CH709909A1 - Mechanism for setting the time and winding timepiece. - Google Patents

Mechanism for setting the time and winding timepiece. Download PDF

Info

Publication number
CH709909A1
CH709909A1 CH01110/14A CH11102014A CH709909A1 CH 709909 A1 CH709909 A1 CH 709909A1 CH 01110/14 A CH01110/14 A CH 01110/14A CH 11102014 A CH11102014 A CH 11102014A CH 709909 A1 CH709909 A1 CH 709909A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
rod
winding
setting
sliding pinion
mechanism according
Prior art date
Application number
CH01110/14A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH709909B1 (en
Inventor
Fabien Grivet
Original Assignee
Richemont Int Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont Int Sa filed Critical Richemont Int Sa
Priority to CH01110/14A priority Critical patent/CH709909B1/en
Publication of CH709909A1 publication Critical patent/CH709909A1/en
Publication of CH709909B1 publication Critical patent/CH709909B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/02Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means
    • G04B27/04Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means with clutch wheel
    • G04B27/045Changing the winding position to the setting position and vice versa is done with an independant part of the winding or setting mechanism
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/06Forming the passage for the winding stem through the case; Divided winding stems
    • G04B37/066Divided stem (tige brisee)

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un mécanisme de remontage et de mise à l’heure pour pièce d’horlogerie comprenant une première tige (1) mobile en rotation autour de son axe longitudinal et mobile axialement entre au moins une position de remontage, et une position de mise à l’heure, une seconde tige (2) mobile en rotation autour de son axe longitudinal et décalée par rapport à la première tige (1), un pignon coulant solidaire en rotation de la seconde tige (2), et les première et seconde tiges (1, 2) étant reliées en rotation. Le mécanisme comprend en outre une bascule (8) agencée pour coopérer avec les première et seconde tiges (1, 2) de sorte que le déplacement axial de la première tige (1) de sa position de remontage dans sa position de mise à l’heure entraîne un déplacement axial de la seconde tige (2) entre une première position et une seconde position. La seconde tige (2) présente une butée destinée à coopérer avec le pignon coulant dans la position de mise à l’heure de la première tige (1) pour déplacer ledit pignon coulant axialement dans une position dans laquelle il engrène avec un mobile de mise à l’heure. Le mécanisme comprend des moyens élastiques exerçant une force sur le pignon coulant de sorte que ledit pignon coulant est maintenu en prise avec un mobile de remontoir (91) lorsque la première tige (1) est dans sa position de remontage et est maintenu contre la butée de la seconde tige (2) lorsque la première tige (1 ) est dans sa position de mise à l’heure.The present invention relates to a winding mechanism and time setting for a timepiece comprising a first rod (1) rotatable about its longitudinal axis and axially movable between at least one winding position, and a setting position, a second rod (2) movable in rotation about its longitudinal axis and offset with respect to the first rod (1), a sliding pinion integral in rotation with the second rod (2), and the first and second rods (1, 2) being connected in rotation. The mechanism further comprises a rocker (8) arranged to cooperate with the first and second rods (1, 2) so that the axial displacement of the first rod (1) from its winding position to its setting position. hour causes an axial displacement of the second rod (2) between a first position and a second position. The second rod (2) has a stop intended to cooperate with the sliding pinion in the time setting position of the first rod (1) to move said pinion sliding axially in a position in which it meshes with a setting wheel. on time. The mechanism comprises elastic means exerting a force on the sliding pinion so that said sliding pinion is held in engagement with a winding gear (91) when the first pin (1) is in its winding position and is held against the stop the second rod (2) when the first rod (1) is in its setting position.

Description

[0001] La présente invention concerne un mécanisme de mise à l’heure et de remontage pour une pièce d’horlogerie, notamment un tel mécanisme comportant une couronne de remontoir actionnant une tige de remontoir et de mise à l’heure. The present invention relates to a time setting mechanism and reassembly for a timepiece, including such a mechanism comprising a winding crown actuating a winding stem and setting time.

[0002] L’invention concerne en particulier un mécanisme dans lequel la tige de remontoir et de mise à l’heure est en deux parties décalées l’une par rapport à l’autre. The invention relates in particular to a mechanism in which the winding and setting time rod is in two parts offset with respect to each other.

[0003] La plupart des solutions connues permettent de décaler la tige de remontoir verticalement dans le mouvement de la pièce d’horlogerie. Cette configuration est utile dans les pièces d’horlogerie à complication dans lesquelles l’ajout de modules peut entraîner le décalage de la tige de remontoir par rapport au plan médian de la montre ce qui est un inconvénient pratique et esthétique. La tige de remontoir et de mise à l’heure en deux parties permet alors d’accommoder les différentes complications ou modules dans le mouvement tout en conservant la position traditionnelle de la couronne de remontoir dans le plan médian du mouvement. Cependant, ce décalage vertical de la tige de remontoir augmente l’épaisseur du mouvement. Most known solutions allow to shift the winding stem vertically in the movement of the timepiece. This configuration is useful in timepieces complicated in which the addition of modules may cause the shift of the winding stem relative to the median plane of the watch which is a practical and aesthetic disadvantage. The winding and time-setting stem in two parts makes it possible to accommodate the various complications or modules in the movement while maintaining the traditional position of the winding crown in the median plane of the movement. However, this vertical offset of the winding stem increases the thickness of the movement.

[0004] Le document EP 1 748 330 décrit un mécanisme de remontage et de mise à l’heure de ce genre comprenant une première tige de remontoir et une seconde tige de remontoir, reliées en rotation par une transmission. La seconde tige est fixe axialement. Un pignon coulant est solidaire en rotation de ladite seconde tige et mobile axialement entre deux positions sous l’action d’une bascule dont une extrémité est engagée dans une gorge du pignon coulant. Ladite bascule fait partie d’un mécanisme à tirette traditionnel actionné par le coulissement de la première tige entre une position de remontage et une position de mise à l’heure. Dans ce mécanisme, il existe un jeu fonctionnel entre la bascule et le pignon coulant qui engendre une imprécision dans le positionnement du pignon coulant et son engrènement avec le renvoi de mise à l’heure. EP 1 748 330 discloses a winding mechanism and time setting of this kind comprising a first winding stem and a second winding stem, connected in rotation by a transmission. The second rod is fixed axially. A sliding pinion is integral in rotation with said second rod and movable axially between two positions under the action of a latch having one end engaged in a groove of the sliding pinion. Said rocker is part of a traditional pull mechanism actuated by the sliding of the first rod between a winding position and a time setting position. In this mechanism, there is a functional clearance between the rocker and the sliding pinion which generates an inaccuracy in the positioning of the sliding pinion and its meshing with the time setting back.

[0005] Le but de la présente invention est donc de réaliser un mécanisme de remontage et de mise à l’heure qui remédie aux inconvénients cités ci-dessus. La présente invention vise notamment à réaliser un mécanisme de remontage et de mise à l’heure permettant un décalage latéral de la tige de remontoir et présentant donc un faible encombrement en hauteur et qui assure la précision des déplacements axiaux du pignon coulant et un meilleur contrôle de l’engrènement dudit pignon coulant avec le renvoi de mise à l’heure. The object of the present invention is therefore to provide a winding mechanism and time setting that overcomes the drawbacks mentioned above. The present invention aims in particular to provide a winding mechanism and time setting allowing a lateral offset of the winding stem and thus having a small footprint in height and which ensures the accuracy of the axial displacements of the sliding pinion and better control the meshing of said sliding pinion with the time setting return.

[0006] La présente invention a pour objet un mécanisme de remontage et de mise à l’heure pour pièce d’horlogerie comprenant une première tige mobile en rotation autour de son axe longitudinal et mobile axialement entre au moins une position de remontage, et une position de mise à l’heure, une seconde tige mobile en rotation autour de son axe longitudinal et décalée par rapport à la première tige, un pignon coulant solidaire en rotation de la seconde tige, et les première et seconde tiges étant reliées en rotation, caractérisé par le fait que le mécanisme comprend en outre une bascule agencée pour coopérer avec les première et seconde tiges de sorte que le déplacement axial de la première tige de sa position de remontage dans sa position de mise à l’heure entraîne un déplacement axial de la seconde tige entre une première position et une seconde position; par le fait que la seconde tige présente une butée destinée à coopérer avec le pignon coulant dans la position de mise à l’heure de la première tige pour déplacer ledit pignon coulant axialement dans une position dans laquelle il engrène avec un mobile de mise à l’heure; et par le fait que le mécanisme comprend des moyens élastiques exerçant une force sur le pignon coulant de sorte que ledit pignon coulant est maintenu en prise avec un mobile de remontoir lorsque la première tige est dans sa position de remontage et est maintenu contre la butée de la seconde tige lorsque la première tige est dans sa position de mise à l’heure. The present invention relates to a winding mechanism and time setting for a timepiece comprising a first rod movable in rotation about its longitudinal axis and movable axially between at least one winding position, and a setting position, a second rod movable in rotation about its longitudinal axis and offset from the first rod, a sliding pinion rotatably connected to the second rod, and the first and second rods being connected in rotation, characterized in that the mechanism further comprises a rocker arranged to cooperate with the first and second rods so that the axial displacement of the first rod from its winding position to its setting position causes an axial displacement of the second rod between a first position and a second position; in that the second rod has a stop intended to cooperate with the sliding pinion in the time setting position of the first rod to move said pinion flowing axially in a position in which it meshes with a setting wheel. 'hour; and in that the mechanism comprises elastic means exerting a force on the sliding pinion so that said sliding pinion is held in engagement with a winding gear when the first pin is in its winding position and is held against the stop of the second rod when the first rod is in its setting position.

[0007] Les dessins annexés illustrent schématiquement et à titre d’exemple, une forme d’exécution du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention. <tb>La fig. 1<SEP>est une vue du dessous (côté pont) du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention dans la position de remontage. <tb>La fig. 2<SEP>est une vue du dessus (côté cadran) du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention dans la position de remontage. <tb>La fig. 3<SEP>est une vue du dessous du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention dans la position de mise à l’heure. <tb>La fig. 4<SEP>est une vue du dessus du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention dans la position de mise à l’heure. <tb>La fig. 5<SEP>est une vue en coupe selon l’axe longitudinal de la tige de remontoir du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention dans la position de remontage. <tb>La fig. 6<SEP>est une vue en coupe selon l’axe longitudinal de la tige de remontoir auxiliaire du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention dans la position de remontage. <tb>La fig. 7<SEP>est une vue en coupe selon l’axe longitudinal de la tige de remontoir du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention dans la position de mise à l’heure. <tb>La fig. 8<SEP>est une vue en coupe selon l’axe longitudinal de la tige de remontoir auxiliaire du mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention dans la position de mise à l’heure.The accompanying drawings illustrate schematically and by way of example, an embodiment of the winding mechanism and time setting according to the invention. <tb> Fig. 1 <SEP> is a view from below (bridge side) of the winding and setting mechanism according to the invention in the winding position. <tb> Fig. 2 <SEP> is a top view (dial side) of the winding and setting mechanism according to the invention in the winding position. <tb> Fig. 3 <SEP> is a bottom view of the winding and setting mechanism according to the invention in the setting time setting position. <tb> Fig. 4 <SEP> is a top view of the winding and setting mechanism according to the invention in the setting time setting. <tb> Fig. 5 <SEP> is a sectional view along the longitudinal axis of the winding stem of the winding and setting mechanism according to the invention in the winding position. <tb> Fig. 6 <SEP> is a sectional view along the longitudinal axis of the auxiliary winding stem of the winding and setting mechanism according to the invention in the winding position. <tb> Fig. 7 <SEP> is a sectional view along the longitudinal axis of the winding stem of the winding and setting mechanism according to the invention in the setting time setting position. <tb> Fig. 8 <SEP> is a sectional view along the longitudinal axis of the auxiliary winding stem of the winding and setting mechanism according to the invention in the setting time setting position.

[0008] Le mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention comprend une tige de remontoir 1 et une tige de remontoir auxiliaire 2 dont les axes de rotation respectifs sont décalés. Dans la forme d’exécution illustrée, lesdits axes sont parallèles entre eux et appartiennent à un même plan parallèle au plan du mouvement de la pièce d’horlogerie. The winding and setting mechanism according to the invention comprises a winding stem 1 and an auxiliary winding stem 2 whose respective axes of rotation are offset. In the illustrated embodiment, said axes are parallel to each other and belong to the same plane parallel to the plane of movement of the timepiece.

[0009] La tige de remontoir 1 comprend une extrémité filetée 10 destinée à traverser la carrure de la boîte de montre et à porter une couronne de commande (non illustrée). La tige de remontoir 1 comprend en outre une portion de section carrée 11 portant un premier renvoi simple 3 pour l’entraînement en rotation de celui-ci. The winding stem 1 comprises a threaded end 10 for passing through the middle of the watch case and to wear a control ring (not shown). The winding stem 1 further comprises a portion of square section 11 carrying a first simple return 3 for driving in rotation thereof.

[0010] Le premier renvoi simple 3 engrène avec la première denture 41 d’un mobile de renvoi 4 pivoté sur la platine 5 du mouvement de la pièce d’horlogerie. La deuxième denture 42 du mobile de renvoi 4 est quant à elle en prise avec un second renvoi simple 6 monté sur une première portion de section carrée 21 de la tige de remontoir auxiliaire 2 et solidaire en rotation de ladite tige de remontoir auxiliaire 2. Ainsi, les premier et second renvois simples 3, 6 et le mobile de renvoi 4 permettent la transmission de la rotation de la tige de remontoir 1 à la tige de remontoir auxiliaire 2. The first single return 3 meshes with the first set of teeth 41 of a deflection wheel 4 pivoted on the plate 5 of the movement of the timepiece. The second toothing 42 of the deflection wheel 4 is in turn engaged with a second simple return 6 mounted on a first portion of square section 21 of the auxiliary winding stem 2 and rotationally integral with said auxiliary winding stem 2. Thus , the first and second simple returns 3, 6 and the return wheel 4 allow the transmission of the rotation of the winding stem 1 to the auxiliary winding stem 2.

[0011] La tige de remontoir auxiliaire 2 comprend en outre une seconde portion de section carrée 22 sur laquelle est monté un pignon coulant 7 pour l’entraînement en rotation de celui-ci selon les constructions horlogères classiques. Le pignon coulant 7 est libre axialement sur la seconde portion de section carrée 22. The auxiliary winding stem 2 further comprises a second portion of square section 22 on which is mounted a sliding pinion 7 for driving in rotation thereof according to conventional horological constructions. The sliding pinion 7 is axially free on the second portion of square section 22.

[0012] La tige de remontoir 1 est déplaçable axialement par rapport à la platine 5 du mouvement entre une position de remontage (fig. 1 , 2 et 5 ) et une position de mise à l’heure (fig. 3 , 4 et 7 ). La tige de remontoir 1 présente un épaulement 12 destiné à venir en butée contre la platine 5 du mouvement en position de remontage de la tige de remontoir 1. The winding stem 1 is axially displaceable with respect to the plate 5 of the movement between a winding position (FIG 1, 2 and 5) and a setting position (FIG 3, 4 and 7). ). The winding stem 1 has a shoulder 12 intended to abut against the plate 5 of the movement in the winding position of the winding stem 1.

[0013] Le mécanisme comprend encore une bascule 8 pivotée sur un tenon fraisé 51 de la platine 5. La bascule 8 comprend à une première de ses extrémités un tenon fileté 81 dont l’extrémité 82 traverse une première lumière 52 de la platine 5 et est engagée dans une gorge annulaire 13 de la tige de remontoir 1 pour le positionnement axial de ladite tige de remontoir 1. La deuxième extrémité de la bascule 8 porte un tenon 85 traversant une seconde lumière 53 de la platine 5. L’extrémité 86 du tenon 85 usiné dans la bascule 8 est engagée dans une gorge annulaire 23 de la tige de remontoir auxiliaire 2 pour le déplacement axial de ladite tige de remontoir auxiliaire 2. La bascule 8 présente encore un bec 83 destiné à coopérer avec un sautoir de bascule 84 fixé sur la platine 5. The mechanism further comprises a rocker 8 pivoted on a countersunk stud 51 of the plate 5. The rocker 8 comprises at a first of its ends a threaded stud 81 whose end 82 passes through a first light 52 of the plate 5 and is engaged in an annular groove 13 of the winding stem 1 for the axial positioning of said winding stem 1. The second end of the rocker 8 carries a pin 85 passing through a second slot 53 of the plate 5. The end 86 of the pin 85 machined in the rocker 8 is engaged in an annular groove 23 of the auxiliary winding stem 2 for the axial displacement of said auxiliary winding stem 2. The rocker 8 also has a spout 83 for cooperating with a flip-flop 84 fixed on the plate 5.

[0014] La tige de remontoir auxiliaire 2 comprend en outre une butée 24 destinée à coopérer avec le pignon coulant 7 lorsque la tige de remontoir 1 est dans sa position de mise à l’heure pour pousser ledit pignon coulant 7 vers un mobile de mise à l’heure, notamment ici un renvoi de mise à l’heure 90. Des moyens élastiques coopèrent avec le pignon coulant 7 pour maintenir ledit pignon coulant 7 contre la butée 24 de la tige de remontoir auxiliaire 2 lorsque la tige de remontoir 1 est dans sa position de mise à l’heure. Selon la forme d’exécution illustrée, la butée 24 comprend un épaulement et les moyens élastiques comprennent un ressort de rappel 71. En position de remontage de la tige de remontoir 1, le ressort de rappel 71 maintient le pignon coulant 7 contre un mobile de remontoir, notamment ici un pignon de remontoir 91. Dans la forme d’exécution illustrée, l’extrémité 72 du ressort de rappel 71 est engagée dans une gorge 73 du pignon coulant 7. The auxiliary winding stem 2 further comprises a stop 24 intended to cooperate with the sliding pinion 7 when the winding stem 1 is in its setting position to push said sliding pinion 7 to a mobile bet at the time, in particular here a time setting 90. Elastic means cooperate with the sliding pinion 7 to maintain said sliding pinion 7 against the stop 24 of the auxiliary winding stem 2 when the winding stem 1 is in its position of setting time. According to the illustrated embodiment, the abutment 24 comprises a shoulder and the elastic means comprise a return spring 71. In the winding position of the winding stem 1, the return spring 71 holds the sliding pinion 7 against a moving member. winding, in particular here a winding pinion 91. In the illustrated embodiment, the end 72 of the return spring 71 is engaged in a groove 73 of the sliding pinion 7.

[0015] Le mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’invention fonctionne de la manière suivante. En position de remontage illustrée aux fig. 1 , 2 , 5 et 6 , la tige de remontoir 1 est en position rentrée, l’épaulement 12 en butée contre la platine 5. La bascule 8 est maintenue dans la position illustrée à la fig. 1 par le sautoir de bascule 84 coopérant avec le bec 83 de ladite bascule 8. Le sautoir de bascule 84 maintient le tenon 85 en butée contre une extrémité de la seconde lumière 53 de la platine 5 et le contact entre le bec 83 et le sautoir de bascule 84 créée un couple qui tend à pousser l’extrémité 82 du tenon fileté 81 en butée contre un flanc 14 de la gorge annulaire 13 de la tige de remontoir 1. La bascule 8 maintient ainsi la tige de remontoir 1 dans sa position de remontage, en butée contre la platine 5. De même, la bascule 8 maintient la tige de remontoir auxiliaire 2 dans sa position de remontage par le tenon 85 engagé dans la gorge annulaire 23 de la tige de remontoir auxiliaire 2. Le pignon coulant 7 est maintenu en position contre le pignon de remontoir 91 sous l’action du ressort de rappel 71, les dentures breguets desdits pignons étant fonctionnelles. Ainsi, lorsque l’utilisateur fait tourner la tige de remontoir 1, celle-ci entraîne en rotation le premier renvoi simple 3, le mobile de renvoi 4, le second renvoi simple 6, la tige de remontoir auxiliaire 2, le pignon coulant 7 et le pignon de remontoir 91 qui engrène avec la couronne 92 et le reste du mécanisme de remontage. The winding mechanism and time setting according to the invention operates in the following manner. In the winding position illustrated in FIGS. 1, 2, 5 and 6, the winding stem 1 is in the retracted position, the shoulder 12 abuts against the plate 5. The rocker 8 is held in the position illustrated in FIG. 1 by the flip-flop 84 cooperating with the spout 83 of said flip-flop 8. The flip-flop 84 keeps the stud 85 in abutment against one end of the second light 53 of the plate 5 and the contact between the spout 83 and the jumper of a rocker 84 creates a torque that tends to push the end 82 of the threaded stud 81 abuts against a sidewall 14 of the annular groove 13 of the winding stem 1. The rocker 8 thus holds the winding stem 1 in its position of reassembly, in abutment with the plate 5. Similarly, the rocker 8 holds the auxiliary winding stem 2 in its winding position by the pin 85 engaged in the annular groove 23 of the auxiliary winding stem 2. The sliding pinion 7 is maintained in position against the winding pinion 91 under the action of the return spring 71, the biconvex teeth of said pinions being functional. Thus, when the user rotates the winding stem 1, it rotates the first single return 3, the return wheel 4, the second single return 6, the auxiliary winding stem 2, the sliding pinion 7 and the winding pinion 91 which meshes with the crown 92 and the rest of the winding mechanism.

[0016] Lorsque l’utilisateur tire la tige de remontoir 1 jusque dans sa position de mise à l’heure illustrée aux fig. 3 , 4 , 7 et 8 , la bascule 8 entraînée par le tenon fileté 81 pivote contre l’action du sautoir de bascule 84 jusqu’à ce que le tenon 85 vienne en butée dans la lumière 53. En position de mise à l’heure de la tige de remontoir 1, le sautoir de bascule 84 maintient le tenon 85 en butée contre une extrémité de la seconde lumière 53 de la platine 5 et le contact entre le bec 83 et le sautoir de bascule 84 créée un couple qui tend à pousser la bascule 8 contre le tenon fraisé 51. Le tenon 85 de la bascule 8 pousse la tige de remontoir auxiliaire 2 qui se déplace axialement (dans la forme d’exécution illustrée, ce déplacement axiale se fait dans la direction opposée du déplacement de la tige 1) et l’épaulement 24 de ladite tige 2 vient au contact du pignon coulant 7 et pousse ledit pignon coulant 7 contre le renvoi de mise à l’heure 90 contre l’action du ressort de rappel 71. Le pignon coulant 7 engrène alors avec le pignon de mise à l’heure 90 et est maintenu au contact de l’épaulement 24 par le ressort de rappel 71. Ainsi, lorsque l’utilisateur fait tourner la tige de remontoir 1, celle-ci entraîne en rotation le premier renvoi simple 3, le mobile de renvoi 4, le second renvoi simple 6, la tige de remontoir auxiliaire 2, le pignon coulant 7 et le renvoi de mise à l’heure 90. When the user pulls the winding stem 1 to its set time position shown in Figs. 3, 4, 7 and 8, the rocker 8 driven by the threaded stud 81 pivots against the action of the flip-flop 84 until the pin 85 abuts the light 53. In the setting position hour of the winding stem 1, the flip-flop 84 keeps the pin 85 abutting against one end of the second light 53 of the plate 5 and the contact between the spout 83 and the flip-flop 84 creates a torque which tends to push the rocker 8 against the countersunk stud 51. The post 85 of the rocker 8 pushes the auxiliary winding stem 2 which moves axially (in the illustrated embodiment, this axial displacement is in the opposite direction of the movement of the 1) and the shoulder 24 of said rod 2 comes into contact with the sliding pinion 7 and pushes said sliding pinion 7 against the time setting 90 against the action of the return spring 71. The sliding pinion 7 meshes then with the time setting pinion 90 and e it is maintained in contact with the shoulder 24 by the return spring 71. Thus, when the user rotates the winding stem 1, it rotates the first single return 3, the return wheel 4, the second simple return 6, the auxiliary winding stem 2, the sliding pinion 7 and the time setting return 90.

[0017] Dans le mécanisme selon l’invention, les surfaces fonctionnelles sont les suivantes (illustrées en gras aux fig. 7 et 8 ): Le tenon 85 de la bascule 8 et la seconde lumière 53 de la platine 5 (contact cylindre/plan); Le tenon 85 de la bascule 8 et la gorge annulaire 23 de la tige de remontoir auxiliaire 2 (contact cylindre/plan); L’épaulement 24 de la tige de remontoir auxiliaire 2 et le pignon coulant 7 (contact plan/plan) en position de mise à l’heure.In the mechanism according to the invention, the functional surfaces are as follows (illustrated in bold in FIGS. The post 85 of the rocker 8 and the second slot 53 of the plate 5 (cylinder contact / plane); The pin 85 of the rocker 8 and the annular groove 23 of the auxiliary winding stem 2 (cylinder / plane contact); The shoulder 24 of the auxiliary winding stem 2 and the sliding pinion 7 (plane / plane contact) in the time setting position.

[0018] Ainsi, le mécanisme selon l’invention ne présente que six surfaces fonctionnelles, contrairement à un mécanisme à tirette traditionnel dans lequel le nombre de surfaces fonctionnelles est important. De plus, il n’y a aucun contact du type cylindre/cylindre qui ne permet qu’une précision moindre sur la position des composants ni aucune surface fonctionnelle sur des composants déformables (sautoir, etc.). Thus, the mechanism according to the invention has only six functional surfaces, unlike a traditional pull mechanism in which the number of functional surfaces is important. In addition, there is no contact of the cylinder / cylinder type which allows less precision on the position of the components nor any functional surface on deformable components (jumper, etc.).

[0019] De même, le contact est permanent entre les paires de surfaces fonctionnelles décrites ci-dessus grâce aux forces de précontrainte du sautoir de bascule 84 et du ressort de rappel 71 agissant respectivement sur la bascule 8 et le pignon coulant 7. Ainsi, il n’y a aucun jeu axial entre le pignon coulant 7 et la tige de remontoir auxiliaire 2 lors de la mise à l’heure: connaissant la position de la seconde lumière 53 qui sert de butée à la tige de remontoir auxiliaire 2 sur la platine 5 et la distance entre les deux surfaces fonctionnelles de la tige de remontoir auxiliaire 2 – l’épaulement 24 et la gorge 23 – la position axiale du pignon coulant 7 peut être déterminée précisément. Similarly, the contact is permanent between the pairs of functional surfaces described above by the prestressing forces of the flip-flop 84 and the return spring 71 respectively acting on the latch 8 and the sliding pinion 7. Thus, there is no axial play between the sliding pinion 7 and the auxiliary winding stem 2 during setting time: knowing the position of the second light 53 which serves as a stop on the auxiliary winding stem 2 on the platen 5 and the distance between the two functional surfaces of the auxiliary winding stem 2 - the shoulder 24 and the groove 23 - the axial position of the sliding pinion 7 can be determined precisely.

[0020] Par conséquent, on obtient un gain de précision dans le pilotage de la translation du pignon coulant 7 au moment du passage en fonction mise à l’heure ce qui entraîne un meilleur contrôle de l’engrènement dudit pignon coulant 7 avec le renvoi de mise à l’heure 90. Enfin, cela permet de palier les problèmes d’usure et la sensation de «grattement» lorsque l’utilisateur effectue une mise à l’heure puisque le nombre de surfaces fonctionnelles et donc le frottement entre celles-ci sont diminués. Therefore, we obtain a gain in precision in the control of the translation of the sliding pinion 7 at the time of changeover time setting which results in better control of the meshing of said sliding pinion 7 with the return 90. Finally, this makes it possible to overcome the problems of wear and the sensation of "scratching" when the user performs a time setting since the number of functional surfaces and therefore the friction between them they are diminished.

[0021] Dans la forme d’exécution décrite ci-dessus, les axes de rotation de la tige de remontoir et de la tige de remontoir auxiliaire sont parallèles. Cependant, il est évident que ces axes de rotation pourraient être non parallèles, une transmission par engrenages coniques reliant alors la tige de remontoir et la tige de remontoir auxiliaire. In the embodiment described above, the axes of rotation of the winding stem and the auxiliary winding stem are parallel. However, it is obvious that these axes of rotation could be non-parallel, a bevel gear transmission then connecting the winding stem and the auxiliary winding stem.

[0022] On réalise ainsi un mécanisme de remontage et de mise à l’heure simple et fiable, peu encombrant en hauteur et qui permet de décaler latéralement les fonctions de mise à l’heure et de remontage tout en conservant le positionnement traditionnel de la tige de remontoir à 3H. This provides a mechanism for reassembly and time setting simple and reliable, compact in height and allows to shift laterally the functions of time setting and reassembly while maintaining the traditional positioning of the winding stem at 3 o'clock.

Claims (10)

1. Mécanisme de remontage et de mise à l’heure pour pièce d’horlogerie comprenant une première tige (1) mobile en rotation autour de son axe longitudinal et mobile axialement entre au moins une position de remontage, et une position de mise à l’heure, une seconde tige (2) mobile en rotation autour de son axe longitudinal et décalée par rapport à la première tige (1), un pignon coulant (7) solidaire en rotation de la seconde tige (2), et les première et seconde tiges (1, 2) étant reliées en rotation, caractérisé par le fait que le mécanisme comprend en outre une bascule (8) agencée pour coopérer avec les première et seconde tiges (1, 2) de sorte que le déplacement axial de la première tige (1 ) de sa position de remontage dans sa position de mise à l’heure entraîne un déplacement axial de la seconde tige (2) entre une première position et une seconde position; par le fait que la seconde tige (2) présente une butée (24) destinée à coopérer avec le pignon coulant (7) dans la position de mise à l’heure de la première tige (1) pour déplacer ledit pignon coulant (7) axialement dans une position dans laquelle il engrène avec un mobile de mise à l’heure (90); et par le fait que le mécanisme comprend des moyens élastiques (71 ) exerçant une force sur le pignon coulant (7) de sorte que ledit pignon coulant (7) est maintenu en prise avec un mobile de remontoir (91) lorsque la première tige (1 ) est dans sa position de remontage et est maintenu contre la butée (24) de la seconde tige (2) lorsque la première tige (1) est dans sa position de mise à l’heure.1. Winding mechanism and time setting for a timepiece comprising a first rod (1) movable in rotation about its longitudinal axis and axially movable between at least one winding position, and a setting position hour, a second rod (2) movable in rotation about its longitudinal axis and offset relative to the first rod (1), a sliding pinion (7) integral in rotation with the second rod (2), and the first and second rods (1, 2) being connected in rotation, characterized in that the mechanism further comprises a rocker (8) arranged to cooperate with the first and second rods (1, 2) so that the axial displacement of the first rod (1) from its winding position in its setting position causes an axial displacement of the second rod (2) between a first position and a second position; in that the second rod (2) has a stop (24) intended to cooperate with the sliding pinion (7) in the setting position of the first rod (1) to move said sliding pinion (7) axially in a position in which it meshes with a setting wheel (90); and in that the mechanism comprises elastic means (71) exerting a force on the sliding pinion (7) so that said sliding pinion (7) is held in engagement with a winding gear (91) when the first pin ( 1) is in its reassembly position and is held against the stop (24) of the second rod (2) when the first rod (1) is in its setting position. 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la première tige (1) porte un premier renvoi simple (3) solidaire en rotation de ladite première tige (1) et en prise avec la première denture (41 ) d’un mobile de renvoi (4), la seconde denture (42) dudit mobile de renvoi (4) étant en prise avec un second renvoi simple (6) porté par la seconde tige (2) et solidaire en rotation de ladite seconde tige (2).2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the first rod (1) carries a first simple return (3) integral in rotation with said first rod (1) and engaged with the first toothing (41) of a mobile wheel (4), the second toothing (42) of said deflection wheel (4) being engaged with a second single return (6) carried by the second rod (2) and integral in rotation with said second rod (2) . 3. Mécanisme selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la bascule (8) comprend un premier tenon (81 ) engagé dans une gorge annulaire (13) de la première tige (1 ) et un second tenon (85) engagé dans une gorge annulaire (23) de la seconde tige (2).3. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the rocker (8) comprises a first pin (81) engaged in an annular groove (13) of the first rod (1) and a second pin (85) engaged in an annular groove (23) of the second rod (2). 4. Mécanisme selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu’il comprend en outre un sautoir de bascule (84) coopérant avec ladite bascule (8) pour déterminer les positions de mise à l’heure et de remontage de la première tige (1).4. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a flip-flop (84) cooperating with said flip-flop (8) to determine the positions of time setting and reassembly of the first rod (1). 5. Mécanisme selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens élastiques agissant sur le pignon coulant (7) comprennent un ressort de rappel (71) dont l’extrémité (72) est engagée dans une gorge (73) dudit pignon (7).5. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic means acting on the sliding pinion (7) comprises a return spring (71) whose end (72) is engaged in a groove (73). said pinion (7). 6. Mécanisme selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le pignon coulant (7), la butée (24) de la seconde tige (2) et les moyens élastiques (71) sont agencés pour qu’il n’y ait aucun jeu axial du pignon coulant (7) sur le renvoi de mise à l’heure (90) en position de mise à l’heure de la première tige (1).6. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding pinion (7), the stop (24) of the second rod (2) and the elastic means (71) are arranged so that it there is no axial play of the sliding pinion (7) on the time setting (90) in the time setting position of the first rod (1). 7. Mécanisme selon l’une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les axes longitudinaux des première et seconde tiges (1, 2) sont parallèles.7. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal axes of the first and second rods (1, 2) are parallel. 8. Mécanisme selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les axes longitudinaux des première et seconde tiges (1, 2) appartiennent à un même plan parallèle au plan du mouvement de la pièce d’horlogerie.8. Mechanism according to claim 7, characterized in that the longitudinal axes of the first and second rods (1, 2) belong to the same plane parallel to the plane of movement of the timepiece. 9. Mécanisme selon la revendication 7 ou 8, caractérisé par les déplacements axiaux des première et seconde tiges (1, 2) sont dans des directions opposées.9. Mechanism according to claim 7 or 8, characterized by the axial displacements of the first and second rods (1, 2) are in opposite directions. 10. Pièce d’horlogerie comprenant un mécanisme de remontage et de mise à l’heure selon l’une des revendications 1 à 9.Timepiece comprising a winding and setting mechanism according to one of claims 1 to 9.
CH01110/14A 2014-07-22 2014-07-22 Time setting and winding mechanism for timepiece. CH709909B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01110/14A CH709909B1 (en) 2014-07-22 2014-07-22 Time setting and winding mechanism for timepiece.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01110/14A CH709909B1 (en) 2014-07-22 2014-07-22 Time setting and winding mechanism for timepiece.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH709909A1 true CH709909A1 (en) 2016-01-29
CH709909B1 CH709909B1 (en) 2018-07-31

Family

ID=55169366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01110/14A CH709909B1 (en) 2014-07-22 2014-07-22 Time setting and winding mechanism for timepiece.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH709909B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3396469A1 (en) * 2017-04-28 2018-10-31 Montres Jaquet Droz SA Offset timepiece control mechanism

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR471977A (en) * 1914-05-08 1914-11-18 Edouard Seignol Winding and time-setting control system in watches, by means of a crown whose axis is perpendicular to the plane of the dial
DE593654C (en) * 1933-07-23 1934-03-06 Wilhelm Koehler Winding device for remontoir watches
CH168492A (en) * 1933-02-22 1934-04-15 Uhrenfabrik Laufamholz Koehler Winding and pointer setting device for remontoir watches.
CH702802A2 (en) * 2010-03-08 2011-09-15 Montres Breguet Sa Device for controlling winding and handsetting of timepiece movement of mechanical timepiece, has drawbar including drawbar arm engaged in groove of housing, where drawbar drives yoke for displacing sliding pinion
CN102305991A (en) * 2010-08-20 2012-01-04 天津海鸥表业集团有限公司 Control device capable of adjusting position of handle shaft
CH707555A2 (en) * 2013-02-08 2014-08-15 Dubois & Dépraz S A Mechanism for transmission of axial and rotative movements between two offset axes and timepiece including this mechanism.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR471977A (en) * 1914-05-08 1914-11-18 Edouard Seignol Winding and time-setting control system in watches, by means of a crown whose axis is perpendicular to the plane of the dial
CH168492A (en) * 1933-02-22 1934-04-15 Uhrenfabrik Laufamholz Koehler Winding and pointer setting device for remontoir watches.
DE593654C (en) * 1933-07-23 1934-03-06 Wilhelm Koehler Winding device for remontoir watches
CH702802A2 (en) * 2010-03-08 2011-09-15 Montres Breguet Sa Device for controlling winding and handsetting of timepiece movement of mechanical timepiece, has drawbar including drawbar arm engaged in groove of housing, where drawbar drives yoke for displacing sliding pinion
CN102305991A (en) * 2010-08-20 2012-01-04 天津海鸥表业集团有限公司 Control device capable of adjusting position of handle shaft
CH707555A2 (en) * 2013-02-08 2014-08-15 Dubois & Dépraz S A Mechanism for transmission of axial and rotative movements between two offset axes and timepiece including this mechanism.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
[Online] Epoque, WPI / Thomson, 2012-B02400, CN102305991 A (TIANJIN SEA GULL WATCH GROUP CO LTD) 04.01.2012 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3396469A1 (en) * 2017-04-28 2018-10-31 Montres Jaquet Droz SA Offset timepiece control mechanism
US20180314211A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Montres Jaquet Droz Sa Remote control mechanism for timepieces
CN108803296A (en) * 2017-04-28 2018-11-13 雅克德罗手表有限公司 Remote control for clock and watch
JP2018189629A (en) * 2017-04-28 2018-11-29 モントレ・ジャケ・ドロー・エスアー Non-proximity control mechanism for timepiece
EP3410228A1 (en) * 2017-04-28 2018-12-05 Montres Jaquet Droz SA Offset timepiece control mechanism
CN108803296B (en) * 2017-04-28 2020-06-12 雅克德罗手表有限公司 Control mechanism for a timepiece
US10816936B2 (en) 2017-04-28 2020-10-27 Montres Jaquet Droz Sa Remote control mechanism for timepieces

Also Published As

Publication number Publication date
CH709909B1 (en) 2018-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2915012B1 (en) Vorrichtung zur ausrichtung eines geschraubten elements einer uhr
EP2565729B1 (en) Calendar mechanism
EP1748330B1 (en) Stem device for winding and setting the time for a watch
EP3144743B1 (en) Clock movement comprising a mechanism for correcting the date
EP2560054B1 (en) Winding of a clock mechanism by pressing or pulling
EP3407144A2 (en) Timepiece comprising a device for locking a pusher
EP3059643B1 (en) Chronograph mechanism
EP3279745A1 (en) Adjustable threaded crown
EP3492997B1 (en) Mechanical timepiece movement comprising a chiming mechanism
EP2957964B1 (en) Tilting coupling device for timepiece
CH709909A1 (en) Mechanism for setting the time and winding timepiece.
EP3173877B1 (en) Timepiece calendar system
EP3486735B1 (en) Second reset clock mechanism with snail cam
EP3026506B1 (en) Timer with speed selector
EP2798414B1 (en) Spring for clock movement
CH707158B1 (en) Adjustable screw-in element, for example crown for timepiece.
CH706341A2 (en) Time setting mechanism for watch, has lever/pull knob system controlling pinion sliding with rod and allowing positioning of pinion in its engagement positions, and axial maintenance unit maintaining pull knob in its swiveling plane
CH714357B1 (en) Spiral cam second reset watch mechanism.
EP3839662A1 (en) Mechanism for setting the time of a timepiece comprising a system for setting the time with offset rods
EP2690510B1 (en) Timepiece display mechanism
EP2249215A2 (en) Chronograph watch with instantaneous display of the fractions of a second
EP3349072A1 (en) Mechanism for timepiece comprising a cam and a finger
CH711524A2 (en) Watch movement comprising a date correction mechanism.
CH714380A2 (en) Mechanical clockwork movement comprising a striking mechanism.
CH714199A2 (en) Time setting mechanism for watch movement.