CH702623B1

CH702623B1 - Système de raccord à verrou pour lignes de tuyauterie en cas d'expansion ou de contraction des tuyaux.

Info

Publication number: CH702623B1
Application number: CH00169/11A
Authority: CH
Inventors: Patricia Pires Cabado Elisabet; Ines Pires Cabado Barbara
Original assignee: Patricia Pires Cabado Elisabet; Ines Pires Cabado Barbara
Priority date: 2010-02-12
Filing date: 2011-01-31
Publication date: 2016-10-14
Also published as: ES2383373B1; CA2717594C; EP2360408A1; CA2717594A1; EP2360408B1; ES2383373A1; CH702623A2

Abstract

Système de raccord constituée par deux brides d’ancrage (8 et 8a) et une bride de raccord (9) étanche à l’eau qui sont ancrées sur la surface externe des extrémités de tuyaux en polyéthylène (6 et 7) à connecter, grâce à l’action de projections sous forme de cône tronqué (11) disposées sur une boucle interne (10) qui, lorsqu’elles sont pressées, entrent dans la face externe aux extrémités des deux tuyaux. Un anneau de verrouillage interne comprend une feuille rectangulaire (1) en acier inoxydable, qui est incomplète dans la zone où un dispositif d’expansion avec lequel elle est équipée est disposé, l’anneau étant logé à l’intérieur des extrémités de chacun des tuyaux ( 6 et 7 ) à connecter et disposé au-dessous des brides d’ancrage 8 et 8a et ajusté de manière convenable contre la surface interne du tuyau correspondant ce qui élimine la possibilité d’une déformation, l’anneau étant l’élément de compensation de la pression exercée depuis l’extérieur par les projections (11) qui sont poussées dans l’extérieur de chaque tuyau, évitant sa déformation. Le système envisage également l’existence de vis de fixage en projection qui sont positionnées contre la face interne du tuyau respectif et empêchent un déplacement de la feuille rectangulaire (1) mentionnée ci-dessus.

Description

[0001] La présente invention se réfère aux améliorations d’un système de raccord à verrou pour lignes de tuyauterie en cas d’expansion ou de contraction des tuyaux, et dont la caractéristique essentielle est le fait que l’action agressive possible des composants du système de raccord sur les tuyaux alignés qui sont à raccorder, et spécialement dans le cas de tuyaux qui sont composés de polyéthylène, est compensée sans influer sur l’assemblage grâce à l’addition d’un élément de protection, les composants, la structure et la fonction de cet élément étant décrits ci-dessous.

[0002] Les caractéristiques de base du système de raccord qui est l’objet de la demande de brevet CH 0361/09 se fondent sur l’incorporation de deux brides d’ancrage solidement couplées l’une à l’autre au moyen de tiges, et d’une bride étanche à l’eau qui est disposée centralement aux extrémités des tuyaux à raccorder.

[0003] Ces brides d’ancrage sont solidement fixées à la surface externe des tuyaux à raccorder grâce à un profil d’ancrage disposé dans son intérieur et présentant une série de projections en forme de cône tronqué et fixées à la face externe des tuyaux de telle façon que, lorsque les vis de pression de la boucle externe sont serrées, lesdites projections sont pratiquement poussées dans ladite face externe du tuyau, garantissant un ancrage suffisant pour éviter tout déplacement.

Objectif des améliorations ajoutées

[0004] Les caractéristiques physiques de tuyaux composés de polyéthylène provoquent des changements de leur stabilité dimensionnelle, en particulier en ce qui concerne leur profil diamétral, lorsqu’une certaine action de serrage est exercée depuis l’extérieur.

[0005] Dans le cas de l’utilisation du système de raccord à verrou qui est l’objet de la demande de brevet CH 0361/09, bien que l’utilisation des brides présentant les projections mentionnées ci-dessus soit essentielle pour garantir tout déplacement linéaire provoqué par les expansions ou les contractions à cause des changements de température, l’action desdites projections qui, lorsqu’elles sont poussées dans la surface externe des tuyaux composés de polyéthylène, peut provoquer des déformations de leur structure. Ces déformations peuvent causer une perte d’étanchéité à l’eau dans la zone de connexion des tuyaux alignés.

[0006] Ce problème est résolu par un dispositif selon la revendication 1. Des modes d’exécution sont définis par les revendications dépendantes.

[0007] Ce problème est suffisamment résolu par l’insertion d’un anneau de verrouillage interne, élément de base des améliorations qui sont l’objet du présent brevet, et l’anneau est disposé à l’intérieur des extrémités de chacun des tuyaux à connecter et qui devient après son positionnement et après ajustage au moyen du dispositif d’expansion avec lequel il est équipé, l’élément de compensation de la pression externe subie par les tuyaux, dont la déformation est empêchée et la stabilité dimensionnelle de leur diamètre aussi bien interne qu’externe maintenue, garantissant ainsi pleinement l’étanchéité à l’eau et la stabilité de la connexion.

Description des figures

[0008] Afin de mieux expliquer l’application des améliorations décrites ci-dessus, des dessins sont annexés dans lesquels, au moyen d’un exemple pratique de réalisation, les anneaux de verrouillage internes qui font l’objet des améliorations de l’invention qui ont déjà été mentionnées, sont représentés. <tb>Dans lesdits dessins, <tb>la fig. 1<SEP>montre une vue en perspective d’une forme d’exécution de l’anneau de verrouillage interne équipé d’un dispositif d’expansion unique; <tb>les fig. 2 et 3<SEP>montrent respectivement des vues en élévation et en plan du même anneau de verrouillage; <tb>la fig. 4<SEP>représente une vue en perspective d’un anneau de verrouillage interne similaire équipé de deux dispositifs d’expansion; et finalement, <tb>la fig. 5<SEP>montre une vue schématique d’un système de connexion selon le brevet CH 0361/09 disposé aux extrémités de deux tuyaux raccordés, l’assemblage étant équipé d’anneaux de verrouillage interne selon la présente invention.

[0009] Selon les dessins, l’amélioration du système de raccord à verrou de tuyaux alignés consiste en l’application d’un anneau à l’intérieur de la partie terminale de chaque tuyau en polyéthylène à connecter. Cet anneau est constitué d’une feuille rectangulaire en acier inoxydable 1 incomplète dans la zone où un dispositif d’expansion est présent, est disposé de façon à ce que, lorsqu’on exerce une action sur ce dispositif, il cause l’ouverture de la feuille rectangulaire 1 en dilatant son diamètre jusqu’à ce qu’elle devienne fortement pressée contre la face interne de l’extrémité de chacun des tuyaux 6 et 7 à connecter.

[0010] L’anneau d’expansion 1 est équipé d’un jeu de plusieurs vis identiques 2 disposées en parallèle et traversant des ouvertures de passage 3a d’une broche 3 qui est disposée transversalement à l’une des extrémités ouvertes de la feuille rectangulaire 1, et les vis sont retenues par leurs têtes respectives 2a.

[0011] Ces vis 2 sont filetées sur les ouvertures correspondantes 4a de la broche 4 qui est disposée transversalement et parallèlement à la broche 3 à l’extrémité opposée de la feuille rectangulaire 1. Ces ouvertures 4a de la broche 4 sont filetées avec le même pas que celui des vis 2 de sorte que ces vis sont fixées par filetage dans la broche 4 mentionnée ci-dessus.

[0012] En agissant de façon adéquate sur des écrous d’expansion respectifs 5 disposés sur chacune des vis 2, la pression nécessaire est exercée sur des ouvertures de passage 3a de la broche longitudinale 3 ce qui provoque l’expansion de l’anneau 1 jusqu’à ce qu’il devienne fortement pressé contre la face interne de la partie terminale de chacun des tuyaux 6 et 7 dans lesquels lesdits anneaux 1 ont été disposés, et ce à l’instant de connexion des tuyaux par le dispositif qui est l’objet du système de raccord à verrou selon demande de brevet précitée.

[0013] Selon ce système de raccord à verrou de la demande de brevet précitée, et comme il est schématiquement représenté à la fig. 5 , les deux tuyaux 6 et 7 sont fixés par des brides d’ancrage 8 et 8a conjointement à la bride 9 de raccord étanche à l’eau, disposée au centre de l’assemblage. Chacune de ces brides d’ancrage 8 et 8a comprend à sa face interne une boucle 10 présentant une série de projections sous forme de cône tronqué 11 qui, lorsqu’une action est exercée sur les vis de pression des brides d’ancrage 8 et 8a, sont essentiellement poussées dans la face externe des tuyaux ce qui empêche toute possibilité de déplacement.

[0014] C’est précisément la force exercée sur chacun des tuyaux 6 et 7 au moment où les projections 11 sont poussées dans leur face externe qui est compensée et neutralisée par l’action de stabilisation de la feuille métallique rectangulaire 1 de l’anneau interne selon les améliorations qui font l’objet de la présente invention, ce qui évite toute déformation du profil diamétral de chacun des tuyaux en polyéthylène connectés.

[0015] La description de l’anneau interne sera complétée par l’indication que plusieurs vis de fixation 13 en projection sont disposées sur la feuille rectangulaire 1 en acier inoxydable pour empêcher tout déplacement accidentel de l’anneau le long de l’intérieur du tuyau après son positionnement contre la face interne du tuyau lui-même.

[0016] De façon similaire, une variante de la feuille rectangulaire 1 en acier inoxydable peut présenter deux dispositifs d’expansion qui sont identiques et symétriques et disposés en opposition diamétrale l’un par rapport à l’autre ce qui est clairement représenté à la fig. 4 .

[0017] Après avoir suffisamment décrit l’objet des améliorations du système de raccord à verrou qui est l’objet de la demande de brevet précitée, il est à souligner que toute variation des dimensions, formes et types de matériau utilisés dans la mise en œuvre pratique de cette addition ne changera pas l’essence de l’invention qui est définie dans les revendications attachées.

Claims

1. Système de raccord à verrou pour lignes de tuyauterie constitué de deux brides d’ancrage (8, 8a) et d’une bride de raccord (9) étanche à l’eau, des projections (11) en forme de cône tronqué étant disposées sur une boucle interne (10) de chaque bride d’ancrage (8,8a), caractérisé en ce qu’il comprend un anneau de verrouillage interne disposé à l’intérieur de chaque extrémité des deux tuyaux (6, 7) à connecter au-dessous des brides d’ancrage (8, 8a), et ajusté contre la surface interne du tuyau correspondant, chaque anneau de verrouillage étant constitué d’au moins une feuille rectangulaire (1) en acier inoxydable incomplète dans la région où un dispositif d’expansion est positionné.

2. Système selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la feuille rectangulaire (1) en acier inoxydable qui forme l’anneau de verrouillage interne comporte des vis de fixation saillantes (13) aptes à être positionnées contre la face interne du tuyau et empêchant un déplacement de ladite feuille rectangulaire (1) par rapport au tuyau.

3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif d’expansion de la feuille rectangulaire (1) en acier inoxydable porte une série de vis identiques et parallèles (2) disposées dans des ouvertures de passage (3a) d’une broche (3) logée transversalement sur une des extrémités de la feuille rectangulaire (1), et retenues par leurs têtes respectives (2a) vissées dans des ouvertures correspondantes (4a) filetées d’une broche (4) qui est disposée transversalement à l’extrémité opposée de la feuille rectangulaire (1) et parallèlement à la broche (3) de façon à ce que, lorsqu’une action est exercée sur des écrous (5) de chaque vis (2) disposés entre lesdites broches (3, 4), une pression est exercée sur la broche (3), causant l’expansion de la feuille rectangulaire 1 de l’anneau jusqu’à ce que ce dernier devient fortement pressé contre la face interne à l’extrémité de chacun des deux tuyaux (6 et 7).

4. Système selon l’une des revendications, précédentes caractérisé en ce qu’un anneau de verrouillage interne comporte deux dispositifs d’expansion qui sont identiques et symétriques et disposés en opposition diamétrale l’un par rapport à l’autre.

5. Procédé de raccordement de lignes de tuyauterie sujettes à expansion ou contraction, comprenant: – l’ancrage de deux brides d’ancrage (8, 8a) et d’une bride de raccord (9) étanche à l’eau, sur la surface externe des extrémités de tuyaux en polyéthylène (6, 7) à connecter, grâce à l’action de projections (11) en forme de cône tronqué disposées sur une boucle interne (10) de chaque bride d’ancrage (8,8a), et – l’enfoncement par pression desdites projections (11) dans la surface externe des extrémités des deux tuyaux pour éviter tout déplacement, ledit procédé étant caractérisé par l’insertion d’un anneau de verrouillage interne, à l’intérieur de chaque extrémité des deux tuyaux (6, 7) à connecter, et au-dessous des brides d’ancrage (8, 8a), ledit anneau de verrouillage interne étant constitué d’une feuille rectangulaire (1) en acier inoxydable incomplète dans la région où un dispositif d’expansion est positionné, ledit anneau de verrouillage étant ajusté contre la surface interne du tuyau correspondant de façon à éliminer la possibilité d’une déformation du tuyau en compensant la pression exercée depuis l’extérieur par les projections (11) poussées dans l’extérieur de chaque tuyau.