CH709257B1 - Two-piece ceramic dental implant. - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein zweiteiliges Dentalimplantat, bestehend aus einem Implantatkörper (2) und einem mit dem Implantatkörper verbindbaren Aufbauelement (3), jeweils aus keramischem Werkstoff, wobei zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper ein Verbindungselement (12) zur lösbaren Fixierung des Aufbauelements an dem Implantatkörper vorgesehen ist und zur Aufnahme und Fixierung des Verbindungselements innerhalb des Implantatkörpers eine Sacklochbohrung mit einem Gewinde vorgesehen ist. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass der Implantatkörper (2) nach einer Länge L > = 3 mm apikal des nominellen Knochenniveaus (KN) massiv ausgebildet ist. Das Aufbauelement (3) weist auf seiner dem Implantatkörper (2) hinweisenden Basisseite eine Basis (B) auf, die in einen eine Ausnehmung (10) bildenden Verbindungsbereich (15) im Implantatkörper (2) einführbar ist. Die Basis ist zumindest zum Teil konisch ausgebildet, wobei sich der Konus (17) in apikaler Richtung verjüngt.The invention relates to a two-part dental implant, consisting of an implant body (2) and a connectable to the implant body abutment member (3), each of ceramic material, wherein between the mounting member and the implant body, a connecting element (12) for releasably fixing the structural member to the implant body is provided and for receiving and fixing the connecting element within the implant body, a blind hole is provided with a thread. According to the invention, it is provided that the implant body (2) is designed to be solid after a length L> = 3 mm apical to the nominal bone level (CN). The structural element (3) has on its base side facing the implant body (2) a base (B) which can be introduced into a connection region (15) forming a recess (10) in the implant body (2). The base is at least partially conical, with the cone (17) tapering in the apical direction.

Description

Beschreibung Technisches Gebiet [0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Dentalimplantat gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1.Description TECHNICAL FIELD The invention relates to a dental implant according to the preamble of claim 1.

Stand der Technik [0002] Die Erfindung bezieht sich auf ein zweiteiliges Dentalimplantat, welches aus einem keramischen Werkstoff, beispielsweise Zirkonoxid hergestellt ist.Background of the Invention The invention relates to a two-part dental implant made of a ceramic material, such as zirconia.

[0003] Grundsätzlich unterscheidet man zwischen ein- und zweiteiligen Dentalimplantaten. Die einteiligen Dentalimplantate sind derart aufgebaut, dass das apikale Ende und das zervikale Ende des Implantâtes, nämlich der koronale Teil, einstückig miteinander verbunden sind. Hingegen sind bei zweiteiligen Implantaten sowohl ein Implantatkörper als auch ein Aufbauelement (Abutment) vorgesehen, die miteinander verbindbar sind. Der Implantatkörper des zweiteiligen Implantats wird zunächst bei entsprechender Anwendung in den Kieferknochen des Patienten eingesetzt. Dort hat dieser Zeit zu verheilen, da das Implantat ohne jegliche Belastung einwachsen kann. In einem weiteren Arbeitsschritt erfolgt das Aufbringen des Aufbauelements, in dem durch ein Verbindungselement das Aufbauelement mit dem Implantatkörper verbunden wird.Basically, a distinction is made between one and two-part dental implants. The one-piece dental implants are constructed such that the apical end and the cervical end of the implant, namely the coronal part, are integrally connected together. On the other hand, in the case of two-part implants, both an implant body and a structural element (abutment) are provided which can be connected to one another. The implant body of the two-part implant is first used with appropriate application in the jawbone of the patient. There, this time has to heal, because the implant can grow without any stress. In a further step, the application of the construction element takes place, in which the structural element is connected to the implant body by a connecting element.

[0004] Eine Vielzahl von zweiteiligen Implantaten bestehen aus metallischen Werkstoffen, beispielsweise Titan. Grund hierfür ist, dass insbesondere die Verbindung zwischen dem koronalen Teil und dem Implantatkörper einfach auszugestalten ist, da Hinterschneidungen im Verbindungsbereich vorgesehen werden, die ein Verdrehen des koronalen Teils des Aufbauelements gegenüber dem Implantatkörper verhindern. Zusätzlich können als Verbindungselemente Schrauben vorgesehen sein, die sich weit in den Implantatkörper erstrecken. Trotz der geringen Wandstärke, hervorgerufen durch die innere Bohrung zur Aufnahme des Verbindungselementes im Implantatkörper, ist die notwendige Bruchfestigkeit nach EN ISO 14 801:2007(D) gegeben.A variety of two-part implants are made of metallic materials, such as titanium. The reason for this is that in particular the connection between the coronal part and the implant body is simple to design, since undercuts are provided in the connection area, which prevent twisting of the coronal part of the structural element relative to the implant body. In addition, screws can be provided as connecting elements, which extend far into the implant body. Despite the small wall thickness, caused by the inner bore for receiving the connecting element in the implant body, the necessary breaking strength according to EN ISO 14 801: 2007 (D) is given.

[0005] Gemäss der EN ISO 14 801:2007(D) muss das Implantat in einen Halter in einem definierten Winkel zu einer vertikalen Stosslast eingespannt werden, derart, dass die Einspannstelle in einem Abstand von 3 mm apikal von dem definierten nominellen Knochenniveau angeordnet ist. Im Nachfolgenden ist diese Position als Testpunkt, Teststelle oder Testebene beschrieben. Das nominelle Knochenniveau - oder wie er in der Vorschrift als nomineller Knochenrand definiert ist - ist in der Regel von den Herstellern jeweils vorgegeben. Bei vielen dentalen Implantaten ist es bekannt, dass sich der Knochenrand nach der Implantation des Implantats apikal auf ein statisches Niveau zurückbildet. Der Abstand 3 mm wurde deshalb festgelegt, um einen typischen Fall für einen Knochenabbau und damit eine extreme Belastung für das Implantat darzustellen.According to EN ISO 14 801: 2007 (D), the implant must be clamped in a holder at a defined angle to a vertical impact load, such that the clamping point is located at a distance of 3 mm apically from the defined nominal bone level , In the following, this position is described as test point, test point or test level. The nominal bone level - or as it is defined in the regulation as the nominal bone margin - is usually given by the manufacturers in each case. In many dental implants, it is known that the bone margin regresses apically to a static level after implantation of the implant. The distance of 3 mm was therefore set to represent a typical case of bone loss and thus an extreme burden on the implant.

[0006] Ist das nominelle Knochenniveau von dem Hersteller nicht vorgegeben, so ist gemäss der EN ISO 14 801:2007(D) der ungünstigste Fall anzunehmen. Der ungünstigste Fall ist dann derart zu simulieren, dass der Implantatkörper an der Stelle eingespannt wird, an der es am wahrscheinlichsten ist, dass sich bei einem eingesetzten Implantat der Knochen zurückbildet.If the nominal bone level is not specified by the manufacturer, according to EN ISO 14 801: 2007 (D) the most unfavorable case is to be assumed. The most unfavorable case is then to be simulated in such a way that the implant body is clamped in the place where it is most likely that the bone will reform in the case of an inserted implant.

[0007] Das nominelle Knochenniveau ist eine Angabe auf dem Implantat, die im eingesetzten Zustand vorzugsweise deckungsgleich mit dem tatsächlichen Knochenniveau zu bringen ist. Sie ist damit ein Vorschlag des Herstellers, wie tief der Anwender das Implantat in den Knochen setzen sollte. In der Regel ist das nominelle Knochenniveau an der Stelle anzusetzen, an der das Fein- oder Mikrogewinde beginnt und sich in apikaler Richtung erstreckt und zugleich der Punkt bzw. die Ebene, an der der Knochen des Kiefers im eingesetzten Zustand beginnen soll.The nominal bone level is an indication on the implant, which is preferably to bring in the inserted state congruent with the actual bone level. It is a suggestion of the manufacturer, how deep the user should put the implant in the bone. As a rule, the nominal bone level is to be set at the point where the fine or micro-thread begins and extends in the apical direction and at the same time the point or plane at which the bone of the jaw should begin when inserted.

[0008] Bei einem aus Keramik gefertigten Dentalimplantat sind andere Anforderungen hinsichtlich der Herstellung und auch der Umsetzung gegeben. Insbesondere können die Wandstärken nicht ausreichend dünn ausgestaltet werden, da die Bruchstabilität nicht mehr gegeben ist.In a dental implant made of ceramic other requirements in terms of production and also the implementation are given. In particular, the wall thicknesses can not be made sufficiently thin, since the fracture stability is no longer present.

[0009] Daher ist beispielsweise aus der DE 10 2008 020 818 A1 ein zweiteiliges Dentalimplantat beschrieben, das aus Keramikwerkstoff besteht. Dabei weist der Implantatkörper des Implantats eine pfostenartige Ausbildung auf, über die ein Eindrehmoment übertragbar ist. Dieses Eindrehmoment ist deswegen notwendig, um den Implantatkörper in den Kieferknochen eines Patienten einzuschrauben. Das Aufbauelement (Abutment) ist derart ausgebildet, das es diesen Pfosten aufnimmt. Hierfür ist in Richtung des Implantatkörpers in dem Aufbauelement eine entsprechende Ausnehmung vorgesehen, die formschlüssig das Aufbauelement aufnimmt. Aufbauelement und Implantatkörper werden durch einen Stift miteinander verbunden. Der Stift ist vorzugsweise zylindrisch ausgestaltet und wird sowohl mit dem Aufbauelement als auch mit dem Implantatkörper verklebt.Therefore, for example, from DE 10 2008 020 818 A1 describes a two-part dental implant, which consists of ceramic material. In this case, the implant body of the implant on a post-like training, via which a screw-in torque is transferable. This insertion torque is therefore necessary to screw the implant body into the jawbone of a patient. The abutment is designed to receive this post. For this purpose, a corresponding recess is provided in the direction of the implant body in the structural element, which receives the structural element in a form-fitting manner. Construction element and implant body are connected by a pin. The pin is preferably cylindrical and is glued to both the structural element and the implant body.

[0010] Aus der WO 2009/149 881 A1 ist ein Implantat bekannt, das auch eine zweiteilige Ausbildung aufweist. Der Implantatkörper des Implantats ist derart ausgebildet, dass er im apikalen Bereich ein Gewinde aufweist, wohingegen im zervikalen Bereich ein Fein- oder Mikrogewinde vorgesehen ist. Das Gewinde im apikalen Bereich ist für das Zusammenwirken mit dem Knochen vorgesehen, wohingegen das Fein- und Mikrogewinde geringe oder keine Kompressionswirkung erzielt und daher für das Zusammenwirken im Weichteilbereich ausgelegt ist. Auf seiner zervikalen Seite im koronalen Bereich weist der Implantatkörper ein Formelement auf, das dazu dient, ein Aufbauelement aufzunehmen. Das Aufbauelement weist hierfür einen entsprechend geformte Ausnehmung auf, um auf das Aufbauelement aufgesetzt werden zu können. Für eine feste Verbindung ist es notwendig, dass das Aufbauelement auf dem Implantatkörper fixiert wird. Hierzu ist in dem Implantatkörper zentrisch in Bezug auf seiner Längserstreckung von der zervikalen Seite eine Sacklochbohrung vorgesehen, die zur Aufnahme eines Verbindungselements für das Aufbauelement dient. Das Verbindungselement, in der Regel eine Schraube, erstreckt sich ausgehend von dem Aufbauelement durch das Aufbauelement in den Implantatkörper und wird dort durch die Sacklochbohrung und ein in der Sacklochbohrung vorgesehenes Gewinde fixiert. Die Kräfte, insbesondere Kaukräfte, werden dadurch von dem Aufbauelement über das Verbindungselement in den Implantatkörper übertragen. Aus diesen Gründen ist es zwingend notwendig, dass die Verbindung des Aufbauelements mit dem Implantatkörper und damit mit dem Verbindungselement stabil ist. Um dies zu erreichen, ist eine über eine längere Strecke notwendige Aufnahme des Verbindungselements zweckmässig, damit eine gute Krafteinleitung in den Implantatkörper vorliegt. In der Regel erstreckt sich die Bohrung zur Aufnahme des Verbindungselements weit über das nominelle Knochenniveau hinaus tief in den Bereich des Implantatkörpers, in dem bereits das apikale Gewinde angeordnet ist.From WO 2009/149 881 A1 an implant is known which also has a two-part design. The implant body of the implant is designed such that it has a thread in the apical area, whereas a fine or micro thread is provided in the cervical area. The thread in the apical area is intended for cooperation with the bone, whereas the fine and micro threads have little or no compression effect and are therefore designed for interaction in the soft tissue area. On its cervical side in the coronal region, the implant body has a shaped element which serves to receive a structural element. For this purpose, the structural element has a correspondingly shaped recess in order to be able to be placed on the structural element. For a fixed connection, it is necessary that the structural element is fixed on the implant body. For this purpose, in the implant body is provided centrally with respect to its longitudinal extent from the cervical side a blind hole, which serves to receive a connecting element for the structural element. The connecting element, usually a screw, extends from the structural element through the structural element into the implant body and is fixed there by the blind bore and a thread provided in the blind hole. The forces, in particular chewing forces, are thereby transmitted from the structural element via the connecting element into the implant body. For these reasons, it is imperative that the connection of the structural element with the implant body and thus with the connecting element is stable. To achieve this, a necessary over a longer distance recording of the connecting element is expedient, so that a good force is present in the implant body. As a rule, the bore for receiving the connecting element extends far beyond the nominal bone level deep into the region of the implant body in which the apical thread is already arranged.

[0011] Auch die WO 2013/118 101 A1 zeigt ein zweiteiliges Implantat mit einem Mikro- und einem grossen Gewinde (im Vergleich zum Mikrogewinde grössere Gewindetiefe), das ebenfalls ein Verbindungselement zur Fixierung und Befestigung eines auf einen Implantatkörper des Implantats aufsetzbares Aufbauelement umfasst. Dabei wird ein Verbindungselement vorgeschlagen, das zentrisch ansetzt und schraubartig das Aufbauelement mit dem Implantatkörper verbindet. Das Verbindungselement erstreckt sich über eine zentrisch angeordnete Sacklochbohrung in den Implantatkörper hinein und endet in dem Bereich, in dem das Mikrogewinde angeordnet ist.Also WO 2013/118 101 A1 shows a two-part implant with a micro- and a large thread (compared to the micro-thread greater thread depth), which also includes a connecting element for fixing and fixing an attachable to an implant body of the implant construction element. In this case, a connecting element is proposed which attaches centrically and screw-like connecting the structural element with the implant body. The connecting element extends into the implant body via a centrally arranged blind bore and ends in the region in which the micro-thread is arranged.

[0012] Aus der WO 2012/161 356 A1 ist ein zweiteiliges Dentalimplantat bekannt, das einen Implantatkörper umfasst, das zur Aufnahme eines Aufbauelements geeignet ist. Der Implantatkörper weist ein durchgängiges Aussengewinde auf, über dessen enossalen Länge eine gleichbleibende Steigung vorgesehen ist. Zudem ist an dem koronalen Ende ein Aufnahmebereich zur Aufnahme des Aufbauelements vorgesehen, wobei zentrisch innerhalb des Implantatkörpers am Grund des Aufnahmebereichs eine Sacklochbohrung vorgesehen ist. Diese Sacklochbohrung ist zur Aufnahme eines mit dem Aufbauelement verbundenen Verbindungselements geeignet. Zur Herstellung des zweiteiligen Implantats wird das Aufbauelement als Ganzes in den Aufnahmebereich geführt und dort dann durch eine Drehbewegung verschraubt.From WO 2012/161 356 A1 a two-part dental implant is known which comprises an implant body which is suitable for receiving a structural element. The implant body has a continuous external thread, over the endostral length of which a constant pitch is provided. In addition, a receiving area for receiving the building element is provided at the coronal end, wherein a blind hole is provided centrally within the implant body at the bottom of the receiving area. This blind hole is suitable for receiving a connecting element connected to the construction element. To produce the two-part implant, the structural element is guided as a whole in the receiving area and then screwed there by a rotary motion.

[0013] Aus der WO 2006/035 011 A1 ist ein zweiteiliges Dentalimplantat bekannt, dessen Implantatkörper sowohl ein Mikro- als auch ein für das Eindrehen in den Knochen geeignetes Gewinde aufweist. Zudem ist ein Aufnahmebereich für ein Aufbauelement vorgesehen. Der Aufnahmebereich weist an seinem Grund sich in apikaler Richtung erstreckend eine Sacklochbohrung auf, die zur Aufnahme eines Verbindungselements dient, das wiederum zur Sicherung des in den Aufnahmebereich eingeführten Aufbauelements dient.From WO 2006/035 011 A1, a two-part dental implant is known, the implant body has both a micro-as well as a suitable for screwing into the bone thread. In addition, a receiving area for a structural element is provided. The receiving area has at its base extending in the apical direction on a blind hole, which serves to receive a connecting element, which in turn serves to secure the introduced into the receiving area structural element.

Nachteile des Standes der Technik [0014] Eine der wesentlichen Nachteile des Standes der Technik bei keramischen Ausführungen von zweiteiligen Dentalimplantaten besteht darin, dass die Verbindung des Aufbauelements und des Implantatkörpers nicht reversibel ist. Wie bereits im Stand der Technik erläutert, werden Aufbauelement und Implantatkörper bei vielen Ausführungsformen miteinander verklebt, sodass eine nicht lösbare Verbindung zwischen den beiden Elementen entsteht. Alternativen, die auch bereits im Stand der Technik beschrieben worden sind, weisen als Verbindungselement ein Schraubelement auf, in der Art, dass sich das Verbindungselement durch das Aufbauelement in den Implantatkörper erstreckt und so eine lösbare Verbindung zwischen Aufbauelement und Implantatkörper bereitstellt.DISADVANTAGES OF THE PRIOR ART One of the major disadvantages of the prior art in ceramic embodiments of two-part dental implants is that the connection of the structural element and the implant body is not reversible. As already explained in the prior art, the structural element and implant body are glued together in many embodiments, so that a non-detachable connection between the two elements is formed. Alternatives which have also already been described in the prior art have as a connecting element a screw element in such a way that the connecting element extends through the structural element into the implant body and thus provides a detachable connection between the structural element and the implant body.

[0015] Ein weiterer wesentlicher Nachteil des Standes der Technik besteht darin, dass die Verbindung zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper Kräfte aufnehmen muss, da die konstruktive Ausgestaltung des Verbindungsbereiches zwischen dem Implantatkörper und dem Aufbauelement Kräfte an das Verbindungselement weiterleitet. Als Verbindung werden Verbindungselemente, beispielsweise in Ausbildung von Schrauben oder Stiften vorgeschlagen, die zentrisch das Aufbauelement durchdringen und in dem Implantatkörper fixiert sind. Dadurch ist es notwendig, dass das Verbindungelement weit in den Implantatkörper hineinragt. Dadurch ist wiederum es notwendig, dass insbesondere bei keramischen Ausführungen des Implantatkörpers die Wandstärke des Implantatkörpers ausreichend gestaltet ist, um einen ungewollten Bruch zu vermeiden. Dadurch gestaltet sich auch die Herstellung des Implantatkörpers aufwendig. Aus konstruktiven Gründen ist es daher notwendig, dass sich die für das Verbindungselement notwendige Bohrung über das nach EN DIN ISO 14 801:2007(D) vorgesehene nominelle Knochenniveau plus 3 mm (Teststelle) erstreckt. Dies bedeutet, dass alle zweiteiligen Implantate, die eine Stift- oder Schraubverbindung aufweisen, an der Teststelle, also im bruchgefährdeten Bereich, einen innenliegenden Hohlraum aufweisen und dadurch schon aufgrund der geringeren Wandstärke und wegen der damit verbundenen mangelnden Stabilität eine latente Bruchgefahr darstellen.Another major disadvantage of the prior art is that the connection between the structural element and the implant body must absorb forces, since the structural design of the connection region between the implant body and the structural element forwards forces to the connecting element. As connection connecting elements, for example in training of screws or pins are proposed, which centrally penetrate the structural element and are fixed in the implant body. As a result, it is necessary for the connection element to protrude far into the implant body. As a result, it is again necessary, in particular in the case of ceramic embodiments of the implant body, for the wall thickness of the implant body to be sufficiently designed to prevent an unwanted breakage. As a result, the production of the implant body is complicated. For design reasons, it is therefore necessary for the bore required for the connecting element to extend beyond the nominal bone level provided for in EN DIN ISO 14 801: 2007 (D) plus 3 mm (test point). This means that all two-part implants, which have a pin or screw connection, at the test site, ie in the fracture-prone area, have an internal cavity and thus already constitute a latent risk of breakage due to the smaller wall thickness and the associated lack of stability.

[0016] Um letztere zu verringern, ist bei den Implantaten vorgesehen, in diesen Bereichen, in denen der Implantatkörper hohl ist, eine geringe Gewindetiefe anzusetzen, so dass eine weitere Schwächung der Wandungen vermieden wird. Dies ist aber nicht gewollt, da an sich, aufgrund der an sich aufzubringenden Knochenkompression, eine grosse Gewindetiefe notwendig sein müsste.To reduce the latter, it is provided in the implants, in these areas in which the implant body is hollow to set a small thread depth, so that a further weakening of the walls is avoided. However, this is not wanted, since in itself, due to the bone compression to be applied, a large thread depth would have to be necessary.

[0017] Zudem ist eine erhöhte Bruchgefahr stets gegeben. Bei entsprechendem Bruch ist aufgrund der Nichtwiederlös-barkeit der Verbindung zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper ein Explantieren die unweigerliche Folge.In addition, an increased risk of breakage is always given. In case of appropriate breakage, explantation is the inevitable consequence due to the non-re-solvability of the connection between the structural element and the implant body.

Aufgabe der Erfindung [0018] Aufgabe der Erfindung ist es, ein zweiteiliges Dentalimplantat aus überwiegend keramischem Werkstoff derart auszubilden, dass eine Wiederlösbarkeit zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper des Dentalimplantats möglich ist und dass die Bruchgefährdung im montierten Zustand gegenüber dem bisherigen Stand der Technik verringert ist. Lösung der Aufgabe [0019] Die Lösung der Aufgabe wird durch ein zweiteiliges Dentalimplantat gemäss Anspruch 1 bereitgestellt.Object of the invention The object of the invention is to form a two-part dental implant of predominantly ceramic material such that a Wiederlösbarkeit between the structural element and the implant body of the dental implant is possible and that the risk of breakage is reduced in the mounted state compared to the prior art , Solution to the Problem The object is achieved by a two-part dental implant according to claim 1.

Vorteile der Erfindung [0020] Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, den Implantatkörper derart auszubilden, dass dieser ausgehend von dem durch den Hersteller vorgegebenen nominellen Knochenniveau nach einer Länge grösser oder zumindest gleich 3 mm in apikaler Richtung massiv ausgebildet ist. Diese Stelle entspricht auch der Teststelle gemäss der EN ISO 14 801:2007(D) zur Prüfung der Bruchfestigkeit der Implantate. Dies bedeutet, dass das Implantat an der durch die Norm festgelegen Teststelle der höchsten Bruchgefährdung maximal massiv ausgebildet ist. Massiv bedeutet, dass der Querschnitt an dieser Stelle bzw. der Bereich keinen Hohlraum aufweist.ADVANTAGES OF THE INVENTION The basic idea of the invention is to design the implant body in such a way that, starting from the nominal bone level predetermined by the manufacturer, it is made solid in the apical direction after a length greater than or equal to 3 mm. This site also complies with the test site according to EN ISO 14 801: 2007 (D) for testing the breaking strength of implants. This means that the implant is maximally solid at the test point of the highest risk of breakage defined by the standard. Massive means that the cross-section at this point or the area has no cavity.

[0021] Ist kein nominelles Knochenniveau vorgegeben, so können gemäss der EN ISO 14 801:2007(D) entsprechende Annahmen getroffen werden. Lässt sich dadurch immer noch kein genaues nominelles Knochenniveau definieren, so wird im vorliegenden Fall ersatzweise auf die Tiefe der Sacklochbohrung zur Aufnahme des Verbindungselements zurückgegriffen. Diese ist derart ausgestaltet, dass sie sich von dem Aufnahmebereich des Aufbauelements apikal in dem Implantatkörper erstreckt. Bei aus dem Stand der Technik bekannten Ausführungen ist die Sacklochbohrung lang gestreckt und erstreckt sich über mehrere Millimeter, auch über den bruchgefährdeten Bereich des Implantatkörpers hinaus. Daher ist dieser in diesem Bereich zumindest querschnittvermindert, nicht massiv und damit zumindest zum Teil hohl ausgebildet. Die Ausführung gemäss der Erfindung sieht vor, dass sich die Sacklochbohrung zur Aufnahme und Fixierung des Verbindungselements nicht in den bruchgefährdeten Bereich erstreckt. Sie ist vorteilhafterweise sehr kurz und nimmt das Verbindungselement mit wenigen Gewindegängen auf. Vorteilhafterweise ist die Sacklochbohrung derart lang und damit geeignet, vier Gewindegänge des Verbindungselements aufzunehmen. An sich genügen bereits 2,5 Gewindegänge, um die notwendige Stabilität bereitzustellen, da ausschliesslich Abzugskräfte, die auf das Aufbauelement wirken, aufgenommen werden müssen.If no nominal bone level is specified, appropriate assumptions can be made in accordance with EN ISO 14 801: 2007 (D). If it is still not possible to define an exact nominal bone level, the depth of the blind bore for receiving the connecting element will be used in the present case as a substitute. This is designed such that it extends from the receiving region of the structural element apically in the implant body. In embodiments known from the prior art, the blind bore is elongated and extends over several millimeters, even beyond the region of the implant body which is at risk of fracture. Therefore, this is at least reduced in cross-section, not solid and thus formed at least partially hollow in this area. The embodiment according to the invention provides that the blind hole for receiving and fixing the connecting element does not extend into the fracture-endangered area. It is advantageously very short and takes up the connecting element with few threads. Advantageously, the blind hole is so long and thus suitable to receive four threads of the connecting element. In itself, 2.5 threads are sufficient to provide the necessary stability, as only deduction forces acting on the mounting element, must be recorded.

[0022] Unabhängig davon, ob die Anzahl der Gewindegänge und damit die Bemassung der Sacklochbohrung zur Aufnahme des Verbindungselements oder die Testgrenze der EN ISO 14801:2007(D) herangezogen wird, wird durch die Lösung erreicht, dass das Implantat im bruchgefährdeten Bereich massiv ausgebildet ist und an dieser Stelle keinen Hohlraum aufweist.Regardless of whether the number of threads and thus the dimensioning of the blind hole for receiving the connecting element or the test limit of EN ISO 14801: 2007 (D) is used, is achieved by the solution that the implant in the fracture-prone area formed solid is and has no cavity at this point.

[0023] Vorteilhafterweise ist an der Teststelle, d.h. 3 mm apikal unter dem nominellen Knochenniveau (KN) der Kerndurchmesser 3.72 mm beziehungsweise der Aussendurchmesser 3.8 mm des Implantatkörpers. Dieser Bereich kann beispielsweise ein Mikrogewinde aufweisen, dessen Gewindetiefe gering ist, beispielsweise 0.01 mm. Mikrogewinde können eine Gewindetiefe bis zu 0.1 mm aufweisen. Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass der Kerndurchmesser 3 mm apikal unterhalb des nominellen Knochenniveaus mindestens 3.5 mm ist.Advantageously, at the test site, i. 3 mm apically below the nominal bone level (CN) the core diameter 3.72 mm or the outer diameter 3.8 mm of the implant body. This area may for example have a micro-thread, the thread depth is small, for example, 0.01 mm. Micro threads can have a thread depth up to 0.1 mm. An advantageous development provides that the core diameter is 3 mm apically below the nominal bone level at least 3.5 mm.

[0024] Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, dass das Verbindungselement zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper derart ausgebildet ist, dass eine wiederlösbare Verbindung der beiden Elemente, nämlich des Aufbauelements und des Implantatkörper möglich ist. Dies wird dadurch erreicht, dass das Aufbauelement aus Keramik besteht und damit ein extrem hohes Elastizitätsmodul mit entsprechend hoher Härte aufweist. Wird eine hohe Passgenauigkeit bereitgestellt, so entsteht eine «Hart-in-Hart»-Verbindung, sodass die auf das Aufbauelement auftretenden Kräfte unmittelbar an den Implantatkörper übergeben werden, ohne dass das entsprechende Verbindungselement mechanisch stark belastet wird. Dadurch ist es möglich, dass Verbindungselement kurz und lösbar auszubilden. Das Verbindungselement, meistens in der Ausbildung einer Schraube, hat die Funktion, das Aufbauelement an dem Implantatkörper zu fixieren.Another essential advantage of the invention is that the connecting element between the structural element and the implant body is formed such that a detachable connection of the two elements, namely the structural element and the implant body is possible. This is achieved in that the construction element consists of ceramic and thus has an extremely high modulus of elasticity with correspondingly high hardness. If a high accuracy of fit is provided, the result is a "hard-in-hard" connection, so that the forces occurring on the structural element are transferred directly to the implant body, without the corresponding connecting element is mechanically heavily loaded. This makes it possible for the connecting element to be short and detachable. The connecting element, usually in the form of a screw, has the function of fixing the structural element to the implant body.

[0025] Um eine Lockerung des Verbindungselements innerhalb der Anordnung zu vermeiden, kann vorzugweise vorgesehen sein, das als Schraube ausgebildete Verbindungselement inkongruent zu dem Gewinde innerhalb des Implantatkörpers auszubilden. Dies ist insbesondere dann möglich, wenn das Verbindungselement aus Kunststoff besteht. Die Inkongruenz führt dazu, dass zwischen Schraube und Implantatkörper neben dem Einschneiden in das Verbindungselement (der Implantatkörper und dessen Gewinde sind härter) eine Kaltverschweissung entsteht, so dass ein fester Sitz des Verbindungselements gewährleistet ist.In order to avoid loosening of the connecting element within the arrangement, may preferably be provided to form the screw formed as a connecting element incongruent to the thread within the implant body. This is particularly possible if the connecting element consists of plastic. The incongruence leads to a cold weld being produced between the screw and the implant body in addition to the cutting into the connecting element (the implant body and its thread are harder), so that a firm fit of the connecting element is ensured.

[0026] Um eine solche Verbindung zu lösen, ist es notwendig, das aus Kunststoff bestehende Verbindungselement auszubohren. Um die Bohrung mit dem Gewinde des Implantatkörpers nicht zu beschädigen und daher um ein Explantieren zu vermeiden, ist eine Ausbohrhilfe vorgesehen, die anstelle des Aufbauelements aufsetzbar ist und als Führung und Anschlag dient. Damit kann das Verbindungselement einfach ausgebohrt und anschliessend ein neues Verbindungselement bereitgestellt werden. Der Bohrer ist in seinem Durchmesser vorzugsweise geringer bemessen als der Durchmesser desIn order to solve such a connection, it is necessary to drill out the existing plastic connecting element. In order not to damage the bore with the thread of the implant body and therefore to avoid explantation, a Ausbohrhilfe is provided which can be placed in place of the structural element and serves as a guide and stop. Thus, the connecting element can be easily drilled out and then a new connecting element can be provided. The drill is preferably dimensioned smaller in diameter than the diameter of the

Verbindungselements. Dadurch wird bewirkt, dass der Kern des Verbindungselements ausgebohrt wird und die an sich geformten und teilweise kaltverschweissten Gewindegänge fallen dann aus den Gewindetiefen des Implantatkörpers heraus.Connecting element. This causes the core of the connection element to be drilled out and the threads, which are formed in themselves and partially cold-welded, then fall out of the thread depths of the implant body.

[0027] Alternativ hierzu kann auch ein Verbindungselement gewählt werden, das auch aus Keramik besteht. Hierzu ist es notwendig, dass die Gewinde kongruent ausgebildet sind. Alternativ kann auch ein Verbindungselement gewählt werden, dessen Gewinde kongruent zu dem innerhalb des Implantatkörpers ist.Alternatively, a connecting element can be selected, which also consists of ceramic. For this purpose, it is necessary that the threads are formed congruent. Alternatively, it is also possible to choose a connecting element whose thread is congruent with that within the implant body.

[0028] Um noch einen besseren Sitz zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass die Basis des Aufbauelements in eine entsprechende Ausnehmung in dem Implantatkörper einführbar ist, derart, dass die Basis eine entsprechende Verdrehsicherung aufweist. Sie ist konisch ausgebildet, wobei sich der Konus in Richtung des Implantatkörpers verjüngt. Entsprechende Innenwandgestaltung in dem Implantatkörper ist ebenfalls vorgesehen, um eine Passgenauigkeit zu gewährleisten.In order to enable a better fit between the structural element and the implant body, it is provided that the base of the structural element can be inserted into a corresponding recess in the implant body, such that the base has a corresponding anti-rotation. It is conical, with the cone tapering in the direction of the implant body. Corresponding inner wall design in the implant body is also provided to ensure a fit accuracy.

[0029] Im Zusammenspiel mit der Verdrehsicherung und dem Konus entsteht in dieser Ausgestaltung eine optimale Kraftverteilung des Implantats, derart, dass die Verbindung an sich auch ohne Schraube, Pin oder sonstige Verbindungselemente Kräfte aufnehmen kann. Eine Friktion zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper ist damit nicht mehr gegeben. Es genügt daher, dass Verbindungselement vorzugsweise zwischen 0.5 mm und 1.2 mm lang in das Keramikgewinde des Implantatkörpers hineinragen zu lassen, da lediglich die Abzugskräfte, welche im Mund sehr gering sind, kompensiert werden müssen. Druck-, Hebel- und Scherkräfte werden vollständig durch die Verbindung zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper kompensiert. Alternativ kann das Verbindungselement eine Länge bis zu 5 mm aufweisen.In conjunction with the anti-rotation and the cone arises in this embodiment, an optimal force distribution of the implant, such that the compound can absorb forces even without screw, pin or other fasteners. A friction between the structural element and the implant body is thus no longer given. It is therefore sufficient for the connecting element to extend preferably between 0.5 mm and 1.2 mm long into the ceramic thread of the implant body, since only the withdrawal forces, which are very small in the mouth, have to be compensated. Pressure, leverage and shear forces are completely compensated by the connection between the structural element and the implant body. Alternatively, the connecting element may have a length of up to 5 mm.

[0030] Diese Ausführungsform funktioniert im Vergleich zu Titanimplantaten deswegen besser, da Implantate aus Titan bei Krafteinleitung durch das Aufbauelement aus Titan oder Keramik immer eine gewisse Beweglichkeit zeigen, wodurch Belastungen auf das Verbindungselement gelangen, was sich wiederum in Frakturen des Verbindungselements oder auch in Lockerung entsprechend äussern kann. Deshalb wird in Titanimplantaten das Verbindungselement einerseits bezogen auf den Durchmesser so dick wie möglich (limitiert durch den Aussendurchmesserdes Implantats) gestaltet und so lang wie möglich ausgebildet (lang bedeutet hier in Bezug auf die Erstreckung in die Tiefe in apikale Richtung des Implantatkörpers).This embodiment works better compared to titanium implants because titanium implants always show a certain mobility when force is introduced through the titanium or ceramic superstructure, whereby stresses on the connecting element, resulting in fractures of the connecting element or in loosening can express accordingly. Therefore, in titanium implants, the fastener is made as thick as possible (limited by the outer diameter of the implant) relative to the diameter and formed as long as possible (long here means in terms of extension in the depth in the apical direction of the implant body).

[0031] Ein weiterer Nachteil ist der von Zipprich et. al. (Universität Frankfurt) nachgewiesene Pumpeffekt, welcher das im Spalt befindliche Speichel-Bakterien-Gemisch mit jedem Zubeissen beziehungsweise jeder Belastung aus dem Spalt in das umliegende Gewebe presst und dort zu Entzündungen (Periimplantitis) führt.Another disadvantage is that of Zipprich et. al. (University of Frankfurt) proven pumping effect, which presses the saliva-bacteria mixture in the gap with each Zubeissen or each load from the gap in the surrounding tissue and there leads to inflammation (peri-implantitis).

[0032] Die Fixierung des Aufbauelements im Implantatkörper kann durch die Verwendung eines bakteriziden, fungiziden oder antiviralen Silikons abgedichtet werden. Hinsichtlich dessen besteht jedoch keine Notwendigkeit, da kein «Auspumpen» des Bakterien-Speichel-Gemisches aus dem Spalt erfolgt, da die Verbindung zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper «hart-in-hart» ausgebildet ist. Dadurch entsteht keine Friktion oder eine entsprechende Elastizität ist vorhanden, die normalerweise die Bewegungen ausführen kann. Das Implantat ist auch derart ausgebildet, dass die Basis des Aufbauelements ausschliesslich am oberen Rand des Aufnahmebereichs für die Basis auf dem Implantatkörper aufsitzt.The fixation of the structural element in the implant body can be sealed by the use of a bactericidal, fungicidal or antiviral silicone. In view of this, however, there is no need, since no "pumping out" of the bacterial saliva mixture from the gap, since the connection between the structural element and the implant body "hard-in-hard" is formed. As a result, no friction or elasticity is present, which can normally perform the movements. The implant is also designed such that the base of the structural element sits exclusively on the upper edge of the receiving area for the base on the implant body.

[0033] Um die Kräfte noch besser ausleiten beziehungsweise auf den Implantatkörper überleiten zu können, ist die Basis des Aufbauelements konisch ausgebildet. Die Basis ist derart konisch ausgebildet, dass sie zumindest am oberen Rand zur koronalen Seite hinweisend aufliegt. Wohingegen in apikaler Richtung ein Anliegen vermieden wird. Ziel ist es dabei, dass das Aufbauelement auf dem obersten Bereich zur koronalen Seite hinweisend aufliegt, sodass nach aussen hin kein Spalt oder Ähnliches verbleibt, in dem Speichelgemische oder Essensreste gelangen können.To be able to deflect the forces even better or to be able to transfer them to the implant body, the base of the structural element is conical. The base is designed conical so that it rests at least at the top of the coronal side pointing. Whereas in the apical direction a concern is avoided. The aim here is that the construction element rests on the topmost area to the coronal side pointing, so that outward no gap or the like remains in the saliva mixtures or leftovers can get.

[0034] Um dies zu erreichen, ist vorteilhafterweise vorgesehen, in apikaler Richtung den Konus inkongruent gegenüber der konischen Ausbildung des Implantatkörpers zu gestalten, in dem der Konus des Aufbauelements sich schneller verjüngt als der Konus des Implantatkörpers. Zudem ist die in apikaler Richtung vorgesehene Verdrehsicherung derart ausgebildet, dass ein Aufliegen im Inneren des Implantatkörpers vermieden wird. Dadurch wird erreicht, dass sehr sicher der Konus auf dem oberen Rand des Implantatkörpers zur Anlage gelangt, sodass jegliche Spaltbildung vermieden wird.To achieve this, it is advantageously provided to make the cone incongruent with respect to the conical design of the implant body in the apical direction, in which the cone of the structural element tapers faster than the cone of the implant body. In addition, the anti-rotation device provided in the apical direction is designed in such a way that it does not touch the implant body. This ensures that the cone on the upper edge of the implant body very certainly comes to rest, so that any gap formation is avoided.

[0035] Die Konusausbildung ist nicht zwingend. Alternativ kann auch eine zylindrische Ausbildung mit einem konischen Ansatz erfolgen, wobei der Ansatz zur Anlage an den oberen Rand des Implantatkörpers gelangt.The conical training is not mandatory. Alternatively, a cylindrical design can also take place with a conical approach, with the approach coming to bear against the upper edge of the implant body.

[0036] Die Verdrehsicherung selbst kann beispielsweise in Draufsicht als Torx-Silhouette oder sonstige wellenartige Ausgestaltung ausgelegt sein. Die Verdrehsicherung kann aber auch anders ausgebildet sein, so dass ein Verdrehen um die eigene Achse nicht möglich ist. Aufgrund der Ausgestaltung ist ein Einnehmen des Aufbauelements in unterschiedlichen Positionen möglich, wohingegen gleichzeitig eine entsprechende Verdrehsicherung gegeben ist.The rotation lock itself can be designed, for example, in plan view as Torx silhouette or other wave-like configuration. The rotation can also be designed differently, so that a rotation about its own axis is not possible. Due to the configuration, an insertion of the structural element in different positions is possible, whereas at the same time a corresponding rotation is given.

[0037] Aufgrund mangelnder Bewegung zwischen dem Aufbauelement und dem Implantatkörper kann auch keine Verbindungselement- oder Schraubenlockerung erfolgen, da keine Belastung auf das Verbindungselement erfolgt.Due to lack of movement between the mounting element and the implant body and no Verbindungselement- or screw loosening can be done because no load on the connecting element.

[0038] Durch das extrem kurze Verbindungselement ist das Implantat 3 mm unterhalb des nominellen Knochenniveaus in apikaler Richtung massiv. An der Teststelle ist der Durchmesser im Kern mindestens 3.5 mm, vorzugsweise ca. 3.72 mm bis 3.80 mm gross, sodass der Implantatkörper im gefährdeten Bereich massiv und dadurch die Frakturgefahr sehr gering ist.Due to the extremely short connecting element, the implant is solid 3 mm below the nominal bone level in the apical direction. At the test site, the diameter in the core is at least 3.5 mm, preferably approximately 3.72 mm to 3.80 mm in size, so that the implant body in the endangered area is massive and thus the risk of fracture is very low.

[0039] Aufgrund der Ausgestaltung «hart-in-hart» ist es möglich, das Verbindungselement wie bereits zuvor beschrieben, kurz auszubilden. Als Verbindungselemente können beispielsweise Schraube, Pin oder ähnliche gleichwirkende Verbin dungselemente vorgesehen sein. Die Länge des Verbindungselementes kann zwischen 0.5 mm und 5 mm betragen. Je kürzer das Verbindungselement ist, desto massiver ist der Implantatkörper, desto höher ist die innere Stabilität des Implantatkörpers und desto geringer ist das Frakturrisiko.Due to the design "hard-in-hard", it is possible to form the connecting element as described above, short. As fasteners, for example, screw, pin or similar equivalent connec tion elements can be provided. The length of the connecting element can be between 0.5 mm and 5 mm. The shorter the connecting element, the more massive the implant body, the higher the internal stability of the implant body and the lower the fracture risk.

[0040] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus der nachfolgenden Beschreibung, den Zeichnungen und Ansprüchen hervor.Further advantageous embodiments will become apparent from the following description, the drawings and claims.

Zeichnungen [0041] Es zeigt:Drawings [0041] It shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch das zweiteilige Implantat mit dem Verbindungselement;1 shows a section through the two-part implant with the connecting element.

Fig. 2 eine Seitenansicht auf das Implantat gemäss Fig. 1 teilweise im Schnitt;FIG. 2 shows a side view of the implant according to FIG. 1 partly in section; FIG.

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Basis des Aufbauelements;Fig. 3 is a plan view of the base of the building element;

Fig. 4 eine Seitenansicht auf eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Aufbauelements;4 shows a side view of an embodiment of the construction element according to the invention;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht auf das erfindungsgemässe metallfreie Verbindungselement für ein zweiteiliges Dentalimplantat.Fig. 5 is a perspective view of the inventive metal-free connection element for a two-part dental implant.

Beschreibung [0042] In Fig. 1 ist ein zweiteiliges Implantat 1 dargestellt. Das zweiteilige Implantat 1 besteht aus einem Implantatkörper 2 und einem auf dem Implantatkörper aufsetzbares Aufbauelement 3, welches auch Abutment genannt wird. Sowohl Implantatkörper 2 als auch Aufbauelement 3 können aus einem keramischen Werkstoff, beispielsweise Zirkonoxid, bestehen.Description A two-part implant 1 is shown in FIG. The two-part implant 1 consists of an implant body 2 and a placement on the implant body 3, which is also called abutment. Both the implant body 2 and the structural element 3 may consist of a ceramic material, for example zirconium oxide.

[0043] Der Implantatkörper 2 weist an seinem apikalen Ende ein Gewinde 4 auf, das sich in zervikaler Richtung erstreckt. Dabei erstreckt es sich von apikaler Richtung ausgehend in zervikal (bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ca. 5.5 mm lang) und ist derart ausgebildet, dass die Gewindetiefe 5 des Gewindes 4 in zervikaler Richtung - ausgehend von einem Extremum abnimmt. Bis zum Extremum nimmt die Gewindetiefe von der apikalen Spitze aus zu.The implant body 2 has at its apical end a thread 4 which extends in the cervical direction. It extends from the apical direction starting in cervical (in the illustrated embodiment about 5.5 mm long) and is designed such that the thread depth 5 of the thread 4 in the cervical direction - starting from an extremum decreases. To the extremum, the thread depth increases from the apical tip.

[0044] Der Implantatkörper 2 weist einen Kernkörper 7 auf, der in apikaler Richtung eine konische Form 8 aufweist. An der apikalen Spitze weist der Implantatkörper 2 einen Durchmesser von ca. 0.8 mm auf, wohingegen er in zervikaler Richtung im Abstand von 5.5 mm 3 mm einen Kerndurchmesser aufweist.The implant body 2 has a core body 7 which has a conical shape 8 in the apical direction. At the apical tip of the implant body 2 has a diameter of about 0.8 mm, whereas in the cervical direction at a distance of 5.5 mm 3 mm has a core diameter.

[0045] Der grösste Durchmesser des Implantatkörpers 2 beträgt bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel vorzugsweise bis zu 3.8 mm, wobei insbesondere an der Stelle 3 mm gemessen ab dem von dem Hersteller vorgegebenen nominellen Knochenniveau KN in apikaler Richtung der Kerndurchmesser des Implantatkörpers 2 bis zu 3.7 mm beträgt. In zervikaler Richtung nimmt der Implantatkörper 2 in Bezug auf seinen Durchmesser weiterhin zu. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass eine ausreichende Ausnehmung 10 bereitgestellt werden kann, mit einer entsprechenden Wandstärke 11, um das Aufbauelement 3 mit einem entsprechenden Verbindungselement 12 bruchsicher aufnehmen zu können. Dabei erstreckt sich das Verbindungselement 12 maximal 3-4 mm ausgehend von dem koronalen Ende des Implantatkörpers 2.The largest diameter of the implant body 2 is in the embodiment shown here preferably up to 3.8 mm, in particular at the point 3 mm measured from the predetermined by the manufacturer nominal bone level KN in the apical direction of the core diameter of the implant body 2 up to 3.7 mm is. In the cervical direction, the implant body 2 continues to increase in relation to its diameter. This has the advantage that a sufficient recess 10 can be provided, with a corresponding wall thickness 11 in order to be able to absorb the structural element 3 in a fracture-proof manner with a corresponding connecting element 12. In this case, the connecting element 12 extends a maximum of 3-4 mm, starting from the coronal end of the implant body. 2

[0046] Ein bevorzugtes und besonderes Ausführungsbeispiel sieht vor, dass der Implantatkörper 2, ausgehend von dem nominellen Knochenniveau KN L mm in apikaler Richtung voll massiv ist und keinen Hohlraum aufweist. L entspricht einer Länge von grösser und/oder gleich 3 mm. Insbesondere ist der Implantatkörper 2 an der Stelle gemäss DIN EN ISO 14801, nämlich 3 mm unterhalb des nominellen Knochenniveaus KN, massiv.A preferred and particular embodiment provides that the implant body 2, starting from the nominal bone level KN L mm in the apical direction is fully solid and has no cavity. L corresponds to a length of greater and / or equal to 3 mm. In particular, the implant body 2 is solid at the point according to DIN EN ISO 14801, namely 3 mm below the nominal bone level KN.

[0047] Das Aufbauelement 3 ist in zwei Bereiche aufgeteilt (dargestellt beispielsweise in Fig. 4), nämlich einer Basis B und einem Gerüst G. Die Basis B tritt in Verbindung mit dem Implantatkörper 2 über einen entsprechenden Verbindungsbereich 15. Der Verbindungsbereich 15 ist als Ausnehmung innerhalb des Implantatkörpers 2 ausgebildet, derart, dass es die Basis B zumindest zum Teil aufnehmen kann.The structural element 3 is divided into two regions (shown for example in Fig. 4), namely a base B and a framework G. The base B occurs in connection with the implant body 2 via a corresponding connection region 15. The connection region 15 is as Recess formed within the implant body 2, such that it can accommodate the base B at least partially.

[0048] Die Basis B selbst ist ausgehend von einem Ansatz 16 in apikaler Richtung zunächst konisch ausgebildet und weist eine konische Form 17 auf. Diese konische Form geht über in eine zylindrische Form 18, die dann wiederum in eine Verdrehsicherung 19 übergeht. Die Konusform 17 ist derart gestaltet, dass sie auf einer konischen Form 21 in der Ausnehmung 15 des Implantatkörpers aufliegt. Da die Konusform 17 an das Aufbauelement 3 in apikaler Richtung schneller sich verjüngt als die Konusform 21 des Implantatkörpers 2 beziehungsweise des Verbindungsbereiches 15, liegt das Aufbauelement 3 am oberen Rand 22 des Implantatkörpers 2 auf, sodass eine Spaltbildung zwischen dem Aufbauelement 3 und dem Implantatkörper 2 beziehungsweise dessen Verbindungsbereich 15 verhindert wird.The base B itself is initially formed conically from a projection 16 in the apical direction and has a conical shape 17. This conical shape is transformed into a cylindrical shape 18, which in turn merges into a rotation prevention device 19. The cone shape 17 is designed such that it rests on a conical shape 21 in the recess 15 of the implant body. Since the conical shape 17 tapers faster to the structural element 3 in the apical direction than the conical shape 21 of the implant body 2 or the connecting area 15, the structural element 3 rests against the upper edge 22 of the implant body 2, so that a gap formation between the structural element 3 and the implant body 2 or its connection region 15 is prevented.

[0049] Eine Verdrehsicherung 19 ist in Fig. 3 als Draufsicht gezeigt. Ausgehend von dem Kerndurchmesser 23 sind verschiedene Bereiche 24 hinsichtlich des Kerndurchmessers reduziert. Dadurch entsteht eine torxartige Gestaltung, die ein Verdrehen in und gegen Pfeilrichtung 25 nicht ermöglichen. Alternativ hierzu kann aber die Verdrehsicherung 19 unterschiedlich gestaltet sein. Sie ist nicht auf die in Fig. 2 beziehungsweise 3 dargestellte Ausführungsform beschränkt.An anti-rotation device 19 is shown in Fig. 3 as a plan view. Starting from the core diameter 23, different regions 24 are reduced in core diameter. This creates a torx-like design that does not allow twisting in and against the direction of arrow 25. Alternatively, however, the rotation 19 can be designed differently. It is not limited to the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, respectively.

[0050] Durch die Ausführungsform beziehungsweise Ausgestaltung des Aufbauelements mit einem Implantatkörper zu einem keramischen zweiteiligen Implantat ist die Möglichkeit gegeben, eine reversibel lösbare Fixierung für das Verbindungselement bereitzustellen, ohne das entsprechende Frakturrisiko des Implantats zu erhöhen.By the embodiment or configuration of the structural element with an implant body to a ceramic two-part implant is given the opportunity to provide a reversibly releasable fixation for the connecting element, without increasing the corresponding fracture risk of the implant.

[0051] Besondere Ausgestaltungen wie beispielsweise Verdrehsicherungen, aber auch konusartige Ausbildungen bezüglich des Aufsitzens des Aufbauelements auf dem Implantatkörper tragen dazu bei, dass ein zweiteiliges Dentalimplantat bereitgestellt wird, das auch ein kurzes Verbindungselement, wie beispielsweise eine Schraube oder eine Pin, verwenden lässt, ohne eine massive Hohlraumausbildung des Implantatkörpers bereitstellen zu müssen, um das Verbindungselement über eine entsprechende Länge aufnehmen zu müssen.Particular embodiments such as anti-rotation, but also cone-like formations with respect to the seating of the structural element on the implant body contribute to the fact that a two-part dental implant is provided which can also use a short connecting element, such as a screw or a pin, without To provide a massive cavity formation of the implant body to have to absorb the connecting element over a corresponding length.

[0052] In den Fig. 4 ist ein Aufbauelement 3 dargestellt. Es besteht aus einem Grundkörper 42, wobei der Grundkörper 42 in zwei Bereiche aufgeteilt ist, nämlich eine Basis B und Gerüst G. Die Basis B dient dazu, im Verbindungsbereich 15 mit einem Implantatkörper (Fig. 1 und 2) zusammenzuwirken, derart, dass die Basis B dort befestigt wird. Die Basis B selbst weist einen Konus 17 auf sowie eine Verdrehsicherung 19. Der Konus 17 läuft apikal zu und endet in Verdrehsicherung 19. Die Verdrehsicherung 19 weist rosettenartige Ausbildungen auf, sodass ein Verdrehen des Aufbauelements 3 in oder gegen Pfeilrichtung 25 innerhalb des nicht näher dargestellten Implantatkörpers nicht möglich ist. Zwischen der Basis B und dem Grundkörper G ist ein Ansatz 16 angeordnet. Der Durchmesser des Ansatzes 16 ist grösser als der des Konus und auch grösser als der Durchmesser des Gerüsts G. Dies bewirkt, dass die Unterseite des Ansatzes 16 auf dem in koronaler Richtung weisenden Rand des Implantatkörpers 2 aufliegen kann.4, a structural element 3 is shown. It consists of a base body 42, wherein the base body 42 is divided into two areas, namely a base B and gantry G. The base B serves to cooperate in the connecting region 15 with an implant body (Figs. 1 and 2), such that the Base B is fixed there. The base B itself has a cone 17 and an anti-rotation 19. The cone 17 runs apically and ends in anti-rotation device 19. The anti-rotation 19 has rosette-like configurations, so that a rotation of the structural element 3 in or against the direction of arrow 25 within the not shown Implant body is not possible. Between the base B and the main body G, a projection 16 is arranged. The diameter of the projection 16 is greater than that of the cone and also larger than the diameter of the framework G. This causes the underside of the projection 16 can rest on the edge of the implant body 2 pointing in the coronal direction.

[0053] Erfindungsgemäss ist nun vorgesehen, dass die Basis und das Gerüst G aus Keramik bestehen. Als Keramikwerkstoffe können beispielsweise Zirkonoxid oder andere hochfeste Keramik Werkstoffe vorgesehen sein.According to the invention it is now provided that the base and the framework G are made of ceramic. Zirconia or other high-strength ceramic materials can be provided as ceramic materials.

[0054] Damit wird ein Aufbauelement in der Ausbildung eines Aufbauelements bereitgestellt, das es ermöglicht, ein metallfreies Dentalimplantat bereitzustellen.Thus, a structural element in the construction of a structural element is provided, which makes it possible to provide a metal-free dental implant.

[0055] In Fig. 5 ist das erfindungsgemässe metallfreie Verbindungselement 12 dargestellt. Das Verbindungselement 12 besteht aus einem Grundkörper 52, der an seinem äusseren Umfang ein Gewinde 53 aufweist. An dem koronalen Ende 54 ist die Aufnahme eines Werkzeuges vorgesehen, sodass ein Eindrehen des Verbindungselements 12 entgegen Pfeilrichtung 55 in ein Verankerungselement bzw. einen Implantatkörper 2 möglich ist. Das Verbindungselement 12 ist metallfrei.In Fig. 5 the inventive metal-free connecting element 12 is shown. The connecting element 12 consists of a base body 52 which has a thread 53 on its outer circumference. At the coronal end 54, the receptacle of a tool is provided, so that a screwing of the connecting element 12 against the arrow 55 in an anchoring element or an implant body 2 is possible. The connecting element 12 is metal-free.

[0056] Alternativ zu dem in Fig. 4 dargestellten Verbindungselement als Schraubelement kann auch ein stiftartiges Element vorgesehen sein.As an alternative to the connecting element shown in Fig. 4 as a screw member may also be provided a pin-like element.

[0057] Das in Fig. 5 dargestellte Gewinde 53 ist inkongruent zu dem Gewinde 9 (Fig. 2). Das Gewinde 9 ist in der vorgesehenen Sacklochbohrung in dem Implantatkörper 2 ausgebildet und geeignet, das Verbindungselement 12 aufzunehmen. Die Tiefe der Sacklochbohrung ist derart bemessen, dass sich diese nicht über den bruchgefährdeten Bereich hinaus erstreckt. Zudem ist sie derart ausgebildet, dass sie vorzugsweise nur 4 Gewindegänge aufweist. Mehr werden zur Befestigung des Aufbauelements bei diesen Ausführungen der Implantate 1 nicht benötigt. In der Regel genügen auch nur 2,5 Gewindegänge.The thread 53 shown in Fig. 5 is incongruent with the thread 9 (Fig. 2). The thread 9 is formed in the provided blind hole in the implant body 2 and adapted to receive the connecting element 12. The depth of the blind hole is dimensioned such that it does not extend beyond the fracture-prone area. In addition, it is designed such that it preferably has only 4 threads. More are not required for attachment of the structural element in these embodiments of the implants 1. As a rule, only 2.5 threads are sufficient.

[0058] Beim Eindrehen des Verbindungselements 12 in Pfeilrichtung 55 entsteht aufgrund der Inkongruenz eine Verfestigung des Verbindungselements 12, sodass ein Herauslösen durch Schottel- oder Rüttelbewegung nicht möglich ist. Grund hierfür ist, dass während des Einschraubvorgangs eine Verformung oder sogar eine Kaltverschweissung des Verbindungselements ergibt. Eine nahezu unverlierbare Verbindung entsteht zwischen dem Implantatkörper 2 und dem Aufbauelement 3.When screwing the connecting element 12 in the direction of arrow 55 is due to the incongruence, a solidification of the connecting element 12, so that a detachment by Schottel or Rüttelbewegung is not possible. The reason for this is that deformation or even cold welding of the connecting element results during the screwing process. An almost permanent connection is created between the implant body 2 and the structural element 3.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

Zweiteiliges Keramikimplantat [0059] 1 zweiteiliges Implantat 2 Implantatkörper 3 Aufbauelement 4 Gewinde 5 Gewindetiefe 6 7 Kernkörper 8 konische FormTwo-piece ceramic implant 1 two-part implant 2 implant body 3 construction element 4 thread 5 thread depth 6 7 core body 8 conical shape

Claims (8)

9 Gewinde 10 Ausnehmung 11 Wandstärke 12 Verbindungselement 15 Verbindungsbereich 16 Ansatz 17 konische Form 18 zylindrische Form 19 Verdrehsicherung 21 konische Form/Konusform 22 oberer Rand 23 Kerndurchmesser 24 verschiedene Bereiche 25 Pfeilrichtung 42 Grundkörper 52 Grundkörper 53 Gewinde 54 koronales Ende 55 Pfeilrichtung B Basis G Gerüst KN Knochenniveau Patentansprüche9 thread 10 recess 11 wall thickness 12 connecting element 15 connecting area 16 shoulder 17 conical shape 18 cylindrical shape 19 anti-twist 21 conical shape / cone shape 22 upper edge 23 core diameter 24 different areas 25 arrow 42 base 52 base 53 thread 54 coronal end 55 arrow direction B base G framework KN bone level claims 1. Zweiteiliges Dentalimplantat, bestehend aus einem Implantatkörper und einem mit dem Implantatkörper verbindbaren Aufbauelement, jeweils aus keramischem Werkstoff, wobei a. zwischen dem Aufbauelement (3) und dem Implantatkörper (2) ein Verbindungselement (12) zur Fixierung und Wiederlösbarkeit des Aufbauelements (3) an dem Implantatkörper (2) vorgesehen ist und zur Aufnahme und Fixierung des Verbindungselements (12) innerhalb des Implantatkörpers (2) eine Sacklochbohrung mit einem Gewinde (9) vorgesehen ist, wobei b. der Implantatkörper (2) ausgehend von dem nominellen Knochenniveau (KN) nach einer Länge (L) grösser oder zumindest gleich 3 mm in apikaler Richtung massiv ausgebildet ist, wobei c. das Aufbauelement (3) auf seiner dem Implantatkörper (2) hinweisenden Basisseite eine Basis (B) auf weist, die in einen eine Ausnehmung (10) bildenden Verbindungsbereich (15) im Implantatkörper (2) einführbar ist und die Basis (B) des Aufbauelements (3) zumindest zum Teil konisch ausgebildet ist, in der Art, dass sich der Konus (17) in apikaler Richtung verjüngt.1. Two-part dental implant, consisting of an implant body and a connectable to the implant body assembly element, each of ceramic material, wherein a. between the structural element (3) and the implant body (2) a connecting element (12) for fixing and re-releasability of the structural element (3) on the implant body (2) is provided and for receiving and fixing the connecting element (12) within the implant body (2) a blind hole with a thread (9) is provided, wherein b. the implant body (2), starting from the nominal bone level (CN), is made solid in the apical direction by a length (L) greater than or equal to 3 mm, wherein c. the structural element (3) has on its base side facing the implant body (2) a base (B) which can be inserted into a connection region (15) forming a recess (10) in the implant body (2) and the base (B) of the structural element (3) is at least partially conical, in the way that the cone (17) tapers in the apical direction. 2. Dentalimplantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 3 mm unter dem nominellen Knochenniveau (KN) des massiv ausgebildeten Implantatkörpers (2) der Kerndurchmesser des Gewindes (9) mindestens 3.5 mm und/oder der Aussendurchmesser des Gewindes (9) mindestens 3.7 mm beträgt.2. Dental implant according to claim 1, characterized in that 3 mm below the nominal bone level (CN) of the solid implant body (2) of the core diameter of the thread (9) at least 3.5 mm and / or the outer diameter of the thread (9) at least 3.7 mm is. 3. Dentalimplantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (12) an seinem Grundkörper (52) ein Gewinde (53) aufweist, das in das Gewinde (9) des Implantatkörpers (2) einschraubbar ist.3. Dental implant according to claim 1, characterized in that the connecting element (12) on its base body (52) has a thread (53) which in the thread (9) of the implant body (2) can be screwed. 4. Dentalimplantat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinde (53) des Verbindungselements (12) inkongruent zu dem Gewinde (9) des Implantatkörpers (2) ist.4. Dental implant according to claim 3, characterized in that the thread (53) of the connecting element (12) is incongruent with the thread (9) of the implant body (2). 5. Dentalimplantat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselements (12) eine Länge aus dem Wertebereich von 0.5 mm bis 5 mm aufweist.5. Dental implant according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element (12) has a length from the value range of 0.5 mm to 5 mm. 6. Dentalimplantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in apikaler Richtung am freien Ende der Basis (B) des Aufbauelements (3) eine Verdrehsicherung (19) angeordnet ist, um ein Verdrehen des Aufbauelements (3) innerhalb des Implantatkörpers (6) zu verhindern.6. Dental implant according to claim 1, characterized in that in the apical direction at the free end of the base (B) of the structural element (3) an anti-rotation (19) is arranged to a rotation of the structural element (3) within the implant body (6) prevent. 7. Dentalimplantat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung (19) eine in Draufsicht ausgebildete wellenartige Kreisausbildung darstellt.7. Dental implant according to claim 6, characterized in that the rotation lock (19) is formed in a plan view wave-like circular formation. 8. Dentalimplantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Verbindungsbereich (15) des Implantatkörpers (2) eine konische Form (21) zur Aufnahme der Basis (B) des Aufbauelements (3) vorgesehen ist, wobei sich die konische Form (21) innerhalb des Verbindungsbereichs (15) weniger schnell in apikaler Richtung verjüngt als der Konus (17) der Basis (B) des Aufbauelements (3).8. Dental implant according to claim 1, characterized in that in the connection region (15) of the implant body (2) a conical shape (21) for receiving the base (B) of the structural element (3) is provided, wherein the conical shape (21) within the connecting region (15) is tapered less rapidly in the apical direction than the cone (17) of the base (B) of the structural element (3).