineuse de chronographe (2) et le mobile de chronographe (3), donnant lieu à des sens de rotation opposés et/ou à des vitesses de rotation différentes du mobile de chronographe (3), caractérisé en ce que l’organe de sélection comprend: – un actionneur (10), – au moins une bascule configurée pour prendre au moins des première et seconde positions, correspondant respectivement aux première et seconde fonctions, et correspondant à l’établissement de première et seconde liaisons cinématiques respectives, – une came (20) coopérant avec l’actionneur (10) et la au moins une bascule de manière à établir les première et seconde liaisons cinématiques.1. watch movement (1) having at least first and second functions implementing the display of at least first and second information, the watch movement including including; - a chronograph driving wheel (2), - a chronograph mobile (3), A selection member capable of being displaced between at least first and second positions respectively associated with the first and second functions and corresponding to the establishment of respective first and second kinematic links between the chronograph driving wheel (2) and the chronograph wheel (3), giving rise to opposite directions of rotation and / or to different speeds of rotation of the chronograph wheel (3), characterized in that the selection member comprises: An actuator (10), At least one flip-flop configured to take at least first and second positions, respectively corresponding to the first and second functions, and corresponding to the establishment of respective first and second kinematic links, - A cam (20) cooperating with the actuator (10) and the at least one latch so as to establish the first and second kinematic links. 2. Mouvement (1) horloger selon la revendication 1, dans lequel la au moins une bascule, dite première bascule (30), comprend une plaque inférieure (31 ) et une plaque supérieure (32) entre lesquelles sont agencés un premier rouage et un deuxième rouage, susceptibles d’être déplacés entre les première et seconde positions dans lesquelles, le premier rouage est en prise avec la roue entraineuse de chronographe (2) et est relié cinématiquement au mobile de chronographe (3) dans la première position, et le deuxième rouage est en prise avec la roue entraineuse de chronographe (2) et est relié cinématiquement au mobile de chronographe (3) dans la deuxième position.2. Movement (1) watchmaker according to claim 1, wherein the at least one flip-flop, said first flip-flop (30) comprises a bottom plate (31) and an upper plate (32) between which are arranged a first gear and a second wheel, movable between the first and second positions in which the first gear is engaged with the chronograph driving wheel (2) and is kinematically connected to the chronograph wheel (3) in the first position, and the second gear is engaged with the chronograph driving wheel (2) and is kinematically connected to the chronograph mobile (3) in the second position. 3. Mouvement (1) horloger selon le revendication 1 ou 2, dans lequel le premier rouage et/ou le deuxième rouage est un rouage démultiplicateur et/ou inverseur.3. movement (1) watchmaker according to claim 1 or 2, wherein the first wheel and / or the second wheel is a gear reducer and / or inverter. 4. Mouvement (1) horloger selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l’organe de sélection est apte à être déplacé dans une troisième position, associée à une troisième fonction, et correspondant à l’établissement d’une troisième liaison cinématique entre la roue entraineuse de chronographe (2) et le mobile de chronographe (3).4. Movement (1) watchmaker according to any one of claims 1 to 3, wherein the selection member is adapted to be moved to a third position, associated with a third function, and corresponding to the establishment of a third kinematic connection between the chronograph driving wheel (2) and the chronograph mobile (3). 5. Mouvement (1) horloger selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant une seconde bascule (40) correspondant à la troisième fonction, et correspondant à l’établissement de la troisième liaison cinématique.5. Movement (1) watchmaker according to any one of claims 1 to 4, comprising a second flip-flop (40) corresponding to the third function, and corresponding to the establishment of the third kinematic link. 6. Mouvement (1) horloger selon la revendication 5, dans lequel la deuxième bascule (40) est montée pivotante sur la première bascule (30) et comprend un rouage configuré pour coopérer avec les premier et deuxième rouages dans la troisième position.6. Movement (1) watchmaker according to claim 5, wherein the second flip-flop (40) is pivotally mounted on the first flip-flop (30) and comprises a gear train configured to cooperate with the first and second wheels in the third position. 7. Mouvement (1) horloger selon la revendication 6 ou 7, comprenant un basculeur (50) monté pivotant sur la première bascule (30) et coopérant avec la deuxième bascule (40), le basculeur (50) étant configuré pour disposer l’organe de sélection en troisième position.7. Movement (1) watchmaker according to claim 6 or 7, comprising a rocker (50) pivotally mounted on the first flip-flop (30) and cooperating with the second flip-flop (40), the rocker (50) being configured to arrange the selection organ in third position. 8. Mouvement (1) horloger selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la came (20) comprend une navette supérieure (22), une navette inférieure (21) et un rochet (23), disposés autour d’un axe de pivotement et respectivement configurés pour coopérer avec le basculeur (50), la plaque inférieure (31) de la première bascule (30), et l’actionneur (10).8. Movement (1) watchmaker according to any one of claims 1 to 7, wherein the cam (20) comprises an upper shuttle (22), a lower shuttle (21) and a ratchet (23), arranged around a pivot axis and respectively configured to cooperate with the rocker (50), the lower plate (31) of the first rocker (30), and the actuator (10). 9. Mouvement (1) horloger selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l’organe de sélection comprend une première lame ressort (12) contraignant la première bascule (30) dans la première position.9. Movement (1) watchmaker according to any one of claims 1 to 8, wherein the selection member comprises a first spring blade (12) forcing the first latch (30) in the first position. 10. Mouvement (1) horloger selon la revendication 7, dans lequel le basculeur (50) comprend un ressort de rappel (53) configuré pour maintenir le basculeur (50) lorsque la première bascule (30) est dans la première position ou la deuxième position.The watch movement (1) according to claim 7, wherein the rocker (50) comprises a return spring (53) configured to hold the rocker (50) when the first rocker (30) is in the first position or the second position. 11. Pièce d’horlogerie comprenant un mouvement (1) horloger tel que revendiqué selon les revendications précédentes.11. Timepiece comprising a watch movement (1) as claimed in the preceding claims.