CH708369B1

CH708369B1 - Fire protection sliding door.

Info

Publication number: CH708369B1
Application number: CH01309/13A
Authority: CH
Inventors: Liechti Peter
Original assignee: Baumann + Eggimann Ag
Priority date: 2013-07-25
Filing date: 2013-07-25
Publication date: 2017-12-29
Also published as: CH708369A2

Abstract

Eine Brandschutz-Schiebetür weist mindestens einen Türflügel (1) auf, welcher zum Schliessen und Öffnen der Schiebetür entlang einer Führungsschiene (3) geführt verschiebbar ist. Im Bereich der Führungsschiene (3) ist eine fluidkommunizierende Verbindung zwischen einer ersten Seite des Türflügels (1) und einer zweiten Seite des Türflügels (1) vorhanden. Die Schiebetür weist mindestens einen im Brandfall intumisierenden Dichtungsstreifen auf, welcher im Brandfall diese Verbindung verschliesst. Mindestens ein erster intumisierender Dichtungsstreifen (5) ist an einer der Führungsschiene (3) zugewandten Stirnseite (11) des Türflügels (1) angeordnet. Eine Befestigungsleiste (4) ist am Türflügel (1) vorhanden. Mindestens ein weiterer intumisierender Dichtungsstreifen (7) ist vorhanden, welcher parallel zur Befestigungsleiste (4) verläuft, wobei der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen (6, 7) die genannte Stirnseite (11) des Türflügels (1) in einer zur Führungsschiene (3) hin gerichteten Längsrichtung (L) des Türflügels (1) überragen. Die erfindungsgemässe Schiebetür ermöglicht eine Ausbildung von schmalen, optisch nicht störenden Nuten unter Beibehaltung einer optimalen Brandschutzsicherung.A fire-resistant sliding door has at least one door leaf (1), which is slidably guided for closing and opening the sliding door along a guide rail (3). In the region of the guide rail (3) there is a fluid-communicating connection between a first side of the door leaf (1) and a second side of the door leaf (1). The sliding door has at least one intumescent in case of fire sealing strip, which closes this connection in case of fire. At least one first intumating sealing strip (5) is arranged on one of the guide rail (3) facing the end face (11) of the door leaf (1). An attachment strip (4) is present on the door leaf (1). At least one further intumating sealing strip (7) is present, which extends parallel to the fastening strip (4), wherein the at least one further sealing strip (6, 7) the said end face (11) of the door leaf (1) in a direction to the guide rail (3) projected longitudinal direction (L) of the door leaf (1). The inventive sliding door allows the formation of narrow, optically non-interfering grooves while maintaining an optimal fire protection.

Description

Beschreibung Technisches Gebiet [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brandschutz-Schiebetür gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Stand der Technik [0002] Brandschutz-Schiebetüren werden eingesetzt, um Brandabschnitte in Gebäuden abzuschotten. Sie schliessen im Brandfall meistens automatisch. Üblicherweise weisen sie eine integrierte Flügeltüre auf, welche bei geschlossener Schiebetür einen Fluchtweg ermöglicht. Brandschutztüren können beispielsweise aus Metall, Glas, Holz oder Kombinationen davon gefertigt sein.Description Technical Field The present invention relates to a fire-resistant sliding door according to the preamble of claim 1. Prior Art Fire-resistant sliding doors are used to seal off fire portions in buildings. They usually close automatically in case of fire. Usually, they have an integrated wing door, which allows an escape route when the sliding door is closed. Fire doors can be made of metal, glass, wood or combinations thereof, for example.

[0003] Besondere Beachtung beim Brandschutz kommt dem Bereich der Lauf- oder Führungsschiene oder des Tragrollenkastens der Schiebetüre zu. Hier ist auch bei geschlossener Schiebetüre ein offener Übergang zwischen den durch die Schiebetür voneinander getrennten Gebäudeteilen vorhanden. Es ist im Stand der Technik bekannt, in diesem Übergang intumisierende Dichtungsstreifen anzubringen; d.h. Dichtungsstreifen aus Materialien, welche im Brandfall aufblähen oder aufschäumen oder anderweitig ihr Volumen vergrössern. Da diese Materialien jedoch erst bei einer bestimmten Temperatur aktiviert werden und eine gewisse Zeit brauchen, um den Übergang zu verschliessen, sind im Stand der Technik verschiedenste Vorschläge für ihre Anordnung zu finden.Particular attention in fire protection comes to the area of the running or guide rail or the carrying roller box of the sliding door. Here, even with the sliding door closed an open transition between the separated by the sliding door building parts available. It is known in the art to apply intumating sealing strips in this transition; i.e. Sealing strips of materials that inflate or foam in the event of fire or otherwise increase their volume. However, since these materials are activated only at a certain temperature and take a certain time to close the transition, various proposals for their arrangement can be found in the prior art.

[0004] So offenbart EP 1 596 020 eine Schiebetür mit Dichtungsstreifen, welche vertikal stehend in einer oberen Stirnfläche des Schiebetürflügels befestigt sind und welche zur Unterseite eines Tragrollenkastens hin dichten. In DE 2 725 098 ist der Dichtungsstreifen in einer oberen Nut des Türflügels eingelegt. Diese Anordnungen weisen den Nachteil auf, dass sie Rauch und Flammen bis zum vollständigen Verschluss des Schlitzes zwischen Türflügel und Rahmen ungehindert passieren lassen.Thus, EP 1 596 020 discloses a sliding door with sealing strips, which are mounted vertically standing in an upper end face of the sliding door leaf and which seal to the underside of a carrying roller box. In DE 2 725 098 the sealing strip is inserted in an upper groove of the door leaf. These arrangements have the disadvantage that they allow smoke and flames to pass unhindered until the slot is completely closed between the door leaf and the frame.

[0005] DE 2 811 676 beschreibt eine Schiebetür mit einem Dichtungsstreifen, welcher an einem Winkelprofil in einem Tragrollenkasten der Führungsschiene angebracht ist. Ein Türflügel weist eine entsprechende vertikal verlaufende und nach oben offen ausgebildete Nut auf, in welche das Winkelprofil mit dem Dichtungsstreifen eingreift. Nachteilig an dieser Anordnung ist, dass der Türflügel mit der Nut versehen sein muss. Dies schränkt die architektonische Freiheit bei der Gestaltung der Tür massiv ein.DE 2 811 676 describes a sliding door with a sealing strip, which is attached to an angle section in a carrying roller box of the guide rail. A door has a corresponding vertically extending and upwardly open groove, in which engages the angle section with the sealing strip. A disadvantage of this arrangement is that the door must be provided with the groove. This massively limits the architectural freedom in the design of the door.

[0006] EP 1 749 961 zeigt eine Brandschutz-Schiebetür mit einem Dichtungslabyrinth. Eine rechtwinklige Profilschiene ist mit einem ersten Schenkel auf der oberen Stirnseite des Türflügels angeordnet. Ein zweiter Schenkel ragt nach unten. An diesem Schenkel sind beidseitig Dichtstreifen befestigt. Ein zweites Winkelelement ist in einer Gebäudenut, in welcher die Führungsschiene verläuft, befestigt, wobei ein freier Schenkel dieses Winkelelements ebenfalls mit einem Dichtungsstreifen versehen ist und die Profilschiene hintergreift. Auch FR 2 951 490 zeigt eine labyrinthartige Anordnung von Dichtungsstreifen in der für die Führungsschiene vorgesehenen Gebäudenut. Diese labyrinthartigen Anordnungen verhindern eine schnelle Rauch- und Feuerausbreitung bei noch nicht vollständig aufgeblähten oder aufgeschäumten Dichtungsstreifen. Nachteilig ist jedoch, dass die Gebäudenut entsprechend breit ausgebildet werden muss. Breite Nuten stören jedoch das architektonische Erscheinungsbild, insbesondere in modernen Bauten.EP 1 749 961 shows a fire-resistant sliding door with a sealing labyrinth. A rectangular profile rail is arranged with a first leg on the upper end side of the door leaf. A second leg protrudes downwards. On this leg sealing strips are attached on both sides. A second angle element is fastened in a building groove, in which the guide rail runs, wherein a free leg of this angle element is likewise provided with a sealing strip and engages behind the profile rail. FR 2 951 490 also shows a labyrinthine arrangement of sealing strips in the building groove provided for the guide rail. These labyrinthine arrangements prevent rapid propagation of smoke and fire when the weather strip is not yet fully inflated or foamed. The disadvantage, however, is that the building groove must be made correspondingly wide. However, wide grooves interfere with the architectural appearance, especially in modern buildings.

[0007] NL1 008 992 offenbart eine Brandschutzschiebetür mit einem ersten Dichtungsstreifen auf einer oberen Stirnfläche des Türflügels und mit zweiten Dichtungsstreifen, welche auf zwei gegenüberliegenden Seiten der Gebäudenut befestigt sind und welche gegenüber einer Verbindungsstange der Laufrollen dichten. Zwar kann hier die Nut relativ schmal ausgebildet werden. Die Dichtung gegenüber den Laufrollen ist jedoch suboptimal, insbesondere wenn die Dichtungsstreifen bereits bei sich schliessender Tür aufblähen. In diesem Fall besteht die Gefahr, dass die Schiebetür nicht mehr vollständig geschlossen werden kann.NL1 008 992 discloses a fire sliding door with a first sealing strip on an upper end surface of the door leaf and with second sealing strips which are fixed on two opposite sides of the building groove and which seal against a connecting rod of the rollers. Although the groove can be made relatively narrow here. However, the seal against the rollers is suboptimal, especially if the sealing strips inflate even when closing door. In this case, there is a risk that the sliding door can not be completely closed.

Darstellung der Erfindung [0008] Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, eine Brandschutz-Schiebetür zu schaffen, welche einen optimalen Brandschutz auch bei möglichst schmalen Gebäudenuten ermöglicht.DISCLOSURE OF THE INVENTION It is therefore an object of the invention to provide a fire-resistant sliding door, which enables optimum fire protection even with the smallest possible building grooves.

[0009] Diese Aufgabe löst eine Brandschutz-Schiebetür mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved by a fire protection sliding door with the features of claim 1.

[0010] Die erfindungsgemässe Brandschutz-Schiebetür weist mindestens einen Türflügel auf, wobei der mindestens eine Türflügel zum Schliessen und Öffnen der Schiebetür entlang einer Führungsschiene geführt verschiebbar ist. Im Bereich der Führungsschiene ist eine fluidkommunizierende Verbindung zwischen einer ersten Seite des Türflügels und einer zweiten Seite des Türflügels vorhanden. Die Schiebetür weist mindestens einen im Brandfall intumisierenden Dichtungsstreifen auf, welcher im Brandfall diese Verbindung verschliesst. Erfindungsgemäss ist mindestens ein erster intumisierender Dichtungsstreifen an einer der Führungsschiene zugewandten Stirnseite des Türflügels angeordnet, und es ist eine Befestigungsleiste am Türflügel vorhanden. Mindestens ein weiterer intumisierender Dichtungsstreifen ist vorhanden, welcher parallel zur Befestigungsleiste verläuft, wobei der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen die genannte Stirnseite des Türflügels in einer zur Führungsschiene hin gerichteten Längsrichtung des Türflügels überragt.The inventive fire-resistant sliding door has at least one door, wherein the at least one door is guided for closing and opening the sliding door along a guide rail slidably. In the region of the guide rail there is a fluid-communicating connection between a first side of the door leaf and a second side of the door leaf. The sliding door has at least one intumescent in case of fire sealing strip, which closes this connection in case of fire. According to the invention, at least one first intumating sealing strip is arranged on an end side of the door leaf facing the guide rail, and there is a fastening strip on the door leaf. At least one further intumating sealing strip is present, which runs parallel to the fastening strip, wherein the at least one further sealing strip projects beyond said end side of the door leaf in a longitudinal direction of the door leaf directed towards the guide rail.

[0011] Vorzugsweise ist der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen ein zweiter und ein dritter Dichtungsstreifen, wobei der zweite Dichtungsstreifen an der Befestigungsleiste angeordnet ist und der dritte Dichtungsstreifen parallel, aber beabstandet zum zweiten Dichtungsstreifen verläuft.Preferably, the at least one further sealing strip is a second and a third sealing strip, wherein the second sealing strip is arranged on the fastening strip and the third sealing strip runs parallel but spaced from the second sealing strip.

[0012] Diese Schiebetür weist somit eine Labyrinthdichtung auf, welche durch den ersten und den mindestens einen weiteren Dichtungsstreifen, vorzugsweise durch den zweiten und dritten Dichtungsstreifen, gebildet ist. Dank dieser Anordnung von Dichtungsstreifen in einer horizontalen und einer vertikalen Ebene entlang der Querrichtung des Türflügels ist der Platzbedarf der Labyrinthdichtung, welche über den normalen Platzbedarf des Verschiebemechanismus hinausgeht, minimiert. Der offene Bereich in der Gebäudedecke, welcher für die Verschiebbarkeit des Türflügels bereitgestellt werden muss, d.h. die Breite der Nut, ist minimiert.This sliding door thus has a labyrinth seal, which is formed by the first and the at least one further sealing strip, preferably by the second and third sealing strips. Thanks to this arrangement of sealing strips in a horizontal and a vertical plane along the transverse direction of the door leaf, the space requirement of the labyrinth seal, which goes beyond the normal space requirement of the sliding mechanism, is minimized. The open area in the building ceiling, which must be provided for the displaceability of the door leaf, i. the width of the groove is minimized.

[0013] Die Wirkungsweise der Labyrinthdichtung ist dank der speziellen Anordnung der Dichtungsstreifen in zwei in einem Winkel zueinander stehenden Dichtebenen ebenfalls optimiert. Vorzugsweise ist dieser Winkel 90°. Vorzugsweise ist der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen seitlich versetzt zum Türflügel angeordnet, d.h. er steht dem Türblatt seitlich versetzt vor. Dadurch ist der Labyrinthweg zudem vergrössert und die Sperrwirkung für Rauch- und Feuerdurchbruch vor dem Aufquellen der Dichtungsleisten verhindert. Sind zwei weitere Dichtungsstreifen vorhanden, so erhöht sich die Labyrinthwirkung.The operation of the labyrinth seal is also optimized thanks to the special arrangement of the sealing strip in two standing at an angle sealing planes. Preferably, this angle is 90 °. Preferably, the at least one further sealing strip is arranged laterally offset from the door leaf, i. he stands the door leaf laterally offset. As a result, the Labyrinthweg is also enlarged and prevents the blocking effect of smoke and fire penetration before swelling of the sealing strips. If there are two more sealing strips, the labyrinth effect increases.

[0014] Des Weiteren ermöglicht die Anordnung des ersten Dichtungsstreifens auf der Stirnseite des Türflügels, dass dieser Dichtungsstreifen möglichst breit ausgebildet werden kann und so eine optimale Dichtwirkung erzielt wird. Vorzugsweise sind auf beiden Seiten des Verschiebemechanismus derartige erste Dichtungsstreifen auf dem Türflügel angeordnet. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der erste Dichtungsstreifen eine Breitfläche auf, welche parallel zur Stirnseite, vorzugsweise in horizontaler Richtung, verläuft; d.h. er ist flach auf der oberen Stirnseite liegend angeordnet.Furthermore, the arrangement of the first sealing strip on the front side of the door leaves that this sealing strip can be formed as wide as possible and so optimal sealing effect is achieved. Preferably, such first sealing strips are arranged on the door leaf on both sides of the displacement mechanism. In a preferred embodiment, the first sealing strip has a broad surface which extends parallel to the end face, preferably in the horizontal direction; i.e. it is arranged lying flat on the upper front side.

[0015] In einer ersten Ausführungsform sind Führungsschiene und der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen in derselben Nut angeordnet. Diese Nut ist vorzugsweise gestuft ausgebildet, wobei die kleinere Stufe im Bereich des mindestens einen weiteren Dichtungsstreifens liegt. Dadurch ist die gemeinsame Nut optisch verkleinert und wirkt auf den Betrachter weniger störend.In a first embodiment, guide rail and the at least one further sealing strip are arranged in the same groove. This groove is preferably stepped, wherein the smaller step is in the region of the at least one further sealing strip. As a result, the common groove is visually reduced and less disturbing to the viewer.

[0016] In einer anderen Ausführungsform befindet sich die Führungsschiene in einer ersten Nut und der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen ist in einer zweiten, von der ersten Nut getrennten Nut angeordnet. Die zweite Nut ist vorzugsweise um ein Vielfaches schmaler und weniger tief ausgebildet als die erste Nut. Die Unterteilung auf zwei relativ schmale Nuten anstelle einer gemeinsamen breiteren Nut wirkt auf den Betrachter ebenfalls weniger störend.In another embodiment, the guide rail is in a first groove and the at least one further sealing strip is arranged in a second, separate from the first groove groove. The second groove is preferably narrower by a multiple and less deep than the first groove. The division into two relatively narrow grooves instead of a common wider groove also affects the viewer less disturbing.

[0017] Vorzugsweise ist die zweite Nut in Längsrichtung mindestens teilweise versetzt zu einer benachbarten Seitenfläche des Türflügels angeordnet. Dadurch sind der Verschiebemechanismus und insbesondere seine Befestigung an einem Gebäudeteil nicht beeinflusst.Preferably, the second groove is arranged in the longitudinal direction at least partially offset from an adjacent side surface of the door leaf. As a result, the displacement mechanism and in particular its attachment to a building part are not affected.

[0018] Vorzugsweise ist die oben genannte Stirnseite eine obere, vorzugsweise die oberste Stirnseite des Türflügels, wobei der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen den Türflügel senkrecht nach oben überragt. Sind zweite und dritte Dichtungsstreifen vorhanden, überragen sie vorzugsweise beide den Türflügel. Dadurch ist die Breite der Nutbzw. der zwei Nuten lediglich durch die Breite der Führungsschiene und den durch den mindestens einen weiteren Dichtungsstreifen bzw. den durch den zweiten und dritten Dichtungsstreifen definierten Labyrinthabschnitt definiert. Dieser Labyrinthabschnitt ist üblicherweise so breit ausgebildet, dass zwischen den nicht aufgeschäumten Dichtungsstreifen ein Luftkanal vorhanden ist, welcher beim Einhängen der Tür eine genügende Luftverdrängung ermöglicht.Preferably, the above-mentioned end face is an upper, preferably the uppermost end side of the door leaf, wherein the at least one further sealing strip projects beyond the door vertically. If there are second and third sealing strips, they preferably both project beyond the door leaf. As a result, the width of the Nutbzw. the two grooves defined only by the width of the guide rail and by the at least one further sealing strip or the labyrinth section defined by the second and third sealing strips. This labyrinth section is usually formed so broad that between the non-foamed sealing strip an air duct is present, which allows a sufficient air displacement when hanging the door.

[0019] Vorzugsweise verläuft der dritte Dichtungsstreifen auf gleicher Höhe in Bezug auf den Türflügel zum zweiten Dichtungsstreifen. Dadurch lässt sich die diese Streifen umgebende Nut mit relativ geringer Höhe ausbilden.Preferably, the third sealing strip extends at the same height with respect to the door leaf to the second sealing strip. As a result, the groove surrounding this strip can be formed with a relatively small height.

[0020] In einer bevorzugten Ausführungsform ist der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen auf einer Aussenseite der Führungsschiene angeordnet. Zusätzlich oder alternativ kann er auch auf der Befestigungsleiste angeordnet sein. Sind zwei Dichtungsstreifen vorhanden und sind beide auf der Befestigungsleiste angeordnet, so ist der dritte Befestigungsstreifen auf einer dem zweiten Dichtungsstreifen gegenüberliegenden Seite der Befestigungsleiste angeordnet.In a preferred embodiment, the at least one further sealing strip is arranged on an outer side of the guide rail. Additionally or alternatively, it may also be arranged on the fastening strip. If two sealing strips are present and both are arranged on the fastening strip, then the third fastening strip is arranged on a side of the fastening strip opposite the second sealing strip.

[0021] Vorzugsweise weist der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen ein dem Türflügel zugewandtes Ende auf, welches die Stirnseite des Türflügels in Längsrichtung überragt; d.h. der bzw. die Dichtungsstreifen sind oberhalb der oberen Stirnseite des Türflügels angeordnet.Preferably, the at least one further sealing strip on the door leaf facing the end, which projects beyond the end face of the door leaf in the longitudinal direction; i.e. the or the sealing strips are arranged above the upper end side of the door leaf.

[0022] Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

[0023] Die erfindungsgemässe Labyrinthdichtung in Kombination mit einer Nut befindet sich vorzugsweise auf einer Oberseite einer Schiebetür. Sie kann sich jedoch je nach Verschiebungsmechanismus auch auf einer Unterseite befinden. Der Verschiebemechanismus weist vorzugsweise mindestens einen Laufwagen mit Rollen auf, welche in der Führungsschiene gehalten sind. Andere bekannte Mechanismen lassen sich jedoch auch einsetzen.The inventive labyrinth seal in combination with a groove is preferably located on an upper side of a sliding door. However, it can also be located on a bottom depending on the displacement mechanism. The displacement mechanism preferably has at least one carriage with rollers, which are held in the guide rail. However, other known mechanisms can also be used.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0024] Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Preferred embodiments of the invention will now be described with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and not by way of limitation. In the drawings show:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen oberen Teil einer erfindungsgemässen Schiebetür, eingebaut in ein Ge bäudeteil;Figure 1 shows a cross section through an upper part of an inventive sliding door, built into a Ge building part.

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Schiebetür gemäss Fig. 1;2 shows a longitudinal section through the sliding door according to FIG. 1;

Fig. 3 einen Querschnitt durch einen oberen Teil der erfindungsgemässen Schiebetür in einer zweiten Aus führungsform, eingebaut in ein Gebäudeteil;3 shows a cross section through an upper part of the inventive sliding door in a second imple mentation form, installed in a building part.

Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Schiebetür gemäss Fig. 2;4 shows a longitudinal section through the sliding door according to FIG. 2;

Fig. 5 einen Querschnitt durch einen oberen Teil der erfindungsgemässen Schiebetür in einer dritten Ausfüh rungsform, eingebaut in ein Gebäudeteil undFig. 5 shows a cross section through an upper part of the sliding door according to the invention in a third Ausfüh tion form, installed in a building part and

Fig. 6 bis 11 verschiedene Einbauvarianten in einem Gebäudeteil.Fig. 6 to 11 different installation variants in a building part.

Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen [0025] Die Fig. 1 und 2 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Brandschutz-Schiebetüre. Gezeigt ist eine obere Decke D eines Gebäudeteils. Diese kann eine erste Nut N aufweisen. Die dargestellte Fläche kann jedoch auch die Unterseite der Decke bilden. In dieser Nut ist eine Schienenhalterung 9, 9' zur Befestigung einer Führungsschiene 3 der Brandschutz-Schiebetüre angeordnet. Diese Halterung 9, 9' kann aus Metall oder Holz oder einem anderen geeigneten Material gefertigt sein. Die Halterung 9, 9' bildet eine eigene Nut m, die Nut der Führungsschiene 3.DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS FIGS. 1 and 2 show a first exemplary embodiment of the fire-resistant sliding door according to the invention. Shown is an upper ceiling D of a building part. This may have a first groove N. However, the surface shown may also form the underside of the ceiling. In this groove, a rail bracket 9, 9 'for fixing a guide rail 3 of the fire protection sliding door is arranged. This holder 9, 9 'may be made of metal or wood or other suitable material. The holder 9, 9 'forms its own groove m, the groove of the guide rail 3rd

[0026] Die Führungsschiene 3 verläuft über die gesamte Länge einer im Brandfall zu verschliessenden Gebäudeöffnung. In dieser Führungsschiene 3 ist ein Laufwagen 2 eines Verschiebemechanismus in Querrichtung der Tür verschiebbar gehalten. Der Laufwagen 2 weist Laufrollen 20 auf, welche in der Führungsschiene 3 aufliegen. Eine Verbindungsstange 22 verbindet die Laufrollen 20 mit einer Verankerung 21. Die Verankerung 21 ist mit einem Türflügel 1 der Schiebetür verbunden. In diesem Beispiel weist der Türflügel 1 eine Aufnahmenut 10 auf, in welcher eine Verankerungsschiene 23 gemeinsam mit der Verankerung 21 des Laufwagens 2 fixiert ist. Hierfür sind hier erste Befestigungsschrauben 24 vorhanden, wie in Fig. 2 erkennbar ist. Der Türflügel 1 hängt somit mittels des Laufwagens 2 in der Führungsschiene 3.The guide rail 3 extends over the entire length of a closed in case of fire building opening. In this guide rail 3, a carriage 2 of a displacement mechanism is slidably held in the transverse direction of the door. The carriage 2 has rollers 20 which rest in the guide rail 3. A connecting rod 22 connects the rollers 20 with an anchor 21. The anchor 21 is connected to a door 1 of the sliding door. In this example, the door leaf 1 has a receiving groove 10, in which an anchoring rail 23 is fixed together with the anchoring 21 of the carriage 2. For this purpose, first fixing screws 24 are present, as can be seen in Fig. 2. The door 1 thus hangs by means of the carriage 2 in the guide rail. 3

[0027] Die Führung am unteren Ende des Türflügels 1 ist hier nicht dargestellt und hinlänglich aus dem Stand der Technik bekannt. Unten und seitlich wird vorzugsweise ebenfalls im Brandfall gedichtet. Hierfür werden übliche Dichtungsarten verwendet, beispielsweise ein Labyrinth.The guide at the lower end of the door leaf 1 is not shown here and well known from the prior art. Bottom and side is also preferably sealed in case of fire. For this purpose, conventional seal types are used, for example, a labyrinth.

[0028] Der Türflügel 1 ist vorzugsweise aus Holz gefertigt. Er kann jedoch auch aus einem anderen brennbaren oder aus einem nicht brennbaren Material bestehen, beispielsweise aus Metall oder Glas oder Kombinationen von Metall, Holz und Glas.The door 1 is preferably made of wood. However, it may also consist of another combustible or non-combustible material, such as metal or glass or combinations of metal, wood and glass.

[0029] Der Türflügel 1 weist eine obere Stirnfläche 11 auf, welche hier die oberste Stirnfläche bildet. Auf dieser Stirnfläche 11 ist mindestens ein, hier zwei intumisierende erste Dichtungsstreifen 5 befestigt. Das Material hierzu ist aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt. Die Streifen 5 erstrecken sich vorzugsweise über die gesamte Breite des Türflügels 1. Vorzugsweise erstrecken sie sich auch, wie in Fig. 1 erkennbar, annähernd über die gesamte Dicke des Türflügels 1. D.h., sie erstrecken sich von der jeweils äusseren Türblattkante bis zur Verbindungsstange 22. In den Bereichen, in welchen keine Verbindungsstange 22 vorhanden ist, überdeckt der erste Dichtungsstreifen 5 vorzugsweise die gesamte obere Stirnfläche 11. Der Streifen muss jedoch nicht zwingend vollständig überdecken.The door leaf 1 has an upper end face 11, which forms the uppermost end face here. On this end face 11 at least one, here two intumisierende first sealing strip 5 is attached. The material for this purpose is well known from the prior art. The strips 5 preferably extend over the entire width of the door leaf 1. Preferably, they also extend, as seen in Fig. 1, approximately over the entire thickness of the door leaf 1. That is, they extend from the respective outer door leaf edge to the connecting rod 22nd In the regions in which no connecting rod 22 is present, the first sealing strip 5 preferably covers the entire upper end face 11. However, the strip does not necessarily have to cover completely.

[0030] Auf einer Seite des Türflügels 1 ist am oberen Ende des Türblatts eine Befestigungsleiste 4 angeordnet. Diese überragt die obere Stirnfläche 11 und erstreckt sich in Längsrichtung L des Türflügels 1. Sie erstreckt sich vorzugsweise über die gesamte Breite des Türflügels 1.On one side of the door leaf 1, a fastening strip 4 is arranged at the upper end of the door leaf. This projects beyond the upper end face 11 and extends in the longitudinal direction L of the door leaf 1. It preferably extends over the entire width of the door leaf. 1

[0031] Die Befestigungsleiste 4 ist vorzugsweise aus Stahl oder einem anderen Metall gefertigt. Sie ist vorzugsweise am Türflügel 1 angeschraubt. Alternativ kann sie auch als Winkel ausgebildet sein und an der oberen Stirnfläche 11 des Türflügels 1 befestigt sein. In diesem Fall empfiehlt es sich, auch den horizontalen Schenkel des Winkels mit dem ersten Dichtungsstreifen 5 zu überdecken.The fastening strip 4 is preferably made of steel or another metal. It is preferably screwed to the door 1. Alternatively, it may also be formed as an angle and be attached to the upper end face 11 of the door leaf 1. In this case, it is advisable to cover the horizontal leg of the angle with the first sealing strip 5.

[0032] An der Befestigungsleiste 4 ist ein zweiter intumisierender Dichtungsstreifen 6 befestigt. Dieser befindet sich vorzugsweise vollständig oberhalb des Türflügels. Vorzugsweise ist er vom Türflügel 1 weg gerichtet, vorzugsweise seitlich zu diesem versetzt dem Türblatt vorstehend.On the mounting strip 4, a second intumisierender weather strip 6 is attached. This is preferably located completely above the door leaf. Preferably, it is directed away from the door leaf 1, preferably laterally offset to the door leaf.

[0033] Der zweite Dichtungsstreifen 6 ragt bis über eine unterste Kante der Führungsschiene 3 hinauf. Vorzugsweise fluchtet sein unteres Ende mit dieser unteren Kante oder er endet sogar noch höher. In diesem Beispiel liegt er über seine gesamte Höhe an der Befestigungsleiste 4 an, so dass auch diese die unterste Kante der Führungsschiene 3 überragt.The second sealing strip 6 projects up over a lowermost edge of the guide rail 3. Preferably, its lower end is aligned with this lower edge or it ends even higher. In this example, it rests against the fastening strip 4 over its entire height, so that it too projects beyond the lowermost edge of the guide rail 3.

[0034] Der zweite Dichtungsstreifen 6 befindet sich in einer Nut n, der Nut der Brandschutzdichtung, welche hier einerseits durch eine Seitenwand der Führungsschiene 3 und andererseits durch eine Nutbegrenzung 8 gebildet ist. Der Nutgrund ist durch die zweite Schienenhalterung 9' gebildet. Somit sind die Nuten m und n eigentlich zwei Teilnuten, welche eine gemeinsame gestufte Nut bilden, wobei die Teilnut n den kleineren Nutenabschnitt bildet.The second sealing strip 6 is located in a groove n, the groove of the fire seal, which is formed here on the one hand by a side wall of the guide rail 3 and on the other hand by a Nutbegrenzung 8. The groove bottom is formed by the second rail bracket 9 '. Thus, the grooves m and n are actually two sub-grooves which form a common stepped groove, wherein the sub-groove n forms the smaller groove portion.

[0035] An der genannten Seitenfläche der Führungsschiene 3 ist ein dritter intumisierender Dichtungsstreifen 7 angeordnet. Dieser dritte Dichtungsstreifen 7 befindet sich vorzugsweise auf gleicher Höhe wie der erste Dichtungsstreifen 6. Er kann sich über die gesamte Länge der Führungsschiene 3 erstrecken. Vorzugsweise erstreckt er sich aber nur über denjenigen Bereich der Führungsschiene 3, über welchen sich auch der Türflügel 1 bei geschlossener Schiebetür erstreckt.At the said side surface of the guide rail 3, a third intumisierender weather strip 7 is arranged. This third sealing strip 7 is preferably located at the same height as the first sealing strip 6. It can extend over the entire length of the guide rail 3. However, it preferably extends only over that region of the guide rail 3, via which the door leaf 1 also extends when the sliding door is closed.

[0036] Alle Dichtungsstreifen 5, 6, 7 sind vorzugsweise aufgeklebt.All weather strips 5, 6, 7 are preferably glued.

[0037] Wie in Fig. 1 erkennbar ist, bildet die Teilnut n mit der darin eingreifenden Befestigungsleiste 4 und dem zweiten und dritten Dichtungsstreifen 6, 7 einen Teil einer Labyrinthdichtung. Der mindestens eine horizontal verlaufende erste Dichtungsstreifen 5 bildet zusammen mit der untersten Stirnfläche der Führungsschiene 3 einen zweiten Teil der Labyrinthdichtung. Dieses Labyrinth ermöglicht einen Luftaustausch von einer Seite des Türflügels 1 zur anderen, wobei der durchgehende Luftkanal im Brandfall durch den ersten, zweiten und dritten Dichtungsstreifen 5, 6, 7 verschlossen wird.As can be seen in Fig. 1, the partial groove forms n with the engaging therein fastening strip 4 and the second and third sealing strips 6, 7 a part of a labyrinth seal. The at least one horizontally extending first sealing strip 5, together with the lowest end face of the guide rail 3, forms a second part of the labyrinth seal. This maze allows an exchange of air from one side of the door leaf 1 to the other, wherein the continuous air duct in the event of fire by the first, second and third sealing strips 5, 6, 7 is closed.

[0038] Dieses erste Ausführungsbeispiel zeigt eine schmale und somit leichte Tür. Der Laufwagen 2 ist aufgrund des geringen Gewichts relativ schmal ausgebildet, so dass die kleine Teilnut n der Brandschutzdichtung sich mindestens teilweise im Bereich des nach oben gedanklich verlängerten Türflügels 1 befindet, d.h. in der Verlängerung über dem Türflügel.This first embodiment shows a narrow and thus light door. The carriage 2 is relatively narrow due to the low weight, so that the small Teilnut n of the fire seal is at least partially in the region of the mentally elongated door leaf 1, i. in the extension above the door.

[0039] Ein Beispiel eines dickeren und schwereren Türflügels 1 ist in den Fig. 3 und 4 dargestellt. Der Laufwagen 2, insbesondere die Laufrollen 20 sind massiver ausgebildet. Die Befestigung des Türflügels 1 am Laufwagen 2 ist, wie in Fig. 4 dargestellt, ebenfalls massiver ausgebildet. Die Verankerungsschiene 23 weist, wie in Fig. 4 erkennbar ist, einen Befestigungswinkel 26 auf, welcher an der Längsstirnfläche des Türflügels 1 mittels zweiten Befestigungsschrauben 25 fixiert ist.An example of a thicker and heavier door leaf 1 is shown in Figs. 3 and 4. The carriage 2, in particular the rollers 20 are formed solid. The attachment of the door leaf 1 on the carriage 2, as shown in Fig. 4, also formed solid. The anchoring rail 23 has, as can be seen in Fig. 4, a mounting bracket 26 which is fixed to the longitudinal end face of the door leaf 1 by means of second fastening screws 25.

[0040] Die Befestigungsleiste 4 ist mehrfach winklig ausgebildet, wobei ein erster Schenkel an der Türblattfläche befestigt ist, ein zweiter annähernd senkrecht dazu verlaufender zweiter Schenkel vorzugsweise annähernd mit der oberen Stirnfläche des Türflügels 1 fluchtet und ein dritter, zum ersten vorzugsweise parallel verlaufender, vorzugsweise vertikaler Schenkel in die Nut n der Brandschutzdichtung hineinragt. An diesem dritten Schenkel ist wiederum der zweite Dichtungsstreifen 6 angebracht. Auf der gegenüberliegenden Seite dieses Schenkels ist der dritte Dichtungsstreifen 7 angebracht. Vorzugsweise befindet er sich auf gleicher Höhe wie der zweite Dichtungsstreifen 6. Er kann jedoch auch versetzt dazu angeordnet sein. Es kann auch nur ein Dichtungsstreifen 6 in der kleinen Nut n vorhanden sein; d.h. entweder der zweite Dichtungsstreifen 6 oder der dritte Dichtungsstreifen 7. Ist nur ein Dichtungsstreifen 6,7, vorhanden, so dichtet er, wenn an der Befestigungsleiste 4 angebracht, gegenüber der Nutwand oder der Seitenwand der Führungsschiene 3. Ist er an der Nutwand bzw. an der Seitenwand der Führungsschiene 3 angebracht, so dichtet er gegenüber der Befestigungsleiste 4.The mounting strip 4 is formed several times angled, wherein a first leg is fixed to the door leaf surface, a second approximately perpendicular thereto extending second leg preferably approximately aligned with the upper end face of the door leaf 1 and a third, preferably parallel to the first, preferably vertical leg protrudes into the groove n of the fire seal. In turn, the second sealing strip 6 is attached to this third leg. On the opposite side of this leg, the third sealing strip 7 is attached. Preferably, it is located at the same height as the second sealing strip 6. However, it may also be arranged offset thereto. There may also be only one weather strip 6 in the small groove n; i.e. Either the second sealing strip 6 or the third sealing strip 7. Is only a sealing strip 6.7, so it seals when attached to the mounting bar 4, opposite the groove wall or the side wall of the guide rail 3. Is it on the groove wall or on attached to the side wall of the guide rail 3, so he seals against the mounting bar. 4

[0041] Wie in Fig. 3 erkennbar ist. befindet sich die Nut n ausserhalb des Bereichs des Türflügels 1 und bildet eine zur Nut m der Führungsschiene 3 separate Nut. Auch hier ist die Nut n der Brandschutzdichtung vorzugsweise schmaler und weniger tief ausgebildet als die Nut m der Führungsschiene 3.As can be seen in Fig. 3. is the groove n outside the range of the door leaf 1 and forms a groove m to the guide rail 3 separate groove. Again, the groove n of the fire seal is preferably narrower and less deeply formed as the groove m of the guide rail. 3

[0042] Die Merkmale der zwei dargestellten Ausführungsformen lassen sich auch beliebig zu weiteren Ausführungsformen kombinieren. So kann auch im ersten Beispiel der dritte Dichtungsstreifen 7 anstatt an der Führungsschiene 3 an der gegenüberliegenden Seite der Befestigungsleiste 4 angebracht sein. Eine entsprechende Anordnung zeigt Fig. 5. Er kann auch im zweiten Beispiel anstatt an der Befestigungsleiste an der entsprechenden Innenseite der Nut n der Brandschutzdichtung angeordnet sind. Auch im zweiten Beispiel können die zwei Nuten n, m als gemeinsame Nut ausgebildet sein, so dass eine Seitenwand der Führungsschiene 3 eine Wand der kleineren Teilnut n bildet. Die Befestigungsleiste 3 kann in beiden Ausführungsformen winklig oder geradlinig ausgebildet sein, dies hängt vom Abstand des Türblattes zur Nut n der Brandschutzdichtung ab. Die Befestigungsleiste 3 kann auch über ein Distanzelement, z.B. einem sich über die gesamte Breite der Tür erstreckenden Kantholz am Türflügel befestigt sein.The features of the two illustrated embodiments can also be combined as desired to form further embodiments. Thus, in the first example, the third sealing strip 7 may be attached to the opposite side of the fastening strip 4 instead of the guide rail 3. A corresponding arrangement is shown in FIG. 5. It can also be arranged in the second example instead of the fastening strip on the corresponding inner side of the groove n of the fire seal. Also in the second example, the two grooves n, m may be formed as a common groove, so that a side wall of the guide rail 3 forms a wall of the smaller part of groove n. The mounting strip 3 may be formed in both embodiments, angular or rectilinear, this depends on the distance of the door leaf to the groove n of the fire seal. The fastening strip 3 can also be connected via a spacer element, e.g. be attached to the door wing extending over the entire width of the door squared timber.

[0043] In den Fig. 6 bis 11 sind verschiedene Einbauvarianten dargestellt. Das Bezugszeichen A bezeichnet eine Abdeckung der Decke D, welche aus ästhetischen oder anderen Gründen angebracht ist. Wie erkennbar ist, lässt sich die Führungsschiene 3 direkt an der flachen Decke D befestigen (Fig. 6 und 7) oder in einer Nut N der Decke anordnen (Fig. 8 bis 11). Entsprechend sind die seitlichen Begrenzungen zur Führungsschiene 3 ausgebildet. Die Führungsschiene 3 kann unterschiedlich geformt sein, um den Laufwagen 2 zu tragen. Allen Ausführungsbeispielen gemeinsam ist jedoch, dass die Nut n der Brandschutzdichtung neben und auf gleicher Höhe wie die Führungsschiene 3 angeordnet ist, so dass sie den Türflügel 1 überragt und relativ schmal ausgebildet werden kann. Der Türflügel 1 selber kann so dick bzw. stark sein, dass er die Führungsschiene 3 überdeckt und teilweise sogar die Nut n der Brandschutzdichtung überdeckt. Der Türflügel 1 kann jedoch auch schmaler als die Führungsschiene 3 ausgebildet sein, so dass er die Nut n der Brandschutzdichtung nicht überdeckt.In FIGS. 6 to 11 different installation variants are shown. The reference A denotes a cover of the ceiling D, which is attached for aesthetic or other reasons. As can be seen, the guide rail 3 can be fastened directly to the flat ceiling D (FIGS. 6 and 7) or arranged in a groove N of the ceiling (FIGS. 8 to 11). Accordingly, the lateral boundaries to the guide rail 3 are formed. The guide rail 3 may be shaped differently to support the carriage 2. All embodiments have in common, however, that the groove n of the fire seal is arranged next to and at the same height as the guide rail 3, so that it projects beyond the door 1 and can be made relatively narrow. The door 1 itself can be so thick or strong that it covers the guide rail 3 and partially covers even the groove n of the fire seal. However, the door leaf 1 can also be narrower than the guide rail 3, so that it does not cover the groove n of the fire protection seal.

[0044] Die erfindungsgemässe Schiebetür ermöglicht eine Ausbildung von schmalen, optisch nicht störenden Nuten unter Beibehaltung einer optimalen Brandschutzsicherung.The inventive sliding door allows the formation of narrow, optically non-interfering grooves while maintaining an optimal fire protection.

Bezugszeichenliste [0045] 1 TürflügelLIST OF REFERENCES [0045] 1 door leaf

Claims

10 Aufnahmenut 11 obere Stirnfläche 2 Laufwagen 20 Laufrolle 21 Verankerung 22 Verbindungsstange 23 Verankerungsschiene 24 erste Befestigungsschraube 25 zweite Befestigungsschraube 26 Befestigungswinkel 3 Führungsschiene 4 Befestigungsleiste 5 erster Dichtungsstreifen 6 zweiter Dichtungsstreifen 7 dritter Dichtungsstreifen 8 Nutbegrenzung 9 erste Schienenhalterung 9' zweite Schienenhalterung N Nut der Decke m Nut der Führungsschiene n Nut der Brandschutzdichtung D Decke L Längsrichtung A Abdeckung Patentansprüche10 receiving groove 11 upper end face 2 carriage 20 roller 21 anchoring 22 connecting rod 23 anchoring rail 24 first fixing screw 25 second fixing screw 26 mounting bracket 3 guide rail 4 fixing strip 5 first sealing strip 6 second sealing strip 7 third sealing strip 8 Nutbegrenzung 9 first rail bracket 9 'second rail bracket N groove of the ceiling m Groove of the guide rail n Groove of the fire seal D Ceiling L Longitudinal direction A Cover Patent claims

1. Brandschutz-Schiebetür mit mindestens einem Türflügel (1), wobei der mindestens eine Türflügel (1) zum Schlies-sen und Öffnen der Schiebetür entlang einer Führungsschiene (3) geführt verschiebbar ist, wobei im Bereich der Führungsschiene (3) eine fluidkommunizierende Verbindung zwischen einer ersten Seite des Türflügels (1) und einer zweiten Seite des Türflügels (1) vorhanden ist und wobei die Schiebetür im Brandfall intumisierende Dichtungsstreifen aufweist, welche im Brandfall diese Verbindung verschliessen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein erster intumisierender Dichtungsstreifen (5) an einer der Führungsschiene (3) zugewandten Stirnseite (11) des Türflügels (1) angeordnet ist, dass eine Befestigungsleiste (4) am Türflügel (1) vorhanden ist, dass mindestens ein weiterer intumisierender Dichtungsstreifen (6, 7) vorhanden ist, welcher parallel zur Befestigungsleiste (4) verläuft, und dass der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen (6, 7) die genannte Stirnseite (11) des Türflügels (1) in einer zur Führungsschiene (3) hin gerichteten Längsrichtung (L) des Türflügels (1) überragt.1. fire protection sliding door with at least one door leaf (1), wherein the at least one door (1) for closing-sen and opening the sliding door along a guide rail (3) is displaceable, wherein in the region of the guide rail (3) has a fluidkommunizierende connection between a first side of the door leaf (1) and a second side of the door leaf (1) is present and wherein the sliding door in case of fire intumisierende sealing strips, which close this connection in case of fire, characterized in that at least one first intumisierender sealing strip (5) one of the guide rail (3) facing end face (11) of the door leaf (1) is arranged that a fastening strip (4) on the door (1) is present, that at least one further intumisierender sealing strip (6, 7) is present, which parallel to Fixing strip (4) extends, and that the at least one further sealing strip (6, 7) genan nte end face (11) of the door leaf (1) in a direction of the guide rail (3) directed towards the longitudinal direction (L) of the door leaf (1) surmounted.

2. Schiebetür nach Anspruch 1, wobei der mindestens eine weitere intumisierende Dichtungsstreifen ein zweiter und ein dritter Dichtungsstreifen (6, 7) ist, wobei der zweite Dichtungsstreifen (6) an der Befestigungsleiste (4) angeordnet ist und der dritte Dichtungsstreifen (7) parallel, aber beabstandet zum zweiten Dichtungsstreifen (6) verläuft.2. Sliding door according to claim 1, wherein the at least one further intumisierende sealing strip is a second and a third sealing strip (6, 7), wherein the second sealing strip (6) on the mounting strip (4) is arranged and the third sealing strip (7) in parallel but spaced from the second sealing strip (6).

3. Schiebetür nach Anspruch 2, wobei der dritte Dichtungsstreifen (7) auf gleicher Höhe in Bezug auf den Türflügel (1) zum zweiten Dichtungsstreifen (6) verläuft.3. Sliding door according to claim 2, wherein the third sealing strip (7) at the same height with respect to the door leaf (1) to the second sealing strip (6).

4. Schiebetür nach einem der Ansprüche 2 oder 3, wobei der dritte Dichtungsstreifen (7) auf der Befestigungsleiste (4) angeordnet ist, wobei er auf einer dem zweiten Dichtungsstreifen (6) gegenüberliegenden Seite der Befestigungsleiste (4) angeordnet ist.4. Sliding door according to one of claims 2 or 3, wherein the third sealing strip (7) on the fastening strip (4) is arranged, wherein it is arranged on a second sealing strip (6) opposite side of the fastening strip (4).

5. Schiebetür nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei einer des mindestens einen weiteren Dichtungsstreifens (7) auf der Aussenseite der Führungsschiene (3) angeordnet ist.5. Sliding door according to one of claims 1 to 4, wherein one of the at least one further sealing strip (7) on the outside of the guide rail (3) is arranged.

6. Schiebetür nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Schiebetür eine Schienenhalterung (9, 9') aufweist zur Befestigung der Führungsschiene (3), wobei die Schienenhalterung (9, 9') eine erste Nut (m) aufweist und wobei die Schiebetür eine zweite Nut (n) aufweist, welche von der ersten Nut (m) getrennt ist, wobei sich die Führungsschiene (3) in der ersten Nut (m) befindet und der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen (6, 7) sich in der zweiten Nut (n) befindet.6. Sliding door according to one of claims 1 to 5, wherein the sliding door has a rail support (9, 9 ') for fixing the guide rail (3), wherein the rail support (9, 9') has a first groove (m) and wherein the Sliding door has a second groove (s) which is separated from the first groove (m), wherein the guide rail (3) in the first groove (m) and the at least one further sealing strip (6, 7) in the second Groove (s) is located.

7. Schiebetür nach Anspruch 6, wobei die zweite Nut (n) in Längsrichtung (L) mindestens teilweise versetzt zu einer benachbarten Seitenfläche des Türflügels (1) angeordnet ist.7. Sliding door according to claim 6, wherein the second groove (s) in the longitudinal direction (L) at least partially offset from an adjacent side surface of the door leaf (1) is arranged.

8. Schiebetür nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Schiebetür eine Nut aufweist, wobei sich die Führungsschiene (3) und der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen (6,7) in dieser Nut (m, n) befinden, wobei die Nut eine Stufe aufweist, so dass eine grössere und eine kleinere Teilnut (n) gebildet ist und wobei sich der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen (6, 7) in der kleineren Teilnut (n) befindet.8. Sliding door according to one of claims 1 to 5, wherein the sliding door has a groove, wherein the guide rail (3) and the at least one further sealing strip (6,7) in this groove (m, n) are, wherein the groove a Stage, so that a larger and a smaller Teilnut (s) is formed and wherein the at least one further sealing strip (6, 7) is in the smaller Teilnut (s).

9. Schiebetür nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Stirnseite (11) eine obere, vorzugsweise die oberste Stirnseite des Türflügels (1) ist und wobei der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen (6, 7) den Türflügel (1) senkrecht nach oben überragt.9. Sliding door according to one of claims 1 to 8, wherein the end face (11) is an upper, preferably the uppermost end side of the door leaf (1) and wherein the at least one further sealing strip (6, 7) the door leaf (1) vertically upwards surmounted.

10. Schiebetür nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der erste Dichtungsstreifen (5) eine Breitfläche aufweist, welche parallel zur Stirnseite (11) des Türflügels (1), vorzugsweise in horizontaler Richtung, verläuft.10. Sliding door according to one of claims 1 to 9, wherein the first sealing strip (5) has a broad surface which is parallel to the end face (11) of the door leaf (1), preferably in the horizontal direction, runs.

11. Schiebetür nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der mindestens eine weitere Dichtungsstreifen (6, 7) ein dem Türflügel (1) zugewandtes Ende aufweist, welches die Stirnseite des Türflügels (1) in Längsrichtung überragt.11. Sliding door according to one of claims 1 to 10, wherein the at least one further sealing strip (6, 7) has a door wing (1) facing the end, which projects beyond the end face of the door leaf (1) in the longitudinal direction.