CH704470B1 - Folding Jewel. - Google Patents

Abstract

L’invention concerne un écrin pliant (1) pour un objet (10), notamment une pièce de bijouterie ou d’horlogerie, comportant un flan pliable (2) avec une bande d’enveloppement (3) et, reliées chacune à un fond (30) par une surface de jonction pliable (4), deux ailes latérales (5), dont la périphérie (6) de chacune, en dehors de ladite surface de jonction pliable (4), sert d’appui, en position pliée dudit écrin (1), à une surface d’appui (7) que comporte ladite bande d’enveloppement (3) pour la fermeture dudit écrin (1 ). Il comporte une traverse (8) mobile avec, autour d’une partie médiane (9) agencée pour recevoir ledit objet (10), deux extrémités (11) à profil mâle (12), et chaque aile latérale (5) comporte une découpe (13) de profil femelle (14) complémentaire audit profil mâle (12) correspondant, pour coopérer avec ladite traverse (8), en position pliée dudit écrin (1), pour le maintien desdites ailes latérales (5) en position pliée par rapport audit fond (30).The invention relates to a folding box (1) for an object (10), in particular a piece of jewelery or timepieces, comprising a foldable blank (2) with a wrapping band (3) and, each connected to a bottom (30) by a foldable junction surface (4), two lateral wings (5), whose periphery (6) of each, outside said foldable junction surface (4), serves as a support, in the folded position of said box (1), to a bearing surface (7) that includes said wrapping band (3) for closing said box (1). It comprises a movable crosspiece (8) with, around a median portion (9) arranged to receive said object (10), two ends (11) with a male profile (12), and each lateral wing (5) comprises a cutout (13) of female profile (14) complementary to said corresponding male profile (12), to cooperate with said crosspiece (8), in the folded position of said box (1), for holding said lateral wings (5) in the folded position relative to audit background (30).

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] L’invention concerne un écrin pliant pour un objet, notamment une pièce de bijouterie ou d’horlogerie, ledit écrin comportant un flan pliable lequel comporte une bande d’enveloppement et, de part et d’autre d’un fond et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable, au moins deux ailes, dont la périphérie de chacune, en dehors de ladite surface de jonction pliable, est agencée pour servir, en position pliée dudit écrin, d’appui à une surface d’appui que comporte ladite bande d’enveloppement pour la fermeture dudit écrin. The invention relates to a folding box for an object, in particular a piece of jewelry or watches, said box comprising a foldable blank which includes a wrapping band and, on either side of a bottom and each connected thereto by a foldable junction surface, at least two flanges, the periphery of each of which, apart from said foldable junction surface, is arranged to serve, in the folded position of said case, to support a surface support that includes said wrapping band for closing said box.

[0002] L’invention concerne le domaine du conditionnement d’objets, et plus particulièrement le domaine des écrins, ou encore des emballages de transport ou de stockage pour des pièces d’horlogerie ou de bijouterie. The invention relates to the field of packaging objects, and more particularly the field of boxes, or packaging transport or storage for timepieces or jewelry.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

[0003] Le conditionnement d’objets, notamment de bijoux ou de pièces d’horlogerie nécessite la prise en charge d’une bonne protection de l’objet. The packaging of objects, including jewelry or timepieces requires the support of a good protection of the object.

[0004] On utilise usuellement un capitonnage dans ce but, mais le capiton n’est généralement pas polyvalent, ou alors il protège mal l’objet. Usually used padding for this purpose, but the pad is generally not versatile, or it protects the object badly.

[0005] Il est préférable d’éloigner l’objet des parois de la boîte ou de l’écrin, pour le protéger des chocs et des agressions que subit cet écrin. It is preferable to remove the object from the walls of the box or the box, to protect it from shocks and aggression that undergoes this box.

[0006] Dans le cas particulier de bijoux ou de pièces d’horlogerie de forme sensiblement torique, on connaît l’utilisation de coussins sur lesquels on enfile ces objets, toutefois il faut maintenir le coussin lui-même, en l’encastrant dans une cavité, ou en le capitonnant de part et d’autre. In the particular case of jewelry or timepieces of substantially toric shape, it is known to use cushions on which these objects are threaded, however it is necessary to maintain the cushion itself, by embedding in a cavity, or padding it on both sides.

[0007] Un bon emballage est relativement complexe, comporte plusieurs composants, et son coût peut être élevé par rapport à celui de l’objet à protéger. Good packaging is relatively complex, has several components, and its cost can be high compared to that of the object to be protected.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0008] L’invention s’attache à pallier les inconvénients des technologies connues, en assurant un maintien de qualité dans un conditionnement plus économique et comportant le moins possible de composants. Tout particulièrement, l’invention est conçue pour le maintien d’objets précieux de forme sensiblement torique, et elle se révèle très polyvalente, facile à monter, et convenant à un emballage de qualité pour tous types d’objets. The invention seeks to overcome the disadvantages of known technologies, ensuring quality maintenance in a more economical packaging and with the least possible components. In particular, the invention is designed to hold valuable objects of substantially toroidal shape, and it is very versatile, easy to assemble, and suitable for quality packaging for all types of objects.

[0009] Ainsi, l’invention concerne un écrin pliant pour au moins un objet ou une pièce de bijouterie ou d’horlogerie, comportant un flan pliable lequel comporte au moins une bande d’enveloppement et, de part et d’autre d’un fond et connexes chacune audit fond par une surface de jonction pliable, au moins deux ailes, dont au moins un rebord périphérique de chaque dite aile, en dehors de ladite surface de jonction pliable, est agencée pour servir d’appui, en position pliée de cet écrin, à une surface d’appui que comporte ladite bande d’enveloppement pour la fermeture dudit écrin, caractérisé en ce que ledit écrin comporte encore au moins une traverse amovible et mobile par rapport audit flan, ladite traverse comportant une partie médiane agencée pour recevoir undit objet, ladite partie médiane étant située entre deux extrémités constituant chacune un profilé avec un profil mâle, et encore caractérisé en ce que chaque dite aile comporte au moins une découpe avec un profil femelle complémentaire audit profil mâle d’une desdites extrémités, de façon à coopérer avec ladite traverse, en position au moins partiellement pliée dudit écrin, pour le maintien desdites ailes en position pliée par rapport audit fond. Thus, the invention relates to a folding box for at least one object or a piece of jewelry or timepieces, comprising a foldable blank which comprises at least one wrapping band and, on both sides of a bottom and each connected to said bottom by a foldable junction surface, at least two wings, at least one peripheral flange of each said wing, outside said foldable junction surface, is arranged to serve as a support, in folded position of this box, to a bearing surface that includes said wrapping band for the closure of said box, characterized in that said case further comprises at least one removable crosspiece and movable relative to said blank, said crosspiece having an arranged middle portion for receiving an object, said middle portion being located between two ends each constituting a profile with a male profile, and further characterized in that each said wing comprises at least one does not cut with a female profile complementary to said male profile of one of said ends, so as to cooperate with said cross member, in at least partially folded position of said box, for the maintenance of said wings in the folded position relative to said bottom.

[0010] Selon une forme de réalisation de l’invention, lesdites ailes sont au moins deux ailes latérales situées de part et d’autre dudit fond et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable, et la périphérie de chacune desdites ailes latérales, en dehors de ladite surface de jonction pliable, est agencée pour servir d’appui, en position pliée dudit écrin, à ladite surface d’appui que comporte ladite bande d’enveloppement pour la fermeture dudit écrin. According to one embodiment of the invention, said wings are at least two lateral wings located on either side of said bottom and each connected thereto by a foldable junction surface, and the periphery of each of said side wings, outside said foldable junction surface, is arranged to serve as a support, in the folded position of said box, said bearing surface that includes said wrapping band for closing said box.

[0011] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit profil mâle est identique auxdites deux extrémités, et lesdites découpes sont identiques entre elles. According to one embodiment of the invention, said male profile is identical to said two ends, and said cutouts are identical to each other.

[0012] Selon une autre forme de réalisation de l’invention, chaque dite aile latérale comporte plusieurs découpes identiques entre elles, de façon à pouvoir ajuster la position relative de ladite traverse par rapport auxdites ailes latérales. According to another embodiment of the invention, each said side wing comprises several identical cuttings between them, so as to adjust the relative position of said cross member relative to said side wings.

[0013] Selon une autre forme de réalisation de l’invention, lesdites ailes latérales et leurs dites découpes sont symétriques par rapport à une direction longitudinale selon laquelle s’étend ledit flan. According to another embodiment of the invention, said side wings and their said cuts are symmetrical with respect to a longitudinal direction along which said blank extends.

[0014] Selon une forme de réalisation encore de l’invention, ladite traverse a une section constante dans ladite partie médiane et dans lesdites deux extrémités. According to yet another embodiment of the invention, said cross member has a constant section in said middle portion and in said two ends.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0015] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: <tb>la fig. 1<SEP>représente, de façon schématisée et en perspective, un écrin selon une forme de réalisation de l’invention, comportant un flan avec des ailes latérales pliées et maintenues par une traverse; <tb>la fig. 2<SEP>représente, de façon schématisée et en perspective, l’écrin de la fig. 1 , complètement plié et refermé; <tb>la fig. 3<SEP>représente, de façon schématisée et en perspective, le flan de l’écrin de la fig. 1 , en position dépliée; <tb>la fig. 4<SEP>représente, de façon analogue à la fig. 1 , un autre écrin selon l’invention; <tb>la fig. 5<SEP>représente l’écrin de la fig. 4 plié et refermé; <tb>les fig. 6 à 10<SEP>illustrent, de façon schématisée et en perspective, la séquence d’assemblage et de pliage d’un écrin selon l’invention, comportant une traverse en deux parties; <tb>la fig. 11<SEP>illustre, de façon schématisée et en perspective, une autre variante de l’invention.Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> fig. 1 <SEP> shows, schematically and in perspective, a box according to one embodiment of the invention, comprising a blank with side wings folded and held by a cross; <tb> fig. 2 <SEP> represents, schematically and in perspective, the box of FIG. 1, completely folded and closed; <tb> fig. 3 <SEP> represents, schematically and in perspective, the blank of the box of FIG. 1, in the unfolded position; <tb> fig. 4 <SEP> represents, in a similar manner to FIG. 1, another box according to the invention; <tb> fig. <SEP> represents the box of FIG. 4 folded and closed; <tb> figs. 6 to 10 <SEP> illustrate, schematically and in perspective, the sequence of assembly and folding of a box according to the invention, comprising a cross in two parts; <tb> fig. 11 <SEP> illustrates, schematically and in perspective, another variant of the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0016] L’invention concerne le domaine du conditionnement d’objets, et plus particulièrement le domaine des écrins, notamment pour le domaine de l’horlogerie ou de la bijouterie. Elle concerne aussi les emballages de transport ou de stockage d’objets, notamment pour des pièces d’horlogerie ou de bijouterie. The invention relates to the field of packaging objects, and more particularly the field of jewel cases, especially for the field of watchmaking or jewelry. It also relates to packaging for transporting or storing objects, in particular for timepieces or jewelery.

[0017] On désignera ci-après par «écrin» indifféremment les emballages destinés à la vente, à la manutention ou au stockage de ces objets. Hereinafter referred to as "box" indifferently packaging intended for sale, handling or storage of these objects.

[0018] L’invention concerne plus particulièrement des objets 10, notamment pièces de bijouterie ou d’horlogerie. Ces objets 10 peuvent être de différentes géométries, et peuvent être fixés sur un support, ou enfermés dans une chambre, ou encore, dans une utilisation préférée de l’invention, de forme dite ici torique, c’est-à-dire des objets formant, à l’état de fermeture pour celles qui sont à géométrie variable, une boucle ou un tore, et que l’on peut enfiler autour d’un support ou refermer autour d’un support. Plus particulièrement, et de façon non limitative, l’invention est applicable à des objets 10 qui sont des montres-bracelets, ou des bracelets, ou des bagues. On généralisera ci-après ces objets sous l’appellation objet 10. The invention relates more particularly to objects 10, in particular pieces of jewelery or watchmaking. These objects 10 can be of different geometries, and can be fixed on a support, or enclosed in a chamber, or, in a preferred use of the invention, of so-called toric shape, that is to say objects forming, in the closed state for those of variable geometry, a loop or a torus, and that can be slipped around a support or close around a support. More particularly, and without limitation, the invention is applicable to objects which are wristwatches, or bracelets, or rings. These objects will be generalized below under the name object 10.

[0019] Ainsi, l’invention concerne un écrin pliant 1 pour au moins un objet 10, ou une pièce de bijouterie ou d’horlogerie ou montre-bracelet ou bracelet ou bague, de préférence pour au moins un objet 10 torique. Thus, the invention relates to a folding case 1 for at least one object 10, or a piece of jewelery or clockwork or wristwatch or bracelet or ring, preferably for at least one toric object.

[0020] Cet écrin pliant 1 comporte un flan pliable 2, lequel comporte au moins une bande d’enveloppement 3 et, de part et d’autre d’un fond 30 et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable 4, 16, au moins deux ailes 5, dont au moins un rebord périphérique de chacune, en dehors de la surface de jonction pliable 4, 16, est agencée pour servir d’appui, en position pliée de cet écrin 1, à une surface d’appui 7 que comporte la bande d’enveloppement 3 pour la fermeture de l’écrin 1. Selon l’invention, l’écrin 1 comporte encore au moins une traverse 8, réalisée en une ou plusieurs parties, amovible et mobile par rapport au flan 2. Chaque traverse 8 comporte une partie médiane 9 agencée pour recevoir un tel objet 10, la partie médiane étant située entre deux extrémités 11. Ces deux extrémités 11 constituent chacune un profilé avec un profil mâle 12. Chaque aile 5 comporte au moins une découpe 13 avec un profil femelle 14 complémentaire au profil mâle 12 correspondant d’une de ces extrémités 11 qui lui est opposée, de façon à coopérer avec la traverse 8, en position au moins partiellement pliée de l’écrin 1, pour le maintien des ailes 5 en position pliée par rapport au fond 30. This folding case 1 comprises a foldable blank 2, which comprises at least one wrapping band 3 and, on either side of a bottom 30 and each connected thereto by a foldable junction surface 4 , 16, at least two wings 5, at least one peripheral rim of each of which, outside the foldable junction surface 4, 16, is arranged to serve as a support, in the folded position of this case 1, to a surface of 7 support that includes the wrapping band 3 for closing the case 1. According to the invention, the case 1 further comprises at least one cross member 8, made in one or more parts, removable and movable relative to the blank 2. Each crosspiece 8 has a central portion 9 arranged to receive such an object 10, the middle part being located between two ends 11. These two ends 11 each constitute a profile with a male profile 12. Each wing 5 comprises at least one cutout 13 with a female profile 14 completed corresponding to the male profile 12 corresponding to one of these ends 11 opposite to it, so as to cooperate with the cross member 8, in at least partially folded position of the case 1, for the maintenance of the wings 5 in the folded position relative to at the bottom 30.

[0021] Dans une réalisation particulière illustrée par les fig. 1 à 3 , de part et d’autre d’un fond 30 et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable 4, constituée de préférence par un pli, au moins deux ailes dites latérales 5. La périphérie 6 de chacune de ces ailes latérales 5, en dehors de cette surface de jonction pliable 4, est agencée pour servir d’appui, en position pliée de l’écrin 1, à une surface d’appui 7 que comporte la bande d’enveloppement 3 pour la fermeture de l’écrin 1. In a particular embodiment illustrated by FIGS. 1 to 3, on either side of a bottom 30 and each connected thereto by a foldable junction surface 4, preferably constituted by a fold, at least two so-called lateral wings 5. The periphery 6 of each of these lateral wings 5, outside this foldable junction surface 4, is arranged to serve as a support, in the folded position of the case 1, to a bearing surface 7 that includes the wrapping band 3 for the closing the box 1.

[0022] L’agencement de la partie médiane 9 peut être réalisée de différentes façons. Dans une réalisation préférée de l’invention, la traverse 8 sert d’appui, sur son pourtour, à l’objet 10 enfilé sur elle. Dans d’autres modes de réalisation non illustrés sur les figures, la partie médiane 9 peut contenir une chambre, ou un support, ou similaire. The arrangement of the middle portion 9 can be realized in different ways. In a preferred embodiment of the invention, the crosspiece 8 serves to support, on its periphery, the object 10 threaded on it. In other embodiments not shown in the figures, the middle portion 9 may contain a chamber, or a support, or the like.

[0023] Le maintien de chaque traverse 8 dans les découpes 13 peut se faire par frottement ou avec du jeu, ou encore avec du serrage. De préférence, pour la longévité de l’écrin 1, on préfère avoir le jeu le plus faible possible, compatible avec l’assemblage. Un serrage ou un frottement trop fort est évité également, afin de ne pas détériorer l’écrin 1 en cas de manipulations fréquentes d’ouverture et de fermeture. Maintaining each crosspiece 8 in the cutouts 13 can be by friction or with play, or with tightening. Preferably, for the longevity of the case 1, it is preferred to have the lowest possible play compatible with the assembly. Tightening or friction too strong is also avoided, so as not to damage the box 1 in case of frequent opening and closing operations.

[0024] Pour un maintien optimal en position repliée des ailes latérales 5, on joue sur le dimensionnement, et/ou sur les matériaux constitutifs du flan 2 et de la traverse 8, ou du moins des extrémités 11 de cette traverse 8, qui coopèrent avec les découpes 13. For optimum support in the folded position of the lateral flanges 5, it plays on the dimensioning, and / or on the constituent materials of the blank 2 and the crossbar 8, or at least the ends 11 of the sleeper 8, which cooperate with the cutouts 13.

[0025] Il est notamment possible de concevoir un flan 2 épais, comportant des découpes 13 de même profil que la section de chacune des extrémités 11 de la traverse 8, pour assurer un maintien sur l’épaisseur du flan, par la seule élasticité de ce dernier. It is particularly possible to design a thick blank 2, having cutouts 13 of the same profile as the section of each of the ends 11 of the crossbar 8, to ensure a maintenance on the thickness of the blank, by the only elasticity of this last.

[0026] Quand la traverse 8, ou du moins ses extrémités 11, est ou sont réalisées dans un matériau déformable, de préférence élastique tel qu’une mousse, il est avantageux que le profil des découpes 13 soit légèrement plus petit que la section des extrémités 11, pour permettre un bon maintien avec un léger serrage. When the cross member 8, or at least its ends 11, is or are made of a deformable material, preferably elastic such as a foam, it is advantageous that the profile of the cuts 13 is slightly smaller than the section of the 11 ends, to allow a good support with a slight tightening.

[0027] Dans une variante non illustrée par les figures, les découpes 13, et/ou les extrémités 11 de la traverse 8, ont une rugosité adaptée à un maintien par frottement. In a variant not shown in the figures, the cutouts 13, and / or the ends 11 of the crossbar 8, have a roughness adapted to a maintenance by friction.

[0028] Dans un mode particulier et avantageux de réalisation, à la fois les ailes latérales 5 et les extrémités 11 de la traverse 8 sont réalisées chacune dans un matériau élastique ou à mémoire de forme, tel que du caoutchouc ou similaire, ce qui autorise un grand nombre d’ouvertures et de fermetures de l’écrin 1 selon l’invention, sans aucune altération dans le temps. In a particular and advantageous embodiment, both the lateral wings 5 and the ends 11 of the cross member 8 are each made of an elastic or shape memory material, such as rubber or the like, which allows a large number of openings and closures of the box 1 according to the invention, without any alteration in time.

[0029] Le profil 12 de la traverse 8 est de préférence choisi de façon à empêcher le pivotement de la traverse 8 dans ses logements constitués par les découpes 13. The profile 12 of the crosspiece 8 is preferably chosen so as to prevent pivoting of the crosspiece 8 in its housings formed by the cutouts 13.

[0030] Dans une réalisation particulière visible sur les fig. 1 , 3 , et 4 , la bande d’enveloppement 3 a une longueur développée supérieure au plus grand périmètre des ailes latérales 5, de façon à constituer une languette 15 pour le refermement de l’écrin 1. De préférence, la distance entre la découpe 13 de chacune des ailes latérales 5 et la surface de jonction 4 qui lui est associée est supérieure au total de l’épaisseur de la languette 15 et de la plus forte épaisseur, au niveau de la partie médiane 9, des objets 10 pour lesquels est conçu l’écrin 1. Un espace 20 est ainsi ménagé entre la pièce 10 et le bord de l’écrin, dans lequel il est possible d’enfiler la languette 15, tel que visible sur les fig. 1 , 2 et 5 . Cette languette 15 peut, encore, être dégagée dans sa partie médiane, de façon à ne pas toucher la pièce 10, et c’est alors le positionnement de la traverse 8 qui est ajusté de façon à ce que la distance entre la découpe 13 et la surface de jonction 4, typiquement constituée par un pli, soit voisine de l’épaisseur de la languette 15. Dans le cas d’utilisation d’un matériau déformable, carton, cuir, ou similaire pour le flan 2, cette distance peut être légèrement inférieure à l’épaisseur de la languette 15, de façon à maintenir celle-ci avec un léger serrage. In a particular embodiment shown in FIGS. 1, 3 and 4, the wrapping band 3 has a developed length greater than the largest perimeter of the lateral wings 5, so as to constitute a tongue 15 for the closure of the box 1. Preferably, the distance between the cutout 13 of each of the lateral wings 5 and the junction surface 4 associated therewith is greater than the total thickness of the tongue 15 and the thickest, at the middle portion 9, objects 10 for which is designed the case 1. A space 20 is thus formed between the piece 10 and the edge of the box, wherein it is possible to thread the tongue 15, as shown in Figs. 1, 2 and 5. This tongue 15 can, again, be disengaged in its middle part, so as not to touch the part 10, and it is then the positioning of the cross member 8 which is adjusted so that the distance between the cutout 13 and the joining surface 4, typically constituted by a fold, is close to the thickness of the tongue 15. In the case of using a deformable material, cardboard, leather, or the like for the blank 2, this distance can be slightly less than the thickness of the tongue 15, so as to maintain it with a slight tightening.

[0031] Dans une réalisation préférée, le profil mâle 12 est identique auxdites deux extrémités 11, et les découpes 13 sont identiques entre elles. In a preferred embodiment, the male profile 12 is identical to said two ends 11, and the cutouts 13 are identical to each other.

[0032] Dans une réalisation particulière, chaque aile latérale 5 comporte plusieurs découpes 13 identiques entre elles, de façon à pouvoir ajuster la position relative de la traverse 8 par rapport aux ailes latérales 5, en fonction de la pièce 10 à conditionner. Naturellement, l’écrin 1 peut comporter plusieurs traverses 8, et comporte alors des jeux de découpes 13 en fonction de ces traverses. In a particular embodiment, each side wing 5 has several cutouts 13 identical to each other, so as to adjust the relative position of the cross member 8 relative to the side wings 5, depending on the part 10 to be packaged. Naturally, the box 1 may have several cross members 8, and then has sets of cutouts 13 as a function of these crosspieces.

[0033] Dans une réalisation préférée, mais non limitative, les ailes latérales 5 et leurs découpes 13 sont symétriques par rapport à une direction longitudinale D selon laquelle s’étend le flan 2. In a preferred embodiment, but not limited to, the lateral wings 5 and their cutouts 13 are symmetrical with respect to a longitudinal direction D along which the blank 2 extends.

[0034] Dans une réalisation économique, la traverse 8 a une section constante dans sa partie médiane 9 et dans ses deux extrémités 11. Elle peut ainsi facilement être réalisée sous forme d’un profilé, ou encore, par exemple dans le cas d’une confection en carton, résulter d’un pliage, par exemple à section triangulaire, d’une feuille de carton. In an economic embodiment, the cross member 8 has a constant section in its middle portion 9 and in its two ends 11. It can easily be made in the form of a profile, or, for example in the case of a paperboard making, resulting from a folding, for example triangular section, a sheet of cardboard.

[0035] De préférence, le flan 2 est symétrique par rapport à une direction longitudinale D selon laquelle il s’étend. Preferably, the blank 2 is symmetrical with respect to a longitudinal direction D according to which it extends.

[0036] Dans une réalisation particulière, mais non limitative, représentée sur les figures, le fond 30 est dans l’alignement de la bande d’enveloppement 3. In a particular embodiment, but not limited to, shown in the figures, the bottom 30 is in alignment with the wrapping band 3.

[0037] De façon avantageuse, la bande d’enveloppement 3 du flan 2 comporte des lignes de pliage 16 agencées pour permettre le pliage de l’écrin 1 sous forme d’un polyèdre, en combinaison avec les ailes latérales 5 qui sont polygonales, tel que visible sur les fig. 1 à 3 où l’écrin a la forme d’un prisme parallélépipédique. Advantageously, the wrapping band 3 of the blank 2 comprises fold lines 16 arranged to allow the folding of the case 1 in the form of a polyhedron, in combination with the lateral wings 5 which are polygonal, as shown in FIGS. 1 to 3 where the case has the shape of a parallelepipedic prism.

[0038] Dans une variante tel que visible sur les fig. 4 et 5 , la bande d’enveloppement 3 comporte des lignes de pliage 16 agencées pour permettre le pliage d’une partie de l’écrin 1 sous forme d’un polyèdre en combinaison avec les ailes latérales 5 dont une partie du contour est polygonale, et au moins une partie de la bande d’enveloppement 3 est agencée pour être roulée et former une surface gauche en appui sur des arêtes courbes 18 que comportent les ailes latérales 5. In a variant as visible in FIGS. 4 and 5, the wrapping band 3 comprises fold lines 16 arranged to allow the folding of a portion of the box 1 in the form of a polyhedron in combination with the lateral wings 5, part of the contour of which is polygonal , and at least a part of the wrapping band 3 is arranged to be rolled and form a left surface bearing on curved edges 18 that comprise the lateral wings 5.

[0039] Dans une variante de réalisation non représentée sur les figures, l’écran 1 comporte une sécurité de maintien en position pliée. Cette sécurité peut être réalisée sans composant supplémentaire, par exemple par la coopération d’une patte repliable intégrée au flan 2, avec une fente correspondante que comporte la traverse 8, ou bien l’inverse, pour immobiliser une aile latérale 5 par rapport à la traverse 8. In an alternative embodiment not shown in the figures, the screen 1 has a holding security in the folded position. This security can be achieved without additional component, for example by the cooperation of a foldable tab integral with the blank 2, with a corresponding slot that includes the crossbar 8, or vice versa, to immobilize a lateral wing 5 relative to the crosses 8.

[0040] Ce même dispositif de maintien en position pliée est avantageusement transposable pour une sécurité de maintien en position pliée et refermée de l’écrin 1, la bande d’enveloppement 3 occupant alors sa position autour de l’objet à protéger. De la même façon, une fermeture par patte, clavette, goupille, fente, orifice, peut être intégrée à coût minimal. This same holding device in the folded position is advantageously transposable for a holding security in the folded and closed position of the box 1, the wrapping band 3 then occupying its position around the object to be protected. In the same way, a closure by tab, key, pin, slot, orifice, can be integrated at minimal cost.

[0041] Avantageusement, l’écrin pliant 1 est réalisé en carton pliable et/ou roulable. Advantageously, the folding case 1 is made of foldable cardboard and / or rollable.

[0042] Si l’invention est conçue préférentiellement pour des objets 10 toriques, et qui peuvent donc être enfilés, pour leur maintien, sur un mandrin, ou un coussin, ou similaire, constituant une traverse 8, ou rapportée sur cette dernière, elle permet aussi, de façon plus générale, de constituer des écrins 1 avec un très bon maintien en position pliée, et elle est naturellement applicable au conditionnement et au maintien d’autres pièces d’horlogerie ou de bijouterie, qui sont alors appuyées sur la traverse 8, ou sur un support rapporté sur cette dernière. Il est ainsi possible de présenter montres de gousset, broches, pendentifs, boucles d’oreilles, chaînes, ou tout autre bijou, sans interférence avec les parois extérieures de l’écrin. If the invention is preferably designed for toric objects, and which can be threaded, for their maintenance, on a mandrel, or cushion, or the like, constituting a cross member 8, or reported on the latter, it also allows, more generally, to constitute casings 1 with a very good support in folded position, and it is naturally applicable to the packaging and maintenance of other timepieces or jewelry, which are then supported on the cross 8, or on a support reported on the latter. It is thus possible to present pocket watches, brooches, pendants, earrings, chains, or any other jewel, without interference with the outer walls of the case.

[0043] Ce maintien à distance de la pièce 10 par rapport aux parois de l’écrin 1 est un avantage de l’invention, il permet d’utiliser tout type de matériau pour la confection de cet écrin 1, même si ce matériau, de prime abord peut sembler inapproprié au conditionnement d’un bijou, par exemple en raison d’une rugosité importante. This remote maintenance of the part 10 relative to the walls of the case 1 is an advantage of the invention, it allows to use any type of material for the making of this case 1, even if this material, at first glance may seem inappropriate to the conditioning of a jewel, for example because of a significant roughness.

[0044] Une réalisation en carton de l’écrin 1 permet une réalisation très économique, tout en autorisant une grande variété de décors. Chaque traverse 8 peut être également réalisée en carton, ou encore dans un matériau extrudé, par exemple en mousse de polyuréthane ou d’un autre polymère, ou en caoutchouc, ou en bois, ou autre. A cardboard embodiment of the box 1 allows a very economical realization, while allowing a wide variety of decorations. Each crosspiece 8 may also be made of cardboard, or in an extruded material, for example polyurethane foam or another polymer, or rubber, or wood, or other.

[0045] Le flan 2 peut également être réalisé dans des matériaux plus nobles, tels le cuir, ou encore dans des matériaux tels le caoutchouc ou certaines matières plastiques, ou encore le bois, selon les caractéristiques ou encore le style de la pièce 10 à conditionner. The blank 2 may also be made of more noble materials, such as leather, or in materials such as rubber or some plastics, or wood, depending on the characteristics or the style of the room 10 to condition.

[0046] De façon avantageuse, le profil 12 de la traverse 8 reprend un logo ou une initiale propre à l’identification de la pièce à conditionner, tel que visible sur les figures sous la forme d’un té majuscule ou d’un oméga majuscule. Advantageously, the profile 12 of the crosspiece 8 has a logo or initial specific to the identification of the piece to be packaged, as shown in the figures in the form of a capital tee or an omega uppercase.

[0047] Le flan 2 peut aussi être conçu pour adopter lui-même, en format déplié à plat, un tel identifiant, tel que visible sur une figure où il a la forme d’un té majuscule. The blank 2 may also be designed to adopt itself, flat unfolded format, such an identifier, as visible in a figure where it has the shape of a capital tee.

[0048] Les fig. 6 à 10 illustrent la séquence d’assemblage et de pliage d’un écrin selon l’invention, comportant une traverse 8 en deux parties 81 et 82. Figs. 6 to 10 illustrate the sequence of assembly and folding of a box according to the invention, comprising a cross-member 8 in two parts 81 and 82.

[0049] La fig. 11 illustre une autre variante de l’invention, basée sur le même principe, mais où les découpes 13 ne sont pas situées de part et d’autre d’une partie centrale 3, mais du même côté de cette partie centrale 3, qui est ici représentée pliée. Sur cette figure, où la traverse 8 n’est pas représentée, mais qui est similaire à celle des fig. 1 et 2 , ou encore à celle des fig. 6 à 10 , cette partie centrale 3 comporte elle-même au moins deux découpes 13, dont une seule est visible en partie supérieure de la figure, qui sont agencées pour faire face aux découpes 13 des ailes 5. FIG. 11 illustrates another variant of the invention, based on the same principle, but where the cuts 13 are not located on either side of a central portion 3, but on the same side of this central portion 3, which is here shown folded. In this figure, where the crossbar 8 is not shown, but which is similar to that of FIGS. 1 and 2, or to that of FIGS. 6 to 10, this central portion 3 itself comprises at least two cutouts 13, only one of which is visible in the upper part of the figure, which are arranged to face the cutouts 13 of the wings 5.

Claims (11)

1. Ecrin pliant (1) pour au moins un objet (10) ou une pièce de bijouterie ou d’horlogerie, comportant un flan pliable (2) lequel comporte au moins une bande d’enveloppement (3) et, de part et d’autre d’un fond (30) et connexes chacune audit fond (30) par une surface de jonction pliable (4), au moins deux ailes (5), dont au moins un rebord périphérique de chaque dite aile (5), en dehors de ladite surface de jonction pliable, est agencée pour servir d’appui, en position pliée de cet écrin (1), à une surface d’appui (7) que comporte ladite bande d’enveloppement (3) pour la fermeture dudit écrin (1), caractérisé en ce que ledit écrin (1) comporte encore au moins une traverse (8) amovible et mobile par rapport audit flan (2), ladite traverse (8) comportant une partie médiane (9) agencée pour recevoir undit objet (10), ladite partie médiane (9) étant située entre deux extrémités (11) constituant chacune un profilé avec un profil mâle (12), et encore caractérisé en ce que chaque dite aile (5) comporte au moins une découpe (13) avec un profil femelle (14) complémentaire audit profil mâle (12) d’une desdites extrémités (11), de façon à coopérer avec ladite traverse (8), en position au moins partiellement pliée dudit écrin (1), pour le maintien desdites ailes (5) en position pliée par rapport audit fond (30).1. Folding case (1) for at least one object (10) or a piece of jewelery or timepieces, comprising a foldable blank (2) which comprises at least one wrapping band (3) and, on both sides, other of a bottom (30) and each connected to said bottom (30) by a foldable junction surface (4), at least two wings (5), at least one peripheral flange of each said wing (5), in outside said foldable junction surface, is arranged to serve as a support, in the folded position of this case (1), to a bearing surface (7) that comprises said wrapping band (3) for closing said case (1), characterized in that said box (1) further comprises at least one cross member (8) movable and movable relative to said blank (2), said cross member (8) having a median portion (9) arranged to receive an object (10), said middle portion (9) being located between two ends (11) each constituting a profile with a male profile (12), and further characteristics in that each said wing (5) comprises at least one cutout (13) with a female profile (14) complementary to said male profile (12) of one of said ends (11), so as to cooperate with said crossbar (8). ), in at least partially folded position of said box (1), for maintaining said wings (5) in folded position with respect to said bottom (30). 2. Ecrin pliant (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites ailes (5) sont au moins deux ailes latérales (5) situées de part et d’autre dudit fond (30) et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable (4), et que la périphérie (6) de chacune desdites ailes latérales (5), en dehors de ladite surface de jonction pliable (4), est agencée pour servir d’appui, en position pliée dudit écrin (1), à ladite surface d’appui (7) que comporte ladite bande d’enveloppement (3) pour la fermeture dudit écrin (1).2. Folding case (1) according to claim 1, characterized in that said wings (5) are at least two lateral wings (5) located on either side of said bottom (30) and each connected thereto by a foldable junction surface (4), and that the periphery (6) of each of said lateral wings (5), apart from said foldable junction surface (4), is arranged to serve as a support, in the folded position of said box (1), to said bearing surface (7) that includes said wrapping band (3) for closing said case (1). 3. Ecrin pliant (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite bande d’enveloppement (3) a une longueur développée supérieure au plus grand périmètre desdites ailes latérales (5) de façon à constituer une languette (15) pour le refermement dudit écrin (1), et que la distance entre ladite découpe (13) de chacune des ailes latérales (5) et ladite surface de jonction (4) qui lui est associée est supérieure au total de l’épaisseur de ladite languette (15) et de la plus forte épaisseur, au niveau de ladite partie médiane (9), des objets (10) pour lesquels est conçu ledit écrin (1).3. Folding case (1) according to claim 2, characterized in that said wrapping band (3) has a developed length greater than the largest perimeter of said lateral wings (5) so as to constitute a tongue (15) for the closing of said box (1), and that the distance between said cutout (13) of each of the lateral flanges (5) and said junction surface (4) associated therewith is greater than the total of the thickness of said tongue (15). ) and the thickest, at the middle portion (9), objects (10) for which is designed said case (1). 4. Ecrin pliant (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit profil mâle (12) est identique auxdites deux extrémités (11), et que lesdites découpes (13) sont identiques entre elles.4. Folding case (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said male profile (12) is identical to said two ends (11), and said cutouts (13) are identical to each other. 5. Ecrin pliant (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites ailes (5) sont au moins deux ailes latérales (5) situées de part et d’autre dudit fond (30) et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable (4), et caractérisé en ce que chaque dite aile latérale (5) comporte plusieurs découpes (13) identiques entre elles, de façon à pouvoir ajuster la position relative de ladite traverse (8) par rapport auxdites ailes latérales (5).5. Folding case (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said wings (5) are at least two lateral wings (5) located on either side of said bottom (30) and each related to that by a foldable junction surface (4), and characterized in that each said lateral flange (5) comprises several cutouts (13) identical to each other, so as to be able to adjust the relative position of said cross member (8) relative to to said lateral wings (5). 6. Ecrin pliant (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites ailes (5) sont au moins deux ailes latérales (5) situées de part et d’autre dudit fond (30) et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable (4), et caractérisé en ce que lesdites ailes latérales (5) et leurs dites découpes (13) sont symétriques par rapport à une direction longitudinale (D) selon laquelle s’étend ledit flan (2).6. Folding case (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said wings (5) are at least two lateral wings (5) located on either side of said bottom (30) and each related to that by a foldable junction surface (4), and characterized in that said lateral wings (5) and their said cutouts (13) are symmetrical with respect to a longitudinal direction (D) along which said blank (2) extends. ). 7. Ecrin pliant (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite traverse (8) a une section constante dans ladite partie médiane (9) et dans lesdites deux extrémités (11).7. Folding case (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said cross member (8) has a constant section in said middle portion (9) and in said two ends (11). 8. Ecrin pliant (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit flan (2) est symétrique par rapport à une direction longitudinale (D) selon laquelle il s’étend.8. Folding case (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said blank (2) is symmetrical with respect to a longitudinal direction (D) in which it extends. 9. Ecrin pliant (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites ailes (5) sont au moins deux ailes latérales (5) situées de part et d’autre dudit fond (30) et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable (4), et caractérisé en ce que ladite bande d’enveloppement (3) comporte des lignes de pliage (16) agencées pour permettre le pliage dudit écrin (1) sous forme d’un polyèdre en combinaison avec lesdites ailes latérales (5) qui sont polygonales.9. Folding case (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said wings (5) are at least two lateral wings (5) located on either side of said bottom (30) and each related to that by a foldable junction surface (4), and characterized in that said wrapping band (3) comprises fold lines (16) arranged to allow the folding of said case (1) in the form of a polyhedron in combination with said lateral wings (5) which are polygonal. 10. Ecrin pliant (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites ailes (5) sont au moins deux ailes latérales (5) situées de part et d’autre dudit fond (30) et connexes chacune à celui-ci par une surface de jonction pliable (4), et caractérisé en ce que ladite bande d’enveloppement (3) comporte des lignes de pliage (16) agencées pour permettre le pliage d’une partie dudit écrin (1) sous forme d’un polyèdre en combinaison avec lesdites ailes latérales (5) dont une partie du contour est polygonale, et qu’au moins une partie de ladite bande d’enveloppement (3) est agencée pour être roulée et former une surface gauche en appui sur des arêtes courbes (18) que comportent lesdites ailes latérales (5).10. Folding case (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said wings (5) are at least two lateral wings (5) located on either side of said bottom (30) and each related to that by a foldable junction surface (4), and characterized in that said wrapping band (3) comprises fold lines (16) arranged to allow the folding of a portion of said box (1) in the form of a polyhedron in combination with said lateral wings (5) of which part of the contour is polygonal, and that at least a part of said wrapping band (3) is arranged to be rolled and form a left surface bearing on curved edges (18) that comprise said lateral wings (5). 11. Ecrin pliant (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il est réalisé en carton pliable et/ou roulable.11. Folding case (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of foldable cardboard and / or rollable.