CH710109A2

CH710109A2 - Mechanism for automatic calendar, movement, and timepiece.

Info

Publication number: CH710109A2
Application number: CH01291/15A
Authority: CH
Inventors: Yuichi Mori
Original assignee: Seiko Instr Inc
Priority date: 2014-09-11
Filing date: 2015-09-08
Publication date: 2016-03-15
Also published as: CH710109B1; CN105425572A; JP6344739B2; JP2016057234A; CN105425572B

Abstract

Il est proposé un mécanisme de calendrier automatique, un mouvement, et une pièce d’horlogerie qui rendent possible une configuration simple et qui sont avantageux au niveau d’agencement libre pour l’affichage d’un mois et d’une date. Un mécanisme de calendrier automatique (10) comprend un indicateur de date qui tourne autour d’un premier axe une fois par année; une roue d’entraînement de date de mois court (25) qui tourne autour du premier axe une fois par jour; un doigt de déverrouillage de date de mois court (35) qui est disposé dans la roue d’entraînement de date de mois court (25) et qui tourne de manière synchronisée avec la roue d’entraînement de date de mois court (25) tout en se déplaçant; une roue d’entraînement d’indicateur de date (40) qui a un doigt de date (42) et qui tourne une fois par jour; et un indicateur de date (50) qui a un doigt de fin de mois (53) et une partie de dent (51 ) poussée par le doigt de date (42) et qui tourne autour d’un deuxième axe (C2) une fois par mois, le doigt de déverrouillage de date de mois court (35) faisant tourner l’indicateur de date (50) en poussant le doigt de fin de mois (53) sur le dernier jour d’un mois court dans lequel le mois a 30 jours ou moins.It is proposed an automatic calendar mechanism, a movement, and a timepiece that make possible a simple configuration and that are advantageous in terms of free layout for the display of a month and a date. An automatic calendar mechanism (10) includes a date indicator that rotates about a first axis once a year; a short month date drive wheel (25) which rotates about the first axis once a day; a short month date unlock finger (35) which is disposed in the short month date drive wheel (25) and rotates synchronously with the short month date drive wheel (25) while while moving; a date indicator drive wheel (40) that has a date finger (42) and rotates once a day; and a date indicator (50) which has an end-of-month finger (53) and a tooth portion (51) pushed by the date finger (42) and rotates about a second axis (C2) once per month, the short month date unlock finger (35) rotating the date indicator (50) by pushing the end-of-month finger (53) on the last day of a short month in which the month has 30 days or less.

Description

ARRIÈRE-PLAN DE L’INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Domaine de l’invention1. Field of the invention

[0001] La présente invention se rapporte à un mécanisme de calendrier automatique, un mouvement, et une pièce d’horlogerie. The present invention relates to an automatic calendar mechanism, a movement, and a timepiece.

2. Description de l’art antérieur2. Description of the prior art

[0002] Dans des pièces d’horlogerie avec un calendrier rattaché qui peuvent afficher une date et un mois, on connaît bien un mécanisme de calendrier (appelé ci-après «un mécanisme de calendrier automatique») qui règle la pièce d’horlogerie à l’avance de deux jours pour minimiser la correction de date à la fin d’un mois court dans lequel le mois a 30 jours ou moins (par exemple, consulter le brevet japonais No. 4 624 848 (document brevet 1) et Soichiro MATSUZAKI, «Chronos, Japanese version», Simsum Media Co., Ltd., 3 février 2011, pages 114 à 115 (document non-brevet 1 ). In timepieces with a calendar attached that can display a date and a month, there is a calendar mechanism (hereinafter referred to as "an automatic calendar mechanism") that sets the timepiece to two-day advance to minimize the date correction at the end of a short month in which the month is 30 days or less (for example, see Japanese Patent No. 4,624,848 (Patent Document 1) and Soichiro MATSUZAKI , "Chronos, Japanese version", Simsum Media Co., Ltd., February 3, 2011, pages 114-115 (non-patent document 1).

[0003] Le document brevet 1 divulgue un mécanisme de calendrier automatique incluant un mécanisme d’engrenage planétaire ayant une unité de satellite lunaire qui a cinq dents d’entraînement et un ensemble de dents planétaires fixes qui est concentrique avec un galet d’indication de date et qui est en relation d’entraînement directe avec l’unité de satellite lunaire. Patent Document 1 discloses an automatic calendaring mechanism including a planetary gear mechanism having a lunar satellite unit which has five drive teeth and a set of stationary planetary teeth which is concentric with an idler roller. date and which is in direct drive relationship with the lunar satellite unit.

[0004] De plus, le document non-brevet 1 divulgue un mécanisme de calendrier automatique incluant une came de contrôle, un bras de verrouillage d’indicateur de date qui est actionné par la came de contrôle, un doigt de bras de verrouillage d’indicateur de date, un doigt d’indicateur de date, et un indicateur d’étoile de mois (l’indicateur de mois) et un indicateur de date, ces deux étant agencés de manière coaxiale l’un avec l’autre. In addition, the non-patent document 1 discloses an automatic calendaring mechanism including a control cam, a date indicator lock arm which is actuated by the control cam, a lock arm finger. date indicator, a date indicator finger, and a month star indicator (the month indicator) and a date indicator, both of which are arranged coaxially with each other.

[0005] Cependant, la configuration selon l’art antérieur divulgué dans le document brevet 1 est compliquée en raison du mécanisme d’engrenage planétaire qui utilise une multitude de roues. De plus, l’agencement mis à disposition pour l’affichage du mois et de la date selon l’art antérieur divulgué dans le document non-brevet 1 est limité puisque l’indicateur de mois et l’indicateur de date sont agencés de manière coaxiale l’un avec l’autre. However, the configuration according to the prior art disclosed in the patent document 1 is complicated because of the planetary gear mechanism that uses a multitude of wheels. In addition, the arrangement made available for displaying the month and date according to the prior art disclosed in the non-patent document 1 is limited since the month indicator and the date indicator are arranged in such a way that coaxial with each other.

RÉSUMÉ DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

[0006] Par conséquent, la présente invention est réalisée en vue des circonstances décrites ci-dessus, et son objet est de prévoir un mécanisme de calendrier automatique, un mouvement, et une pièce d’horlogerie qui rendent possible une configuration simple et qui sont avantageux au niveau d’agencement libre pour l’affichage d’un mois et d’une date. Therefore, the present invention is carried out for the circumstances described above, and its object is to provide an automatic calendar mechanism, a movement, and a timepiece that make possible a simple configuration and which are advantageous at the free layout level for displaying a month and a date.

[0007] Afin de résoudre le problème, selon la présente invention, il est proposé un mécanisme de calendrier automatique en vertu de la présente invention comprenant: un indicateur de date qui tourne autour d’un premier axe une fois par année; une roue d’entraînement de date de mois court qui tourne autour du premier axe une fois par jour; un doigt de déverrouillage de date de mois court qui est disposé dans la roue d’entraînement de date de mois court et qui tourne de manière synchronisée avec la roue d’entraînement de date de mois court tout en se déplaçant; une roue d’entraînement d’indicateur de date qui a un doigt de date et qui tourne une fois par jour; et un indicateur de date qui a un doigt de fin de mois et une partie de dent poussée par le doigt de date et qui tourne autour d’un deuxième axe une fois par mois, le doigt de déverrouillage de date de mois court tournant l’indicateur de date en poussant le doigt de fin de mois sur le dernier jour d’un mois court dans lequel le mois a 30 jours ou moins. In order to solve the problem, according to the present invention, there is provided an automatic calendar mechanism according to the present invention comprising: a date indicator which rotates about a first axis once a year; a short month date drive wheel that rotates about the first axis once a day; a short month date unlock finger which is disposed in the short month date drive wheel and rotates synchronously with the short month date drive wheel while moving; a date indicator drive wheel that has a date finger and turns once a day; and a date indicator that has an end-of-month finger and a tooth part pushed by the date finger and that rotates around a second axis once a month, the month-date unlock finger runs around the date indicator by pushing the end-of-month finger on the last day of a short month in which the month has 30 days or less.

[0008] Selon la présente invention, sans avoir besoin d’utiliser un mécanisme d’engrenage planétaire compliqué comme divulgué dans l’art antérieur, il est possible de configurer le mécanisme de calendrier automatique en employant une configuration simple incluant l’indicateur de mois, la roue d’entraînement de date de mois court, le doigt de déverrouillage de date de mois court, la roue d’entraînement d’indicateur de date, et l’indicateur de date ayant le doigt de fin de mois. De plus, l’indicateur de date tourne autour du premier axe, et l’indicateur de date tourne autour du deuxième axe. En conséquence, en comparaison à l’art antérieur dans lequel l’indicateur de mois et l’indicateur de date sont agencés de manière coaxiale l’un avec l’autre, il est possible de disposer plus librement tout moyen d’affichage de mois tel qu’un disque d’affichage de mois ou une aiguille des mois qui s’imbrique avec l’indicateur de date et tout moyen d’affichage de date tel qu’un disque d’affichage de date ou une aiguille de date qui s’imbrique avec l’indicateur de date. Par conséquent, il est possible de mettre à disposition le mécanisme de calendrier automatique qui rend possible une configuration simple et qui est avantageux au niveau d’agencement libre pour l’affichage d’un mois et d’une date. [0008] According to the present invention, without the need to use a complicated planetary gear mechanism as disclosed in the prior art, it is possible to configure the automatic calendar mechanism by employing a simple configuration including the month indicator. , the short month date drive wheel, the short month date unlock finger, the date indicator drive wheel, and the date indicator having the end of month finger. In addition, the date indicator rotates around the first axis, and the date indicator rotates around the second axis. Accordingly, in comparison with the prior art in which the month indicator and the date indicator are arranged coaxially with each other, it is possible to have more freely available any month display means such as a month display disc or a month hand that overlaps with the date indicator and any date display means such as a date display disc or a date hand that is 'intertwine with the date indicator. Therefore, it is possible to provide the automatic calendaring mechanism which makes simple configuration possible and which is advantageous in terms of free layout for displaying a month and a date.

[0009] De plus, le mécanisme de calendrier automatique inclut en outre une came de mois qui, sur une surface périphérique externe, a une partie convexe et une partie concave qui correspondent au mois court et à un mois long dans lequel le mois a 31 jours, et qui est disposée de manière coaxiale avec l’indicateur de date et qui tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de date; et une bascule de déverrouillage de date de mois court qui est disposée de manière rotative par rapport à la roue d’entraînement de date de mois court et dont une partie d’extrémité entre en contact glissant avec la partie convexe et la partie concave de la came de mois, et qui tourne autour de la came de mois de manière synchronisée avec la roue d’entraînement de date de mois court, le doigt de déverrouillage de date de mois court étant disposé dans la bascule de déverrouillage de date de mois court. In addition, the automatic calendar mechanism further includes a month cam which, on an outer peripheral surface, has a convex portion and a concave portion that correspond to the short month and a long month in which the month has 31. days, and is arranged coaxially with the date indicator and rotates synchronously with the date indicator; and a short month date unlocking latch rotatably disposed relative to the short month date drive wheel and having an end portion thereof in sliding contact with the convex portion and the concave portion of the month cam, and which rotates around the month cam in a manner synchronized with the short month date drive wheel, the short month date unlocking finger being disposed in the short month date unlocking latch.

[0010] Selon la présente invention, le mécanisme de calendrier automatique inclut la came de mois qui tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de date et la bascule de déverrouillage de date de mois court qui tourne autour de la came de mois tout en entrant en contact glissant avec la surface périphérique externe ayant la partie convexe et la partie concave qui correspondent au mois court et au mois long. En conséquence, le doigt de déverrouillage de date de mois court peut se déplacer de manière fiable correspondant au mois court et au mois long en employant une configuration simple et l’indicateur de date peut être tourné sur le dernier jour du mois court en utilisant le doigt de déverrouillage de date de mois court. Par conséquent, il est possible de mettre à disposition le mécanisme de calendrier automatique qui rend possible une configuration simple et qui est très fiable. [0010] According to the present invention, the automatic calendar mechanism includes the month cam that rotates synchronously with the date indicator and the short month date unlocking latch that rotates around the month cam while entering in sliding contact with the outer peripheral surface having the convex portion and the concave portion corresponding to the short month and the long month. As a result, the short month's date unlock finger can reliably move corresponding to the short month and month long by using a simple configuration and the date indicator can be rotated on the last day of the short month using the unlock finger of short month date. Therefore, it is possible to provide the automatic calendar mechanism which makes possible a simple configuration and is very reliable.

[0011] De plus, le mécanisme de calendrier automatique inclut en outre une roue d’indicateur de date qui actionne une aiguille de date; une came de date qui tourne autour du deuxième axe de manière synchronisée avec l’indicateur de date et qui a une partie la plus externe ayant une distance de séparation optimisée par rapport au deuxième axe et une partie la plus interne ayant une distance de séparation minimisée par rapport au deuxième axe; un levier d’aiguille qui a une partie suiveuse en contact avec la came de date et une partie de dent de levier engrenant avec la roue d’indicateur de date et qui peut faire les allers-retours entre une position initiale la plus proche de l’indicateur de date et une position finale la plus éloignée de l’indicateur de date; un élément de transmission d’énergie qui transmet l’énergie au levier d’aiguille dans une direction plus proche de l’indicateur de date; et un doigt de déverrouillage de mois qui est disposé dans le levier d’aiguille, et qui pousse et fait tourner l’indicateur de date sur le dernier jour de chaque mois, le levier d’aiguille se déplaçant de la position initiale à la position finale en raison de la rotation de la came de date, et se déplaçant de la position finale à la position initiale par une pression transmettant l’énergie de l’élément de transmission d’énergie, lorsque la partie suiveuse se déplace de la partie la plus externe à la partie la plus interne, et le doigt de déverrouillage de mois faisant tourner l’indicateur de date en réponse au mouvement du levier d’aiguille depuis la position finale à la position initiale. In addition, the automatic calendar mechanism further includes a date indicator wheel that actuates a date hand; a date cam that rotates about the second axis synchronously with the date indicator and has an outermost portion having an optimized separation distance from the second axis and an innermost portion having a minimized separation distance compared to the second axis; a needle lever which has a follower portion in contact with the date cam and a lever tooth portion meshing with the date indicator wheel and which can go back and forth between an initial position closest to the date cam; date indicator and a final position furthest from the date indicator; a power transmission element that transmits energy to the needle lever in a direction closer to the date indicator; and a month unlock finger that is disposed in the needle lever, and that pushes and rotates the date indicator on the last day of each month, the needle lever moving from the initial position to the position final because of the rotation of the date cam, and moving from the end position to the initial position by a pressure transmitting the energy of the energy transmitting element, when the follower moves from the more external to the innermost portion, and the month unlocking finger rotating the date indicator in response to the movement of the needle lever from the end position to the home position.

[0012] Selon la présente invention, le levier d’aiguille se déplace de la position initiale à la position finale en raison de la rotation de la came de date. En conséquence, la roue d’indicateur de date engrenant avec la partie de dent du levier d’aiguille peut être tournée dans une direction, et l’aiguille de date peut être déplacée d’une position correspondant à la position initiale (par exemple, la position correspondant au premier jour du mois) à une position correspondant à la position finale (par exemple, la position correspondant au dernier jour du mois). En outre, le levier d’aiguille se déplace de la position finale à la position initiale par la pression transmettant l’énergie de l’élément de transmission d’énergie, lorsque la partie suiveuse se déplace de la partie la plus externe à la partie la plus interne. En conséquence, la roue d’indicateur de date engrenant avec la partie de dent du levier d’aiguille peut tourner dans l’autre direction et l’aiguille de date peut être déplacée instantanément de la position correspondant à la position finale (par exemple, la position correspondant au dernier jour du mois) à la position correspondant à la position initiale (par exemple, la position correspondant au premier jour du mois). Comme décrit ci-dessus, selon la présente invention, l’aiguille de date peut effectuer un mouvement d’allers-retours, et il est donc possible de réaliser un affichage de date très avantageux. En outre, puisque la came de date tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de date, le mouvement d’allers-retours décrit ci-dessus de l’aiguille de date peut être effectué indépendamment du mois court et du mois long. En outre, le doigt de déverrouillage de mois fait tourner l’indicateur de date en réponse au mouvement du levier d’aiguille de la position finale à la position initiale. En conséquence, indépendamment du mois court et du mois long, il est possible de régler la pièce d’horlogerie en avance d’un mois dans le moyen d’affichage de mois tel que le disque d’affichage de mois ou l’aiguille des mois qui s’imbrique avec l’indicateur de mois. According to the present invention, the needle lever moves from the initial position to the end position due to the rotation of the date cam. As a result, the date indicator wheel meshing with the tooth portion of the needle lever can be rotated in one direction, and the date hand can be moved from a position corresponding to the initial position (e.g. the position corresponding to the first day of the month) to a position corresponding to the final position (for example, the position corresponding to the last day of the month). In addition, the needle lever moves from the end position to the initial position by the pressure transmitting the energy of the energy transmission element, as the follower moves from the outermost part to the the most internal. As a result, the date indicator wheel meshing with the tooth portion of the needle lever can rotate in the other direction and the date hand can be moved instantly from the position corresponding to the end position (e.g. the position corresponding to the last day of the month) to the position corresponding to the initial position (for example, the position corresponding to the first day of the month). As described above, according to the present invention, the date hand can move back and forth, and therefore it is possible to achieve a very advantageous date display. In addition, since the date cam rotates synchronously with the date indicator, the above-described round-trip movement of the date hand can be performed independently of the short month and the long month. In addition, the month unlock finger rotates the date indicator in response to the movement of the needle lever from the end position to the home position. Accordingly, regardless of the short month and the long month, it is possible to set the timepiece in advance of a month in the month display means such as the month display disc or the hand of the month. month that overlaps with the month indicator.

[0013] En outre, l’indicateur de date inclut un doigt de déverrouillage de mois qui pousse et fait tourner l’indicateur de date sur le dernier jour de chaque mois. In addition, the date indicator includes a month unlock finger that pushes and rotates the date indicator on the last day of each month.

[0014] Selon la présente invention, il est possible de régler la pièce d’horlogerie en avance d’un mois dans le moyen d’affichage de mois en utilisant une configuration simple dans laquelle le doigt de déverrouillage de mois est disposé dans l’indicateur de date. According to the present invention, it is possible to adjust the timepiece in advance of one month in the month display means by using a simple configuration in which the month unlocking finger is disposed in the date indicator.

[0015] De plus, la roue d’entraînement d’indicateur de date et la roue d’entraînement de date de mois court sont disposées de manière coaxiale l’une avec l’autre. In addition, the date indicator drive wheel and the short month date drive wheel are arranged coaxially with each other.

[0016] Selon la présente invention, il est possible de miniaturiser le mécanisme de calendrier automatique en disposant la roue d’entraînement d’indicateur de date et la roue d’entraînement de date de mois court de manière coaxiale l’un avec l’autre. According to the present invention, it is possible to miniaturize the automatic calendar mechanism by arranging the date indicator drive wheel and the short month date drive wheel coaxially one with the other.

[0017] De plus, le mouvement selon la présente invention inclut le mécanisme de calendrier automatique décrit ci-dessus. In addition, the movement according to the present invention includes the automatic calendar mechanism described above.

[0018] En outre, la pièce d’horlogerie selon la présente invention inclut le mouvement décrit ci-dessus. In addition, the timepiece according to the present invention includes the movement described above.

[0019] Selon la présente invention, il est mis à disposition le mécanisme de calendrier automatique qui rend possible une configuration simple et qui est avantageux au niveau d’agencement libre pour l’affichage d’un mois et d’une date. Par conséquent, il est possible de mettre à disposition le mouvement et la pièce d’horlogerie qui sont très fiables et très avantageux. According to the present invention, there is provided the automatic calendar mechanism which makes possible a simple configuration and which is advantageous at the level of free arrangement for the display of a month and a date. Therefore, it is possible to provide the movement and the timepiece that are very reliable and very advantageous.

[0020] Selon la présente invention, sans un besoin d’utiliser un mécanisme d’engrenage planétaire compliqué comme divulgué dans l’art antérieur, il est possible de configurer un mécanisme de calendrier automatique en employant une configuration simple comprenant un indicateur de date, une roue d’entraînement de date de mois court, un doigt de déverrouillage de date de mois court, une roue d’entraînement d’indicateur de date, et un indicateur de mois ayant un doigt de fin de mois. En outre, l’indicateur de mois tourne autour d’un premier axe, et l’indicateur de date tourne autour d’un deuxième axe. En conséquence, en comparaison à l’art antérieur dans lequel l’indicateur de mois et l’indicateur de date sont agencés de manière coaxiale l’un avec l’autre, il est possible de disposer plus librement tout moyen d’affichage de mois tel qu’un disque d’affichage de mois ou une aiguille de mois qui s’imbrique avec l’indicateur de mois et tout moyen d’affichage de date tel qu’un disque d’affichage de date ou une aiguille de date qui s’imbrique avec l’indicateur de date. Par conséquent, il est possible de mettre à disposition le mécanisme de calendrier automatique qui rend possible une configuration simple et qui est avantageux au niveau d’agencement libre pour l’affichage d’un mois et d’une date. According to the present invention, without a need to use a complicated planetary gear mechanism as disclosed in the prior art, it is possible to configure an automatic calendar mechanism by employing a simple configuration including a date indicator, a short month date drive wheel, a short month date unlock finger, a date indicator drive wheel, and a month indicator having an end of month finger. In addition, the month indicator rotates about a first axis, and the date indicator rotates about a second axis. Accordingly, in comparison with the prior art in which the month indicator and the date indicator are arranged coaxially with each other, it is possible to have more freely available any month display means such as a month display disc or a month hand that intermesh with the month indicator and any date display means such as a date display disc or a date hand that is 'intertwine with the date indicator. Therefore, it is possible to provide the automatic calendaring mechanism which makes simple configuration possible and which is advantageous in terms of free layout for displaying a month and a date.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0021] <tb>La fig. 1<SEP>est une vue en plan d’une pièce d’horlogerie, d’un mouvement, et d’un mécanisme de calendrier automatique. <tb>La fig. 2<SEP>est une vue en plan d’un mécanisme de déverrouillage de date. <tb>La fig. 3<SEP>est une vue en plan d’un mécanisme de déverrouillage de mois. <tb>La fig. 4<SEP>est un diagramme à blocs illustrant une voie de transmission d’énergie dans le mécanisme de calendrier automatique. <tb>La fig. 5<SEP>est une vue explicative d’un mécanisme de calendrier automatique selon un premier exemple de modification d’un mode de réalisation. <tb>La fig. 6<SEP>est une vue explicative d’un mécanisme de calendrier automatique selon un deuxième exemple de modification du mode de réalisation.[0021] <tb> Fig. 1 <SEP> is a plan view of a timepiece, a movement, and an automatic calendar mechanism. <tb> Fig. 2 <SEP> is a plan view of a date unlocking mechanism. <tb> Fig. 3 <SEP> is a plan view of a month unlocking mechanism. <tb> Fig. 4 <SEP> is a block diagram illustrating a power transmission path in the automatic calendar mechanism. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of an automatic calendar mechanism according to a first exemplary modification of an embodiment. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of an automatic calendar mechanism according to a second exemplary modification of the embodiment.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉSDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0022] Ci-après, un mode de réalisation selon la présente invention sera décrit en référence aux dessins. [0022] Hereinafter, an embodiment according to the present invention will be described with reference to the drawings.

[0023] En général, un corps de machine incluant une partie d’entraînement d’une pièce d’horlogerie est appelé un «mouvement». L’état de produit fini en attachant un cadran et des aiguilles au mouvement et plaçant le mouvement dans une boîte de pièce d’horlogerie est appelé un «assemblage complet» de la pièce d’horlogerie. Par rapport aux deux côtés d’une platine principale qui constitue le substrat de la pièce d’horlogerie, le côté ayant un verre de boîte de pièce d’horlogerie, c’est-à-dire, le côté ayant le cadran est appelé le «côté arrière» du mouvement. Par rapport aux deux côtés de la platine principale, le côté ayant un fond arrière de boîte de pièce d’horlogerie, c’est-à-dire, le côté opposé au cadran est appelé le «côté avant» du mouvement. In general, a machine body including a driving part of a timepiece is called a "movement". The state of the finished product by attaching a dial and hands to movement and placing the movement in a timepiece box is called a "complete assembly" of the timepiece. Relative to the two sides of a main plate which constitutes the substrate of the timepiece, the side having a timepiece box glass, that is to say, the side having the dial is called the "Back side" of the movement. Compared to both sides of the main stage, the side having a back end of a timepiece box, that is, the opposite side of the dial is called the "front side" of the movement.

[0024] La fig. 1 est une vue en plan d’une pièce d’horlogerie 1, d’un mouvement 100, et d’un mécanisme de calendrier automatique 10. La fig. 1 est la vue en plan telle que vue depuis le côté arrière du mouvement 100. De plus, à la fig. 1 , chaque composant de la structure est illustré en transperçant un cadran 2 pour des raisons de facilité. FIG. 1 is a plan view of a timepiece 1, a movement 100, and an automatic calendar mechanism 10. FIG. 1 is the plan view as seen from the rear side of the movement 100. In addition, in FIG. 1, each component of the structure is illustrated by piercing a dial 2 for reasons of ease.

[0025] Comme illustré à la fig. 1 , la pièce d’horlogerie 1 est munie du cadran 2 qui inclut un indicateur indiquant une information relative au temps. La pièce d’horlogerie 1 est munie d’une aiguille des heures (non illustrée) indiquant les heures, d’une aiguille des minutes (non illustrée) indiquant les minutes, et d’une aiguille des secondes (non illustrée) indiquant les secondes. As illustrated in FIG. 1, the timepiece 1 is provided with the dial 2 which includes an indicator indicating information relating to time. Timepiece 1 is provided with an hour hand (not shown) indicating hours, a minute hand (not shown) indicating minutes, and a second hand (not shown) indicating seconds. .

[0026] De plus, la pièce d’horlogerie 1 a une zone d’affichage de mois 4 et une zone d’affichage de date 6. In addition, the timepiece 1 has a display area of 4 months and a date display area 6.

[0027] La zone d’affichage de mois 4 inclut une fenêtre d’affichage de mois 4a disposée entre une position substantiellement à 6 heures de la pièce d’horlogerie et le centre de la pièce d’horlogerie 1. Par exemple, la pièce d’horlogerie 1 affiche un mois à un utilisateur en exposant des caractères indiquant le mois (par exemple, à la fig. 1 , les caractères «FEB» représentant «février») qui sont marqués sur un disque d’affichage de mois 5 à travers la fenêtre d’affichage de mois 4a. The display area of month 4 includes a month display window 4a disposed between a position substantially at 6 o'clock of the timepiece and the center of the timepiece 1. For example, the piece 1 shows a month to a user by displaying characters indicating the month (for example, in Fig. 1, the characters "FEB" representing "February") that are marked on a display disc from month 5 to through the month display window 4a.

[0028] La zone d’affichage de date 6 est essentiellement disposée dans la région entre 12 heures et 6 heures. La pièce d’horlogerie 1 a une aiguille de date 7 indiquant une date. La pièce d’horlogerie 1 affiche la date à l’utilisateur en engageant l’aiguille de date 7 à indiquer l’un des caractères entre «1» et «31» qui sont marqués sur le cadran 2. The date display area 6 is essentially arranged in the region between 12 o'clock and 6 o'clock. Timepiece 1 has a date hand 7 indicating a date. The timepiece 1 displays the date to the user by engaging the date hand 7 to indicate one of the characters between "1" and "31" which are marked on the dial 2.

[0029] Le mouvement 100 a une tige de remontoir 8 et une couronne de remontoir 9 disposée à une extrémité distale de la tige de remontoir 8. Le mouvement 100 peut corriger une date et un mois d’une telle manière que la couronne de remontoir 9 est retirée d’une boîte de pièce d’horlogerie 1a et est ensuite tourné dans une direction prédéterminée pour tourner un indicateur de date 50 et un indicateur de mois 80 (tous seront décrits plus tard). The movement 100 has a winding stem 8 and a winding crown 9 disposed at a distal end of the winding stem 8. The movement 100 can correct a date and a month in such a way that the winding crown 9 is removed from a timepiece box 1a and is then rotated in a predetermined direction to turn a date indicator 50 and a month indicator 80 (all will be described later).

[0030] Le mouvement 100 a le mécanisme de calendrier automatique 10. Le mécanisme de calendrier automatique 10 a un mécanisme de déverrouillage de date 20 et un mécanisme de déverrouillage de mois 60. Ci-après, le mécanisme de calendrier automatique 10 ayant le mécanisme de déverrouillage de date 20 et le mécanisme de déverrouillage de mois 60 sera décrit en détail en référence aux dessins respectifs. Dans la description suivante, le sens des aiguilles d’une montre dans chaque vue en plan ultérieure à la fig. 1 sera appelé la «direction CW», et le sens contraire aux aiguilles d’une montre sera appelé la «direction CCW». The movement 100 has the automatic calendar mechanism 10. The automatic calendar mechanism 10 has a date unlocking mechanism 20 and an unlocking mechanism of 60 months. Hereinafter, the automatic calendar mechanism 10 having the mechanism The date unlocking device 20 and the month unlocking mechanism 60 will be described in detail with reference to the respective drawings. In the following description, the clockwise direction in each plan view subsequent to FIG. 1 will be called the "CW direction", and the counterclockwise direction will be called the "CCW direction".

(Mécanisme de déverrouillage de date)(Date unlocking mechanism)

[0031] La fig. 2 est une vue en plan du mécanisme de déverrouillage de date, et la fig. 3 est une vue en plan du mécanisme de déverrouillage de mois. FIG. 2 is a plan view of the date unlock mechanism, and FIG. 3 is a plan view of the month unlocking mechanism.

[0032] Comme illustré à la fig. 2 , le mécanisme de déverrouillage de date 20 inclut principalement une roue des heures 21, une roue d’entraînement de date de mois court 25, une bascule de déverrouillage de date de mois court 30, une came de mois 27, une roue d’entraînement d’indicateur de date 40, un indicateur de date 50, et un sautoir de date 56. As illustrated in FIG. 2, the date unlocking mechanism 20 mainly includes an hour wheel 21, a short month date drive wheel 25, a short month date unlocking latch 30, a month cam 27, a wheel 40 date indicator workout, a 50-date indicator, and a 56-date dash.

[0033] La roue des heures 21 tourne grâce à l’énergie transmise par une source d’énergie (non illustrée) qui est logée à l’intérieur de la boîte de pièce d’horlogerie 1a, tel qu’un moteur ou un barillet de mouvement, par exemple. La roue des heures 21 tourne autour d’un axe prédéterminé dans la direction CW. Par exemple, la rotation de la roue des heures 21 est transmise à la roue d’entraînement de date de mois court 25 par un train de rouage tel qu’une roue des minutes 22 et une roue de date intermédiaire 23. The hour wheel 21 rotates thanks to the energy transmitted by a power source (not shown) which is housed inside the timepiece box 1a, such as a motor or a barrel of movement, for example. The hour wheel 21 rotates about a predetermined axis in the CW direction. For example, the rotation of the hour wheel 21 is transmitted to the short month date drive wheel 25 by a train such as a minute wheel 22 and an intermediate date wheel 23.

[0034] Par exemple, la roue d’entraînement de date de mois court 25 est formée avec une forme annulaire et engrène avec un pignon de roue de date intermédiaire 23a de la roue de date intermédiaire 23. La roue d’entraînement de date de mois court 25 tourne autour d’un premier axe C1 dans la direction CCW une fois par jour (c’est-à-dire, en 24 heures). Le centre de la roue d’entraînement de date de mois court 25 qui est formée avec la forme annulaire sert de partie d’espace. La partie d’espace a une came de mois 27 (sera décrite plus tard) qui est disposée de manière coaxiale avec la roue d’entraînement de date de mois court 25. For example, the short month date drive wheel 25 is formed with an annular shape and meshes with an intermediate date wheel gear 23a of the intermediate date wheel 23. The drive wheel of the current date Short month rotates around a first axis C1 in the CCW direction once a day (i.e., in 24 hours). The center of the short month date drive wheel 25 which is formed with the annular shape serves as a part of space. The gap portion has a month cam 27 (will be described later) which is arranged coaxially with the short month date drive wheel 25.

[0035] La bascule de déverrouillage de date de mois court 30 est disposée dans la roue d’entraînement de date de mois court 25. La bascule de déverrouillage de date de mois court 30 est agencée pour s’étendre le long d’une partie de bord interne de la roue d’entraînement de date de mois court 25 qui est formée avec la forme annulaire, et est elle-même formée avec une forme d’arc substantiellement circulaire dans son ensemble. La bascule de déverrouillage de date de mois court 30 est attachée à la roue d’entraînement de date de mois court 25 et tourne autour de la came de mois 27 de manière synchronisée avec la roue d’entraînement de date de mois court 25. [0035] The short month date unlocking latch 30 is disposed in the short month date drive wheel 25. The short month date unlocking latch 30 is arranged to extend along a portion of the month. the inner edge of the short month date drive wheel 25 which is formed with the annular shape, and is itself formed with a substantially circular arc shape as a whole. The short month date unlocking latch 30 is attached to the short month date drive wheel 25 and rotates around the month cam 27 in synchronism with the short month date drive wheel 25.

[0036] Dans la bascule de déverrouillage de date de mois court 30, une extrémité sert comme une partie de contact glissant 31 qui peut entrer en contact glissant avec la came de mois 27, et l’autre extrémité sert comme une partie de contact 33 qui entre en contact avec un ressort de doigt de déverrouillage de date de mois court 37 (sera décrit plus tard). La partie de contact 33 reçoit du ressort de doigt de déverrouillage de date de mois court 37 l’énergie vers l’extérieur dans une direction radiale. La bascule de déverrouillage de date de mois court 30 est soutenue à proximité de la partie de contact 33 par la roue d’entraînement de date de mois court 25 pour pouvoir tourner autour d’un axe parallèle au premier axe C1. In the month short month latch latch 30, one end serves as a sliding contact portion 31 which can come into sliding contact with the month cam 27, and the other end serves as a contact portion 33 which comes into contact with a short month date release finger spring 37 (will be described later). The contact portion 33 receives the short month date release finger spring 37 with the energy outward in a radial direction. The short month date unlock latch 30 is held close to the contact portion 33 by the short month date drive wheel 25 to be rotatable about an axis parallel to the first axis C1.

[0037] Un doigt de déverrouillage de date de mois court 35 est formé entre la partie de contact glissant 31 et la partie de contact 33 de la bascule de déverrouillage de date de mois court 30 pour faire saillie vers l’extérieur dans la direction radiale de la roue d’entraînement de date de mois court 25. A short month date release finger 35 is formed between the sliding contact portion 31 and the contact portion 33 of the month short month release latch 30 to protrude outwardly in the radial direction. of the month short month drive wheel 25.

[0038] Le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 pousse un doigt de fin de mois 53 disposé dans l’indicateur de date 50 (sera décrit plus tard) pour faire tourner l’indicateur de date 50. La bascule de déverrouillage de date de mois court 30 et le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 tournent autour du premier axe C1 dans la direction CCW une fois par jour en réponse à la rotation de la roue d’entraînement de date de mois court 25. Bien que des détails soient décrits plus tard, à ce moment, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 tourne tout en se déplaçant vers l’intérieur et vers l’extérieur dans la direction radiale. The short month date unlock finger 35 pushes an end of month finger 53 disposed in the date indicator 50 (will be described later) to rotate the date indicator 50. The unlocking latch of short month date 30 and the short month date unlock finger 35 rotate around the first axis C1 in the CCW direction once a day in response to the rotation of the month short month drive wheel 25. Although details are described later, at this time, the short month date unlocking finger 35 rotates while moving inward and outward in the radial direction.

[0039] De plus, le ressort de doigt de déverrouillage de date de mois court 37 est disposé dans la roue d’entraînement de date de mois court 25. Le ressort de doigt de déverrouillage de date de mois court 37 a une partie de ressort allongée 38. La partie de ressort 38 est agencée pour s’étendre le long d’une partie de bord interne de la roue d’entraînement de date de mois court 25 dans un état courbé en une forme d’arc formée autour du premier axe C1. Sa partie d’extrémité la plus proche est fixée à la roue d’entraînement de date de mois court 25 et une partie d’extrémité distale 38a est en contact avec la partie de contact 33 de la bascule de déverrouillage de date de mois court 30. De cette manière, la partie de contact 33 de la bascule de déverrouillage de date de mois court 30 reçoit l’énergie vers l’extérieur dans la direction radiale. De plus, la partie de contact glissant 31 disposée sur le côté opposé à la partie de contact 33 est poussée contre la came de mois 27 par une pression transmettant l’énergie du ressort de doigt de déverrouillage de date de mois court 37, et entre en contact avec la came de mois 27 en raison de la rotation de la roue d’entraînement de date de mois court 25. In addition, the short month date release finger spring 37 is disposed in the short month date drive wheel 25. The short month date release spring 37 has a spring portion The spring portion 38 is arranged to extend along an inner edge portion of the short month date drive wheel 25 into a curved state into an arcuate shape formed around the first axis. C1. Its nearest end portion is attached to the short month date drive wheel 25 and a distal end portion 38a contacts the contact portion 33 of the short month date unlock latch 30 In this manner, the contact portion 33 of the short month date unlocking latch 30 receives the energy outwardly in the radial direction. In addition, the sliding contact portion 31 disposed on the opposite side of the contact portion 33 is pushed against the month cam 27 by a pressure transmitting energy of the short month date release spring spring 37, and between in contact with the month cam 27 due to the rotation of the short month date drive wheel 25.

[0040] La came de mois 27 tourne autour du premier axe C1 dans la direction CCW pas par pas avec le montant de 30° par mois, et tourne une fois par année. La came de mois 27 est disposée de manière coaxiale avec un indicateur de mois 80 (sera décrit plus tard, cf. la fig. 3 ) et tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de mois 80. The month cam 27 rotates around the first axis C1 in the CCW direction step by step with the amount of 30 ° per month, and rotates once a year. The month cam 27 is arranged coaxially with a month indicator 80 (will be described later, see Fig. 3) and rotates synchronously with the month indicator 80.

[0041] Plusieurs parties convexes 27a à 27e sont disposées dans une surface périphérique externe de la came de mois 27. Les parties convexes 27a à 27e de la came de mois 27 sont formées respectivement à des positions correspondant aux mois courts (février, avril, juin, septembre et novembre) dans lesquels le mois a 30 jours ou moins, lorsque la surface périphérique externe de la came de mois 27 est divisée équitablement en douze parties autour du premier axe C1 avec le montant de 30° et les douze parties sont réparties de manière séquentielle entre janvier et décembre dans la direction CCW. Des parties entre les plusieurs parties convexes 27a à 27e sont des parties concaves, et les parties concaves sont formées à des positions correspondant aux mois longs dans lesquels le mois a 31 jours. Several convex portions 27a to 27e are disposed in an outer peripheral surface of the month cam 27. The convex portions 27a to 27e of the month cam 27 are respectively formed at positions corresponding to the short months (February, April, June, September and November) in which the month is 30 days or less, when the outer peripheral surface of the month cam 27 is divided equally into twelve parts about the first axis C1 with the amount of 30 ° and the twelve parts are divided sequentially between January and December in the CCW direction. Parts between the several convex portions 27a to 27e are concave portions, and the concave portions are formed at positions corresponding to the long months in which the month is 31 days.

[0042] Quand la partie de contact glissant 31 est en contact glissant avec la surface périphérique externe de la came de mois 27, la bascule de déverrouillage de date de mois court 30 tourne autour du premier axe C1. Lorsque la partie de contact glissant 31 est en contact glissant avec les parties convexes 27a à 27e, une partie distale d’extrémité du doigt de déverrouillage de date de mois court 35 est positionnée sur le côté le plus externe dans la direction radiale, et lorsque la partie de contact glissant 31 est en contact glissant avec la partie concave, la partie distale d’extrémité du doigt de déverrouillage de date de mois court 35 est positionnée sur le côté le plus interne dans la direction radiale. De cette manière, la came de mois 27 incite le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 à se déplacer vers l’intérieur et vers l’extérieur dans la direction radiale en réponse à la rotation de la bascule de déverrouillage de date de mois court 30 tournant de manière synchronisée avec la roue d’entraînement de date de mois court 25. Ci-après, la position où le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 est agencée sur le côté le plus interne dans la direction radiale sera appelée la «position la plus interne» et la position où le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 est agencée sur le côté le plus externe dans la direction radiale sera appelée la «position la plus externe». When the sliding contact portion 31 is in sliding contact with the outer peripheral surface of the month cam 27, the short month date unlock latch 30 rotates about the first axis C1. When the sliding contact portion 31 is in sliding contact with the convex portions 27a-27e, a distal end portion of the short month date unlocking finger 35 is positioned on the outermost side in the radial direction, and when the sliding contact portion 31 is in sliding contact with the concave portion, the distal end portion of the short month date unlocking finger 35 is positioned on the innermost side in the radial direction. In this manner, the month cam 27 causes the short month date unlock finger 35 to move inward and outward in the radial direction in response to the rotation of the month date unlocking latch. Short run 30 synchronously with the short month date drive wheel 25. Hereinafter, the position where the short month date unlock finger 35 is arranged on the innermost side in the radial direction will be called the "innermost position" and the position where the short month date unlocking finger 35 is arranged on the outermost side in the radial direction will be called the "outermost position".

[0043] La rotation de la roue d’entraînement de date de mois court 25 est transmise à la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 par, par exemple, une roue de transmission de date 24. La roue d’entraînement d’indicateur de date 40 tourne autour d’un axe prédéterminé dans la direction CCW une fois par jour (c’est-à-dire, en 24 heures). The rotation of the short month date drive wheel 25 is transmitted to the date indicator drive wheel 40 by, for example, a date transmission wheel 24. The drive wheel of FIG. The date indicator 40 rotates about a predetermined axis in the CCW direction once a day (i.e., in 24 hours).

[0044] Le doigt de date 42 est disposé dans la roue d’entraînement d’indicateur de date 40. Le doigt de date 42 a une partie de ressort 43 formée avec une forme d’arc circulaire dans une vue en plan et une partie de contact 45 disposée dans une extrémité distale de la partie de ressort 43, et est agencée pour chevaucher la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 dans la direction axiale. Le doigt de date 42 est disposé en monobloc avec la roue d’entraînement d’indicateur de date 40, et tourne de manière synchronisée avec la roue d’entraînement d’indicateur de date 40. La partie de ressort 43 est déformable de manière élastique dans la direction circonférentielle et dans la direction radiale. La partie de contact 45 tourne autour de l’axe central de la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 en réponse à la rotation de la roue d’entraînement d’indicateur de date 40. De cette manière, la partie de contact 45 pousse une partie de dent d’indicateur de date 51 (qui correspond à la «partie de dent» dans les revendications) pour faire tourner l’indicateur de date 50. The date finger 42 is disposed in the date indicator drive wheel 40. The date finger 42 has a spring portion 43 formed with a circular arc shape in a plan view and a portion thereof. contact member 45 disposed in a distal end of the spring portion 43, and is arranged to overlap the date indicator drive wheel 40 in the axial direction. The date finger 42 is disposed in one piece with the date indicator drive wheel 40, and rotates synchronously with the date indicator drive wheel 40. The spring portion 43 is resiliently deformable. in the circumferential direction and in the radial direction. The contact portion 45 rotates about the central axis of the date indicator drive wheel 40 in response to the rotation of the date indicator drive wheel 40. In this manner, the contact portion 45 pushes a date indicator tooth portion 51 (which corresponds to the "tooth part" in the claims) to rotate the date indicator 50.

[0045] L’indicateur de date 50 est formé avec une forme de disque, et la partie de dent d’indicateur de date 51 est formée dans son bord périphérique externe. La partie de dent d’indicateur de date 51 a 31 dents formées avec l’espacement de 360° / 31 = approximativement 11.6 correspondant aux 31 jours qui représentent le nombre de jours dans le mois long. La partie de dent d’indicateur de date 51 est poussée une fois par jour par la partie de contact 45 du doigt de date 42 qui tourne une fois par jour. De cette manière, l’indicateur de date 50 tourne autour du deuxième axe C2 avec l’espacement du même angle tel que l’angle d’espacement (approximativement de 11.6°) de la partie de dent d’indicateur de date 51 dans la direction CW, pas par pas chaque jour, et tourne complètement une fois par mois (c’est-à-dire, en 31 jours). The date indicator 50 is formed with a disk shape, and the date indicator tooth portion 51 is formed in its outer peripheral edge. The date indicator tooth portion 51 has 31 teeth formed with the spacing of 360 ° / 31 = approximately 11.6 corresponding to the 31 days which represent the number of days in the long month. The date indicator tooth portion 51 is pushed once a day by the contact portion 45 of the date finger 42 which rotates once a day. In this manner, the date indicator 50 rotates about the second axis C2 with the same angle spacing as the spacing angle (approximately 11.6 °) of the date indicator tooth portion 51 in the CW direction, step by step every day, and run completely once a month (that is, in 31 days).

[0046] L’indicateur de date 50 a le doigt de fin de mois 53. Le doigt de fin de mois 53 est disposé de telle manière qu’une partie de corps principale 54 s’étend le long de la direction radiale de l’indicateur de date 50. Une extrémité du doigt de fin de mois 53 sert comme une partie de doigt 55 qui fait saillie vers l’extérieur depuis la partie de dent d’indicateur de date 51. Par exemple, sur le dernier jour du mois court, lorsque la partie de corps principal 54 du doigt de fin de mois 53 est positionnée de manière à s’étendre le long d’une ligne droite connectant le premier axe C1 et le deuxième axe C2 (par exemple, l’état illustré à la fig. 2 ), la partie de doigt 55 est poussée par le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 de la bascule de déverrouillage de date de mois court 30 située à la position la plus externe. De cette manière, sur le dernier jour du mois court, l’indicateur de date 50 tourne d’un pas grâce au doigt de déverrouillage de date de mois court 35. The date indicator 50 has the end-of-month finger 53. The end-of-month finger 53 is disposed in such a way that a main body portion 54 extends along the radial direction of the date indicator 50. One end of the month end finger 53 serves as a finger portion 55 that protrudes outwardly from the date indicator tooth portion 51. For example, on the last day of the short month when the main body portion 54 of the month end finger 53 is positioned to extend along a straight line connecting the first axis C1 and the second axis C2 (for example, the state illustrated in FIG. Fig. 2), the finger portion 55 is pushed by the short month date unlock finger 35 of the short month date unlock latch 30 located at the outermost position. In this way, on the last day of the short month, the date indicator 50 turns one step with the short month date unlock finger 35.

[0047] Un sautoir de date 56 est en contact avec l’indicateur de date 50. Le sautoir de date 56 est un composant pour le réglage d’une position dans la direction de rotation de l’indicateur de date 50, et inclut une partie de ressort de sautoir de date 58 dont la partie distale d’extrémité 57 est une extrémité libre et qui est déformable de manière élastique. La partie distale d’extrémité 57 de la partie de ressort de sautoir de date 58 peut s’engager avec la partie de dent d’indicateur de date 51. Le sautoir de date 56 règle la rotation de l’indicateur de date 50 par l’engagement de la partie distale d’extrémité 57 avec la partie de dent d’indicateur de date 51. De cette manière, l’indicateur de date 50 peut tourner pas à pas par jour avec l’espacement du même angle que l’angle d’espacement (approximativement 11.6°) de la partie de dent d’indicateur de date 51. [0047] A date jumper 56 is in contact with the date indicator 50. The date jumper 56 is a component for setting a position in the direction of rotation of the date indicator 50, and includes a part of the spring jumper spring 58 whose distal end portion 57 is a free end and is elastically deformable. The distal end portion 57 of the date jumper spring portion 58 can engage with the date indicator tooth portion 51. The date jumper 56 adjusts the rotation of the date indicator 50 by engagement of the distal end portion 57 with the date indicator tooth portion 51. In this manner, the date indicator 50 may rotate step by step with the same angle spacing as the angle spacing (approximately 11.6 °) of the date indicator tooth portion 51.

(Mécanisme de déverrouillage de mois)(Mechanism of unlocking months)

[0048] Comme illustré à la fig. 3 , le mécanisme de déverrouillage de mois 60 inclut principalement une came de date 61, un levier d’aiguille 70, une roue d’indicateur de date 67, un indicateur de mois 80, un sautoir de mois 86, et la roue de renvoi 78. As illustrated in FIG. 3, the month 60 unlocking mechanism mainly includes a date cam 61, a needle lever 70, a date indicator wheel 67, a month indicator 80, a month jumper 86, and the idler wheel. 78.

[0049] De manière synchronisée avec l’indicateur de date 50, la came de date 61 tourne autour du deuxième axe C2 dans la direction CW une fois par mois (c’est-à-dire, en 31 jours). Une surface périphérique externe de la came de date 61 sert comme la surface de came 62 qui est formée de telle manière que son rayon augmente graduellement en une forme de spiral dans la direction CCW. La surface de came 62 a une partie la plus externe 63 ayant une distance de séparation optimisée par rapport au deuxième axe C2 et une partie la plus interne 64 ayant une distance de séparation minimisée par rapport au deuxième axe C2. In synchronism with the date indicator 50, the date cam 61 rotates about the second axis C2 in the CW direction once a month (i.e., in 31 days). An outer peripheral surface of the date cam 61 serves as the cam surface 62 which is shaped such that its radius gradually increases into a spiral shape in the CCW direction. The cam surface 62 has an outermost portion 63 having an optimized separation distance from the second axis C2 and an innermost portion 64 having a minimized separation distance from the second axis C2.

[0050] Le levier d’aiguille 70 inclut une partie suiveuse 71 et une partie de corps principal de levier 73, et est formé avec une forme de L dans son ensemble. Une partie de connexion entre la partie suiveuse 71 et la partie de corps principal de levier 73 sert comme une portion de pivotement 72, et est soutenue de manière rotative pour faire les allers-retours autour d’un axe prédéterminé. The needle lever 70 includes a follower portion 71 and a lever main body portion 73, and is formed with an L shape as a whole. A connecting portion between the follower portion 71 and the lever main body portion 73 serves as a pivot portion 72, and is rotatably supported to move back and forth about a predetermined axis.

[0051] La partie suiveuse 71 est formée de manière que son extrémité distale est courbée vers la surface de came 62 de la came de date 61. The follower portion 71 is shaped so that its distal end is curved toward the cam surface 62 of the date cam 61.

[0052] Dans la partie de corps principal de levier 73, une partie d’extrémité sur le côté opposé à la portion de pivotement 72 est formée avec une forme d’éventail, et une partie de dent de levier 74 est formée dans sa partie de bord. La partie de dent de levier 74 engrène avec la roue d’indicateur de date 67 (sera décrit plus tard). In the main body portion of lever 73, an end portion on the side opposite the pivot portion 72 is formed with a fan shape, and a lever tooth portion 74 is formed in its portion. on board. The lever tooth portion 74 meshes with the date indicator wheel 67 (will be described later).

[0053] Le levier d’aiguille 70 est connecté à la roue de renvoi 78 (sera décrite plus tard, et correspond à un «élément transmettant l’énergie» dans les revendications) par la roue d’indicateur de date 67. Le levier d’aiguille 70 reçoit l’énergie autour d’un axe de la portion de pivotement 72 dans la direction CW par la roue de renvoi 78. De cette manière, la partie suiveuse 71 est poussée contre la surface de came 62 de la came de date 61, et est mise en contact glissant avec la came de date 61 par la rotation de la came de date 61. The needle lever 70 is connected to the idler wheel 78 (will be described later, and corresponds to an "energy transmitting member" in the claims) by the date indicator wheel 67. The lever needle 70 receives energy about an axis of the pivot portion 72 in the CW direction by the deflection wheel 78. In this manner, the follower portion 71 is urged against the cam surface 62 of the cam. date 61, and is in sliding contact with the date cam 61 by the rotation of the date cam 61.

[0054] La partie suiveuse 71 du levier d’aiguille 70 se déplace de manière relative tout en entrant en contact glissant avec la surface de came 62 en réponse à la came de date 61. The follower portion 71 of the needle lever 70 moves relatively while engaging sliding contact with the cam surface 62 in response to the date cam 61.

[0055] Lorsque la partie suiveuse 71 est positionnée dans la partie la plus interne 64, le levier d’aiguille 70 est situé à une position déviée au maximum autour de l’axe de la portion de pivotement 72 dans la direction CW. Ci-après, la position où le levier d’aiguille 70 est dévié au maximum dans la direction CW sera appelé la «position initiale». De plus, lorsque la partie suiveuse 71 est positionnée dans la partie la plus externe 63, le levier d’aiguille 70 est situé à une position déviée au maximum autour de l’axe de la portion de pivotement 72 dans la direction CCW. Ci-après, la position où le levier d’aiguille 70 est déviée au maximum dans la direction CCW sera appelée la «position finale». A la fig. 3 , le levier d’aiguille 70 situé à la position initiale est illustré par une ligne pointillée, et le levier d’aiguille 70 situé à la position finale est illustrée par une ligne continue. Ici, comme décrit ci-dessus, la came de date 61 tourne une fois par mois. Par conséquent, le levier d’aiguille 70 fait les allers-retours entre la position initiale et la position finale une fois par mois. When the follower portion 71 is positioned in the innermost portion 64, the needle lever 70 is located at a position deflected at most around the axis of the pivot portion 72 in the CW direction. Hereinafter, the position where the needle lever 70 is deflected at most in the CW direction will be called the "home position". In addition, when the follower portion 71 is positioned in the outermost portion 63, the needle lever 70 is located at a position deflected at most around the axis of the pivot portion 72 in the CCW direction. Hereinafter, the position where the needle lever 70 is deflected as far as possible in the CCW direction will be called the "end position". In fig. 3, the needle lever 70 at the initial position is illustrated by a dotted line, and the needle lever 70 at the end position is illustrated by a solid line. Here, as described above, the date cam 61 rotates once a month. As a result, the needle lever 70 moves back and forth between the initial position and the end position once a month.

[0056] Dans la partie de corps principal de levier 73, un doigt de déverrouillage de mois 75 est disposé entre la portion de pivotement 72 et la partie de dent de levier 74. Le doigt de déverrouillage de mois 75 est formé pour faire saillie en direction de l’indicateur de mois 80 agencé sur le côté opposé à la came de date 61 de l’autre côté de la partie de corps principal de levier 73. Le doigt de déverrouillage de mois 75 est soutenu pour pouvoir tourner autour d’un axe prédéterminé par rapport à la partie de corps principal de levier 73. Le doigt de déverrouillage de mois 75 pousse et fait tourner l’indicateur de mois 80 sur le dernier jour de chaque mois. In the main body part of the lever 73, a month unlocking finger 75 is disposed between the pivoting portion 72 and the lever tooth portion 74. The month unlocking finger 75 is formed to protrude into the direction of the month indicator 80 arranged on the opposite side to the date cam 61 on the other side of the main body portion of the lever 73. The month unlocking finger 75 is supported to be able to turn around a predetermined axis relative to the main body portion of lever 73. The unlocking finger of month 75 pushes and rotates the month indicator 80 on the last day of each month.

[0057] De plus, une partie de ressort à lame 76 est formée dans une partie centrale de la partie de corps principal de levier 73 pour s’étendre dans la direction dans laquelle s’étend la partie de corps principal de levier 73. La partie de ressort à lame 76 est déformable élastiquement dans son ensemble, alors qu’une partie d’extrémité sur la partie de dent de levier 74 du côté est fixée à la partie de corps principal de levier 73 et l’autre partie d’extrémité du côté de la portion de pivotement 72 est une extrémité libre. La partie de ressort à lame 76 transmet l’énergie au doigt de déverrouillage de mois 75 autour d’un axe de pivot dans la direction CCW, alors que l’autre partie d’extrémité est en contact avec une partie du doigt de déverrouillage de mois 75. In addition, a leaf spring portion 76 is formed in a central portion of the main body portion of the lever 73 to extend in the direction in which the main body portion of the lever 73 extends. blade spring portion 76 is resiliently deformable as a whole, while an end portion on the lever tooth portion 74 on the side is attached to the lever main body portion 73 and the other end portion. on the side of the pivot portion 72 is a free end. The leaf spring portion 76 transmits energy to the month unlocking finger 75 about a pivot axis in the CCW direction, while the other end portion is in contact with a portion of the lock release finger. month 75.

[0058] La partie de dent de levier 74 du levier d’aiguille 70 engrène avec la roue d’indicateur de date 67. La roue d’indicateur de date 67 est connectée à l’aiguille de date 7 (cf. la fig. 1 ), faisant tourner de cette manière l’aiguille de date 7. [0058] The lever tooth portion 74 of the needle lever 70 meshes with the date indicator wheel 67. The date indicator wheel 67 is connected to the date hand 7 (see FIG. 1), rotating the date hand 7 in this way.

[0059] Lorsque le levier d’aiguille 70 est situé à la position initiale, la roue d’indicateur de date 67 est dans un état où elle est tournée au maximum dans la direction CCW. A ce moment, l’aiguille de date 7 indique «1» parmi les nombres entre «1» et «31» qui indiquent la date marquée dans le cadran 2. De plus, lorsque le levier d’aiguille 70 est situé à la position finale, la roue d’indicateur de date 67 est dans un état où elle est tournée au maximum dans la direction CW. A ce moment, l’aiguille de date 7 indique «31» parmi les nombres entre «1» et «31» qui indiquent la date marquée dans le cadran 2. De cette manière, l’aiguille de date 7 est actionnée d’un pas chaque jour en réponse à la rotation de la came de date 61 et le mouvement du levier d’aiguille 70. When the needle lever 70 is located at the initial position, the date indicator wheel 67 is in a state where it is turned to the maximum in the CCW direction. At this moment, the date hand 7 indicates "1" among the numbers between "1" and "31" which indicate the date marked in the dial 2. Moreover, when the needle lever 70 is located at the position final, the date indicator wheel 67 is in a state where it is turned to the maximum in the CW direction. At this time, the date hand 7 indicates "31" among the numbers between "1" and "31" which indicate the date marked in the dial 2. In this way, the date hand 7 is actuated by a not every day in response to the rotation of the date cam 61 and the movement of the needle lever 70.

[0060] De plus, la roue d’indicateur de date 67 tourne très rapidement dans la direction CCW, puisque la partie suiveuse 71 du levier d’aiguille 70 est déplacée de manière instantanée de la partie la plus externe 63 à la partie la plus interne 64 par une pression transmettant l’énergie de la roue de renvoi 78 (sera décrite plus tard) et le levier d’aiguille 70 se déplace de la position finale à la position initiale. A ce moment, l’aiguille de date 7 tourne très rapidement dans la direction CCW, et change instantanément d’un état où elle indique le nombre «31» indiquant la date marquée dans le cadran 2 à un état où elle indique le nombre «1». De cette manière, l’aiguille de date 7 est actionnée pour faire les allers-retours dans une forme d’éventail dans la zone d’affichage de date 6. In addition, the date indicator wheel 67 rotates very rapidly in the CCW direction, since the follower portion 71 of the needle lever 70 is moved instantaneously from the outermost portion 63 to the outermost portion. internal 64 by a pressure transmitting the energy of the return wheel 78 (will be described later) and the needle lever 70 moves from the end position to the initial position. At this time, the date hand 7 turns very rapidly in the CCW direction, and instantly changes from a state where it indicates the number "31" indicating the date marked in the dial 2 to a state where it indicates the number " 1 ". In this way, the date hand 7 is operated to go back and forth in a fan shape in the date display area 6.

[0061] L’indicateur de mois 80 est disposé sur le côté opposé à la came de date 61 de l’autre côté du levier d’aiguille 70 pour pouvoir tourner autour du premier axe C1. L’indicateur de mois 80 est formé avec une forme de disque, et une partie de dent d’indicateur de mois 81 est formée dans son bord périphérique externe. La partie de dent d’indicateur de mois 81 a douze dents formées avec l’espacement de 30° qui correspond aux douze mois qui représentent le nombre de mois dans une année. La partie de dent d’indicateur de mois 81 est poussée une fois par un doigt de déverrouillage de mois 75 disposé dans le levier d’aiguille 70, lorsque le levier d’aiguille 70 se déplace de la position finale à la position initiale. Le levier d’aiguille 70 fait un aller-retour une fois par mois. Par conséquent, la partie de dent d’indicateur de mois 81 est poussée une fois par le doigt de déverrouillage de mois 75. The month indicator 80 is disposed on the opposite side of the date cam 61 on the other side of the needle lever 70 to be rotatable about the first axis C1. The month indicator 80 is formed with a disk shape, and a month indicator tooth portion 81 is formed in its outer peripheral edge. The month indicator tooth portion 81 has twelve teeth formed with the spacing of 30 ° which corresponds to the twelve months which represent the number of months in a year. The month indicator tooth portion 81 is pushed once by a month release finger 75 disposed in the needle lever 70, as the needle lever 70 moves from the end position to the home position. Needle lever 70 goes back and forth once a month. As a result, the month indicator tooth portion 81 is pushed once by the month unlock finger 75.

[0062] Le sautoir de mois 86 est en contact avec l’indicateur de mois 80. Le sautoir de mois 86 est un composant pour le réglage d’une position dans la direction de rotation de l’indicateur de mois 80, et inclut une partie de ressort de sautoir de mois 88 dont la partie d’extrémité distale 87 est une extrémité libre et qui est déformable élastiquement. La partie d’extrémité distale 87 de la partie de ressort de sautoir de date 88 peut s’engager avec la partie de dent d’indicateur de mois 81. Le sautoir de mois 86 règle la rotation de l’indicateur de mois 80 par la partie d’extrémité distale 87 s’engageant avec la partie de dent d’indicateur de mois 81. De cette manière, l’indicateur de mois 80 tourne autour du premier axe C1 d’un pas par mois avec l’espacement de 30° dans la direction CCW, et tourne complètement une fois par année. The month jumper 86 is in contact with the month indicator 80. The month jumper 86 is a component for adjusting a position in the direction of rotation of the month indicator 80, and includes a a spring jumper spring portion 88 whose distal end portion 87 is a free end and is elastically deformable. The distal end portion 87 of the date jumper spring portion 88 can engage with the month indicator tooth portion 81. The month jumper 86 adjusts the rotation of the month indicator 80 by the distal end portion 87 engaging with the month indicator tooth portion 81. In this manner, the month indicator 80 rotates about the first axis C1 by one step per month with the 30 ° spacing. in the CCW direction, and runs completely once a year.

[0063] De plus, le disque d’affichage de mois 5 (cf. la fig. 1 ) est disposé dans l’indicateur de mois 80. Le disque d’affichage de mois 5 est disposé de manière à être coaxial avec l’indicateur de mois 80 et pour chevaucher l’indicateur de mois 80, et il tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de mois 80. Les caractères «JAN» (janvier) à «DEC» (décembre) qui indiquent chaque mois sont marqués sur la surface du disque d’affichage de mois 5 et sont espacés de 30° dans la direction CW. In addition, the display disc of month 5 (see Fig. 1) is disposed in the month indicator 80. The display disc of month 5 is arranged so as to be coaxial with the indicator of month 80 and to overlap the month indicator 80, and it rotates synchronously with the month indicator 80. The characters "JAN" (January) to "DEC" (December) that indicate each month are marked on the display surface of month 5 and are spaced 30 ° in the CW direction.

[0064] La roue de renvoi 78 est connectée au levier d’aiguille 70 par la roue d’indicateur de date 67, et transmet l’énergie au levier d’aiguille 70 dans une direction plus proche de l’indicateur de mois 80. La roue de renvoi 78 a une partie de spiral 79 dans une partie d’espace central, alors qu’une partie de corps principal 78a est formée avec une forme annulaire, par exemple. Dans la partie de spiral 79, une extrémité est fixée à un pont de train de rouage (non illustré) de la pièce d’horlogerie 1, et l’autre extrémité est connectée à la partie de corps principal 78a de la roue de renvoi 78. The deflection wheel 78 is connected to the needle lever 70 by the date indicator wheel 67, and transmits the energy to the needle lever 70 in a direction closer to the month indicator 80. The deflection wheel 78 has a spiral portion 79 in a central space portion, while a main body portion 78a is formed with an annular shape, for example. In the hairspring portion 79, one end is attached to a train axle bridge (not shown) of the timepiece 1, and the other end is connected to the main body portion 78a of the idler wheel 78. .

[0065] La partie de spiral 79 est disposée de manière coaxiale avec la roue de renvoi 78, et est formée avec une forme de spiral dans la direction CCW de manière à s’étendre le long d’une courbe d’Archimède, par exemple. La roue de renvoi 78 tourne dans la direction CCW, incitant de cette manière la partie de spiral 79 à avoir un diamètre diminué et à se déformer élastiquement. The spiral portion 79 is disposed coaxially with the deflection wheel 78, and is formed with a spiral shape in the CCW direction so as to extend along an Archimedes curve, for example . The deflection wheel 78 rotates in the CCW direction, thereby causing the spiral portion 79 to have a decreased diameter and to deform elastically.

[0066] Le levier d’aiguille 70 se déplace de la position initiale à la position finale, tournant de cette manière la roue de renvoi 78 dans la direction CCW par la roue d’indicateur de date 67. De cette manière, une pression transmettant l’énergie est accumulée dans la partie de spiral 79 de la roue de renvoi 78 pour tourner la roue de renvoi 78 dans la direction CW. De plus, après que le levier d’aiguille 70 atteint la position finale et que la partie suiveuse 71 passe la partie la plus externe 63 de la came de date 61, la pression transmettant l’énergie de la partie de spiral 79 est relâchée, et la roue de renvoi 78 tourne très rapidement dans la direction CW. De cette manière, le levier d’aiguille 70 peut se déplacer de manière instantanée de la position finale à la position initiale. The needle lever 70 moves from the initial position to the final position, thereby rotating the idler wheel 78 in the CCW direction by the date indicator wheel 67. In this manner, a transmitting pressure energy is accumulated in the spiral portion 79 of the idler wheel 78 to turn the idler wheel 78 in the CW direction. In addition, after the needle lever 70 reaches the end position and the follower 71 passes the outermost portion 63 of the date cam 61, the energy transmitting pressure of the spiral portion 79 is released, and the deflection wheel 78 rotates very rapidly in the CW direction. In this way, the needle lever 70 can move instantaneously from the end position to the initial position.

(Fonctionnement)(Operation)

[0067] La fig. 4 est un diagramme à blocs illustrant la voie de transmission d’énergie dans le mécanisme de calendrier automatique. A la fig. 4 , une flèche illustrée par un trait plein indique la direction de transmission d’énergie, la flèche illustrée par une ligne en pointillés indique le fonctionnement d’une pression transmettant l’énergie, et la ligne double indique l’état d’assemblage coaxial. FIG. 4 is a block diagram illustrating the energy transmission path in the automatic calendar mechanism. In fig. 4, an arrow indicated by a solid line indicates the direction of energy transmission, the arrow illustrated by a dashed line indicates the operation of an energy transmitting pressure, and the double line indicates the state of coaxial assembly .

[0068] Ensuite, le fonctionnement du mécanisme de calendrier automatique 10 décrit ci-dessus sera décrit. Dans la description suivante, les numéros de référence des composants de configuration dans le mécanisme de calendrier automatique 10 peuvent se référer de manière pertinente aux fig. 1 à 4 . De plus, ci-après, le fonctionnement du mécanisme de calendrier automatique 10 sera décrit dans le cas où la date devient le premier jour du mois suivant après le premier jour au dernier jour d’un mois. De plus, dans la description suivante, le fonctionnement du mécanisme de calendrier automatique 10 sur le dernier jour du mois court correspond au fonctionnement du mécanisme de calendrier automatique 10 sur les derniers jours d’avril, juin, septembre et novembre sauf février. Then, the operation of the automatic calendar mechanism 10 described above will be described. In the following description, the reference numbers of the configuration components in the automatic calendar mechanism 10 may refer to Figs. 1 to 4. In addition, hereinafter, the operation of the automatic calendar mechanism 10 will be described in the case where the date becomes the first day of the next month after the first day to the last day of a month. In addition, in the following description, the operation of the automatic calendar mechanism 10 on the last day of the short month corresponds to the operation of the automatic calendar mechanism 10 on the last days of April, June, September and November except February.

[0069] Comme illustré à la fig. 4 , l’énergie fournie par une source d’énergie (non illustrée) telle qu’un moteur ou un barillet de mouvement est transmise à la roue d’entraînement de date de mois court 25 par un train de rouage tel que la roue des heures 21, la roue des minutes 22, et la roue de date intermédiaire 23. De cette manière, la roue d’entraînement de date de mois court 25 tourne autour du premier axe C1 dans la direction CCW à une vitesse d’une rotation par jour. De plus, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 disposé dans la roue d’entraînement de date de mois court 25 tourne autour du premier axe C1 dans la direction CCW à la vitesse d’une rotation par jour, de manière synchronisée avec la roue d’entraînement de date de mois court 25. As illustrated in FIG. 4, energy supplied by a power source (not shown) such as a motor or a motion cylinder is transmitted to the short month date drive wheel 25 by a gear train such as the wheel of 21, the minute wheel 22, and the intermediate date wheel 23. In this manner, the short month date drive wheel rotates about the first axis C1 in the CCW direction at a speed of one rotation per second. day. In addition, the short month date unlocking finger 35 disposed in the short month date drive wheel 25 rotates about the first axis C1 in the CCW direction at the speed of one rotation per day, in a manner synchronized with short month date drive wheel 25.

[0070] De plus, l’énergie transmise à la roue d’entraînement de date de mois court 25 est transmise à la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 par la roue de transmission de date 24 engrenant avec la roue d’entraînement de date de mois court 25. De cette manière, la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 tourne autour d’un axe prédéterminé dans la direction CCW à la vitesse d’une rotation par jour. De plus, le doigt de date 42 disposé dans la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 tourne autour de l’axe prédéterminé dans la direction CCW à la vitesse d’une rotation par jour, de manière synchronisée avec la roue d’entraînement d’indicateur de date 40. In addition, the energy transmitted to the short month date drive wheel 25 is transmitted to the date indicator drive wheel 40 by the date transmission wheel 24 meshing with the wheel of In this manner, the date indicator drive wheel 40 rotates about a predetermined axis in the CCW direction at the speed of one rotation per day. In addition, the date finger 42 disposed in the date indicator drive wheel 40 rotates about the predetermined axis in the CCW direction at the speed of one rotation per day, synchronously with the wheel of date indicator training 40.

[0071] Après avoir été mise en contact avec la partie de dent d’indicateur de date 51 de l’indicateur de date 50 par la rotation, la partie de contact 45 du doigt de date 42 pousse la partie de dent d’indicateur de date 51 avec l’écoulement du temps. Le moment, où la partie de contact 45 du doigt de date 42 entre en contact avec la partie de dent d’indicateur de date 51 de l’indicateur de date 50 est généralement réglé à une heure prédéterminée avant 00h00 (0:00 a.m.) lorsque la date est modifiée (par exemple, entre 23h00 (11:00 p.m.) et 00h00 (0:00 a.m.) du jour suivant). Ensuite, si la partie de dent d’indicateur de date 51 est poussée par la partie de contact 45 du doigt de date 42 et tourne dans la direction CW par un angle prédéterminé, la partie d’extrémité distale 57 du sautoir de date 56 et la partie de dent d’indicateur de date 51 se dégagent temporairement l’une de l’autre, puis s’engagent à nouveau. De cette manière, l’indicateur de date 50 tourne pas à pas avec le montant prédéterminé dans la direction CW, et tourne complètement une fois par mois. After being brought into contact with the date indicator tooth portion 51 of the date indicator 50 by the rotation, the contact portion 45 of the date finger 42 pushes the indicator tooth portion of date 51 with the passage of time. The moment when the contact portion 45 of the date finger 42 comes into contact with the date indicator tooth portion 51 of the date indicator 50 is generally set to a predetermined time before 00:00 (0:00 am) when the date is changed (for example, between 23:00 (11:00 pm) and 00:00 (0:00 am) the next day). Then, if the date indicator tooth portion 51 is pushed by the contact portion 45 of the date finger 42 and rotates in the CW direction by a predetermined angle, the distal end portion 57 of the date jumper 56 and the date indicator tooth portion 51 temporarily disengages from each other, then engage again. In this way, the date indicator 50 rotates step by step with the predetermined amount in the CW direction, and rotates completely once a month.

[0072] De plus, la came de date 61 tournant de manière synchronisée avec l’indicateur de date 50 tourne d’un pas par jour dans la direction CW, et tourne complètement une fois par mois. In addition, the date cam 61 rotating in synchronism with the date indicator 50 rotates one step per day in the CW direction, and rotates completely once a month.

[0073] Ici, la partie suiveuse 71 se déplace de manière relative de la partie la plus interne 64 vers la partie la plus externe 63 en raison de la rotation de la came de date 61, déplaçant de cette manière le levier d’aiguille 70 de la position initiale (position correspondant au premier jour du mois) vers la position finale (position correspondant au dernier jour du mois). De cette manière, la roue d’indicateur de date 67 engrenant avec la partie de dent de levier 74 du levier d’aiguille 70 tourne d’un pas par jour dans la direction CW. De plus, l’aiguille de date 7 attachée à la roue d’indicateur de date 67 est actionnée d’un jour à 00h00 lorsque la date est changée, en réponse à la rotation de la roue d’indicateur de date 67. Comme décrit ci-dessus, le mécanisme de calendrier automatique 10 actionne l’aiguille de date 7 pas à pas du premier jour au dernier jour du mois. Here, the follower portion 71 moves relatively from the innermost portion 64 to the outermost portion 63 due to the rotation of the date cam 61, thereby moving the needle lever 70 from the initial position (position corresponding to the first day of the month) to the final position (position corresponding to the last day of the month). In this manner, the date indicator wheel 67 meshing with the lever tooth portion 74 of the needle lever 70 rotates one step per day in the CW direction. In addition, the date hand 7 attached to the date indicator wheel 67 is operated by one day at 00:00 when the date is changed, in response to the rotation of the date indicator wheel 67. As described above, the automatic calendar mechanism 10 actuates the date hand 7 step by step from the first day to the last day of the month.

[0074] Ensuite, lorsque la date est changée du dernier jour du mois au premier jour du mois suivant, le mécanisme de calendrier automatique 10 actionne l’aiguille de date 7 comme suit. Then, when the date is changed from the last day of the month to the first day of the next month, the automatic calendar mechanism 10 operates the date hand 7 as follows.

[0075] Premièrement, le fonctionnement pour un mois long sera décrit. First, the operation for a long month will be described.

[0076] Dans le cas du mois long, sur le 30ème jour qui est le jour précédant le dernier jour, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 est agencé à la position la plus interne par la came de mois 27, et tourne avec l’écoulement du temps, sans être mis en contact avec le doigt de fin de mois 53 par la rotation. Par conséquent, l’indicateur de date 50 est arrêté dans un état où sa position est réglée par le sautoir de date 56, sans être poussé par le doigt de déverrouillage de date de mois court 35. De plus, la came de date 61 tournant de manière synchronisée avec l’indicateur de date 50 est également arrêtée sans tourner. In the case of the long month, on the 30th day, which is the day preceding the last day, the month-month unlocking finger 35 is arranged at the innermost position by the month cam 27, and turns with the passage of time, without being brought into contact with the end-of-month finger 53 by rotation. Therefore, the date indicator 50 is stopped in a state where its position is set by the date jumper 56, without being pushed by the short month date unlock finger 35. In addition, the date cam 61 rotating synchronously with the date indicator 50 is also stopped without turning.

[0077] Ensuite, après avoir été mis en contact avec la partie de dent d’indicateur de date 51 de l’indicateur de date 50 par la rotation, le doigt de date 42 disposé dans la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 pousse la partie de dent d’indicateur de date 51 avec l’écoulement du temps. Ensuite, si la partie de dent d’indicateur de date 51 est poussée par la partie de contact 45 du doigt de date 42 et tourne dans la direction CW par un angle prédéterminé, la partie d’extrémité distale 57 du sautoir de date 56 et la partie de dent d’indicateur de date 51 se dégagent temporairement l’une de l’autre, puis s’engagent à nouveau. De cette manière, l’indicateur de date 50 et la came de date 61 tournent d’un pas à un angle d’espacement prédéterminé. Then, after being brought into contact with the date indicator tooth portion 51 of the date indicator 50 by the rotation, the date finger 42 disposed in the date indicator drive wheel. 40 pushes the date indicator tooth portion 51 with the passage of time. Then, if the date indicator tooth portion 51 is pushed by the contact portion 45 of the date finger 42 and rotates in the CW direction by a predetermined angle, the distal end portion 57 of the date jumper 56 and the date indicator tooth portion 51 temporarily disengages from each other, then engage again. In this manner, the date indicator 50 and the date cam 61 turn one step at a predetermined spacing angle.

[0078] De cette manière, l’aiguille de date 7 est commutée du 30<ème>au 31<ème>jour, et est donc actionnée du montant d’un jour. In this way, the date hand 7 is switched from the 30th to the 31st day, and is thus actuated by the amount of one day.

[0079] Ensuite, si une période de temps correspondant à un jour s’écoule, l’aiguille de date 7 est commutée du 31<ème>jour au premier jour, et est donc actionnée du montant d’un jour. Then, if a period of time corresponding to one day elapses, the date hand 7 is switched from the 31 <th> day to the first day, and is therefore actuated the amount of one day.

[0080] C’est-à-dire, dans le cas du mois long, l’indicateur de date 50 et la came de date 61 tournent pas à pas par jour à un angle d’espacement prédéterminé. That is, in the case of the long month, the date indicator 50 and the date cam 61 turn step by step at a predetermined spacing angle.

[0081] Ensuite, le fonctionnement pour un mois court sera décrit. Then, the operation for a short month will be described.

[0082] Dans le cas du mois court, sur le dernier jour, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 est agencé à la position la plus externe par la came de mois 27, et est mis en contact avec le doigt de fin de mois 53 par la rotation. Par la suite, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 pousse une partie de doigt 55 du doigt de fin de mois 53 avec l’écoulement du temps. Le moment où le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 entre en contact avec la partie de doigt 55 du doigt de fin de mois 53 est réglé généralement à un moment prédéterminé avant 00h00 lorsque la date est changée (par exemple, entre 21h00 et 22h00). Ensuite, si le doigt de fin de mois 53 est poussé par le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 et l’indicateur de date 50 tournant de manière synchronisée avec le doigt de fin de mois 53 tourne dans la direction CW à un angle prédéterminé, la partie d’extrémité distale 57 du sautoir de date 56 et la partie de dent d’indicateur de date 51 se dégagent temporairement l’une de l’autre, puis s’engagent de nouveau. De cette manière, l’indicateur de date 50 et la came de date 61 tournent d’un pas à un angle d’espacement prédéterminé. In the case of the short month, on the last day, the short month date unlocking finger 35 is arranged at the outermost position by the month cam 27, and is brought into contact with the end finger. of 53 months by rotation. Subsequently, the short month date release finger 35 pushes a finger portion 55 of the end of month finger 53 with the passage of time. The moment when the month date unlock finger 35 comes into contact with the finger portion 55 of the month end finger 53 is set generally at a predetermined time before 00:00 when the date is changed (for example, between 9:00 pm and 5:00 pm). 22:00) are. Then, if the end-of-month finger 53 is pushed by the short month date-unlocking finger 35 and the date indicator 50 rotating in synchronism with the end-of-month finger 53 rotates in the CW direction at an angle predetermined, the distal end portion 57 of the date jumper 56 and the date indicator tooth portion 51 temporarily disengage from each other and then engage again. In this manner, the date indicator 50 and the date cam 61 turn one step at a predetermined spacing angle.

[0083] De cette manière, l’aiguille de date 7 est commutée du 30<ème>jour au 31<ème>jour, et est donc actionnée du montant d’un jour. In this way, the date hand 7 is switched from the <30> day to the 31 <th> day, and is therefore actuated the amount of one day.

[0084] Par conséquence, après avoir été mis en contact avec la partie de dent d’indicateur de date 51 de l’indicateur de date 50, le doigt de date 42 disposé dans la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 pousse la partie de dent d’indicateur de date 51 avec l’écoulement du temps. Ensuite, si la partie de dent d’indicateur de date 51 est poussée par la partie de contact 45 du doigt de date 42 et tourne dans la direction CW à un angle prédéterminé, la partie d’extrémité distale 57 du sautoir de date 56 et la partie de dent d’indicateur de date 51 se dégagent temporairement l’une de l’autre, puis s’engagent à nouveau. De cette manière, l’indicateur de date 50 et la came de date 61 tournent d’un pas avec un angle d’espacement prédéterminé. As a result, after being in contact with the date indicator tooth part 51 of the date indicator 50, the date finger 42 disposed in the date indicator drive wheel 40 grows. the date indicator tooth portion 51 with the passage of time. Then, if the date indicator tooth portion 51 is pushed by the contact portion 45 of the date finger 42 and rotates in the CW direction at a predetermined angle, the distal end portion 57 of the date jumper 56 and the date indicator tooth portion 51 temporarily disengages from each other, then engage again. In this manner, the date indicator 50 and the date cam 61 turn one step with a predetermined pitch angle.

[0085] De cette manière, l’aiguille de date 7 est commutée du 31<ème>jour au premier jour, et est donc actionnée du montant d’un jour. In this way, the date hand 7 is switched from 31 <th> day to the first day, and is therefore actuated the amount of one day.

[0086] Dans le cas du mois court, le fonctionnement décrit ci-dessus incite l’indicateur de date 50 et la came de date 61 à tourner de deux pas par jour à un angle d’espacement prédéterminé. In the case of the short month, the operation described above prompts the date indicator 50 and the date cam 61 to rotate two steps per day at a predetermined spacing angle.

[0087] En d’autres mots, ce fonctionnement incite l’aiguille de date 7 à se commuter du 30<ème>jour au premier jour en incitant le 31<ème>jour à se déplacer rapidement vers l’avant. In other words, this operation causes the date hand 7 to switch from the 30th day to the first day by prompting the 31st day to move rapidly forward.

[0088] Par la suite, la came de date 61 tourne d’une étape sur le 31ème jour qui est le dernier jour du mois long, ou tourne de deux étapes sur le dernier jour du mois court, incitant de cette manière la partie suiveuse 71 du levier d’aiguille 70 à passer la partie la plus externe 63 de la came de date 61. De plus, après que la partie suiveuse 71 passe la partie la plus externe 63, le levier d’aiguille 70 se déplace instantanément de la position finale à la position initiale par une pression transmettant l’énergie de la roue de renvoi 78 (cf. la ligne en pointillés à la fig. 3 ). De cette manière, la partie suiveuse 71 du levier d’aiguille 70 se déplace de manière relative vers la partie la plus interne 64 de la came de date 61. Subsequently, the date cam 61 rotates one step on the 31st day which is the last day of the month long, or runs two steps on the last day of the short month, thereby prompting the follower portion. 71 of the needle lever 70 to pass the outermost portion 63 of the date cam 61. In addition, after the follower 71 passes the outermost portion 63, the needle lever 70 moves instantly from the end position at the initial position by a pressure transmitting the energy of the return wheel 78 (see the dashed line in Fig. 3). In this manner, the follower portion 71 of the needle lever 70 moves relative to the innermost portion 64 of the date cam 61.

[0089] A ce moment, dans le cas du dernier jour du mois long, en réponse au mouvement du levier d’aiguille 70 de la position initiale à la position finale, la roue d’indicateur de date 67 tourne instantanément dans la direction CCW. De cette manière, l’aiguille de date 7 attachée à la roue d’indicateur de date 67 se déplace instantanément d’une position indiquant «31» du dernier jour à une position indiquant «1» du premier jour. At this time, in the case of the last day of the long month, in response to the movement of the needle lever 70 from the initial position to the final position, the date indicator wheel 67 instantaneously rotates in the CCW direction. . In this manner, the date hand 7 attached to the date indicator wheel 67 moves instantly from a position indicating "31" of the last day to a position indicating "1" of the first day.

[0090] En revanche, dans le cas du dernier jour du mois court, dans la roue d’indicateur de date 67, en réponse à la rotation d’un pas de l’indicateur de date 50 et de la came de date 61 qui est provoqué par le doigt de fin de mois 53, le levier d’aiguille 70 atteint la position finale. A ce moment, la roue d’indicateur de date 67 tourne d’un pas dans la direction CW. En outre, l’aiguille de date 7 attachée à la roue d’indicateur de date 67 se déplace d’une position indiquant «30» du dernier jour du mois court à la position indiquant «31». In contrast, in the case of the last day of the short month, in the date indicator wheel 67, in response to the rotation of a step of the date indicator 50 and the date cam 61 which is caused by the end of month finger 53, the needle lever 70 reaches the end position. At this time, the date indicator wheel 67 turns one step in the CW direction. In addition, the date hand 7 attached to the date indicator wheel 67 moves from a position indicating "30" of the last day of the short month to the position indicating "31".

[0091] Ensuite, de manière similaire au cas du mois long, en réponse au mouvement du levier d’aiguille 70 de la position finale à la position initiale, la roue d’indicateur de date 67 tourne instantanément dans la direction CCW. De cette manière, l’aiguille de date 7 attachée à la roue d’indicateur de date 67 se déplace instantanément de la position indiquant «31» du dernier jour à la position indiquant «1» du premier jour. Then, similarly to the case of the long month, in response to the movement of the needle lever 70 from the end position to the initial position, the date indicator wheel 67 rotates instantly in the CCW direction. In this manner, the date hand 7 attached to the date indicator wheel 67 moves instantly from the position indicating "31" of the last day to the position indicating "1" of the first day.

[0092] Comme décrit ci-dessus, selon le mécanisme de calendrier automatique 10 de ce mode de réalisation, sur le dernier jour du mois long, l’indicateur de date 50 est poussé par le doigt de date 42, et tourne d’un pas, incitant de cette manière l’aiguille de date 7 à être actionnée du montant d’un jour. En outre, selon le mécanisme de calendrier automatique 10 de ce mode de réalisation, sur le dernier jour du mois court, le doigt de fin de mois 53 est poussé par le doigt de déverrouillage de date de mois court 35, l’indicateur de date 50 tourne d’un pas, et ensuite l’indicateur de date 50 est poussé par le doigt de date 42 pour tourner d’un pas supplémentaire, incitant de cette manière l’aiguille de date 7 à être actionnée du montant de deux jours. As described above, according to the automatic calendar mechanism 10 of this embodiment, on the last day of the long month, the date indicator 50 is pushed by the date finger 42, and turns a not, thereby prompting the date hand 7 to be actuated the amount of a day. Further, according to the automatic calendar mechanism 10 of this embodiment, on the last day of the short month, the end-of-month finger 53 is pushed by the short month date unlock finger 35, the date indicator. 50 turns one step, and then the date indicator 50 is pushed by the date finger 42 to turn an additional step, thereby prompting the date hand 7 to be actuated in the amount of two days.

[0093] En outre, lorsque la date est changée du dernier jour du mois au premier jour du mois suivant, le levier d’aiguille 70 se déplace de la position finale à la position initiale, incitant de cette manière le doigt de déverrouillage de mois 75 à pousser la partie de dent d’indicateur de mois 81 de l’indicateur de mois 80. Ensuite, si la partie de dent d’indicateur de mois 81 est poussée par le doigt de déverrouillage de mois 75 et tourne dans la direction CCW à un angle prédéterminé, la partie d’extrémité distale 87 du sautoir de mois 86 et la partie de dent d’indicateur de mois 81 se dégagent temporairement l’une de l’autre, puis s’engagent à nouveau. De cette manière, l’indicateur de mois 80 et la came de mois 27 tournent d’un pas d’un espacement de 30°. De cette manière, il est possible de régler la pièce d’horlogerie à l’avance d’un mois en tournant le disque d’affichage de mois 5 qui s’imbrique avec l’indicateur de mois 80. En outre, dans ce cas, chaque position des portions convexes 27a à 27e de la came de mois 27 est également modifiée. Par conséquent, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 peut être déplacé correspondant au mois long et au mois court. In addition, when the date is changed from the last day of the month to the first day of the following month, the needle lever 70 moves from the end position to the initial position, thereby prompting the month unlocking finger. 75 to push the month 81 indicator tooth portion of the month 80 indicator. Then, if the month indicator tooth portion 81 is pushed by the 75 month unlock finger and rotates in the CCW direction at a predetermined angle, the distal end portion 87 of the month jumper 86 and the month indicator tooth portion 81 temporarily disengage from each other and then engage again. In this manner, the month indicator 80 and the month cam 27 rotate one step at a spacing of 30 °. In this way, it is possible to set the timepiece in advance of a month by turning the display disc of month 5 which overlaps with the indicator of month 80. In addition, in this case each position of the convex portions 27a to 27e of the month cam 27 is also changed. Therefore, the short month date unlock finger 35 can be moved corresponding to the long month and the short month.

[0094] Le fonctionnement décrit ci-dessus est effectué de manière répétée, permettant en outre au mécanisme de calendrier automatique 10 du présent mode de réalisation de régler l’indicateur de date 50 à l’avance au montant d’un jour, et incitant l’aiguille de date 7 à être actionnée au montant d’un jour sur le dernier jour du mois long. Ensuite, le mécanisme de calendrier automatique 10 règle l’indicateur de date 50 à l’avance au montant de deux jours, et incite l’aiguille de date 7 à être actionnée au montant de deux jours sur le dernier jour du mois court, affichant ainsi la date. De plus, le mécanisme de calendrier automatique 10 du présent mode de réalisation affiche le mois en tournant le disque d’affichage de mois 5 pour régler la pièce d’horlogerie à l’avance d’un mois. The operation described above is carried out repeatedly, further allowing the automatic calendar mechanism 10 of the present embodiment to set the date indicator 50 in advance at the amount of one day, and to incite the date hand 7 to be operated at the amount of one day on the last day of the month long. Then, the automatic calendar mechanism 10 sets the date indicator 50 in advance in the amount of two days, and prompts the date hand 7 to be operated in the amount of two days on the last day of the short month, displaying so the date. In addition, the automatic calendar mechanism 10 of the present embodiment displays the month by turning the month display disc 5 to set the timepiece in advance of one month.

[0095] Selon le présent mode de réalisation, sans avoir besoin d’utiliser un mécanisme d’engrenage planétaire compliqué comme divulgué dans l’art antérieur, il est possible de configurer le mécanisme de calendrier automatique 10 en utilisant une configuration simple incluant l’indicateur de mois 80, la roue d’entraînement de date de mois court 25, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35, la roue d’entraînement d’indicateur de date 40, et l’indicateur de date 50 ayant le doigt de fin de mois 53. De plus, l’indicateur de mois 80 tourne autour du premier axe C1, et l’indicateur de date 50 tourne autour du deuxième axe C2. En conséquence, en comparaison à l’art antérieur dans lequel l’indicateur de mois 80 et l’indicateur de date 50 sont agencés de manière coaxiale l’un avec l’autre, il est possible de disposer plus librement tout moyen d’affichage de mois tel que le disque d’affichage de mois 5 qui s’imbrique avec l’indicateur de mois 80 et tout moyen d’affichage de date tel que l’aiguille de date 7 qui s’imbrique avec l’indicateur de date 50. Par conséquent, il est possible de mettre à disposition le mécanisme de calendrier automatique 10 qui rend possible une configuration simple et qui est très avantageux au niveau d’agencement libre pour l’affichage d’un mois et d’une date. According to the present embodiment, without the need to use a complicated planetary gear mechanism as disclosed in the prior art, it is possible to configure the automatic calendar mechanism 10 using a simple configuration including the 80 month indicator, month short month drive wheel 25, 35 month short date unlock finger, 40 date indicator drive wheel, and 50 date indicator having finger end of month 53. In addition, the month indicator 80 rotates about the first axis C1, and the date indicator 50 rotates about the second axis C2. Accordingly, in comparison with the prior art in which the month indicator 80 and the date indicator 50 are arranged coaxially with each other, it is possible to have more freely available any display means such as the month display disc 5 which intermesh with the month indicator 80 and any date display means such as the date hand 7 which intermesh with the date indicator 50 Therefore, it is possible to provide the automatic calendar mechanism 10 which makes possible a simple configuration and which is very advantageous in terms of free layout for displaying a month and a date.

[0096] En outre, le mécanisme de calendrier automatique 10 inclut la came de mois 27 qui tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de mois 80, et la bascule de déverrouillage de date de mois court 30 qui tourne autour de la came de mois 27 tout en entrant en contact glissant avec les portions convexes 27a à 27e qui correspondent au mois court et au mois long. En conséquence, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 peut se déplacer de manière fiable correspondant au mois court et au mois long en employant la configuration simple, et l’indicateur de date 50 peut tourner sur le dernier jour du mois court en utilisant le doigt de déverrouillage de date de mois court 35. Par conséquent, il est possible de mettre à disposition le mécanisme de calendrier automatique 10 qui rend possible une configuration simple et qui est très fiable. In addition, the automatic calendar mechanism 10 includes the month cam 27 which rotates synchronously with the month indicator 80, and the month short month lock latch 30 which rotates around the month cam. 27 while in sliding contact with the convex portions 27a to 27e which correspond to the short month and the long month. As a result, the short month date unlock finger 35 can reliably move corresponding to the short month and month long by using the simple configuration, and the date indicator 50 can turn on the last day of the month short in Therefore, it is possible to provide the automatic calendar mechanism 10 which makes possible a simple configuration and is very reliable.

[0097] De plus, le levier d’aiguille 70 se déplace de la position initiale à la position finale en réponse à la rotation de la came de date 61. En conséquence, la roue d’indicateur de date 67 engrenant avec la partie de dent de levier 74 du levier d’aiguille 70 peut tourner dans la direction CW, et l’aiguille de date 7 peut se déplacer de la position indiquant le premier jour «1» du mois qui correspond à la position initiale à la position indiquant le dernier jour «31» du mois long qui correspond à la position finale. De plus, lorsque la partie suiveuse 71 se déplace de la partie la plus externe 63 à la partie la plus interne 64, le levier d’aiguille 70 se déplace instantanément de la position finale à la position initiale par la pression transmettant l’énergie de la roue de renvoi 78. En conséquence, la roue d’indicateur de date 67 engrenant avec la partie de dent de levier 74 du levier d’aiguille 70 peut tourner dans la direction CCW, et l’aiguille de date 7 peut se déplacer instantanément de la position indiquant le dernier jour «31» du mois long qui correspond à la position finale à la position indiquant le premier jour «1» du mois qui correspond à la position initiale. Comme décrit ci-dessus, selon le présent mode de réalisation, l’aiguille de date 7 peut effectuer une opération de mouvement en arrière, et il est donc possible de réaliser un affichage de date préféré. En outre, puisque la came de date 61 tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de date 50, l’opération de mouvement en arrière décrite ci-dessus de l’aiguille de date 7 peut être effectuée indépendamment du mois court et du mois long. En outre, le doigt de déverrouillage de mois 75 tourne l’indicateur de mois 80 en réponse au mouvement du levier d’aiguille 70 de la position finale à la position initiale. En conséquence, indépendamment du mois court et du mois long, il est possible de régler la pièce d’horlogerie à l’avance d’un mois dans le moyen d’affichage de mois tel que le disque d’affichage de mois 5 qui s’imbrique avec l’indicateur de mois 80. In addition, the needle lever 70 moves from the initial position to the final position in response to the rotation of the date cam 61. As a result, the date indicator wheel 67 meshes with the the lever lever 74 of the needle lever 70 can rotate in the CW direction, and the date hand 7 can move from the position indicating the first day "1" of the month corresponding to the initial position to the position indicating the last day "31" of the long month that corresponds to the final position. In addition, as the follower 71 moves from the outermost portion 63 to the innermost portion 64, the needle lever 70 moves instantaneously from the end position to the initial position by the pressure transmitting the energy of the As a result, the date indicator wheel 67 meshing with the lever tooth portion 74 of the needle lever 70 can rotate in the CCW direction, and the date hand 7 can move instantly. from the position indicating the last day "31" of the long month which corresponds to the end position at the position indicating the first day "1" of the month corresponding to the initial position. As described above, according to the present embodiment, the date hand 7 can perform a backward movement operation, and it is therefore possible to make a preferred date display. Further, since the date cam 61 rotates synchronously with the date indicator 50, the backward movement operation described above of the date hand 7 can be performed independently of the short month and the long month. . In addition, the month unlock finger 75 turns the month indicator 80 in response to the movement of the needle lever 70 from the end position to the home position. Accordingly, regardless of the short month and the long month, it is possible to set the timepiece in advance of a month in the month display means such as the month display disc 5 which 'intertwine with the 80 month indicator.

[0098] En outre, selon le mouvement 100 et la pièce d’horlogerie 1 du présent mode de réalisation, il est mis à disposition le mécanisme de calendrier automatique 10 qui rend possible une configuration simple et qui est très avantageux au niveau d’agencement libre pour l’affichage d’un mois et d’une date. Par conséquent, il est possible de mettre à disposition le mouvement 100 et la pièce d’horlogerie 1 qui sont très fiables et avantageux. In addition, according to the movement 100 and the timepiece 1 of the present embodiment, it is provided the automatic calendar mechanism 10 which makes possible a simple configuration and which is very advantageous at the level of arrangement free for displaying a month and a date. Therefore, it is possible to provide movement 100 and timepiece 1 which are very reliable and advantageous.

(Les exemples de modification du mode de réalisation)(Examples of modification of the embodiment)

[0099] Ultérieurement, les exemples de modification du mode de réalisation seront décrits. [0099] Later, the modification examples of the embodiment will be described.

[0100] La fig. 5 est une vue explicative d’un mécanisme de calendrier automatique 10A selon un premier exemple de modification du mode de réalisation. FIG. 5 is an explanatory view of an automatic calendar mechanism 10A according to a first exemplary modification of the embodiment.

[0101] Le mécanisme de calendrier automatique 10 selon le mode de réalisation est configuré pour que la came de mois 27, la roue d’entraînement de date de mois court 25, et le doigt de déverrouillage de date de mois court 35 tournent autour du premier axe C1, et la roue d’entraînement d’indicateur de date 40 et le doigt de date 42 tournent autour d’un axe prédéterminé qui est différent du premier axe C1 (cf. la fig. 2 ). The automatic calendar mechanism 10 according to the embodiment is configured so that the month cam 27, the month date drive wheel runs 25, and the month date unlock finger 35 rotate around the first axis C1, and the date indicator drive wheel 40 and the date finger 42 rotate about a predetermined axis which is different from the first axis C1 (see Fig. 2).

[0102] En revanche, comme dans le mécanisme de calendrier automatique 10A selon le premier exemple de modification du mode de réalisation qui est illustré à la fig. 5 , il est possible d’adopter une configuration dans laquelle la came de mois 27, la roue d’entraînement de date de mois court 25, et la roue d’entraînement d’indicateur 40 sont disposées de manière coaxiale l’une avec l’autre de sorte que la came de mois 27, la roue d’entraînement de date de mois court 25, et la roue d’entraînement d’indicateur 40, le doigt de déverrouillage de date de mois court 35, et le doigt de date 42 tournent autour du premier axe C1. On the other hand, as in the automatic calendar mechanism 10A according to the first modification example of the embodiment which is illustrated in FIG. 5, it is possible to adopt a configuration in which the month cam 27, the short month date drive wheel 25, and the indicator drive wheel 40 are arranged coaxially with one another. other so that the month cam 27, the month date drive wheel runs 25, and the indicator drive wheel 40, the month date unlock finger short 35, and the date finger 42 rotate around the first axis C1.

[0103] Selon le premier exemple de modification du mode de réalisation, il est possible de miniaturiser le mécanisme de calendrier automatique 10A en disposant la came de mois 27, la roue d’entraînement de date de mois court 25, et la roue d’entraînement d’indicateur 40 de manière coaxiale l’une avec l’autre. According to the first exemplary modification of the embodiment, it is possible to miniaturize the automatic calendar mechanism 10A by arranging the month cam 27, the short month date drive wheel 25, and the wheel. indicator drive 40 coaxially with each other.

[0104] La fig. 6 est une vue explicative d’un mécanisme de calendrier automatique 10B selon un deuxième exemple de modification du mode de réalisation. [0104] FIG. 6 is an explanatory view of an automatic calendar mechanism 10B according to a second exemplary modification of the embodiment.

[0105] Dans le mécanisme de calendrier automatique 10 selon le mode de réalisation, la came de date 61 et la roue de renvoi 78 incitent le levier d’aiguille 70 à faire les allers-retours entre la position initiale et la position finale, actionnant de cette manière l’aiguille de date 7 pour faire les allers-retours avec une forme d’éventail dans la zone d’affichage de date 6 (cf. la fig. 1 ). In the automatic calendar mechanism 10 according to the embodiment, the date cam 61 and the return wheel 78 cause the needle lever 70 to go back and forth between the initial position and the final position, actuating in this way the date hand 7 to go back and forth with a fan shape in the date display area 6 (see Fig. 1).

[0106] En revanche, comme dans le mécanisme de calendrier automatique 10B selon le deuxième exemple de modification du mode de réalisation qui est illustré à la fig. 6 , une aiguille de date 7B peut être actionnée dans la direction CW dans la zone d’affichage de date 6. On the other hand, as in the automatic calendar mechanism 10B according to the second modification example of the embodiment which is illustrated in FIG. 6, a date hand 7B can be actuated in the CW direction in the date display area 6.

[0107] Comme illustré à la fig. 6 , l’aiguille de date 7B est attachée à l’indicateur de date 50. L’aiguille de date 7B est supportée de sorte que la partie d’extrémité la plus proche puisse tourner autour du deuxième axe C2. La partie d’extrémité distale de l’aiguille de date 7B indique les nombres de «1» à «31» qui affichent respectivement les dates marquées en forme d’anneau dans la zone d’affichage de date 6 du cadran 2. L’aiguille de date 7B est actionnée dans la direction CW en tournant de manière synchronisée avec l’indicateur de date 50. As illustrated in FIG. 6, the date hand 7B is attached to the date indicator 50. The date hand 7B is supported so that the nearest end portion is rotatable about the second axis C2. The distal end portion of the date hand 7B indicates the numbers from "1" to "31" which respectively display the dates marked as a ring in the date display area 6 of the dial 2. The Date hand 7B is actuated in the CW direction by rotating in synchronism with the date indicator 50.

[0108] En outre, un doigt de déverrouillage de mois 75B est disposé dans l’indicateur de date 50. Le doigt de déverrouillage de mois 75B est formé pour que l’extrémité distale fasse saillie en direction de l’indicateur de mois 80. Le doigt de déverrouillage de mois 75B est soutenu de manière que l’extrémité la plus proche soit rotative autour du deuxième axe C2 dans la direction CW. Le doigt de déverrouillage de mois 75B tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de date 50, et pousse et fait tourner l’indicateur de mois 80 sur le dernier jour de chaque mois. In addition, a month unlocking finger 75B is disposed in the date indicator 50. The month unlocking finger 75B is formed so that the distal end protrudes towards the month indicator 80. The month unlocking finger 75B is supported so that the nearest end is rotatable about the second axis C2 in the CW direction. The 75B month unlock finger rotates synchronously with the date indicator 50, and pushes and rotates the month 80 indicator on the last day of each month.

[0109] Selon le deuxième exemple de modification du mode de réalisation, il est possible de régler la pièce d’horlogerie à l’avance d’un mois dans le disque d’affichage de mois 5 qui s’imbrique avec l’indicateur de mois en employant une configuration simple dans laquelle le doigt de déverrouillage de mois 75B est disposé dans l’indicateur de date 50. According to the second example of modification of the embodiment, it is possible to adjust the timepiece in advance of one month in the display disc of month 5 which overlaps with the indicator of month by employing a simple configuration in which the month unlocking finger 75B is disposed in the date indicator 50.

[0110] Sans être limité au mode de réalisation décrit ci-dessus en référence aux dessins, la présente invention peut adopter différents exemples de modification concevables dans sa portée technique. Without being limited to the embodiment described above with reference to the drawings, the present invention may adopt various examples of modifications conceivable in its technical scope.

[0111] Le mode de réalisation emploie la roue de renvoi 78 qui inclut la partie de spiral 79 comme élément transmettant l’énergie pour transmettre l’énergie au levier d’aiguille 70 dans la direction plus proche de l’indicateur de mois 80, mais n’y est pas limitée. Par conséquent, par exemple, un ressort hélicoïdal peut être employé comme élément transmettant l’énergie pour transmettre l’énergie au levier d’aiguille 70. The embodiment employs the deflection wheel 78 which includes the spiral portion 79 as the energy transmitting member for transmitting power to the needle lever 70 in the direction closer to the month indicator 80, but is not limited to it. Therefore, for example, a coil spring may be employed as the energy transmitting element for transmitting energy to the needle lever 70.

[0112] Le mode de réalisation emploie le disque d’affichage de mois 5 comme moyen d’affichage de mois, mais n’y est pas limité. Par conséquent, comme moyen d’affichage de mois, il est possible d’adopter une configuration dans laquelle les caractères pour l’affichage des mois sont marqués dans le cadran 2 pour être indiqués par une aiguille des mois. En outre, le mode de réalisation et le deuxième exemple de modification selon le mode de réalisation emploient respectivement les aiguilles de date 7 et 7B comme moyen d’affichage de date, mais n’y sont pas limités. Par conséquent, comme moyen d’affichage de date, il est possible d’adopter une configuration dans laquelle les caractères pour l’affichage des dates sont marqués dans un disque d’affichage de date et les caractères pour l’affichage des dates sont exposés à travers une fenêtre de date. The embodiment uses the month display disk 5 as a month display means, but is not limited thereto. Therefore, as a month display means, it is possible to adopt a configuration in which the characters for displaying the months are marked in the dial 2 to be indicated by a month hand. Further, the embodiment and the second modification example according to the embodiment respectively use the date hands 7 and 7B as date display means, but are not limited thereto. Therefore, as a date display means, it is possible to adopt a configuration in which the characters for the display of dates are marked in a date display disk and the characters for displaying dates are exposed. through a date window.

[0113] En outre, des éléments de configuration selon le mode de réalisation décrit ci-dessus peuvent être remplacés de manière appropriée par les éléments de configuration connus dans un esprit qui ne s’éloigne pas du concept de la présente invention. In addition, configuration elements according to the embodiment described above may be appropriately replaced by the known configuration elements in a spirit that does not depart from the concept of the present invention.

Claims

1. Un mécanisme de calendrier automatique (10) comprenant: un indicateur de date (50) qui tourne autour d’un premier axe (C1) une fois par année; une roue d’entraînement de date de mois court (25) qui tourne autour du premier axe (C1) une fois par jour; un doigt de déverrouillage de date de mois court (35) qui est disposé dans la roue d’entraînement de date de mois court (25) et qui tourne de manière synchronisée avec la roue d’entraînement de date de mois court (25) tout en se déplaçant; une roue d’entraînement d’indicateur de date (40) qui a un doigt de date (42) et qui tourne une fois par jour; et un indicateur de date (50) qui a un doigt de fin de mois (53) et une partie de dent (51) poussée par le doigt de date (42) et qui tourne autour d’un deuxième axe (C2) une fois par mois, caractérisé en ce que le doigt de déverrouillage de date de mois court (35) fait tourner l’indicateur de date (50) en poussant le doigt de fin de mois (53) sur le dernier jour d’un mois court dans lequel le mois a 30 jours ou moins.An automatic calendar mechanism (10) comprising: a date indicator (50) which rotates about a first axis (C1) once a year; a short month date drive wheel (25) which rotates about the first axis (C1) once a day; a short month date unlock finger (35) which is disposed in the short month date drive wheel (25) and rotates synchronously with the short month date drive wheel (25) while while moving; a date indicator drive wheel (40) that has a date finger (42) and rotates once a day; and a date indicator (50) which has an end-of-month finger (53) and a tooth portion (51) pushed by the date finger (42) and rotates about a second axis (C2) once per month, characterized in that the short month date unlocking finger (35) rotates the date indicator (50) by pushing the end-of-month finger (53) on the last day of a short month in which the month 30 days or less.

2. Le mécanisme de calendrier automatique (10) selon la revendication 1, comprenant en outre: une came de mois (27) qui, sur une surface périphérique externe, a une partie convexe et une partie concave qui correspondent au mois court et à un mois long dans lequel le mois a 31 jours, et qui est disposée de manière coaxiale avec l’indicateur de date (50) et qui tourne de manière synchronisée avec l’indicateur de date (50); et une bascule de déverrouillage de date de mois court (30) qui est disposée de manière rotative par rapport à la roue d’entraînement de date de mois court (25) et dont une partie d’extrémité entre en contact glissant avec la partie convexe et la partie concave de la came de mois (27), et qui tourne autour de la came de mois (27) de manière synchronisée avec la roue d’entraînement de date de mois court (25), caractérisé en ce que le doigt de déverrouillage de date de mois court (35) est disposé dans la bascule de déverrouillage de date de mois court (30).The automatic calendar mechanism (10) of claim 1, further comprising: a month cam (27) which, on an outer peripheral surface, has a convex portion and a concave portion corresponding to the short month and a long month in which the month is 31 days, and which is arranged coaxially with the date indicator (50) which rotates synchronously with the date indicator (50); and a short month date unlocking latch (30) which is rotatably disposed relative to the short month date drive wheel (25) and an end portion thereof in sliding contact with the convex portion and the concave part of the month cam (27), which rotates around the month cam (27) synchronously with the short month date drive wheel (25), characterized in that the short month date unlock finger (35) is disposed in the short month date unlock latch (30).

3. Le mécanisme de calendrier automatique (10) selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre: une roue d’indicateur de date (67) qui actionne une aiguille de date (7); une came de date (61 ) qui tourne autour du deuxième axe (C2) de manière synchronisée avec l’indicateur de date (50) et qui a une partie la plus externe (63) ayant une distance de séparation optimisée par rapport au deuxième axe (C2) et une partie la plus interne (64) ayant une distance de séparation minimisée par rapport au deuxième axe (C2); un levier d’aiguille (70) qui a une partie suiveuse (71) en contact avec la came de date (61 ) et une partie de dent de levier (74) engrenant avec la roue d’indicateur de date (67) et qui peut faire les allers-retours entre une position initiale la plus proche de l’indicateur de date (50) et une position finale la plus éloignée de l’indicateur de date (50); un élément de transmission d’énergie qui transmet l’énergie au levier d’aiguille (70) dans une direction plus proche à l’indicateur de date (50); et un doigt de déverrouillage de mois (75) qui est disposé dans le levier d’aiguille (70), et qui pousse et fait tourner l’indicateur de date (50) sur le dernier jour de chaque mois, caractérisé en ce que le levier d’aiguille (70) se déplace de la position initiale à la position finale en raison de la rotation de la came de date (61), et se déplace de la position finale à la position initiale par une pression transmettant l’énergie de l’élément de transmission d’énergie, lorsque la partie suiveuse (71) se déplace de la partie la plus externe (63) à la partie la plus interne (64), et en ce que le doigt de déverrouillage de mois (75) fait tourner l’indicateur de date (50) en réponse au mouvement du levier d’aiguille (70) de la position finale à la position initiale.The automatic calendar mechanism (10) according to claim 1 or 2, further comprising: a date indicator wheel (67) that actuates a date hand (7); a date cam (61) which rotates about the second axis (C2) synchronously with the date indicator (50) and has an outermost portion (63) having an optimized separation distance from the second axis (C2) and an innermost portion (64) having a minimized separation distance from the second axis (C2); a needle lever (70) which has a follower portion (71) in contact with the date cam (61) and a lever tooth portion (74) meshing with the date indicator wheel (67) and which can go back and forth between an initial position closest to the date indicator (50) and a final position furthest from the date indicator (50); a power transmission element that transmits energy to the needle lever (70) in a direction closer to the date indicator (50); and a month unlock finger (75) which is disposed in the needle lever (70), and which pushes and rotates the date indicator (50) on the last day of each month, characterized in that the needle lever (70) moves from the initial position to the end position due to the rotation of the date cam (61), and moves from the end position to the initial position by a pressure transmitting the energy of the energy transmitting element, when the follower portion (71) moves from the outermost portion (63) to the innermost portion (64), and in that the month unlock finger (75) rotates the date indicator (50) in response to the movement of the needle lever (70) from the end position to the home position.

4. Le mécanisme de calendrier automatique (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l’indicateur de date (50) inclut un doigt de déverrouillage de mois (75) qui pousse et fait tourner l’indicateur de date (50) sur le dernier jour de chaque mois.The automatic calendaring mechanism (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the date indicator (50) includes a month unlocking finger (75) which pushes and rotates the date indicator ( 50) on the last day of each month.

5. Le mécanisme de calendrier automatique (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la roue d’entraînement d’indicateur de date (40) et la roue d’entraînement de date de mois court (25) sont disposées de manière coaxiale l’une avec l’autre.The automatic calendar mechanism (10) according to any one of claims 1 to 4, wherein the date indicator drive wheel (40) and the short month date drive wheel (25). are arranged coaxially with each other.

6. Un mouvement (100) comprenant: le mécanisme de calendrier automatique (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5.A movement (100) comprising: the automatic calendar mechanism (10) according to any one of claims 1 to 5.

7. Une pièce d’horlogerie (1) comprenant: le mouvement (100) selon la revendication 6.7. A timepiece (1) comprising: the movement (100) according to claim 6.