CH710031A1 - Headgear with sliding screen. - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kopfbedeckung (1), an welcher ein Schirm (2) verschiebbar angeordnet ist, was erlaubt, den Schirm bei gleicher Tragart dem sich verändernden Sonnenstand anzupassen.The invention relates to a headgear (1) on which a screen (2) is arranged displaceably, which allows the screen to be adapted to the changing position of the sun for the same type of support.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kopfbedeckung mit einem Schirm, der geeignet ist, die Augen zu beschatten gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. The present invention relates to a headgear with a screen which is suitable for shading the eyes according to the preamble of claim 1.

[0002] Solche Kopfbedeckungen sind weit herum bekannt und häufig als Baseball – Caps ausgebildet, wobei ein Schirm die Augen beschattet. Such headgear are widely known and often formed as baseball caps, with a screen shading the eyes.

[0003] Nachteilig ist diesen Kopfbedeckungen, dass für die gewünschte Beschattung der Augen jeweils die Kopfbedeckung anders ausgerichtet werden muss, was nicht immer praktisch ist, insbesondere wenn die Tragart der Kopfbedeckung wegen der Frisur nicht gerne geändert wird. The disadvantage of these headgear that for the desired shading of the eyes each headgear must be aligned differently, which is not always practical, especially if the Tragart the headgear is not happy because of the hairstyle.

[0004] Entsprechend ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Kopfbedeckung zu schaffen. Accordingly, it is the object of the present invention to provide an improved headgear.

[0005] Dazu besitzt die Kopfbedeckung die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1. For this purpose, the head covering has the characterizing features of claim 1.

[0006] Dadurch, dass der Schirm an der Kopfbedeckung verschiebbar angeordnet ist, kann er stets beispielsweise an den Sonnenstand ausgerichtet und die Kopfbedeckung immer in der gleichen Art getragen werden. Über die gestellte Aufgabe hinaus kann der Schirm auch aufgerichtet getragen werden, so dass eine Beschriftung sichtbar wird oder beispielsweise eine unter dem Schirm angebrachte Eventcam eingesetzt werden kann, die bei normaler Ausrichtung des Schirms nicht oder kaum sichtbar ist. Characterized in that the screen is slidably mounted on the headgear, it can always be aligned, for example, to the position of the sun and the headgear always be worn in the same manner. In addition to the stated task, the screen can also be carried upright, so that a caption becomes visible or, for example, an Eventcam mounted underneath the screen can be used, which is not or hardly visible when the screen is normally aligned.

[0007] Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren noch etwas näher beschrieben. Es zeigt: <tb>Fig. 1<SEP>die erfindungsgemässe Kopfbedeckung mit einem Schirm in einer Ansicht von der Seite, wobei der Schirm in einer Grundposition und drei Verschwenklagen dargestellt ist, <tb>Fig. 2<SEP>eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemässen Kopfbedeckung, wobei der Schirm in wiederum in verschiedenen Lagen dargestellt ist, <tb>Fig. 3<SEP>die Kopfbedeckung von Fig. 1 in einer Ansicht von unten, und <tb>Fig. 4<SEP>die Kopfbedeckung mit dem Schirm in einer Teilansicht gemäss einer weiteren Ausführungsform in einer Ansicht von unten.The invention will be described below with reference to the figures even closer. It shows: <Tb> FIG. 1 <SEP> the headgear according to the invention with a screen in a view from the side, wherein the screen is shown in a basic position and three Verschwenklagen, <Tb> FIG. FIG. 2 shows a further embodiment of the headgear according to the invention, wherein the shield is again shown in different layers, FIG. <Tb> FIG. 3 <SEP> the headgear of Fig. 1 in a view from below, and <Tb> FIG. 4 <SEP> the headgear with the screen in a partial view according to another embodiment in a view from below.

[0008] Fig. 1 zeigt eine Kopfbedeckung 1, beispielsweise eine Baseball-Cap, die aus Stoff oder einem beliebigen anderen, auch harten Material bestehen kann. Weiter ersichtlich ist ein Schirm 2, mit einer Halterung 3, über welche der Schirm 2 mit der Kopfbedeckung verbunden ist. Die Halterung 3 besitzt seitlich hervorragende Verschwenkarme 4, 5 (von denen der Verschwenkarm 5 in der Figur verdeckt und deshalb nicht ersichtlich ist), die an ihren Enden 6, 7 je eine Anlenkvorrichtung 8, 9 (wiederum ist die Anlenkvorrichtung 9 nicht sichtbar) aufweisen. Die Anlenkvorrichtungen 8, 9 sind ihrerseits betriebsfähig mit der Kopfbedeckung 1 verbunden, beispielsweise an deren unterm Rand 10, derart, dass dadurch der Schirm 2 durch eine Verschwenkbewegung gegenüber der Kopfbedeckung 1 verschiebbar ist. Fig. 1 shows a headgear 1, for example, a baseball cap, which may consist of fabric or any other, even hard material. Further apparent is a screen 2, with a holder 3, via which the screen 2 is connected to the headgear. The bracket 3 has laterally excellent pivoting arms 4, 5 (of which the pivoting arm 5 is hidden in the figure and therefore not apparent), at their ends 6, 7 each one articulation device 8, 9 (again the articulation device 9 is not visible) , The coupling devices 8, 9 are in turn operatively connected to the headgear 1, for example, at the lower edge 10, such that thereby the screen 2 is displaceable by a pivoting movement relative to the headgear 1.

[0009] Die Halterung 3 ist mit zwei Verschwenkarmen 4, 5 gabelförmig ausgebildet, wobei die Verschwenkarme 4, 5 die Kopfbedeckung seitlich umfassen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Verschwenkarme 4, 5 einstückig mit dem Schirm 2 verbunden, so dass die Halterung bei der dargestellten Ausführungsform nur die zwei Verschwenkarme 4, 5 aufweist. Alternativ ist es möglich, die Halterung beispielsweise als Bügel auszubilden, dessen Mittenbereich mit dem Schirm 2 verbunden ist, und dessen Endbereiche die Verschwenkarme bilden. The holder 3 is fork-shaped with two pivoting arms 4, 5, wherein the pivoting arms 4, 5 include the headgear laterally. In the illustrated embodiment, the pivoting arms 4, 5 are integrally connected to the screen 2, so that the holder in the illustrated embodiment, only the two pivoting arms 4, 5 has. Alternatively, it is possible to form the holder, for example, as a bracket whose center region is connected to the screen 2, and whose end regions form the pivoting arms.

[0010] Es ergibt sich, dass dadurch der Schirm 2 an der Kopfbedeckung 1 verschiebbar angeordnet ist, im Unterschied zum Stand der Technik, bei welchem der Schirm – beispielsweise der Schirm einer Baseball-Cap – entlang der Verbindungsnaht zur Kopfbedeckung zwar umgeklappt, aber nicht gegenüber der Kopfbedeckung verschoben werden kann. It follows that thereby the screen 2 is slidably mounted on the headgear 1, in contrast to the prior art, in which the screen - for example, the screen of a baseball cap - but folded down along the connecting seam to the headgear, but not can be moved towards the headgear.

[0011] In Fig. 1 ist der Schirm 2 einmal in einer Grundposition G dargestellt, dann in zwei Zwischenpositionen II und III, die gestrichelt dargestellt sind, und schliesslich in einer zurückgeschobenen Position IV. Ersichtlich ist, dass der Schirm 2 um eine Achse 12 verschwenkt werden kann, und damit der Kopfbedeckung 1 entlang verschiebbar ausgebildet ist. In Fig. 1, the screen 2 is shown once in a basic position G, then in two intermediate positions II and III, which are shown in dashed lines, and finally in a retracted position IV. It is seen that the screen 2 about an axis 12th can be pivoted, and thus the head covering 1 is formed along slidably.

[0012] Weiter ersichtlich in Fig. 1 ist eine Gelenkanordnung 15 der Halterung 3, welche erlaubt, den Schirm 2 gegenüber der Halterung zu verschwenken. In der Figur ist das Gelenk 15 nicht aktiviert, d.h. die Verschwenkarme 4, 5 liegen mit dem Schirm 2 im Wesentlichen in einer Linie. Es sei hier angemerkt, dass die Gelenkanordnung 15 in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung auch weggelassen werden kann oder auch in den Verschwenkarmen 4, 5 angeordnet sein kann, und nicht, wie in der Figur gezeigt, am Ort, wo die Verschwenkarme 4, 5 am Schirm 2 angreifen bzw. (bei einstückiger Ausführungsform) in diesen übergehen. Further apparent in Fig. 1 is a hinge assembly 15 of the holder 3, which allows to pivot the screen 2 relative to the holder. In the figure, the hinge 15 is not activated, i. the pivoting arms 4, 5 lie with the screen 2 substantially in a line. It should be noted here that the hinge assembly 15 may be omitted in a further embodiment of the invention also or may be disposed in the pivoting arms 4, 5, and not, as shown in the figure, at the location where the pivot arms 4, 5 am Attack screen 2 or (in one-piece embodiment) pass into this.

[0013] Fig. 2 zeigt die Kopfbedeckung von Fig. 1 , wobei die vorteilhaft erhöhte Beweglichkeit des Schirms 2 auf Grund der Gelenkanordnung 15 anhand der Positionen V bis VIII des Schirms dargestellt ist. Fig. 2 shows the headgear of Fig. 1, wherein the advantageously increased mobility of the screen 2 is shown due to the hinge assembly 15 with reference to the positions V to VIII of the screen.

[0014] Position V erlaubt, nur ein schmales Sichtfeld freizulassen, das für den Träger der Kopfbedeckung 1 genügend Sicht auf die Umgebung erlaubt, dieser wiederum den Anblick des Gesichts des Trägers verwehrt. Position V allows to release only a narrow field of view, which allows the wearer of the headgear 1 sufficient view of the environment, this in turn denied the sight of the face of the wearer.

[0015] Position VI erlaubt, den Schirm 2 dem Sonnenstand anzupassen, jedoch leicht angehoben, so dass der Schirm 2 nicht in das Blickfeld des Trägers gerät. Position VI allows the screen 2 to adjust the position of the sun, but slightly raised, so that the screen 2 does not get into the field of vision of the wearer.

[0016] Position VII erlaubt, eine unter dem Schirm 2 gestrichelt angedeutete Event-Cam 16 oder ein anderes Gerät einzusetzen, welches in der Grundposition G gemäss Fig. 1 oder gemäss Position II nicht gegen vorne, sondern nach unten gerichtet ist. Hier wird ein weiterer Vorteil der erfindungsgemässen Kopfbedeckung ersichtlich: eine Kamera oder ein anderes beliebiges anderes Gerät kann leicht mitgeführt werden, aber diskret, und ist mit einem Handgriff, der den Schirm 2 beispielsweise in Position VII bringt, einsatzbereit. Position VII allowed to use a dashed line under the screen 2 indicated event cam 16 or other device which is not directed in the basic position G according to FIG. 1 or position II against the front, but down. Here, a further advantage of the inventive headgear becomes apparent: a camera or any other device can easily be carried, but discreetly, and is ready for use with a handle that brings the screen 2, for example in position VII.

[0017] In einer nicht dargestellten Position ist der Schirm 2 vertikal aufgerichtet, so dass beispielsweise ein an der Unterseite des Schirms 2 angebrachtes Schild gegen vorne gerichtet ist – oder ein an der Oberseite angebrachtes Schild gegen hinten gerichtet ist. In a position, not shown, the screen 2 is erected vertically, so that, for example, a mounted on the underside of the screen 2 shield is directed towards the front - or attached to the top shield is directed towards the rear.

[0018] Ebenso besitzt die Gelenkanordnung 15 den Vorteil, dass der Schirm 2 immer auf dem Körper 11 der Kopfbedeckung 1 ohne Zwischenraum aufgesetzt werden kann, selbst wenn diese eine andere Form als die gezeigte aufweist, beispielsweise abgeflacht ist, was dann einen stabileren Sitz des Schirms 2 an der Kopfbedeckung 1 erlaubt. Dann liegen die Verschwenkarme 4, 5 und der Schirm V-förmig zu einander, und nicht im Wesentlichen in einer Linie, wie dies in der Fig. 1 dargestellt ist. Similarly, the hinge assembly 15 has the advantage that the screen 2 can always be placed on the body 11 of the headgear 1 without any gap, even if this has a different shape than that shown, for example, is flattened, which then a more stable fit of Umbrella 2 on the headgear 1 allowed. Then, the pivoting arms 4, 5 and the screen are V-shaped to each other, and not substantially in a line, as shown in Fig. 1.

[0019] Wie weiter unten anhand der (beispielhaften) Magnetverbindung dargestellt, kann der Schirm von der Kopfbedeckung lösbar und wieder an dieser befestigbar ausgebildet werden. Er kann also einfach weggelassen oder ausgewechselt werden, beispielsweise gegen einen mit oder eben ohne Event-Cam, mit oder ohne Beschriftung, gegen einen grösseren oder kleineren, etc. As shown below with reference to the (exemplary) magnetic connection, the screen of the headgear can be releasably and again attached to this fastened. So it can simply be omitted or replaced, for example, against one with or just without event cam, with or without caption, against a larger or smaller, etc.

[0020] Fig. 3 zeigt schematisch die erfindungsgemässe Kopfbedeckung 1 mit dem Schirm 2 von Fig. 1 in einer Ansicht von unten. Fig. 3 shows schematically the inventive headgear 1 with the screen 2 of Fig. 1 in a view from below.

[0021] Ersichtlich ist auf jeder Seite der Kopfbedeckung 1 ein Befestigungsstreifen 18, 19, der am unteren Rand 10 der Kopfbedeckung 1 diesem entlang verlaufend angeordnet und für die Halterung des Schirms 2 ausgebildet ist, und der hier einen Magnet 20, 21 aufweist, welcher auf dem Streifen 18, 19 beispielsweise durch Kleben befestigt ist. Alternativ kann der Befestigungsstreifen selbst aus einem ferromagnetischen Material bestehen, so dass der Magnet 20, 21 entfallen kann. Auch kann der Magnet 20, 21 direkt in den Rand 10 der Kopfbedeckung 1 eingenäht werden. Befestigungsstreifen 18, 19 und Magnet 20, 21 bilden hier eine Anlenkanordnung 24, 25 der Kopfbedeckung 1. Diese wirkt betriebsfähig mit der Halterung 3 des Schirms 2 zusammen, derart, dass dieser entlang der Kopfbedeckung 1 verschiebbar ist. It can be seen on each side of the headgear 1, a fastening strip 18, 19, which is arranged along the lower edge 10 of the headgear 1 extending along this and formed for the support of the screen 2, and which here has a magnet 20, 21, which is attached to the strip 18, 19, for example by gluing. Alternatively, the fastening strip itself may consist of a ferromagnetic material, so that the magnet 20, 21 can be omitted. Also, the magnet 20, 21 can be sewn directly into the edge 10 of the headgear 1. Attachment strips 18, 19 and magnet 20, 21 form here a Anlenkanordnung 24, 25 of the headgear 1. This operatively cooperates with the holder 3 of the screen 2, such that it is displaceable along the headgear 1.

[0022] Die Befestigungsstreifen 18, 19 können auf der Innenseite der Kopfbedeckung 1 beispielsweise aufgeklebt oder in eine zur Entlastung der Figur nicht dargestellten Stofftasche eingeschoben oder eingenäht sein. Hier sind viele verschiedene Befestigungsmöglichkeiten denkbar und erfindungsgemäss. So ist es auch möglich, dem unteren Rand 10 entlang einen beispielsweise um den Stirnbereich oder den Hinterkopfbereich umlaufenden Bügel vorzusehen, dessen Enden die Befestigungsstreifen 18, 19 bilden. Alternativ ist es wie erwähnt denkbar, nur die Magnete 20, 21 selbst über eine kleine Stofftasche an der Kopfbedeckung 1 anzubringen. The fastening strips 18, 19 may be glued on the inside of the headgear 1, for example, or inserted or sewn into a fabric bag, not shown for relieving the figure. Here are many different mounting options conceivable and according to the invention. Thus, it is also possible to provide the lower edge 10 along a bracket that circulates, for example, around the forehead area or the back of the head area, whose ends form the fastening strips 18, 19. Alternatively, as mentioned, it is conceivable to attach only the magnets 20, 21 themselves to the headgear 1 via a small fabric bag.

[0023] Weiter dargestellt sind die Verschwenkarme 4, 5 der Halterung 3, welche ihrerseits Magnete 27, 28 aufweisen, die derart angebracht sind, dass sie in der Grundposition G des Schirms 2 (Fig. 1 ) am Ort der Magnete 20, 21 der Kopfbedeckung 1 liegen und so eine magnetische Verbindung des Schirms 2 mit der Kopfbedeckung 1 bewirken. Die Enden der Verschwenkarme 4, 5 bilden mit den Magneten 27, 28 je eine Anlenkvorrichtung 29, 30 für den Schirm 2. Further illustrated are the pivoting arms 4, 5 of the holder 3, which in turn magnets 27, 28 which are mounted so that they in the basic position G of the screen 2 (Fig. 1) at the location of the magnets 20, 21 of Headgear 1 and so cause a magnetic connection of the screen 2 with the headgear 1. The ends of the pivoting arms 4, 5 each form with the magnets 27, 28 a coupling device 29, 30 for the screen 2.

[0024] Dadurch ergibt sich, dass die Verbindung der Halterung mit der Kopfbedeckung bevorzugt magnetisch erfolgt, und dass in der gezeigten Ausführungsform die Anlenkvorrichtung 29, 30 (der Halterung 3) und die Anlenkanordnung 24, 25 (der Kopfbedeckung 1) je mit einander betriebsfähig zusammenwirkende Magnete 20, 21 und 27, 28 aufweisen. This results in that the connection of the holder with the head covering preferably takes place magnetically, and that in the embodiment shown, the articulation device 29, 30 (the holder 3) and the Anlenkanordnung 24, 25 (the headgear 1) each operable with each other cooperating magnets 20, 21 and 27, 28 have.

[0025] Wie oben erwähnt, kann der Befestigungsstreifen 18, 19 auch aus einem ferromagnetischen Metall bestehen, dann genügen die Magnete 27, 28 der Halterung 3, um eine feste, aber lösbare Verbindung des Schirms 2 mit der Kopfbedeckung 1 zu schaffen. Umgekehrt können auch die Verschwenkarme 2,4 einen Streifen aus ferromagnetischem Material enthalten (oder aus diesem gebildet sein), wobei dann die an der Kopfbedeckung angeordneten Magnete 20, 21 die Verbindung des Schirms 2 mit der Kopfbedeckung 1 bewirken. As mentioned above, the fastening strip 18, 19 may also consist of a ferromagnetic metal, then satisfy the magnets 27, 28 of the holder 3, to provide a firm, but detachable connection of the screen 2 with the headgear 1. Conversely, the pivoting arms 2, 4 can also contain (or be formed from) a strip of ferromagnetic material, in which case the magnets 20, 21 arranged on the headgear cause the connection of the screen 2 to the headgear 1.

[0026] In den Figuren 1 und 2 ist eine sternförmige Struktur der Anlenkvorrichtung 8 angedeutet. Diese symbolisiert entsprechend und gegengleich geformte Oberflächen der einander zugekehrten Seiten der Magnete 20, 21 und 27, 28. Sternförmig verlaufende Erhebungen schliessen Ausnehmungen zwischen sich ein, in welche die Erhebungen des Gegenmagneten eingreifen. Dadurch ergibt sich einerseits eine Zentrierung, wenn die Halterung 3 an der Kopfbedeckung fixiert werden soll, und andererseits eine Rasterung für die Verschiebung des Schirms 2 durch eine Drehung der Halterung 3 um die Achse 11. Solch eine Rasterung ist, abhängig von der Stärke der Magnete, auch noch wirksam, auch wenn sich Stoff der Kopfbedeckung 1 zwischen den Magneten 20, 21 und 27, 28 befindet (Fig. 3 ). In the figures 1 and 2, a star-shaped structure of the coupling device 8 is indicated. This symbolizes corresponding and opposite shaped surfaces of the facing sides of the magnets 20, 21 and 27, 28. Star-shaped elevations include recesses between them, in which engage the elevations of the counter-magnet. This results on the one hand centering when the holder 3 is to be fixed to the headgear, and on the other hand, a screening for the displacement of the screen 2 by a rotation of the holder 3 about the axis 11. Such a screening, depending on the strength of the magnets , even still effective, even if cloth of the headgear 1 between the magnets 20, 21 and 27, 28 is located (Fig. 3).

[0027] An Stelle der magnetischen Verbindung kann auch ein Klettverschluss (oder ein beliebiger anderer Verschluss) treten. In place of the magnetic connection can also be a hook and loop fastener (or any other closure) occur.

[0028] Fig. 4 zeigt schematisch eine weitere Ausführungsform der Erfindung in einer Ansicht von unten, wobei die Proportionen der Anschaulichkeit halber in die Breite gezogen und nur die linke Seite der Kopfbedeckung 1 mit ihrem Schirm 3 dargestellt sind. Fig. 4 shows schematically a further embodiment of the invention in a view from below, the proportions drawn for the sake of clarity in the width and only the left side of the headgear 1 are shown with its screen 3.

[0029] Der untere Rand 10 der Kopfbedeckung 1 enthält einen hier eingenähten Befestigungsstreifen 18 aus ferromagnetischem Material. Die Halterung 3 mit dem Verschwenkarm 4 weist einen beispielsweise aus PVC (oder aus einem anderen geeigneten Material) bestehenden Streifen 32 auf, an dessen einem Ende ein Magnet 27 angeordnet ist, der mit dem Befestigungsstreifen 18 zusammenwirkt und so die Halterung 3 mit dem Schirm 2 an der Kopfbedeckung 1 lösbar und gegenüber dieser bewegbar fixiert (wie dies bevorzugt bei allen Ausführungsformen der Fall ist). Am anderen Ende des PCV Streifens 32 ist ein weiterer Magnet 33 angeordnet, welcher mit einem Gegenmagneten 34 zusammenwirkt, wobei die beiden Magnete 33,34 zusammen eine der beiden Gelenkanordnungen 18 der Halterung 3 bilden, deren Drehachse 35 gestrichelt eingezeichnete ist. The lower edge 10 of the headgear 1 contains a sewn-in here fastening strip 18 made of ferromagnetic material. The holder 3 with the pivoting arm 4 has an example of PVC (or other suitable material) existing strip 32, at one end of a magnet 27 is arranged, which cooperates with the fastening strip 18 and so the holder 3 with the screen. 2 detachable on the headgear 1 and movable relative to this (as is preferred in all embodiments). At the other end of the PCV strip 32, a further magnet 33 is arranged, which cooperates with a counter-magnet 34, wherein the two magnets 33,34 together form one of the two hinge assemblies 18 of the holder 3, the axis of rotation 35 is shown in dashed lines.

[0030] Auch hier sind bevorzugt, aber nicht notwendigerweise, die zusammenwirkenden Oberflächen gegengleich mit beispielsweise sternförmigen Erhöhungen und Vertiefungen ausgebildet (s. auch die Figuren 1 und 2 ). Again, preferably, but not necessarily, the cooperating surfaces are formed opposite to, for example, star-shaped elevations and depressions (see also Figures 1 and 2).

[0031] Der Magnet 34 ist an einem schirmseitigen Befestigungsstreifen 36 angeordnet, der beispielsweise im Schirm 2 eingenäht, oder an diesem angeklebt sein kann. The magnet 34 is arranged on a screen-side fastening strip 36, which is sewn, for example, in the screen 2, or can be glued to this.

[0032] Auch bei der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform sind weitere Modifikationen erfindungsgemäss: beispielsweise kann der schirmseitige Befestigungsstreifen 36 aus ferromagnetischem Material bestehen und entsprechend nur der Magnet 33 vorgesehen werden. Also in the embodiment shown in Fig. 4 further modifications according to the invention: for example, the screen-side mounting strip 36 may consist of ferromagnetic material and accordingly only the magnet 33 may be provided.

[0033] Aus Fig. 4 ist ersichtlich, dass der Ort der Achse 11 dadurch bestimmt wird, wie der Schirm 2 über seine Halterung 3 auf der Kopfbedeckung 1 aufgesetzt wird, da der ferromagnetische Befestigungsstreifen 18 natürlich über seine ganze Länge benutzt werden kann, um den Magneten 27 zu fixieren. Ebenso ist es denkbar, in einer Ausführungsform gemäss Fig. 3 am unteren Rand 10 der Kopfbedeckung 1 mehrere Magnete 20, 21 hintereinander in Reihe anzuordnen. Bei allen Ausführungsformen kann der Fachmann im konkreten Fall die sinnvollen Modifikationen vornehmen. From Fig. 4 it can be seen that the location of the axis 11 is determined by how the screen 2 is placed over its holder 3 on the headgear 1, since the ferromagnetic fastening strip 18 can of course be used over its entire length to to fix the magnet 27. It is also conceivable, in an embodiment according to FIG. 3 at the lower edge 10 of the headgear 1 to arrange a plurality of magnets 20, 21 in series one behind the other. In all embodiments, the person skilled in the specific case can make the meaningful modifications.

[0034] Es ergibt sich zusammenfassend, dass ein erfindungsgemässer Schirm für eine entsprechend ausgebildete Kopfbedeckung mit einer Halterung 3 für die Anordnung des Schirms 2 an einer Kopfbedeckung 1 versehen ist, wobei bevorzugt die Halterung 3 eine Anlenkvorrichtung 29, 30 für vorzugsweise magnetische Fixierung des Schirms 2 an der Kopfbedeckung 1 aufweist. Weiter kann die Anlenkvorrichtung 29, 30 in einer Ausführungsform wenigstens einen Magneten 27, 28 aufweist. In einer weiteren Ausführungsform weist die Halterung 3 Gelenkanordnungen 18 auf. Schliesslich weist der erfindungsgemässe Schirm in einer weiteren Ausführungsform derart ausgebildet, dass die Halterung 3 zwei gabelförmig angeordnete Verschwenkarme 4, 5 aufweist, um die Kopfbedeckung 1 seitlich zu umfassen, und wobei bevorzugt die Verschwenkarme 4, 5 an ihren Enden je eine Anlenkvorrichtung 29, 30 für die verschwenkbare Befestigung der Halterung 3 an der Kopfbedeckung 1 aufweisen. It is clear that a screen according to the invention is provided for a suitably trained headgear with a holder 3 for the arrangement of the screen 2 on a headgear 1, wherein preferably the holder 3, a linkage 29, 30 for preferably magnetic fixation of the screen 2 on the headgear 1 has. Furthermore, in one embodiment, the articulation device 29, 30 has at least one magnet 27, 28. In a further embodiment, the holder 3 has joint arrangements 18. Finally, the screen according to the invention has, in another embodiment, a design such that the holder 3 has two fork-shaped pivoting arms 4, 5 for laterally enclosing the headgear 1, and preferably the pivoting arms 4, 5 each have a coupling device 29, 30 at their ends for the pivotable attachment of the holder 3 to the headgear 1 have.

Claims (16)

1. Kopfbedeckung mit einem Schirm (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Schirm (2) an der Kopfbedeckung (1) verschiebbar angeordnet ist.1. headgear with a screen (2), characterized in that the screen (2) on the headgear (1) is arranged displaceably. 2. Kopfbedeckung nach Anspruch 1, wobei der Schirm (2) eine Halterung (3) aufweist, über welche er mit der Kopfbedeckung (1) verbunden ist.2. Headgear according to claim 1, wherein the screen (2) has a holder (3), via which it is connected to the headgear (1). 3. Kopfbedeckung nach Anspruch 2, wobei die Halterung (3) mit zwei Verschwenkarmen gabelförmig ausgebildet ist, welche die Kopfbedeckung seitlich umfassen.3. Headgear according to claim 2, wherein the holder (3) is formed fork-shaped with two pivoting arms which laterally cover the headgear. 4. Kopfbedeckung nach Anspruch 2, wobei die Halterung seitlich hervorragende Verschwenkarme (4, 5) aufweist, die an ihren Enden je eine Anlenkvorrichtung (8, 9) aufweisen, die ihrerseits betriebsfähig mit der Kopfbedeckung (1), vorzugsweise an deren unterem Rand (10), verbunden ist, derart, dass dadurch der Schirm (2) der Kopfbedeckung (1) entlang durch eine Verschwenkbewegung verschiebbar ist.4. Headgear according to claim 2, wherein the holder has laterally outstanding pivoting arms (4, 5) which have at their ends a respective articulation device (8, 9) which in turn is operable with the headgear (1), preferably at its lower edge ( 10) is connected, such that thereby the screen (2) of the headgear (1) is displaced along by a pivoting movement. 5. Kopfbedeckung nach Anspruch 2, wobei diese eine Anlenkanordnung (24, 25) aufweist, welche betriebsfähig mit einer Halterung (3) des Schirms (2) zusammenwirkt, derart, dass dieser entlang der Kopfbedeckung (1) verschiebbar ist.5. A headgear according to claim 2, wherein it comprises an articulation arrangement (24, 25) operatively cooperating with a support (3) of the umbrella (2) such that it is slidable along the headgear (1). 6. Kopfbedeckung nach Anspruch 2, wobei die Verbindung der Halterung (3) mit der Kopfbedeckung (1) magnetisch erfolgt.6. Headgear according to claim 2, wherein the connection of the holder (3) with the head covering (1) takes place magnetically. 7. Kopfbedeckung nach Anspruch 4 und 5, wobei die Anlenkvorrichtung (29, 30) und die Anlenkanordnung (24, 25) je mit einander betriebsfähig zusammenwirkende Magnete (20, 21, 27, 28) aufweisen.7. Headgear according to claim 4 and 5, wherein the articulation device (29, 30) and the articulation arrangement (24, 25) each operatively cooperating with each other magnets (20, 21, 27, 28). 8. Kopfbedeckung nach Anspruch 2, wobei die Halterung ihrerseits mit einer Gelenkanordnung (15) versehen ist.8. headgear according to claim 2, wherein the holder is in turn provided with a hinge assembly (15). 9. Kopfbedeckung für einen an ihr verschiebbar angeordneten Schirm (2), gekennzeichnet durch eine Anlenkanordnung für eine Halterung des Schirms.9. headgear for a displaceably arranged on her screen (2), characterized by a Anlenkanordnung for a holder of the screen. 10. Kopfbedeckung nach Anspruch 9, wobei die Anlenkanordnung wenigstens einen Befestigungsstreifen aufweist, der am unteren Rand der Kopfbedeckung diesem entlang verlaufend angeordnet und der für die Verbindung mit der Halterung des Schirms ausgebildet ist, und bevorzugt ein ferromagnetisches Metall, und besonders bevorzugt wenigstens einen Magneten aufweist.10. The headgear of claim 9, wherein the hinging assembly comprises at least one attachment strip disposed along the lower edge of the headgear extending therealong and formed for connection to the support of the umbrella, and preferably a ferromagnetic metal, and more preferably at least one magnet having. 11. Kopfbedeckung nach Anspruch 1, wobei der Schirm von der Kopfbedeckung lösbar und wieder an dieser befestigbar ist.11. The headgear of claim 1, wherein the umbrella is detachable from the headgear and attachable thereto. 12. Schirm für eine Kopfbedeckung, gekennzeichnet durch eine Halterung (3) für die Anordnung des Schirms (2) an einer Kopfbedeckung (1).12. Screen for a headgear, characterized by a holder (3) for the arrangement of the screen (2) on a headgear (1). 13. Schirm nach Anspruch 12, wobei die Halterung (3) eine Anlenkvorrichtung (29, 30) für vorzugsweise magnetische Fixierung des Schirms (2) an der Kopfbedeckung (1) aufweist.13. A screen according to claim 12, wherein the holder (3) has a hinge device (29, 30) for preferably magnetic fixation of the screen (2) on the headgear (1). 14. Schirm nach Anspruch 13, wobei die Anlenkvorrichtung (29, 30) wenigstens einen Magneten (27, 28) aufweist.14. Screen according to claim 13, wherein the articulation device (29, 30) has at least one magnet (27, 28). 15. Schirm nach Anspruch 14, wobei die Halterung (3) zwei gabelförmig angeordnete Verschwenkarme (4, 5) aufweist, um die Kopfbedeckung (1) seitlich zu umfassen, und wobei bevorzugt die Verschwenkarme (4, 5) an ihren Enden je eine Anlenkvorrichtung (29, 30) für die verschwenkbare Befestigung der Halterung (3) an der Kopfbedeckung (1) aufweisen.15. Screen according to claim 14, wherein the holder (3) has two fork-shaped pivoting arms (4, 5) to laterally cover the headgear (1), and preferably wherein the pivoting arms (4, 5) at their ends depending on a hinge device (29, 30) for the pivotable attachment of the holder (3) on the head covering (1). 16. Schirm nach Anspruch 12, wobei die Halterung (3) eine Gelenkanordnung (18) aufweist.16. Screen according to claim 12, wherein the holder (3) has a hinge arrangement (18).