CH702629A2 - Clearance compensation integrated mobile i.e. driving toothed wheel, for e.g. exterior teeth gear of wristwatch, has spring blades inserted between groups of rigid teeth and extended beyond tip circle of teeth for engaging with mobile - Google Patents

Abstract

The mobile i.e. driving toothed wheel (1), has rigid teeth that are provided in groups of consecutive teeth, where each group comprises teeth (4, 5) including respective meshing flanks (10, 11) facing each other to allow a mobile e.g. driven toothed pinion (2), to move in two directions. Spring blades (16) are inserted between the groups and in spaces that are not intended for receiving teeth (3) of the mobile. The spring blades are extended beyond a tip circle (Ca) of the rigid teeth in order to engage with the mobile.

Description

[0001] La présente invention se rapporte au domaine des engrenages, notamment d’horlogerie. La présente invention concerne plus particulièrement un mobile à rattrapage de jeu pour un engrenage. The present invention relates to the field of gears, including timepieces. The present invention more particularly relates to a mobile catch-up clearance for a gear.

[0002] Dans les engrenages traditionnels, les mobiles dentés en prise l’un avec l’autre ont nécessairement un jeu ou ébat entre eux, ceci pour tenir compte des tolérances de fabrication. Le jeu est défini comme la différence entre le pas et la somme des largeurs de deux dents respectives des mobiles. Dans le domaine horloger, les jeux d’engrenage nuisent à la précision d’affichage en ce qu’ils peuvent notamment entraîner des chevrotements des aiguilles indicatrices. In traditional gears, toothed mobiles engaged with each other necessarily have a game or frolic between them, this to account for manufacturing tolerances. The game is defined as the difference between the pitch and the sum of the widths of two respective teeth of the mobiles. In the horological field, the gear sets adversely affect the display accuracy in that they can in particular cause the indicator needles to buckle.

[0003] Des mobiles d’engrenage à rattrapage de jeu ont déjà été proposés. Dans le brevet EP 1 520 123 est décrit un engrenage dans lequel les dents de l’une des roues sont divisées en deux demi-dents par une fente radiale, l’une de ces demi-dents étant entière et possédant une rigidité suffisante pour assurer correctement la transmission des forces auxquelles elle est soumise, l’autre demi-dent comportant un évidement lui permettant de se déformer élastiquement en cas de serrage. Cet engrenage est conçu pour fonctionner dans un sens de rotation déterminé. Un fonctionnement de l’engrenage dans l’autre sens semble possible, mais il s’effectuerait avec un rendement médiocre car les forces seraient transmises par les demi-dents élastiques. Cet engrenage est de plus très sensible aux défauts de fabrication, en particulier aux variations d’entraxe. La plage de travail des demi-dents élastiques est en effet relativement limitée, si bien qu’un entraxe un peu plus petit que l’entraxe théorique entre les deux roues risque de provoquer du bourrage alors qu’un entraxe un peu plus grand que l’entraxe théorique risque de faire que la demi-dent élastique ne soit pas sollicitée et que les jeux ne soient pas rattrapés. [0003] Gear mobile gaming catch-up have already been proposed. In patent EP 1 520 123 is described a gear in which the teeth of one of the wheels are divided into two half-teeth by a radial slot, one of these half-teeth being entire and having sufficient rigidity to ensure correctly the transmission of forces to which it is subjected, the other half-tooth having a recess allowing it to deform elastically when tightened. This gear is designed to operate in a determined direction of rotation. Operation of the gear in the other direction seems possible, but it would be performed with a poor performance because the forces would be transmitted by the half-elastic teeth. This gear is also very sensitive to manufacturing defects, in particular variations in center distance. The working range of the half-elastic teeth is indeed relatively limited, so that a spacing a little smaller than the theoretical distance between the two wheels may cause jamming while a spacing a little larger than the Theoretical spacing may cause the elastic half-tooth not to be stressed and the games not to be overtaken.

[0004] La demande de brevet japonais JP 63-130 961 décrit une roue d’engrenage dont les dents sont fendues soit symétriquement, dans le cas d’un engrenage bidirectionnel, soit asymétriquement, dans le cas d’un engrenage unidirectionnel, pour permettre une déformation élastique des dents pour absorber les erreurs de pas, de profil de dent ou autres. Dans le cas de l’engrenage unidirectionnel, cette roue d’engrenage présente les mêmes inconvénients que ceux mentionnés ci-dessus en rapport avec le document EP 1 520 123. Dans le cas de l’engrenage bidirectionnel, le rendement est médiocre dans les deux sens puisque la transmission des forces s’effectue dans les deux sens par des demi-dents qui se déforment élastiquement. Japanese patent application JP 63-130 961 describes a gear wheel whose teeth are split either symmetrically, in the case of a bidirectional gear, or asymmetrically, in the case of a unidirectional gear, to allow an elastic deformation of the teeth to absorb the errors of pitch, tooth profile or others. In the case of the unidirectional gear, this gear wheel has the same disadvantages as those mentioned above in connection with the document EP 1 520 123. In the case of bidirectional gearing, the efficiency is mediocre in both meaning since the transmission of forces takes place in both directions by half-teeth which deform elastically.

[0005] La demande de brevet EP 2003 522 propose un mobile denté à rattrapage de jeu pour un engrenage, mobile dont une dent sur deux est fixe et entièrement rigide, l’autre dent étant constituée par une lame ressort comportant un flanc d’engrènement. Ce mobile transmet ainsi le couple à l’autre mobile alternativement par une dent rigide et par une dent élastique. Il en résulte des variations de couple et donc de vitesse de rotation qui se répercutent sur les aiguilles indicatrices et nuisent par conséquent à la précision d’affichage. En outre, pour pouvoir transmettre le couple à l’autre mobile, les dents élastiques ne peuvent pas avoir une trop grande élasticité. Leur relative rigidité fait que lors du contact entre une dent élastique et une dent de l’autre mobile la dent élastique serre avec une force relativement élevée la dent de l’autre mobile contre une dent rigide du mobile à rattrapage de jeu, ce qui produit des frottements et diminue le rendement de l’engrenage. Enfin, la forme des dents élastiques ne semble pas permettre cinématiquement un fonctionnement bidirectionnel de l’engrenage. The patent application EP 2003 522 proposes a reciprocating toothed wheel for a movable gear of which one tooth out of two is fixed and completely rigid, the other tooth being constituted by a leaf spring having a meshing flank . This mobile thus transmits the torque to the other mobile alternately by a rigid tooth and an elastic tooth. This results in variations in torque and therefore rotational speed which have repercussions on the indicator hands and therefore adversely affect the display accuracy. In addition, to be able to transmit the torque to the other mobile, the elastic teeth can not have too much elasticity. Their relative stiffness makes that when the contact between an elastic tooth and a tooth of the other mobile the elastic tooth clamps with a relatively high force the tooth of the other mobile against a rigid tooth of the mobile catch-up game, which produces friction and decreases the efficiency of the gear. Finally, the shape of the elastic teeth does not seem to allow kinematically bi-directional operation of the gear.

[0006] La présente invention vise à proposer un mobile à rattrapage de jeu pour un engrenage qui permette audit engrenage de fonctionner dans les deux sens et d’avoir un bon rendement dans les deux sens également. The present invention aims to provide a mobile game catch for a gear that allows said gear to operate in both directions and to have a good return in both directions.

[0007] A cette fin, il est prévu un mobile à rattrapage de jeu destiné à former un engrenage avec un deuxième mobile et comprenant des dents rigides et des lames ressort à rattrapage de jeu, caractérisé en ce que les dents rigides sont réparties en groupes de dents consécutives, chaque groupe comprenant une première dent rigide et une deuxième dent rigide comprenant des flancs d’engrènement respectifs se faisant face pour permettre le déplacement du deuxième mobile dans les deux sens, et en ce que les lames ressort sont intercalées entre ces groupes, dans des espaces non destinés à recevoir les dents du deuxième mobile, et s’étendent au-delà du cercle de tête des dents rigides pour coopérer avec le deuxième mobile. To this end, there is provided a mobile game catch-up intended to form a gear with a second mobile and comprising rigid teeth and spring blades play catch, characterized in that the rigid teeth are divided into groups of consecutive teeth, each group comprising a first rigid tooth and a second rigid tooth comprising respective meshing sides facing each other to allow the second mobile to move in both directions, and in that the spring blades are interposed between these groups , in spaces not intended to receive the teeth of the second mobile, and extend beyond the head circle of the rigid teeth to cooperate with the second mobile.

[0008] De préférence, l’extrémité libre des lames ressort, destinée à coopérer avec le deuxième mobile, a une forme recourbée. Preferably, the free end of the leaf spring, intended to cooperate with the second mobile, has a curved shape.

[0009] Selon des modes de réalisation, les dents de chaque groupe font saillie depuis l’extrémité supérieure d’un pied commun qui les relie à une serge du mobile à rattrapage de jeu. La hauteur des pieds est de préférence au moins égale à une demi fois la hauteur des dents rigides, de préférence encore au moins égale à une fois la hauteur des dents rigides, de préférence encore au moins égale à deux fois la hauteur des dents rigides, de préférence encore au moins égale à trois fois la hauteur des dents rigides et de préférence encore au moins égale à quatre fois la hauteur des dents rigides. According to embodiments, the teeth of each group project from the upper end of a common foot which connects them to a serge of the mobile catch-up play. The height of the feet is preferably at least equal to half the height of the rigid teeth, preferably at least equal to one time the height of the rigid teeth, preferably at least equal to twice the height of the rigid teeth, preferably at least equal to three times the height of the rigid teeth rigid teeth and preferably at least equal to four times the height of the rigid teeth.

[0010] La présente invention porte aussi sur un engrenage comprenant un mobile à rattrapage de jeu tel que défini ci-dessus et un deuxième mobile coopérant avec le mobile à rattrapage de jeu. The present invention also relates to a gear comprising a mobile game catch-up as defined above and a second mobile cooperating with the mobile game catch-up.

[0011] La présente invention porte aussi sur une pièce d’horlogerie comprenant un tel engrenage. The present invention also relates to a timepiece comprising such a gear.

[0012] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence à la figure annexée qui représente en vue plane partielle un engrenage selon un mode de réalisation préféré de l’invention. Other features and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description with reference to the attached figure which shows in partial plan view a gear according to a preferred embodiment of the invention.

[0013] Cet engrenage comprend une roue dentée menante 1 en prise avec un pignon denté mené 2. La denture du pignon 2 est traditionnelle et comporte ainsi des dents rigides 3 régulièrement réparties sur la périphérie du pignon 2. La denture de la roue 1 est composée de groupes de dents rigides régulièrement répartis sur la périphérie de la roue 1. Chaque groupe comprend une première dent 4 et une deuxième dent 5 qui sont consécutives, séparées uniquement par un espace vide 6, et qui font saillie depuis l’extrémité supérieure 7 d’un pied commun 8 qui les relie à la serge 9 de la roue 1. Les dents 4, 5 ont une hauteur hd correspondant à la hauteur utile d’une dent standard. Le pied 8 a une hauteur hp plus grande que la hauteur hd des dents 4, 5 et une largeur, au niveau de son extrémité supérieure 7, sensiblement égale à la somme des largeurs des dents 4, 5 et de la largeur de l’espace 6 entre les dents 4, 5. L’ensemble constitué par le pied 8 et les dents 4, 5 possède ainsi une grande rigidité, tout en ayant une grande hauteur. Les dents 4, 5 ont des flancs d’engrènement respectifs convexes 10, 11 qui se font face. Les autres flancs 12, 13 des dents 4, 5 sont sensiblement droits et constituent des prolongements des flancs 14, 15 du pied 8. This gear comprises a drive gear 1 in engagement with a driven pinion gear 2. The toothing of the pinion 2 is traditional and thus comprises rigid teeth 3 regularly distributed on the periphery of the pinion 2. The toothing of the wheel 1 is composed of groups of rigid teeth regularly distributed on the periphery of the wheel 1. Each group comprises a first tooth 4 and a second tooth 5 which are consecutive, separated only by a void space 6, and which project from the upper end 7 a common foot 8 which connects to the serge 9 of the wheel 1. The teeth 4, 5 have a height hd corresponding to the useful height of a standard tooth. The foot 8 has a height hp greater than the height hd of the teeth 4, 5 and a width, at its upper end 7, substantially equal to the sum of the widths of the teeth 4, 5 and the width of the space 6 between the teeth 4, 5. The assembly consisting of the foot 8 and the teeth 4, 5 and has a high rigidity, while having a high height. The teeth 4, 5 have respective convex engagement flanks 10, 11 which face each other. The other sides 12, 13 of the teeth 4, 5 are substantially straight and constitute extensions of the flanks 14, 15 of the foot 8.

[0014] L’engrenage formé par la roue 1 et le pignon 2 est ainsi bidirectionnel. Dans un sens de rotation de la roue 1, indiqué sur le dessin par la flèche a, les premières dents 4 coopèrent par leurs flancs d’engrènement 10 avec les dents 3 du pignon 2 pour communiquer une force au pignon 2 le faisant tourner dans le sens b. Dans l’autre sens de rotation de la roue 1, indiqué sur le dessin par la flèche c, les deuxièmes dents 5 coopèrent par leurs flancs d’engrènement 11 avec les dents 3 du pignon 2 pour communiquer une force au pignon 2 le faisant tourner dans le sens d. Ainsi, la transmission des forces entre la roue 1 et le pignon 2 s’effectue toujours par l’intermédiaire de dents rigides, quel que soit le sens de rotation de l’engrenage. Les autres flancs 12, 13 des dents 4, 5 n’ont pas de rôle fonctionnel. The gear formed by the wheel 1 and the pinion 2 is bidirectional. In a direction of rotation of the wheel 1, indicated on the drawing by the arrow a, the first teeth 4 cooperate by their meshing sides 10 with the teeth 3 of the pinion 2 to communicate a force to the pinion 2 causing it to rotate in the sense b. In the other direction of rotation of the wheel 1, indicated in the drawing by the arrow c, the second teeth 5 cooperate by their meshing sides 11 with the teeth 3 of the pinion 2 to communicate a force to the pinion 2 causing it to rotate in the sense of d. Thus, the transmission of forces between the wheel 1 and the pinion 2 is always effected by means of rigid teeth, regardless of the direction of rotation of the gear. The other sides 12, 13 of the teeth 4, 5 have no functional role.

[0015] Dans chaque espace entre deux ensembles 4, 5, 8 consécutifs est prévue une lame ressort 16 jointe par une première extrémité 17 à la serge 9 de la roue 1 et dont l’autre extrémité 18, libre, se situe au-delà du cercle de tête Ca des dents 4, 5, c’est-à-dire le cercle passant par les sommets respectifs desdites dents. Les extrémités libres 18 des lames ressort 16 sont recourbées à la manière d’un crochet pour passer au-dessus des deuxièmes dents 5 respectivement. Ainsi, les lames ressort 16 peuvent coopérer avec les dents 3 du pignon 2 simultanément à la coopération entre ces mêmes dents 3 et les dents 4 ou 5 de la roue 1. In each space between two sets 4, 5, 8 consecutive is provided a leaf spring 16 joined by a first end 17 to the serge 9 of the wheel 1 and the other end 18, free, is beyond of the head circle Ca of the teeth 4, 5, that is to say the circle passing through the respective tops of said teeth. The free ends 18 of the leaf spring 16 are curved in the manner of a hook to pass over the second teeth 5 respectively. Thus, the spring blades 16 can cooperate with the teeth 3 of the pinion 2 simultaneously with the cooperation between these same teeth 3 and the teeth 4 or 5 of the wheel 1.

[0016] La fonction des lames ressort 16 est de rattraper les jeux de l’engrenage. Lorsque la roue 1 tourne dans le sens a, une ou plusieurs lames ressort 16 agissent sur le pignon 2 pour maintenir une dent 3 du pignon 2 en contact avec le flanc d’engrènement 10 d’une dent 4 de la roue 1, comme montré sur la figure. Lorsque la roue 1 tourne dans le sens c, les lames ressort 16 ne peuvent vaincre la résistance qu’oppose le pignon 2 et ce dernier est poussé par les flancs d’engrènement 11 des dents 5. Au moment où la roue 1 s’arrête de tourner, si la résistance qu’oppose le pignon 2 disparaît, une ou plusieurs lames ressort 16 poussent ce dernier jusqu’à ce qu’une de ses dents 3 buts contre le flanc d’engrènement 10 d’une dent 4. Ainsi, la position d’arrêt du pignon 2 est stable. The function of the leaf spring 16 is to make up the games of the gear. When the wheel 1 rotates in the direction a, one or more spring blades 16 act on the pinion 2 to hold a tooth 3 of the pinion 2 in contact with the meshing side 10 of a tooth 4 of the wheel 1, as shown on the face. When the wheel 1 rotates in the direction c, the leaf spring 16 can overcome the resistance opposite the pinion 2 and the latter is pushed by the meshing sides 11 of the teeth 5. At the moment when the wheel 1 stops to turn, if the resistance that opposes the pinion 2 disappears, one or more leaf spring 16 push the latter until one of his teeth 3 goals against the side of meshing 10 of a tooth 4. Thus, the stop position of the pinion 2 is stable.

[0017] Comme visible sur le dessin, la grande hauteur des pieds 8 permet aux lames ressort 16 d’avoir elles aussi une grande hauteur ce qui leur confère une grande déformabilité et donc une grande plage de travail. L’engrenage est ainsi très peu sensible aux défauts de fabrication, en particulier aux mal-ronds de la roue 1 et du pignon 2 et aux variations d’entraxe, c’est-à-dire de la distance entre les axes respectifs de la roue 1 et du pignon 2. En pratique, la hauteur hp des pieds 8 est supérieure ou égale à une demi-fois la hauteur hd des dents 4, 5. Dans certains modes de réalisation, la hauteur hp est supérieure ou égale à une fois la hauteur hd. Dans d’autres modes de réalisation, la hauteur hp est supérieure ou égale à deux fois la hauteur hd. Dans d’autres modes de réalisation encore, la hauteur hp est supérieure ou égale à trois fois la hauteur hd. Enfin, dans d’autres modes de réalisation encore, la hauteur hp est supérieure ou égale à quatre fois la hauteur hd. As shown in the drawing, the large height of the feet 8 allows the spring blades 16 to have a high height which gives them a great deformability and therefore a large working range. The gearing is thus very insensitive to manufacturing defects, in particular to the mishandling of the wheel 1 and the gear 2 and the variations in center distance, that is to say the distance between the respective axes of the wheel. wheel 1 and pinion 2. In practice, the height hp of the feet 8 is greater than or equal to half the height hd teeth 4, 5. In some embodiments, the height hp is greater than or equal to one time the height hd. In other embodiments, the height hp is greater than or equal to twice the height hd. In still other embodiments, the height hp is greater than or equal to three times the height hd. Finally, in other embodiments, the height hp is greater than or equal to four times the height hd.

[0018] Au lieu d’avoir la roue 1 menante et le pignon 2 mené, le pignon 2 pourrait être menant dans l’un ou l’autre des sens b et d et la roue 1 pourrait être menée dans l’un ou l’autre des sens correspondants a et c. Instead of having the driving wheel 1 and the pinion 2 driven, the pinion 2 could be leading in either direction b and d and the wheel 1 could be driven in one or the other. other corresponding meanings a and c.

[0019] La roue 1 peut être en métal ou en silicium et le pignon 2 en métal, par exemple. The wheel 1 may be metal or silicon and pinion 2 metal, for example.

[0020] L’engrenage selon l’invention peut être utilisé par exemple dans une pièce d’horlogerie telle qu’une montre-bracelet. The gear according to the invention can be used for example in a timepiece such as a wristwatch.

[0021] L’invention peut s’appliquer à des engrenages à dentures extérieures, comme représenté, mais aussi à des engrenages à denture intérieure tels que des engrenages formés par une couronne à denture intérieure et un pignon satellite. The invention can be applied to gears with external teeth, as shown, but also to gears with internal teeth such as gears formed by a ring gear and a pinion gear satellite.

Claims (10)

1. Mobile à rattrapage de jeu (1) destiné à former un engrenage avec un deuxième mobile (2) et comprenant des dents rigides (4, 5) et des lames ressort à rattrapage de jeu (16), caractérisé en ce que les dents rigides (4, 5) sont réparties en groupes de dents consécutives, chaque groupe comprenant une première dent rigide (4) et une deuxième dent rigide (5) comprenant des flancs d’engrènement respectifs (10, 11) se faisant face pour permettre le déplacement du deuxième mobile (2) dans les deux sens, et en ce que les lames ressort (16) sont intercalées entre ces groupes, dans des espaces non destinés à recevoir les dents (3) du deuxième mobile (2), et s’étendent au-delà du cercle de tête (Ca) des dents rigides (4, 5) pour coopérer avec le deuxième mobile (2).Play-back mobile (1) intended to form a gear with a second mobile (2) and comprising rigid teeth (4, 5) and play-back spring blades (16), characterized in that the teeth rigid (4, 5) are divided into groups of consecutive teeth, each group comprising a first rigid tooth (4) and a second rigid tooth (5) comprising respective engagement flanks (10, 11) facing each other to allow the moving the second mobile (2) in both directions, and in that the spring blades (16) are interposed between these groups, in spaces not intended to receive the teeth (3) of the second mobile (2), and s' extend beyond the head circle (Ca) of the rigid teeth (4, 5) to cooperate with the second mobile (2). 2. Mobile à rattrapage de jeu selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’extrémité libre (18) des lames ressort (16), destinée à coopérer avec le deuxième mobile (2), a une forme recourbée.2. mobile game catching according to claim 1, characterized in that the free end (18) of the leaf spring (16), intended to cooperate with the second mobile (2), has a curved shape. 3. Mobile à rattrapage de jeu selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les dents (4, 5) de chaque groupe font saillie depuis l’extrémité supérieure (7) d’un pied commun (8) qui les relie à une serge (9) du mobile à rattrapage de jeu (1).3. mobile game catching according to claim 1 or 2, characterized in that the teeth (4, 5) of each group project from the upper end (7) of a common foot (8) which connects them to a serge (9) of the mobile catch-up game (1). 4. Mobile à rattrapage de jeu selon la revendication 3, caractérisé en ce que la hauteur (hp) des pieds (8) est au moins égale à une demi fois la hauteur (hd) des dents rigides (4, 5).4. Play-catching mobile according to claim 3, characterized in that the height (hp) of the feet (8) is at least equal to half the height (hd) of the rigid teeth (4, 5). 5. Mobile à rattrapage de jeu selon la revendication 3, caractérisé en ce que la hauteur (hp) des pieds (8) est au moins égale à une fois la hauteur (hd) des dents rigides (4, 5).5. Mobile game catch according to claim 3, characterized in that the height (hp) of the feet (8) is at least equal to one times the height (hd) of the rigid teeth (4, 5). 6. Mobile à rattrapage de jeu selon la revendication 3, caractérisé en ce que la hauteur (hp) des pieds (8) est au moins égale à deux fois la hauteur (hd) des dents rigides (4, 5).6. reclining mobile game according to claim 3, characterized in that the height (hp) of the feet (8) is at least twice the height (hd) of the rigid teeth (4, 5). 7. Mobile à rattrapage de jeu selon la revendication 3, caractérisé en ce que la hauteur (hp) des pieds (8) est au moins égale à trois fois la hauteur (hd) des dents rigides (4, 5).7. reclining mobile game according to claim 3, characterized in that the height (hp) of the feet (8) is at least equal to three times the height (hd) of the rigid teeth (4, 5). 8. Mobile à rattrapage de jeu selon la revendication 3, caractérisé en ce que la hauteur (hp) des pieds (8) est au moins égale à quatre fois la hauteur (hd) des dents rigides (4, 5).8. mobile game catch according to claim 3, characterized in that the height (hp) of the feet (8) is at least equal to four times the height (hd) of the rigid teeth (4, 5). 9. Engrenage comprenant un mobile à rattrapage de jeu (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 et un deuxième mobile (2) coopérant avec le mobile à rattrapage de jeu (1).9. Gear comprising a mobile game catch (1) according to any one of claims 1 to 8 and a second mobile (2) cooperating with the mobile game catch (1). 10. Pièce d’horlogerie comprenant un engrenage selon la revendication 9.Timepiece comprising a gear according to claim 9.