CH702334A1 - A venetian blind. - Google Patents

Abstract

Die Lamellen der Lamellenstore sind in Führungsschienen (9) seitlich geführt. Die Endschiene ist mit einem Wagen (13) verbunden, der in einem Kanal (17) in der Führungsschiene (9) mit einer Gliederkette (15) vertikal verschiebbar ist. Die Dimension des Kanals (17) ist derart bemessen, dass beim Hochschieben der Endschiene die Kettenglieder (15´) sich zickzackartig querstellen, an den seitlichen Kanalwänden in Anlage kommen und das weitere Hochschieben der Endschiene verhindern.The lamellas of the lamellar store are guided laterally in guide rails (9). The end rail is connected to a carriage (13) which is vertically displaceable in a channel (17) in the guide rail (9) with a link chain (15). The dimension of the channel (17) is dimensioned such that when pushing up the end rail, the chain links (15 ') cross over in a zigzag manner, come into abutment on the lateral channel walls and prevent further pushing up of the end rail.

Description

[0001] Gegenstand der Erfindung ist eine Lamellenstore gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention is a slatted blind according to the preamble of claim 1.

[0002] Die Lamellen von Ganzmetall-Lamellenstoren werden von Aufzugselementen aus Metall getragen, welche in den seitlich der Lamellen angeordneten Führungsschienen geführt werden. Als Aufzugselemente können Stahlbänder oder Gliederketten eingesetzt werden. Die Verspannung des Behangs geschieht, wenn überhaupt, nur durch ein schiebesteifes Aufzugselement. Dieses benötigt zusätzliche Bauteile und ist bezüglich Verschmutzung und Beschädigung des Aufzugselements problematisch. The slats of all-metal slat blinds are supported by elevator elements made of metal, which are guided in the side of the slats arranged guide rails. As elevator elements steel bands or link chains can be used. The bracing of the curtain happens, if at all, only by a non-sliding elevator element. This requires additional components and is problematic in terms of contamination and damage to the elevator element.

[0003] Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Lamellenstore zu schaffen, bei der in jeder beliebigen Stellung, d.h. ob geschlossen, halbgeschlossen oder in anderen Zwischenstellungen, eine Verspannung der Lamellen erfolgt. An object of the present invention is now to provide a slatted blind, in which in any position, i. whether closed, half-closed or in other intermediate positions, a clamping of the slats takes place.

[0004] Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Lamellenstore gemäss den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Lamellenstore sind in den abhängigen Ansprüchen umschrieben. This object is achieved by a slat blind according to the features of claim 1. Advantageous embodiments of the slatted blinds are described in the dependent claims.

[0005] Erfindungsgemäss gelingt es und zudem ohne zusätzliche Bauteile, allein durch ein gezieltes Aufstauchen einer Standardkette, im Kanal der Führungsschiene einerseits eine Verspannung des Behangs zu erreichen, und andererseits wird durch das Aufstauchen der Gliederkette ein Hochstoss- oder Hochschiebeschutz erreicht, durch den ein Hochschieben der Store verhindert werden kann. Die Verspannung und der Hochschiebeschutz erfolgt ohne zusätzliche Manipulationen. Die Aktivierung erfolgt einzig und allein durch das Aufstauchen der Gliederkette am Ende einer Verstellung der Höhenlage des Storens. According to the invention succeeds and also without additional components, solely by targeted upsetting a standard chain, on the one hand to achieve a tension of the blind in the channel of the guide rail, and on the other hand is achieved by the upsetting of the link chain high-kick or push-up protection by the one Pushing up the store can be prevented. The bracing and the push-up protection takes place without additional manipulations. The activation takes place solely and solely by the upsetting of the link chain at the end of an adjustment of the altitude of the Storens.

[0006] Anhand eines illustrierten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen <tb>Fig. 1<sep>eine schematische Darstellung eines Fensters mit einer Lamellenstore, linke Hälfte vollständig abgesenkte Store, rechte Hälfte teilweise abgesenkte Store, <tb>Fig. 2<sep>einen Schnitt längs Linie II-II in Fig. 1und <tb>Fig. 3<sep>einen Schnitt längs Linie III-III in Fig. 1.Reference to an illustrated embodiment, the invention is explained in detail. Show it <Tb> FIG. 1 <sep> a schematic representation of a window with a slat blind, left half completely lowered store, right half partially lowered store, <Tb> FIG. 2 <sep> is a section along line II-II in Fig. 1und <Tb> FIG. 3 <sep> is a section along line III-III in FIG. 1.

[0007] In der schematischen Darstellung gemäss Fig. 1 ist mit Bezugszeichen 1 eine Lamellenstore mit Lamellen 3 bezeichnet. Die Lamellen 3 sind über Führungsstifte 5 in Längsnuten 7 von Führungsschienen 9 vertikal geführt. Als unterer Abschluss der Lamellenstore ist eine Endschiene 11 angeordnet, die mit zwei in den Führungsschienen 9 gelagerten Wagen 13 verbunden ist. Die Wagen 13 hängen am letzten Kettenglied 15 ́ einer Gliederkette 15, welche in einem Kanal 17 innerhalb der Führungsschiene 9 geführt ist. Die Gliederkette 15 wird oben von einem Zahnritzel auf der Aufzugs- und Wendemechanik angetrieben (Zahnritzel und Wendemechanik aus dem Stand der Technik bekannt und nicht dargestellt). In the schematic representation according to FIG. 1, reference numeral 1 designates a lamella blind with lamellae 3. The slats 3 are guided vertically via guide pins 5 in longitudinal grooves 7 of guide rails 9. As the lower end of the slat blind, a terminal rail 11 is arranged, which is connected to two carriages 13 mounted in the guide rails 9. The car 13 hang on the last chain link 15 of a link chain 15, which is guided in a channel 17 within the guide rail 9. The link chain 15 is driven at the top by a pinion gear on the winding and turning mechanism (pinion and turning mechanism known in the art and not shown).

[0008] In Fig. 3 ist deutlich ersichtlich, dass die Breite B des Kanals 17 grösser ist als die Breite b der Kettenglieder 15 ́. Die Breite B des Kanals 17 ist jedoch kleiner als die Länge 1 der Kettenglieder 15. Vorzugsweise liegt das Verhältnis der Breite des B des Kanals zur Länge 1 der Kettenglieder 15 ́ zwischen 0,7-0,8. In Fig. 3 it can be clearly seen that the width B of the channel 17 is greater than the width b of the chain links 15th However, the width B of the channel 17 is smaller than the length 1 of the chain links 15. Preferably, the ratio of the width of the B of the channel to the length 1 of the chain links 15 is between 0.7-0.8.

[0009] Nachfolgend wird die Funktionsweise der Lamellenstore näher beschrieben. Bei hochgezogener Lamellenstore 1, d.h. wenn sich die Lamellen 3 auf der Endschiene stapeln, sind die Kettenglieder 15 ́ der Gliederkette 15 gestreckt (wie in den Fig. 1 und 2 oben ersichtlich). Bei vollständig abgesenkter Lamellenstore 1, wie in Fig. 1auf der linken Seite ersichtlich, liegt die Endschiene 11 mit ihrer Unterkante, auf dem Sims 19 auf. Wird die Abwärtsbewegung der Gliederkette 15 wie üblich nicht exakt im Moment der Berührung der Endschiene 11 gestoppt, sondern etwas später, so falten sich die letzten Kettenglieder 15 ́ zickzackartig, wie in Fig. 3ersichtlich, zentraler Bereich. Die bogenförmigen Enden der Kettenglieder 15 ́ gelangen dann abwechslungsweise in Anlage mit den beiden Seitenwänden 17 ́ des Kanals 17 und liegen geschoben vom Eigengewicht der darüberliegenden, nicht mehr unter Zug stehenden Kettenglieder 15 ́ an den Kanalwänden 17 ́ an. Wird nun die Endschiene 11 angehoben, z.B. bei einem Einbruchversuch, so bewirkt die Hochschiebekraft, dass die Kettenglieder 15 ́ sich zwischen den Kanalwänden 17 ́ verkeilen. Das Hochschieben der Endschiene 11 und damit des gesamten Behangs wird dadurch verhindert. The operation of the slat blind will be described in more detail below. With the sipe shutter 1 raised, i. when the lamellae 3 stack on the end rail, the chain links 15 of the link chain 15 are stretched (as seen in Figs. 1 and 2 above). When fully lowered lamella blinds 1, as shown in Fig. 1 on the left side, the end rail 11 lies with its lower edge, on the ledge 19. If the downward movement of the link chain 15 as usual is not stopped exactly at the moment of contact of the end rail 11, but somewhat later, the last chain links 15 fold in a zigzag manner, as shown in FIG. 3, central area. The arcuate ends of the chain links 15 then alternately come into abutment with the two side walls 17 of the channel 17 and are pushed by the weight of the overlying, no longer under train chain links 15 on the channel walls 17. If now the end rail 11 is raised, e.g. In a burglary attempt, the push-up force causes the chain links 15 wedged between the channel walls 17. The pushing up of the end rail 11 and thus the entire curtain is prevented.

[0010] Bei nur teilweise abgesenkter Store 1, wie beispielsweise in Fig. 1, rechte Seite dargestellt, kann die Store ebenfalls nicht hochgeschoben werden, weil bereits ein geringfügiges Anheben der Endschiene 11 eine Auslenkung anfänglich des letzten Kettengliedes 15 ́, das mit dem Wagen 13 verbunden ist und anschliessend der darüberliegenden Kettenglieder, verursacht. Diese verkeilen sich, je höher die Kraft von unten wird, und verhindern das weitere Hochschieben wie oben beschrieben. When only partially lowered Store 1, as shown for example in Fig. 1, right side, the store can also not be pushed up, because even a slight lifting of the end rail 11, a deflection initially of the last chain link 15, with the car 13 is connected and then the overlying chain links caused. These wedged, the higher the force from below, and prevent further pushing up as described above.

[0011] Die Verriegelung/Verkeilung wird aufgehoben, sobald über die Wendemechanik die Gliederkette 15 nach oben gezogen wird und die Kettenglieder 15 ́ aus der quergestellten Lage in eine vertikale frei verschiebbare Lage übergeführt werden. The locking / wedging is canceled as soon as the linkage 15 is pulled over the turning mechanism and the chain links 15 are transferred from the transverse position in a vertical freely displaceable position.

Claims (2)

1. Lamellenstore (1), umfassend eine Mehrzahl von Lamellen (3), deren Enden mit Führungsstiften (5) in seitlich der Lamellen (3) angeordneten Führungsschienen (9) geführt und mit in einem Kanal (17) in den Führungsschienen (9) gleitenden Aufzugselementen (15), wobei das untere Ende der Aufzugselemente (15) mit einem im Kanal (17) geführten, die Endschiene (11) tragenden Wagen (13) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufzugselemente als Gelenk-Gliederketten (15) ausgebildet sind und dass in den Führungsschienen (9) die Breite B der Kanäle (17) grösser ist als die Breite b der Kettenglieder (15 ́), jedoch kleiner als die Länge (1) der Kettenglieder (15 ́).1. slat blind (1), comprising a plurality of slats (3) whose ends with guide pins (5) in the side of the slats (3) arranged guide rails (9) and guided in a channel (17) in the guide rails (9) sliding elevator elements (15), wherein the lower end of the elevator elements (15) are connected to a carriage (13) guided in the channel (17) and carrying the end rail (11), characterized in that the elevator elements are designed as articulated link chains (15). are formed and that in the guide rails (9), the width B of the channels (17) is greater than the width b of the chain links (15), but smaller than the length (1) of the chain links (15). 2. Lamellenstore nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite B des Kanals 17) zwischen dem 0,6-fachen und dem 0,8-fachen der Länge (1) der Kettenglieder (15) beträgt.2. slat blind according to claim 1, characterized in that the width B of the channel 17) is between 0.6 times and 0.8 times the length (1) of the chain links (15).