CH699102B1 - Mobile two-way drive, timepiece and having the indicator mechanism or months. - Google Patents

Mobile two-way drive, timepiece and having the indicator mechanism or months. Download PDF

Info

Publication number
CH699102B1
CH699102B1 CH10752008A CH10752008A CH699102B1 CH 699102 B1 CH699102 B1 CH 699102B1 CH 10752008 A CH10752008 A CH 10752008A CH 10752008 A CH10752008 A CH 10752008A CH 699102 B1 CH699102 B1 CH 699102B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
wheel
finger
thirty
siam
sam
Prior art date
Application number
CH10752008A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH699102A2 (en
Inventor
Mathieu Zimmermann
Bernard Chervet
Original Assignee
Richemont Int Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont Int Sa filed Critical Richemont Int Sa
Priority to CH10752008A priority Critical patent/CH699102B1/en
Publication of CH699102A2 publication Critical patent/CH699102A2/en
Publication of CH699102B1 publication Critical patent/CH699102B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
    • G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
    • G04B19/25353—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement
    • G04B19/2536—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement automatically corrected at the end of months having less than 31 days

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L’invention concerne un mobile d’entraînement (50) bidirectionnel comportant un doigt SAM (5), escamotable lors de la rotation du mobile d’entraînement dans le sens antihoraire, et un doigt SIAM (6), escamotable lors de la rotation du mobile d’entraînement dans le sens horaire. Dans un mode de réalisation de l’invention, le mobile d’entraînement (50) comporte également une roue de vingt-quatre heures (3) et un doigt fixe (4), monté concentriquement et de façon solidaire sur la roue (3), disposé sous les doigts SAM (5) et SIAM (6), respectivement, les trois doigts (4, 5, 6) possédant chacun une dent (4´, 5´, 6´) disposée de manière adjacente l’une de l’autre. Les doigts SAM (5) et SIAM (6) sont caractérisés par au moins une partie flexible exerçant une force apte à repousser le doigt SAM (5) ou SIAM (6) hors de sa position escamotée. Le mobile (50) est préférablement utilisé pour l’entraînement et/ou la correction bidirectionnelle d’un indicateur de quantième ou de mois d’une pièce d’horlogerie.The invention relates to a bidirectional drive wheel (50) comprising a SAM finger (5), retractable during the rotation of the drive wheel in the counterclockwise direction, and a SIAM finger (6), retractable during the rotation of the mobile drive clockwise. In one embodiment of the invention, the drive wheel (50) also comprises a twenty-four hour wheel (3) and a fixed finger (4) mounted concentrically and securely on the wheel (3). disposed under the fingers SAM (5) and SIAM (6), respectively, the three fingers (4, 5, 6) each having a tooth (4 ', 5', 6 ') disposed adjacent one of the 'other. The fingers SAM (5) and SIAM (6) are characterized by at least one flexible portion exerting a force able to push the finger SAM (5) or SIAM (6) out of its retracted position. The mobile (50) is preferably used for training and / or bidirectional correction of a date or month indicator of a timepiece.

Description

Description Domaine technique Description Technical Area

[0001 ] La présente invention concerne un mobile d’entraînement bidirectionnel miniature, pouvant entraîner typiquement un indicateur de quantième ou de mois d’une pièce d’horlogerie. La présente invention concerne également un mécanisme indicateur de quantième ou de mois comportant le mobile d’entraînement, ainsi qu’une pièce d’horlogerie comportant le mobile d’entraînement. The present invention relates to a miniature bidirectional drive mobile, which can typically cause a date or month indicator of a timepiece. The present invention also relates to a date or month indicator mechanism comprising the drive wheel, and a timepiece comprising the drive wheel.

Etat de la technique State of the art

[0002] On connaît, dans le domaine horloger, des mobiles d’entraînement comportant une ou plusieurs doigts permettant d’avancer, par exemple, un affichage de quantième d’un pas ou de deux pas selon qu’il s’agit d’un mois de trente-et-un ou d’un mois de trente jours. [0002] In the watchmaking field, there are known driving mobiles comprising one or more fingers making it possible to advance, for example, a date display of a step or of two steps depending on whether it is a question of a month of thirty-one or a month of thirty days.

[0003] Dans la demande CH 680 630, un mécanisme de calendrier perpétuel comporte un mobile, une roue de vingtquatre heures, qui comprend quatre dents longues disposées sur quatre niveaux différents et venant en prise avec diverses roues dentées, comportant une ou plusieurs dents plus longues que les autres et montées pivotantes sur une roue de programme, également sur différents niveaux, de sorte à faire tourner la roue de programme d’un pas supplémentaire à la fin des mois de trente jours ou de trois pas à la fin du mois de février quand l’année n’est pas bissextile. Le mobile ne permet cependant pas la rotation bidirectionnelle des indications de quantième. In the application CH 680 630, a perpetual calendar mechanism comprises a mobile, a wheel of twentyfour hours, which comprises four long teeth arranged on four different levels and engaging with various gears, having one or more teeth plus longer than the others and mounted pivoting on a program wheel, also on different levels, so that the program wheel is turned one step further at the end of the thirty-day or three-step period at the end of the month. February when the year is not leap year. The mobile, however, does not allow the bidirectional rotation of the date indications.

[0004] La demande EP 1 394 636 divulgue une pièce d’horlogerie comprenant un mobile consistant en une roue de vingt-quatre heures entraînant une roue de quantième, caractérisée par le fait que ladite roue de vingt-quatre heures a trois dents longues saillantes sur au moins deux niveaux, permettant d’entraîner une roue de quantième d’un pas à la fin des mois de trente-et-un jours ou de deux pas à la fin des mois de moins de trente et un jours, ou encore de deux pas supplémentaires à la fin du mois de février, lorsque l’année n’est pas bissextile. Le mobile ne permet cependant pas la rotation bidirectionnelle de la roue de quantième. The application EP 1 394 636 discloses a timepiece comprising a mobile consisting of a twenty-four hour wheel driving a date wheel, characterized in that said twenty-four hour wheel has three protruding long teeth on at least two levels, for driving a date wheel by one step at the end of the thirty-one day period or two steps at the end of the month of less than thirty-one days, or two extra steps at the end of February, when the year is not leap year. The mobile, however, does not allow the bidirectional rotation of the date wheel.

[0005] Dans EP 1 596 261 , un mécanisme de quantième annuel pour mouvement d’horlogerie comprend un satellite des mois qui comporte cinq dents susceptibles de venir en prise avec le deuxième doigt d’un organe d’entrainement d’un mobile des quantièmes comportant deux doigts, de sorte à entraîner le mobile des quantièmes d’un pas supplémentaire les mois de moins de trente-et-un jours. Le mobile ne permet cependant pas la rotation bidirectionnelle de la roue de quantième. In EP 1 596 261, an annual calendar mechanism for a watch movement comprises a month satellite which comprises five teeth capable of coming into engagement with the second finger of a training member of a mobile calendar. having two fingers, so as to train the mobile of the dates of an additional step months of less than thirty-one days. The mobile, however, does not allow the bidirectional rotation of the date wheel.

Bref résumé de l’invention Brief summary of the invention

[0006] Un but de la présente invention est de proposer un mobile d’entraînement exempt des limitations de l’état de la technique. An object of the present invention is to provide a training mobile free of limitations of the state of the art.

[0007] Un autre but de l’invention est de proposer un mobile d’entraînement bidirectionnel pour un indicateur de quantième, des mois, des jours de la semaine et/ou des phases de la lune, d’une pièce d’horlogerie. Another object of the invention is to provide a bidirectional drive mobile for a date indicator, months, days of the week and / or phases of the moon, a timepiece.

[0008] Selon l’invention, ces buts sont atteints au moyen des éléments des revendications indépendantes, des modes de réalisation préférentiels étant en outre indiqués dans les revendications dépendantes. According to the invention, these objects are achieved by means of the elements of the independent claims, preferred embodiments being further indicated in the dependent claims.

[0009] Dans un mode de réalisation de l’invention, le mobile d’entraînement comporte un doigt SAM, escamotable lors de la rotation du mobile d’entraînement dans le sens antihoraire, et un doigt SIAM, escamotable lors de la rotation du mobile d’entraînement dans le sens horaire. In one embodiment of the invention, the drive mobile comprises a SAM finger, retractable during rotation of the drive wheel in the counterclockwise direction, and a SIAM finger retractable during the rotation of the mobile. drive clockwise.

[0010] Dans un mode de réalisation de l’invention, le mobile d’entraînement comporte une roue de vingt-quatre heures et un doigt fixe, monté concentriquement et de façon solidaire sur la roue, disposé sous les doigts SAM et SIAM, respectivement, les trois doigts possédant chacun une dent disposée de manière adjacente l’une de l’autre. Les doigts SAM et SIAM sont caractérisés par au moins une partie flexible exerçant une force apte à repousser le doigt SAM ou SIAM hors de sa position escamotée. In one embodiment of the invention, the drive wheel comprises a wheel of twenty-four hours and a fixed finger, mounted concentrically and integrally on the wheel, disposed under the fingers SAM and SIAM, respectively , the three fingers each having a tooth disposed adjacent to each other. The fingers SAM and SIAM are characterized by at least one flexible portion exerting a force able to push the SAM or SIAM finger out of its retracted position.

[0011 ] Dans un autre mode de réalisation de l’invention, le mobile d’entraînement entraîne un mobile de trente-et-un comprenant une roue de trente-et-un, ainsi qu’une roue des mois SAM et une roue des mois SIAM, munies chacune d’une denture comportant deux dents tronquées pour chacun des mois de trente-et-un jours et une dent complète suivie d’une dent tronquée pour chacun des mois de moins de trente-et-un jours, les roues SAM et SIAM étant montées pivotantes sur la roue de trente-et-un sur des axes décalés l’un par rapport à l’autre de sorte à venir présenter, à chaque fin des mois de trente jours, une dent complète susceptible de venir en prise avec les doigts SAM et SIAM, respectivement, et d’entraîner de façon bidirectionnelle le mobile de trente-et-un d’un trente-et-unième de tour supplémentaire à la fin des mois de moins de trente-et-un jours. In another embodiment of the invention, the driving wheel drives a thirty-one wheel comprising a wheel thirty-one, and a wheel SAM months and a wheel of month SIAM, each provided with a toothing with two truncated teeth for each month of thirty-one days and a complete tooth followed by a truncated tooth for each month of less than thirty-one days, the wheels SAM and SIAM being pivotally mounted on the wheel of thirty-one on axes offset from one another so as to come to present, at the end of the month of thirty days, a complete tooth likely to come into take with the fingers SAM and SIAM, respectively, and train bidirectionally the mobile thirty-one of an extra thirty-first of a turn at the end of the months of less than thirty-one days .

[0012] Encore dans un autre mode de réalisation de l’invention, l’entraînement d’un disque d’affichage des jours de la semaine et d’un disque d’affichage des phases de la lune est réalisé par l’intermédiaire d’un doigt fixe jour et lune permettant de rendre l’entraînement de ces affichages bidirectionnel. In yet another embodiment of the invention, the training of a display disc of the days of the week and a display disc of the phases of the moon is achieved via a fixed day and moon finger to make the training of these displays bidirectional.

2 [0013] L’invention concerne également un mécanisme indicateur de quantième ou de mois d’une pièce d’horlogerie comportant le mobile d’entraînement, le mobile d’entraînement étant arrangé pour l’entraînement et/ou la correction bidirectionnelle dudit indicateur; ainsi qu’une pièce d’horlogerie comportant ledit mobile d’entraînement. The invention also relates to a date or month indicator mechanism of a timepiece comprising the drive wheel, the drive wheel being arranged for the drive and / or bidirectional correction of said indicator. ; as well as a timepiece comprising said drive wheel.

[0014] Le mobile d’entraînement de l’invention présente notamment l’avantage de permettre l’entraînement des indicateurs de quantièmes et de mois de façon bidirectionnelle. La solution proposée permet également de construire un mécanisme de quantième annuel de conception simple, robuste et modulaire, offrant l’avantage de la flexibilité par rapport à l’art antérieur, grâce à la bidirectionnalité. De plus, un mécanisme d’affichage bidirectionnel des jours de la semaine et des phases de la lune est obtenu par l’utilisation d’un doigt fixe d’entraînement. The drive mobile of the invention has the particular advantage of allowing the drive indicators date and month bidirectionally. The proposed solution also makes it possible to construct an annual calendar mechanism of simple, robust and modular design, offering the advantage of flexibility over the prior art, thanks to the bidirectionality. In addition, a bidirectional display mechanism of the days of the week and phases of the moon is obtained by the use of a fixed drive finger.

Brève description des figures Brief description of the figures

[0015] Des exemples de mise en oeuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles: Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which:

[0016] la fig. 1 illustre un mécanisme de calendrier d’une pièce d’horlogerie selon un mode de réalisation de l’invention; [0017] la fig. 2 représente un mécanisme d’indicateur de quantième selon un mode de réalisation de l’invention; FIG. 1 illustrates a timing mechanism of a timepiece according to one embodiment of the invention; FIG. 2 represents a date indicator mechanism according to one embodiment of the invention;

[0018] la fig. 3 représente un mobile d’entraînement selon un mode préféré de réalisation de l’invention; FIG. 3 shows a driving wheel according to a preferred embodiment of the invention;

[0019] la fig. 4 montre un mobile de trente-et-un selon un mode de réalisation de l’invention; FIG. 4 shows a mobile thirty-one according to one embodiment of the invention;

[0020] la fig. 5 montre une vue du mobile de trente-et-un selon une coupe A-A; FIG. Fig. 5 shows a view of the mobile of thirty-one in a section A-A;

[0021 ] la fig. 6 montre une vue du mobile de trente-et-un selon une coupe suivant un axe B-B; FIG. 6 shows a view of the mobile of thirty-one in a section along an axis B-B;

[0022] la fig. 7 montre une vue du mobile de trente-et-un selon une coupe suivant un axe C-C; FIG. 7 shows a view of the mobile thirty-one in a section along a C-C axis;

[0023] la fig. 8 représente une dent d’un doigt SAM venant en prise avec une dent complète d’une roue des mois SAM, lors de la rotation dans le sens horaire du mobile d’entraînement; FIG. 8 shows a tooth of a finger SAM engaging with a full tooth of a wheel SAM months, during the clockwise rotation of the drive wheel;

[0024] la fig. 9 représente une dent d’un doigt fixe venant en prise avec une dent d’une roue de trente-et-un lors de la rotation dans le sens horaire du mobile d’entraînement; FIG. 9 shows a tooth of a fixed finger engaging a tooth of a thirty-one wheel during the clockwise rotation of the driving wheel;

[0025] la fig. 10 montre une dent d’un doigt SIAM en position escamotée, lors de la rotation dans le sens horaire du mobile d’entraînement; FIG. 10 shows a tooth of a SIAM finger in the retracted position, during the clockwise rotation of the driving wheel;

[0026] la fig. 1 1 montre la position de la dent du doigt SIAM dans une position non escamotée, après son passage au-delà de la dent complète de la roue des mois SIAM, prête pour l’entraînement de correction dans le sens antihoraire; FIG. 1 1 shows the position of the SIAM finger tooth in a non-retracted position, after its passage past the complete tooth of the SIAM month wheel, ready for counterclockwise correction drive;

[0027] la fig. 12 montre la dent du doigt fixe venant en prise avec une dent de la roue de trente-et-un lors de la rotation dans le sens antihoraire du mobile d’entraînement; FIG. 12 shows the fixed finger tooth engaging with a tooth of the thirty-one wheel upon counter-clockwise rotation of the drive wheel;

[0028] la fig. 13 montre la position de la dent du doigt SAM en position escamotée, lors de la rotation dans le sens antihoraire du mobile d’entraînement; FIG. 13 shows the position of the finger of the finger SAM in the retracted position, during the rotation in the counterclockwise direction of the driving wheel;

[0029] la fig. 14 illustre le mobile de trente-et-un selon un autre mode de réalisation de l’invention; FIG. 14 illustrates the mobile of thirty-one according to another embodiment of the invention;

[0030] la fig. 15 illustre un mécanisme d’affichage des mois selon un mode de réalisation de l’invention; FIG. 15 illustrates a month display mechanism according to one embodiment of the invention;

[0031 ] la fig. 16 représente un mécanisme d’affichage des jours de la semaine selon un mode de réalisation de l’invention; et FIG. 16 represents a display mechanism of the days of the week according to one embodiment of the invention; and

[0032] la fig. 17 montre un mécanisme d’affichage des phases de la lune selon un mode de réalisation de l’invention. FIG. 17 shows a mechanism for displaying the phases of the moon according to one embodiment of the invention.

Exemple(s) de mode de réalisation de l’invention Example (s) of embodiment of the invention

[0033] La fig. 1 montre essentiellement un mécanisme de calendrier d’une pièce d’horlogerie comportant un mécanisme indicateur de quantième et des mois, comprenant un mobile d’entraînement 50 selon un mode de réalisation de l’invention. Le mécanisme indicateur de quantième comprend un indicateur de quantième 36, formé par une aiguille tournant devant une graduation 36<'>à trente-et-une positions, et un indicateur des mois comprenant un disque d’affichage des mois 21. Dans la fig. 1 , le mécanisme de calendrier comporte également un mécanisme d’indicateur des jours de la semaine comprenant un disque d’affichage des jours 31 , ainsi qu’un mécanisme indicateur des phases de la lune comprenant un disque d’affichage des phases de la lune 35. FIG. 1 essentially shows a calendar mechanism of a timepiece comprising a date indicator mechanism and months, comprising a drive wheel 50 according to one embodiment of the invention. The date indicator mechanism comprises a date indicator 36, formed by a needle rotating in front of a scale 36 <'> at thirty-one positions, and a month indicator comprising a display disk of the months 21. In FIG. . 1, the calendar mechanism also includes a day of the week indicator mechanism including a day display disk 31, as well as a moon phase indicator mechanism including a moon phase display disk. 35.

[0034] Le mécanisme indicateur de quantième est isolé sur la fig. 2, selon un mode de réalisation de l’invention et le mobile d’entraînement 50 est représenté en plus de détails à la fig. 3. The date indicator mechanism is isolated in FIG. 2, according to one embodiment of the invention and the drive wheel 50 is shown in more detail in FIG. 3.

[0035] Le mobile d’entraînement 50 comporte un plateau 3 tournant autour d’un axe 3<'>qui correspond, dans le mode de réalisation de la fig. 3, à une roue de vingt-quatre heures possédant une denture extérieure comportant soixante-dix-huit dents. Un doigt fixe 4, comprenant une dent 4<'>, est monté concentrique avec l’axe 3<'>et de façon solidaire sur le plateau au moyen d’une première goupille A et d’une deuxième goupille B, chassées dans le plateau 3. Le mobile d’entraînement 50 comporte également un doigt fixe SAM (Sens des Aiguilles d’une Montre) 5, escamotable lors de la rotation du mobile d’entraînement 50 dans le sens antihoraire, et monté au-dessus du doigt fixe 4. Il comporte également un doigt SIAM (Sens The drive wheel 50 comprises a plate 3 rotating about an axis 3 <'> which corresponds, in the embodiment of FIG. 3, to a twenty-four hour wheel having an external toothing having seventy-eight teeth. A fixed finger 4, comprising a tooth 4 <'>, is mounted concentrically with the axis 3 <'> and integrally on the plate by means of a first pin A and a second pin B, driven into the plateau 3. The driving mobile 50 also comprises a fixed finger SAM (Needle Direction of a Watch) 5, retractable during the rotation of the driving wheel 50 in the counterclockwise direction, and mounted above the fixed finger 4. It also has a SIAM finger (Sens

3 Inverse des Aiguilles d’une Montre) 6, escamotable lors de la rotation du mobile d’entraînement 50 dans le sens horaire, et monté au-dessus du doigt SAM 5. Les doigts SAM 5 et SIAM 6 possèdent chacun une dent 5<'>et 6<'>, respectivement, disposée de manière adjacente, de chaque côté de la dent 4<'>. 3 Reverse Needles of a Watch) 6, retractable during rotation of the drive wheel 50 in a clockwise direction, and mounted above the finger SAM 5. The fingers SAM 5 and SIAM 6 each have a tooth 5 < '> and 6 <'>, respectively, arranged adjacent to each side of the tooth 4 <'>.

[0036] Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, les doigts SAM 5 et SIAM 6 comportent chacun une partie flexible, constituée par un ressort embarqué 37 dans l’exemple de la fig. 3, coopérant avec la deuxième goupille B, ainsi qu’un trou oblong 38 traversé par la première goupille A. La fig. 3 montre complètement le doit SAM 5 tandis que seules l’extrémité du ressort 37 et la dent 6<'>du doigt SIAM 6 sont visibles. Le doigt SIAM 6 est disposé de façon inversée par rapport au doigt SAM 5. La conformation décrite ci-dessus permet au doigt fixe 4 d’être fixe dans les sens de rotation SAM et SIAM, et aux doigts SAM 5 et SIAM 6 de fléchir et s’escamoter lors de la rotation du mobile d’entraînement 50 dans le sens horaire et antihoraire, respectivement. In a preferred embodiment of the invention, the fingers SAM 5 and SIAM 6 each comprise a flexible portion constituted by an onboard spring 37 in the example of FIG. 3, cooperating with the second pin B, and an oblong hole 38 through which the first pin A. FIG. 3 shows completely the SAM 5 while only the end of the spring 37 and the tooth 6 <'> of the finger SIAM 6 are visible. The SIAM finger 6 is disposed inverted with respect to the finger SAM 5. The conformation described above allows the fixed finger 4 to be fixed in the direction of rotation SAM and SIAM, and the fingers SAM 5 and SIAM 6 to flex and retract during the rotation of the driving wheel 50 in a clockwise and counterclockwise direction, respectively.

[0037] Le doigt fixe 4 et les doigts SAM 5 et SIAM 6 sont chacun réalisés d’une seule pièce. D’autres modes de réalisation sont également possibles dans lesquels, par exemple, la partie flexible 37 est fabriquée séparément et assemblée au reste des doigts SAM 5 et/ou SIAM 6, par exemple, à l’aide une soudure ou tout autre mode d’assemblage. The fixed finger 4 and the fingers SAM 5 and SIAM 6 are each made in one piece. Other embodiments are also possible in which, for example, the flexible part 37 is manufactured separately and assembled to the rest of the fingers SAM 5 and / or SIAM 6, for example, using a weld or any other type of machine. 'assembly.

[0038] D’autres configurations des doigts SAM 5 et SIAM 6 sont également possibles dans la mesure où elles permettent à ceux-ci d’être fixes et/ou capables de s’escamoter lorsqu’ils viennent en prise avec une dent complète d’une roue des mois SAM 9 et SIAM 1 1 (fig. 4), respectivement, dans le cas où le mobile 50 pivote dans le sens horaire et/ou antihoraire, respectivement. Par exemple, la partie flexible des doigts SAM 5 ou SIAM 6 peut avoir la forme d’un ou plusieurs languettes (non représentées) venant prendre appui sur la goupille B. Other configurations of the fingers SAM 5 and SIAM 6 are also possible insofar as they allow them to be fixed and / or capable of retracting when they come into contact with a complete tooth. a wheel of months SAM 9 and SIAM 1 1 (FIG 4), respectively, in the case where the mobile 50 rotates clockwise and / or anticlockwise, respectively. For example, the flexible portion of the fingers SAM 5 or SIAM 6 may have the shape of one or more tabs (not shown) resting on the pin B.

[0039] Le mobile d’entraînement 50 de l’invention trouve son application optimale dans des mécanismes de dimensions réduites, par exemple, dans les mouvements horlogers. The drive mobile 50 of the invention finds its optimum application in mechanisms of reduced dimensions, for example, in watch movements.

[0040] Un mobile de trente-et-un 40 selon un mode de réalisation de l’invention est représenté à la fig. 4. Il comporte une roue de renvoi de date 14 ainsi qu’une roue de trente-et-un 8, pourvues d’une denture extérieure uniformément réparties, de soixante-deux dents et de trente-et-une dents, respectivement. La roue de renvoi de date 14 et de trente-et-un 8 tournent concentriquement et de façon solidaire sur un axe 41 fixé à une platine (non représentée) de la pièce d’horlogerie. A mobile thirty-one 40 according to one embodiment of the invention is shown in FIG. 4. It has a date wheel 14 and a wheel of thirty-one 8, provided with a uniformly distributed outer toothing, sixty-two teeth and thirty-one teeth, respectively. The reference wheel 14 and thirty-one 8 turn concentrically and integrally on an axis 41 fixed to a plate (not shown) of the timepiece.

[0041 ] Trois pignons à huit dents, soit, un pignon de programmation des mois 13, un pignon des mois SAM 10 et un pignon des mois SIAM 12, sont logés dans des évidements pratiqués dans l’épaisseur de la roue de trente-et-un 8 et montés pivotants sur des axes différents 13<'>, 10<'>et 12<'>, respectivement, solidaires de la roue 8. Une roue des mois SAM 9 et une roue des mois SIAM 11 , munies chacune d’une denture de 24 dents qui sera décrite en plus de détails plus loin, sont également logées dans des évidements pratiqués dans l’épaisseur de la roue de trente-et-un 8 et montées pivotantes sur des axes 9<'>et 11<'>, respectivement, solidaires de la roue 8. Le mobile de trente-et-un 40 comporte également un doigt de programmation des mois 7, monté fixe sur l’axe de rotation de la roue de trente-et-un 41 , de façon non solidaire à la roue de trente-et-un 8. Three pinions with eight teeth, that is, a programming pinion of the months 13, a pinion months SAM 10 and a pinion months SIAM 12 are housed in recesses in the thickness of the wheel of thirty-and 8 and mounted pivoting on different axes 13 <'>, 10 <'> and 12 <'>, respectively, integral with the wheel 8. A wheel SAM 9 months and a wheel SIAM months 11, each provided with a tooth of 24 teeth which will be described in more detail later, are also housed in recesses made in the thickness of the wheel of thirty-one 8 and pivotally mounted on axes 9 <'> and 11 < '>, respectively, integral with the wheel 8. The mobile thirty-one 40 also comprises a programming finger months 7, fixedly mounted on the axis of rotation of the wheel of thirty-one 41, of not secured to the wheel of thirty-one 8.

[0042] Une vue du mobile de trente-et-un 40 selon un mode de réalisation de l’invention est représentée à la fig. 5 selon une coupe A-A. L’examen de la fig. 5 montre que le pignon de programmation des mois 13 est disposé au même niveau que la denture extérieure de trente-et-un 8<'>et engrène avec le pignon des mois SAM 10. Le pignon des mois SAM 10 est d’épaisseur suffisante de façon à lui permettre de venir engrener également avec la roue des mois SAM 9. La roue des mois SAM 9 est montée au-dessus de la denture extérieure de trente-et-un 8<'>et au-dessous de la roue des mois SIAM 1 1. La roue de renvoi de date 14 est disposée au-dessus de la roue des mois SIAM 1 1. A view of the mobile thirty-one 40 according to one embodiment of the invention is shown in FIG. 5 according to a section A-A. The examination of fig. 5 shows that the programming pinion of the months 13 is disposed at the same level as the outer toothing of thirty-one 8 '' and meshes with the pinion SAM months 10. The pinion months SAM 10 is of sufficient thickness so that it can also mesh with the wheel of the months SAM 9. The wheel of the months SAM 9 is mounted above the outer teeth of thirty-one 8 <'> and below the wheel of month SIAM 1 1. The date wheel 14 is placed above the SIAM month wheel 1 1.

[0043] Comme visible à la fig. 6 qui représente une vue du mobile de trente-et-un 40 selon une coupe suivant l’axe B-B, le pignon de programmation des mois 13 vient engrener également le pignon des mois SIAM 12. Ce dernier pignon s’étend vers le haut jusqu’au niveau de la roue des mois SIAM 1 1 qu’il vient également engrener. Dans le présent mode de réalisation, un rétrécissement est pratiqué dans le diamètre du pignon des mois SIAM 12 au niveau de la roue des mois SAM 9 de façon à ce que le diamètre pignon des mois SIAM 12 soit plus petit que le diamètre de roue des mois SAM 9 de sorte à ne pas interférer avec cette dernière. La fig. 7 représente une vue du mobile de trente-et-un 40 selon une coupe suivant un axe C-C. Cette vue permet de voir le doigt fixe de programmation des mois 7, apte à venir en prise avec le pignon de programmation des mois 13. As shown in FIG. 6 which shows a view of the mobile thirty-one 40 in a section along the axis BB, the programming pinion of the months 13 also meshes the pinion months SIAM 12. The latter pinion extends up until 'at the wheel of months SIAM 1 1 it also meshes. In the present embodiment, a narrowing is practiced in the diameter of the pinion months SIAM 12 at the wheel months SAM 9 so that the pinion diameter months SIAM 12 is smaller than the wheel diameter of the month SAM 9 so as not to interfere with it. Fig. 7 shows a view of the mobile thirty-one 40 in a section along a C-C axis. This view makes it possible to see the fixed programming finger of the months 7, able to come into contact with the programming gear of the months 13.

[0044] Comme on peut le voir à la fig. 4, les roues des mois SAM 9 et SIAM 1 1 comportent chacune deux dents pour chacun des mois de l’année, plus particulièrement, une paire de dents tronquées pour chacun des mois de trente-et-un jours et une paire comportant une dent complète suivie d’une dent tronquée dans le cas des cinq mois de moins de trente-et-un jours. De plus, les axes 9<'>et 1 1<'>des roues des mois SAM 9 et SIAM 11 sont décalés l’un par rapport à l’autre. As can be seen in FIG. 4, the wheels of months SAM 9 and SIAM 1 1 each have two teeth for each month of the year, more particularly, a pair of truncated teeth for each month of thirty-one days and a pair having a tooth complete followed by a truncated tooth in the case of five months of less than thirty-one days. In addition, the axes 9 <'> and 1 1 <'> wheels SAM 9 and SIAM 11 months are offset relative to each other.

[0045] Lors du fonctionnement du mécanisme d’animation du quantième, une roue des heures 1 fait deux tours par jour et transmet sa rotation à une première roue de renvoi 2 qui fait tourner le plateau 3, solidaire avec le mobile d’entraînement de quantième 30 au rythme de un tour par jour. La dent 4<'>du doigt fixe 4 vient en prise une fois par jour avec une dent de la roue de trente-et-un 8, et entraîne le mobile de trente-et-un 40 d’un trente-et-unième de tour. During operation of the date animation mechanism, a wheel hours 1 rotates two times a day and transmits its rotation to a first wheel 2 which rotates the plate 3, integral with the driving wheel of date 30 at the rate of one turn per day. The tooth 4 <'> of the fixed finger 4 engages once a day with a tooth of the wheel of thirty-one 8, and drives the thirty-one wheelchair 40 of a thirty-first of turn.

[0046] A chaque tour complet du mobile de trente-et-un 40, le pignon de programmation des mois 13 vient en prise avec le doigt de programmation des mois 7 et entraîne le pignon 13 de un huitième de tour. Celui-ci entraîne à son tour les pignons des mois SAM 10 et SIAM 12 de un huitième de tour chacun, faisant pivoter les roues des mois SAM 9 et SIAM 1 1 de façon à ce que qu’elles fassent chacune un tour complet une fois par année. Le décalage entre les axes 9<'>et 1 1<'>At each complete revolution of the mobile thirty-one 40, the programming pinion of months 13 engages the programming finger months 7 and drives the pinion 13 of an eighth of a turn. This in turn drives the gears of the months SAM 10 and SIAM 12 by an eighth of a turn each, rotating the wheels of the months SAM 9 and SIAM 1 1 so that they each turn one complete turn once. per year. The offset between the axes 9 <'> and 1 1 <'>

4 de la roue des mois SAM 9 et SIAM 1 1 , respectivement, permet à chacune des roues de mois SAM 9 et SIAM 1 1 de venir présenter, à chaque fin des mois de trente jours (incluant février), une dent complète dans une position superposée à une dent de la roue de trente-et-un 8 et susceptible de venir en prise avec les dents 5<'>, 6<'>des doigts SAM 5 et SIAM 6, respectivement. Dans l’exemple de la fig. 4, les dents complètes de la roue des mois SAM 9 et SIAM 1 1 indiqués par «FEV», correspondant au mois de février, occupent de telles positions. 4 of the wheel of months SAM 9 and SIAM 1 1, respectively, allows each of the month wheels SAM 9 and SIAM 1 1 to come to present, at the end of the month of thirty days (including February), a complete tooth in a position superimposed on a tooth of the thirty-one wheel 8 and capable of engaging with the teeth 5 <'> 6 <'> of the fingers SAM 5 and SIAM 6, respectively. In the example of FIG. 4, the complete teeth of the month wheel SAM 9 and SIAM 1 1 indicated by "FEV", corresponding to the month of February, occupy such positions.

[0047] L’entraînement du mobile de trente-et-un 40 à l’aide du mobile d’entraînement 50 est montré en plus de détails dans les fig. 8 à 13 correspondant au cas de la fin d’un mois de trente jours. The driving of the mobile thirty-one 40 with the mobile drive 50 is shown in more detail in Figs. 8 to 13 corresponding to the case of the end of a month of thirty days.

[0048] Lors de la rotation dans le sens SAM du mobile d’entraînement 50, la dent 5<'>du doigt SAM 5 vient d’abord en prise avec la dent complète, marquée «FEV» dans l’exemple de la fig. 8, de la roue des mois SAM 9. Dans ce sens de rotation, le doigt SAM 5 vient en butée contre la goupille A et est fixe, de sorte à être capable d’entraîner la roue de trente-et-un 8 d’un trente-et-unième de tour. Comme visible à la fig. 9, la dent 4<'>du doigt fixe 4 vient alors en prise avec une dent de la roue de trente-et-un 8 et entraîne cette roue d’un trente-et-unième de tour supplémentaire, toujours dans le sens SAM. Lorsque la dent 6<'>du doigt SIAM 6 vient à son tour en prise avec une dent complète de la roue des mois SIAM 1 1 , dans cet exemple, la dent complète de la roue des mois SIAM 1 1 marquée «FEV», le doigt SIAM 6 s’escamote grâce en se déplaçant le long du trou oblong 38, comme visible à la fig. 10, et n’agit pas sur la roue mois SIAM 1 1. Après le passage de la dent 6<'>du doigt SIAM 6 au-delà de la dent complète de la roue des mois SIAM, le ressort 37 exerce une force opposée à la deuxième goupille (B) de sorte à repousser le doigt SIAM 6 hors de sa position escamotée, dans sa position d’origine. Les roues de mois SAM 9 et SIAM 11 se trouvent alors disposées comme montré dans la fig. 1 1. L’opération décrite ci-dessus permet au mobile de trente-et-un 40 de pivoter de deux tours à la fin des mois de trente jours (incluant février) pour une rotation en un jour du mobile d’entraînement 50. During the rotation in the SAM direction of the driving wheel 50, the tooth 5 <'> of the finger SAM 5 first comes into contact with the complete tooth, marked "FEV" in the example of FIG. . 8, of the month wheel SAM 9. In this direction of rotation, the finger SAM 5 comes into abutment against the pin A and is fixed, so as to be able to drive the wheel of thirty-one 8 of a thirty-first round. As shown in fig. 9, the tooth 4 <'> of the fixed finger 4 then engages with a tooth of the thirty-one wheel 8 and drives this wheel an extra thirty-first of a turn, always in the SAM direction . When the tooth 6 <'> of the finger SIAM 6 in turn meshes with a complete tooth of the SIAM month 1 1 wheel, in this example, the complete tooth of the SIAM month 1 1 wheel marked "FEV", the SIAM finger 6 retracts gracefully by moving along the oblong hole 38, as shown in FIG. 10, and does not act on the wheel month SIAM 1 1. After the passage of the tooth 6 <'> of the SIAM finger 6 beyond the complete tooth of the SIAM month wheel, the spring 37 exerts an opposite force to the second pin (B) so as to push the SIAM 6 finger out of its retracted position, in its original position. The month wheels SAM 9 and SIAM 11 are then arranged as shown in FIG. 1. The operation described above allows the thirty-one wheelchair 40 to rotate two laps at the end of the thirty-day month (including February) for a one-day rotation of the drive wheel 50.

[0049] Dans le mécanisme d’animation de la date du mode de réalisation sus-décrit d’un quantième annuel, le mois de février est considéré comme un mois à trente jours et, par conséquent, une correction de la date par la tige de remontoir devra être faite une fois par année à fin février. In the animation mechanism of the date of the above-described embodiment of an annual calendar, the month of February is considered as one month to thirty days and, therefore, a date correction by the rod winding must be done once a year at the end of February.

[0050] Le mécanisme d’animation du quantième selon l’invention est bidirectionnel, et, après avoir effectué la rotation de deux trentièmes de tour dans le sens SAM décrit ci-dessus, le mobile de trente-et-un 40 peut revenir en arrière, dans sa position d’origine. The date animation mechanism according to the invention is bidirectional, and after having performed the rotation of two thirtieth of a turn in the SAM direction described above, the mobile thirty-one 40 can return to back, in its original position.

[0051 ] En effet, la rotation SIAM du mobile d’entraînement 50 amène d’abord la dent 6<'>du doigt SIAM 6 en prise avec une dent complète de la roue des mois SIAM 1 1 , par exemple la dent indiquée «FEV» dans la fig. 1 1. Le doigt SIAM 6 vient alors en butée contre la goupille A et est capable d’entraîner la roue de trente-et-un 8 d’un trente-et-unième de tour dans le sens SIAM. Comme montré à la fig. 12, la dent 4<'>du doigt fixe 4 vient alors en prise avec une dent de la roue de trente-et-un 8, entraînant cette roue d’un trente-et-unième de tour supplémentaire dans le sens SIAM. Lorsque la dent 5<'>du doigt SAM 5 vient à son tour en prise avec une dent complète de la roue des mois SAM 9, ce dernier s’escamote comme visible à la fig. 13, et n’agit pas sur la roue de trente-et-un 8. Le mobile de trente-et-un 40 a pivoté de deux tours et est revenu dans sa position d’origine telle que montrée à la fig. 8. Indeed, the SIAM rotation of the drive wheel 50 first brings the tooth 6 <'> of the SIAM finger 6 into engagement with a complete tooth of the SIAM month wheel 1 1, for example the tooth indicated " FEV "in fig. 1. The SIAM finger 6 then abuts against the pin A and is capable of driving the thirty-one wheel 8 by thirty-one of a turn in the SIAM direction. As shown in FIG. 12, the tooth 4 <'> of the fixed finger 4 then engages with a tooth of the thirty-one wheel 8, driving this wheel an extra thirty-first of a turn in the SIAM direction. When the tooth 5 <'> of the finger SAM 5 comes in turn in engagement with a full tooth of the wheel of the month SAM 9, the latter retracts as shown in FIG. 13, and does not act on the thirty-one wheel 8. The thirty-one wheelchair 40 has rotated two turns and has returned to its original position as shown in FIG. 8.

[0052] Dans le cas des mois de trente-et-un jours, les dents 5<'>et 6<'>des doigts SAM 5 et SIAM 6 ne rencontrent que des dents tronquées des roues des mois SAM 9 et SIAM 1 1 dans les deux directions horaire et antihoraire, et n’agissent pas sur les roues de mois SAM 9 et SIAM 1 1. Dans ce cas, seul la dent 4<'>du doigt fixe 4 vient en prise avec une dent de la roue de trente-et-un 8 de sorte à pouvoir entraîner celle-ci d’un trente-et-unième de tour dans le sens horaire et/ou antihoraire, à la fin d’un tel mois. In the case of thirty-one days, the teeth 5 <'> and 6 <'> of the fingers SAM 5 and SIAM 6 meet only truncated teeth of the months SAM 9 and SIAM 1 1 in both clockwise and counterclockwise directions, and do not act on the month wheels SAM 9 and SIAM 1 1. In this case, only the tooth 4 <'> of the fixed finger 4 engages with a tooth of the wheel of thirty-one 8 so as to be able to drive it one thirty-first of a turn clockwise and / or counterclockwise, at the end of such a month.

[0053] La position angulaire du mobile de trente-et-un 8 est assurée par un sautoir de roue de trente-et-un 15 de façon à garantir le bon fonctionnement avec les doigts 4, 5, 6. The angular position of the mobile thirty-one 8 is provided by a thirty-one wheel-shaped jumper 15 so as to ensure proper operation with the fingers 4, 5, 6.

[0054] L’affichage du quantième est assuré par la roue de renvoi de date 14 qui engrène une roue de quantième 16, portant un indicateur de quantième 36. Dans l’exemple de la fig. 2, l’indicateur de quantième 36 est formé par une aiguille, pivotant de façon coaxial avec la roue de quantième 16 et solidaire avec cette dernière, devant une graduation 36<'>à trente-et-une positions. Le mécanisme d’animation de la date permet de faire un saut de la date sur une durée d’environ 2 heures. The date display is provided by the date of reference wheel 14 which meshes with a date wheel 16, bearing a date indicator 36. In the example of FIG. 2, the date indicator 36 is formed by a needle, pivoting coaxially with the date wheel 16 and integral with the latter, in front of a graduation 36 <'> at thirty-one positions. The mechanism of animation of the date makes it possible to make a jump of the date over a duration of approximately 2 hours.

[0055] Selon un autre mode de réalisation du mobile de trente-et-un 40 montré à la fig. 14, les pignons de programmation des mois 13, des mois SIAM 12 et de mois SAM 10, sont empilés les uns sur les autres et pivotant sur le même axe 13<'>. Dans cette variante, les trois pignons 13, 12, 10 sont solidaires et sont entraînés par l’intermédiaire du doigt de programmation des mois 7, venant en prise avec le pignon 13. According to another embodiment of the mobile thirty-one 40 shown in FIG. 14, the programming gears of month 13, month SIAM 12 and month SAM 10, are stacked on one another and pivoting on the same axis 13 <'>. In this variant, the three pinions 13, 12, 10 are integral and are driven via the programming finger of the months 7, engaging with the pinion 13.

[0056] Dans une variante du mode de réalisation ci-dessus, les trois pignons sont fabriqués en une seule pièce. Il est également possible de remplacer les pignons 10 et 13 par un seul pignon. Un tel mode de réalisation permet de diminuer le nombre de pièces composant le mobile de trente-et-un 40. Cependant, le triple, ou double, pignon peut être plus difficile à fabriquer. In a variant of the embodiment above, the three gears are made in one piece. It is also possible to replace the gears 10 and 13 by a single pinion. Such an embodiment makes it possible to reduce the number of parts making up the mobile of thirty-one 40. However, the triple, or double, pinion may be more difficult to manufacture.

[0057] La fig. 15 montre le mécanisme d’affichage des mois selon un mode de réalisation de l’invention. Un doigt d’entraînement des mois 17 est disposé pivotant sur l’axe 41 de la roue de quantième 16 et est solidaire de cette dernière. A la fin de chaque mois, le doigt d’entraînement des mois 17 entraîne une étoile d’entraînement des mois 18. Le sautoir 19 termine la rotation de l’étoile 18 qui transmet sa rotation à une étoile d’affichage des mois 20, solidaire d’un disque d’affichage des mois 21 , et pivotant sur un axe commun à ce dernier. Dans l’exemple de la fig. 15, le disque 21 porte des FIG. 15 shows the display mechanism of the months according to one embodiment of the invention. A drive finger months 17 is pivotally arranged on the axis 41 of the date wheel 16 and is integral with the latter. At the end of each month, the training finger of the months 17 drives a training star of the month 18. The jumper 19 completes the rotation of the star 18 which transmits its rotation to a display star of the months 20, secured to a display disc of months 21, and pivoting on an axis common to the latter. In the example of FIG. 15, the disc 21 carries

5 abréviations des douze mois de l’année dans une même langue. Un sautoir d’affichage des mois 22 termine le déplacement angulaire du disque 21 et garanti le maintien en position de l’étoile 20 et du disque 21. 5 abbreviations of the twelve months of the year in the same language. A month display jumper 22 completes the angular displacement of the disc 21 and ensures the retention in position of the star 20 and the disc 21.

[0058] Le saut de l’affichage des mois se fait de manière instantané. Ce mécanisme étant entraîné par le mobile de trente-et-un 40, il est bidirectionnel. The jump of the month display is instantaneous. This mechanism being driven by the mobile thirty-one 40, it is bidirectional.

[0059] La fig. 16 représente le mécanisme d’affichage des jours de la semaine selon un mode de réalisation de l’invention. La roue des heures 1 fait deux tours par jour et engrène avec une deuxième roue de renvoi 2<'>de façon à la faire tourner à la même vitesse angulaire. La deuxième roue de renvoi 2<'>entraîne une roue des jours de vingt-quatre heures 23. Un doigt fixe jour et lune 24 est monté solidaire sur la roue des jours de vingt-quatre heures 23, pivotant de façon coaxiale avec cette dernière au rythme de un tour par jour. Le doigt fixe jour et lune 24 est susceptible de venir en prise avec une première croix de malte 25 de sorte à l’entraîner une fois par jour d’un quart de tour. La première croix de malte 25 est montée solidaire sur une première came d’entraînement 26, pivotant de façon coaxiale avec cette dernière. La première came 26 est susceptible de venir en prise avec une première étoile de sept 27 de sorte à l’entraîner d’un septième de tour une fois par jour. Un sautoir des jours 28 garanti la position de la première étoile de sept 27 et permet de terminer sa rotation d’un septième de tour. Un renvoi des jours 29 est fixé solidairement à la première étoile de sept 27 de sorte à tourner avec celle-ci. Le renvoi des jours 29 engrène avec une roue des jours 30 de façon à l’entraîner de un septième de tour par jour et d’entraîner également un disque d’affichage des jours 31 , monté solidaire sur la roue des jours 30. Le disque d’affichage des jours 31 porte des abréviations des sept jours de la semaine dans une même langue. Le pivotement du disque d’affichage des jours 31 est semi instantané. FIG. 16 shows the display mechanism of the days of the week according to one embodiment of the invention. The hour wheel 1 rotates twice a day and meshes with a second idler wheel 2 <'> so that it rotates at the same angular velocity. The second return wheel 2 <'> drives a wheel of the twenty-four hour day 23. A fixed finger day and moon 24 is mounted integral on the wheel of the twenty-four hour day 23, pivoting coaxially with the latter at the rate of one turn a day. The day and moon fixed finger 24 is engageable with a first malted cross 25 so as to drive it once a day by a quarter of a turn. The first Maltese cross 25 is integral with a first drive cam 26, pivoting coaxially with the latter. The first cam 26 is engageable with a first star of seven 27 so as to drive it a seventh turn once a day. A jumper of days 28 guaranteed the position of the first star of seven 27 and allows to complete its rotation of a seventh of a turn. A return of the days 29 is fixed integrally to the first star of seven 27 so as to rotate therewith. The return of the days 29 meshes with a wheel of the days 30 so as to drive it a seventh of a turn per day and also cause a display disc of the days 31, mounted integral on the wheel of the days 30. The disc display of days 31 carries abbreviations of the seven days of the week in the same language. The pivoting of the day display disc 31 is semi-instantaneous.

[0060] La fig. 17 représente le mécanisme d’affichage des phases de la lune selon un mode de réalisation de l’invention. Le doigt fixe jour et lune 24 vient également en prise avec une deuxième croix de malte 25<'>de sorte à l’entraîner une fois par jour d’un quart de tour. La deuxième croix de malte 25<'>est montée solidaire sur une deuxième came d’entraînement 26<'>, pivotant sur le même axe que cette dernière. La deuxième came 26<'>est susceptible d’être en prise avec une deuxième étoile de sept 27<'>de façon à l’entraîner d’un septième de tour une fois par jour. Un sautoir de lune 33 garanti la position de la deuxième étoile de sept 27<'>et termine sa rotation d’un septième de tour. Un pignon de lune 32, monté solidaire avec la deuxième étoile de sept 27<'>et pivotant sur le même axe, engrène avec une roue de lune 34 de façon à l’entraîner à raison d’un tour complet par 29.5 jours. Un disque d’affichage des phases de la lune 35 est monté solidaire sur la roue de lune 34 et tourne sur le même axe. Le disque d’affichage des phases de la lune 35 porte des inscriptions représentatives des phases de la lune et/ou d’une division placée sur le pourtour du disque d’affichage 35 permettant d’indiquer plus précisément l’âge de la lune. FIG. 17 shows the mechanism for displaying the phases of the moon according to one embodiment of the invention. The fixed day-and-moon finger 24 also engages with a second Maltese cross 25 so that it can be driven once a day by a quarter of a turn. The second Maltese cross 25 '' is mounted integral with a second drive cam 26 '', pivoting on the same axis as the latter. The second cam 26 <'> is likely to be engaged with a second star of seven 27 <'> so as to drive it a seventh turn once a day. A moon jumper 33 guarantees the position of the second star of seven 27 '' and ends its rotation by one seventh of a turn. A moon gear 32, mounted integral with the second star of seven 27 '' and pivoting on the same axis, meshes with a moon wheel 34 so as to drive it by a complete revolution by 29.5 days. A display disk of the phases of the moon 35 is mounted integral with the moon wheel 34 and rotates on the same axis. The moon phase display disk 35 bears inscriptions representative of the phases of the moon and / or of a division placed on the periphery of the display disc 35 making it possible to indicate more precisely the age of the moon.

[0061 ] L’entraînement du disque d’affichage des jours de la semaine (31 ) et du disque d’affichage des phases de la lune (35) par l’intermédiaire du doigt fixe jour et lune (24) permet de rendre l’entraînement de ces affichages bidirectionnel. The drive of the display disc days of the week (31) and the display disc of the phases of the moon (35) via the fixed finger day and moon (24) can make the drive these bi-directional displays.

[0062] Dans un mode de réalisation de l’invention, les première et deuxième croix de malte 25, 25<'>, ainsi que les première et deuxième cames d’entraînement 26, 26<'>, sont remplacées par une seule croix de malte et une seule came d’entraînement communes, pour l’entraînement du disque d’affichage des jours de la semaine (31 ) et du disque d’affichage des phases de la lune (35). In one embodiment of the invention, the first and second Maltese crosses 25, 25 <'>, and the first and second drive cams 26, 26 <'> are replaced by a single cross. and a single common drive cam for driving the day display disc (31) and the moon phase display disc (35).

[0063] Le mobile d’entraînement 50 décrit ci-dessus peut également être utilisé pour la correction de l’indicateur du quantième et/ou du mois. The drive mobile 50 described above can also be used for the correction of the date indicator and / or month.

[0064] Dans un mode de réalisation de l’invention, les différents mécanismes d’affichage peuvent être corrigés par des correcteurs selon des actions de correction qui se font indépendamment l’une de l’autre ainsi que du quantième annuel. Les corrections des animations peuvent être sécurisées au moyen d’un principe d’isolateur qui présente l’avantage d’interdire l’action de correction lorsque le mécanisme se trouve dans une position où il aurait risque de casse si une correction est effectuée que ce soit sur l’animation des jours et/ou l’animation des phases de lune. Les correcteurs peuvent être basés sur des mécanismes bien connus de l’état de la technique. In one embodiment of the invention, the different display mechanisms can be corrected by correctors according to corrective actions that are done independently of each other and the annual calendar. The corrections of the animations can be secured by means of an isolator principle which has the advantage of prohibiting the correction action when the mechanism is in a position where it would risk breaking if a correction is made that this either on the animation of the days and / or the animation of the phases of the moon. The correctors may be based on well-known mechanisms of the state of the art.

Numéros de référence et symboles [0065] Reference numbers and symbols [0065]

1 Roue des heures 1 Hour wheel

2 Première roue de renvoi 2<'>Deuxième roue de renvoi 2 First idler wheel 2 <'> Second idler wheel

3 Plateau 3 Plateau

3<'>Axe de rotation du plateau 3 <'> Tray rotation axis

4 Doigt fixe 4 fixed finger

4<'>Dent du doigt fixe 4 <'> Fixed finger tooth

6 5 Doigt SAM 6 5 SAM Finger

5<'>Dent du doigt SAM 5 <'> Sam's fingertip

6 Doigt SIAM 6 SIAM finger

6<'>Dent du doigt SIAM 6 <'> SIAM finger tooth

7 Doigt de programmation des mois 7 Programming finger of the months

8 Roue de trente-et-un 8 Wheel of thirty-one

8<'>Denture extérieure de trente-et-un 8 <'> External teeth of thirty-one

9 Roue des mois SAM 9 Wheel of SAM months

9<'>Axe de la roue des mois SAM 9 <'> Axis of the SAM month wheel

10 Pignon des mois SAM 10 Pinion of the months SAM

1 1 Roue des mois SIAM 1 1 Wheel of months SIAM

1 1<'>Axe de la roue des mois SIAM 1 1 <'> Axis of the SIAM month wheel

12 Pignon des mois SIAM 12 Pinion of months SIAM

13 Pignon de programmation des mois 13 Programming gear of the months

14 Roue de renvoi de date 14 Date Return Wheel

15 Sautoir de roue de trente-et-un 15 Thirty-one Wheel Choker

16 Roue de quantième 16 Date wheel

17 Doigt d’entraînement des mois 17 Training finger of the months

18 Etoile d’entraînement des mois 18 Training star of the months

19 Sautoir d’entraînement des mois 19 Long Training Sautoir

20 Etoile d’affichage des mois 20 Star of the month

21 Disque d’affichage des mois 21 Month view disk

22 Sautoir d’affichage des mois 22 Month display necklace

23 Roue des jours de vingt-quatre heures 23 Wheel of 24-hour days

24 Doigt fixe jour et lune 24 Finger fixed day and moon

25 Première croix de malte 25<'>Deuxième croix de malte 25 First Maltese Cross 25 <'> Second Maltese Cross

26 Première came d’entraînement 26<'>Deuxième came d’entraînement 26 First drive cam 26 <'> Second drive cam

27 Première étoile de sept 27<'>Deuxième étoile de sept 27 First star of seven 27 <'> Second star of seven

28 Sautoir des jours 28 Long Necklace

29 Renvoi des jours 29 Returning days

30 Roue des jours 30 Wheel of Days

31 Disque d’affichage des jours 31 Days display disc

32 Pignon de lune (renvoi) 32 Moon gear (return)

7 7

Claims (1)

33 Sautoir de lune 34 Roue de lune 35 Disque d’affichage des phases de la lune 36 Indicateur de quantième 36<'>Graduation 37 Ressort 38 Oblong 40 Mobile de trente-et-un 41 Axe de rotation du mobile de trente-et-un 50 Mobile d’entraînement A Première goupille B Deuxième goupille Revendications 1. Mobile d’entraînement (50) bidirectionnel pour un mécanisme d’une pièce d’horlogerie comportant un doigt dit «sens des aiguilles d’une montre», ou doigt SAM (5), escamotable lors de la rotation du mobile d’entraînement dans le sens antihoraire, et un doigt dit «sens inverse des aiguilles d’une montre», ou doigt SIAM (6), escamotable lors de la rotation du mobile d’entraînement dans le sens horaire. 2. Mobile (50) selon la revendication 1 , comportant un plateau (3) tournant autour d’un axe (3<'>) et un doigt fixe (4), monté concentrique avec l’axe (3<'>) et de façon solidaire sur le plateau, sous le doigt SAM (5) et le doigt SIAM (6), le doigt fixe (4), le doigt SAM (5) et le doigt SIAM (6) possédant chacun une dent (4<'>, 5<'>et 6<'>), les dents (4<'>, 5<'>et 6<'>) étant disposées de manière adjacentes. 3. Mobile (50) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le doigt fixe (4) est fixé solidaire sur le plateau (3) au moyen d’une première goupille (A) et d’une deuxième goupille (B), chassées dans le plateau (3). 4. Mobile (50) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu’il comporte au moins une partie flexible exerçant une force apte à repousser le doigt SAM (5) ou SIAM (6) hors de sa position escamotée. 5. Mobile (50) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les doigts SAM (5) et SIAM (6) comportent chacun une dite partie flexible, coopérant avec la deuxième goupille (B), et un trou oblong (38), traversé par la première goupille (A), permettant aux doigts SAM (5) et SIAM (6) de s’escamoter lors de la rotation du mobile d’entraînement dans le sens antihoraire et horaire, respectivement. 6. Mécanisme indicateur de quantième ou de mois d’une pièce d’horlogerie comportant un indicateur de quantième ou de mois et un mobile d’entraînement (50) selon l’une des revendications 1 à 5, le mobile d’entraînement (50) étant arrangé pour l’entraînement et/ou la correction bidirectionnelle dudit indicateur. 7. Pièce d’horlogerie comportant un mobile d’entraînement (50) selon l’une des revendications 1 à 5, le mobile d’entraînement (50) étant susceptible d’être entraîné par une première roue de renvoi (2), elle-même mue par une roue des heures (1 ); la pièce d’horlogerie comportant également un mobile de trente-et-un (40) comprenant une roue de renvoi de date (14) fixée à une roue de trente-et-un (8), susceptible de venir en prise avec le doigt fixe (4) de sorte à entraîner la roue de trente-et-un (8) de un trente-et-unième de tour par jour dans le sens horaire ou antihoraire, caractérisée en ce que le mobile de trente-et-un (40) comprend également une roue des mois SAM (9) et une roue des mois SIAM (1 1 ), munies chacune d’une denture comportant deux dents tronquées pour chacun des mois de trente-et-un jours et une dent complète suivie d’une dent tronquée pour chacun des mois de trente jours, les roues des mois (9, 1 1) étant montées pivotantes sur la roue de trente-et-un (8) sur des axes décalés l’un par rapport à l’autre, de sorte à venir présenter, à chaque fin des mois de trente jours, une dent complète susceptible de venir en prise avec les doigts SAM (5) et SIAM (6), respectivement. 8. Pièce d’horlogerie selon la revendication 7, caractérisée en ce que le doigt SIAM (6) est susceptible d’être escamoté lorsqu’il vient en prise avec une dent complète de la roue des mois SIAM (1 1) lors de la rotation du mobile d’entraînement (50) dans le sens horaire, et le doigt SAM (5) est susceptible d’être escamoté lorsqu’il vient en prise avec une dent complète de la roue des mois SAM (9) lors de la rotation du 8 mobile d’entraînement (50) dans le sens antihoraire, permettant l’entraînement bidirectionnel du mobile de trente-etun (40) d’un trente-et-unième de tour supplémentaire à la fin des mois de trente jours. 9. Pièce d’horlogerie selon la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que le mobile de trente-et-un (40) comporte également un doigt de programmation des mois (7) susceptible de venir en prise avec un pignon de programmation des mois (13) engrenant avec un pignon des mois SAM (10) et un pignon SIAM des mois (12), ces deux derniers pignons étant capables d’entraîner les roues des mois SAM (9) et SIAM (11), respectivement, de sorte à faire pivoter les roues des mois SAM (9) et SIAM (11) de un tour par année. 10. Pièce d’horlogerie selon la revendication 9, caractérisée en ce que les pignons (10, 12, 13) sont montés pivotants sur des axes différents (13<'>, 10<'>, 12<'>), solidaires de la roue de trenteet-un (8). 11. Pièce d’horlogerie selon la revendication 9, caractérisée en ce que les pignons (10, 12, 13) sont empilés l’un sur l’autre, de sorte à pivoter sur un même axe (13<'>). 12. Pièce d’horlogerie selon la revendication 11 , caractérisée en ce que les pignons (10, 12, 13) sont fabriqués en une seule pièce. 13. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 7 à 12, caractérisée en ce que la roue de renvoi de date (14) du mobile de trente-et-un (40) est apte à engrener une roue de quantième (16) portant un indicateur de quantième (36). 14. Pièce d’horlogerie selon la revendication 13, caractérisée en ce que l’indicateur de quantième (36) est une aiguille tournant autour d’une graduation (36<'>). 15. Pièce d’horlogerie selon la revendication 13 ou 14, caractérisée en ce que l’affichage du quantième est bidirectionnel. 16. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 13 à 15, caractérisée en ce que la roue de quantième (16) comporte également un doigt d’entraînement des mois (17), susceptible de venir en prise avec une étoile d’entraînement des mois (18), elle-même capable d’entraîner une étoile d’affichage des mois (20) portant un disque d’affichage des mois (21) de sorte à afficher les mois de l’année. 17. Pièce d’horlogerie selon la revendication 16, caractérisée en ce que le disque d’affichage des mois (21) est susceptible d’être entraîné de façon bidirectionnelle. 18. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications de 7 à 17, caractérisée en ce que un disque d’affichage des jours de la semaine (31) et un disque d’affichage des phases de la lune (35) sont susceptibles d’être entraînés par un doigt fixe jour et lune (24) de façon bidirectionnelle. 19. Pièce d’horlogerie selon la revendication 18, caractérisée en ce que la roue des heures (1) est susceptible d’engrener une deuxième roue de renvoi (2<'>), capable d’engrener une roue des jours de vingt-quatre heures (23) portant le doigt fixe jour et lune (24), monté solidaire sur la roue des jours de vingt-quatre heures (23) et susceptible de venir en prise avec une première croix de malte (25), portant une première came d’entraînement (26), montée solidaire sur ladite croix de malte (25) et susceptible de venir en prise avec une première étoile de sept (27), portant un renvoi des jours (29) fixé solidaire à la première étoile de sept (27) et engrenant une autre roue des jours (30), portant le disque d’affichage des jours de la semaine (31), de façon à l’entraîner de un septième de tour par jour. 20. Pièce d’horlogerie selon la revendication 19, caractérisée en ce que le doigt fixe jour et lune (24) est susceptible de venir en prise avec une deuxième croix de malte (25<'>), montée solidaire et pivotante sur une deuxième came d’entraînement (26<'>), susceptible de venir en prise avec une deuxième étoile de sept (27<'>), montée solidaire avec un pignon de lune (32), susceptible d’engrener une roue de lune (34) portant le disque d’affichage des phases de la lune (35), de façon à l’entraîner d’un tour complet par 29.5 jours. 21. Pièce d’horlogerie selon la revendication 18 caractérisée en ce que le doigt fixe jour et lune (24) est susceptible de venir en prise avec une seule croix de malte commune montée solidaire avec une seule came d’entraînement commune, pour l’entraînement du disque d’affichage des jours de la semaine (31) et du disque d’affichage des phases de la lune (35). 933 Moon's long necklace 34 Moonwheel 35 Moon phase display disk 36 Date Indicator 36 <'> Graduation 37 Spring 38 Oblong 40 Mobile of thirty-one 41 Axis of rotation of mobile thirty-one 50 Mobile drive A First pin B Second pin claims 1. Mobile drive (50) bi-directional for a mechanism of a timepiece comprising a finger said "clockwise" or SAM finger (5), retractable during the rotation of the mobile of counter-clockwise drive, and a finger said "counter clockwise" or SIAM finger (6), retractable when rotating the drive wheel clockwise. 2. Mobile (50) according to claim 1, comprising a plate (3) rotating about an axis (3 <'>) and a fixed finger (4), mounted concentrically with the axis (3 <'>) and integrally on the plate, under the finger SAM (5) and the finger SIAM (6), the fixed finger (4), the finger SAM (5) and the finger SIAM (6) each having a tooth (4 <' >, 5 <'> and 6 <'>), the teeth (4 <'>, 5 <'> and 6 <'>) being arranged adjacent. 3. Mobile (50) according to claim 2, characterized in that the fixed finger (4) is secured to the plate (3) by means of a first pin (A) and a second pin (B), hunted in the tray (3). 4. Mobile (50) according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least one flexible portion exerting a force able to push the finger SAM (5) or SIAM (6) out of its position retracted. 5. Mobile (50) according to claim 4, characterized in that the fingers SAM (5) and SIAM (6) each comprise a said flexible portion, cooperating with the second pin (B), and an oblong hole (38), traversed by the first pin (A), allowing the fingers SAM (5) and SIAM (6) to retract during the rotation of the drive wheel in the counterclockwise and hourly direction, respectively. 6. Indicating mechanism of date or month of a timepiece having a date or month indicator and a driving wheel (50) according to one of claims 1 to 5, the driving wheel (50). ) being arranged for the training and / or bidirectional correction of said indicator. 7. Timepiece comprising a drive wheel (50) according to one of claims 1 to 5, the driving wheel (50) being capable of being driven by a first return wheel (2), it - even moved by a wheel of hours (1); the timepiece also comprising a mobile thirty-one (40) comprising a date wheel (14) fixed to a wheel thirty-one (8), capable of engaging with the finger fixed (4) so as to drive the thirty-one (8) wheel thirty-one turn per day in a clockwise or counterclockwise direction, characterized in that the thirty-one ( 40) also comprises a month wheel SAM (9) and a wheel SIAM months (1 1), each provided with a toothing with two teeth truncated for each month of thirty-one days and a complete tooth followed by a truncated tooth for each month of thirty days, the wheels of the months (9, 1 1) being pivotally mounted on the wheel of thirty-one (8) on axes offset relative to each other , so as to present, at the end of every month, a complete tooth capable of coming into contact with the fingers SAM (5) and SIAM (6), respectively. 8. Timepiece according to claim 7, characterized in that the SIAM finger (6) is capable of being retracted when it engages with a complete tooth of the SIAM month wheel (1 1) during the rotation of the driving wheel (50) clockwise, and the finger SAM (5) is capable of being retracted when it engages with a complete tooth of the month wheel SAM (9) during the rotation of 8 (90) counter-clockwise, allowing bidirectional driving of the thirty-one wheel (40) by an additional thirty-first turn at the end of the thirty-day period. 9. Timepiece according to claim 7 or 8, characterized in that the mobile thirty-one (40) also comprises a programming finger months (7) engageable with a programming gear of month (13) meshing with a month pinion SAM (10) and a month SIAM pinion (12), the latter two gears being capable of driving the wheels SAM (9) and SIAM (11), respectively, of to rotate the wheels of the months SAM (9) and SIAM (11) of one turn per year. 10. Timepiece according to claim 9, characterized in that the pinions (10, 12, 13) are pivotally mounted on different axes (13 <'>, 10 <'>, 12 <'>), integral with the thirty-one wheel (8). 11. Timepiece according to claim 9, characterized in that the pinions (10, 12, 13) are stacked one on the other, so as to pivot on the same axis (13 <'>). 12. Timepiece according to claim 11, characterized in that the pinions (10, 12, 13) are manufactured in one piece. 13. Timepiece according to one of claims 7 to 12, characterized in that the date of return wheel (14) of the mobile thirty-one (40) is adapted to mesh a date wheel (16). ) carrying a date indicator (36). 14. Timepiece according to claim 13, characterized in that the date indicator (36) is a needle rotating around a scale (36 <'>). 15. Timepiece according to claim 13 or 14, characterized in that the display of the date is bidirectional. 16. Timepiece according to one of claims 13 to 15, characterized in that the date wheel (16) also comprises a drive finger months (17), engageable with a star of training of the months (18), itself capable of driving a display star months (20) carrying a display disk months (21) so as to display the months of the year. 17. Timepiece according to claim 16, characterized in that the display disk months (21) can be driven bidirectionally. 18. Timepiece according to one of claims 7 to 17, characterized in that a day of the week display disc (31) and a display disc of the moon phases (35) are susceptible to be driven by a fixed finger day and moon (24) bidirectionally. 19. Timepiece according to claim 18, characterized in that the hour wheel (1) is capable of meshing with a second deflection wheel (2 <'>), capable of meshing with a wheel of twenty-five days. four hours (23) carrying the fixed finger day and moon (24), mounted integral on the wheel of twenty-four hours (23) and likely to come into engagement with a first Maltese cross (25), carrying a first driving cam (26) mounted integrally on said maltese cross (25) and engageable with a first star of seven (27), bearing a fixed day return (29) secured to the first star of seven (27) and meshing with another day wheel (30) carrying the days of the week display disk (31) so as to drive it one seventh of a turn per day. 20. Timepiece according to claim 19, characterized in that the day and moon fixed finger (24) is capable of coming into engagement with a second Maltese cross (25 <'>) mounted integral and pivoting on a second driving cam (26 <'>), engageable with a second star of seven (27 <'>), mounted integral with a moon gear (32), capable of meshing with a moon wheel (34); ) carrying the moon phase display disk (35), so as to drive it by one full turn by 29.5 days. 21. Timepiece according to claim 18 characterized in that the day and moon fixed finger (24) is capable of coming into engagement with a single common maltese cross integral with a single common drive cam, for the training the days of the week display disc (31) and the moon phase display disc (35). 9
CH10752008A 2008-07-10 2008-07-10 Mobile two-way drive, timepiece and having the indicator mechanism or months. CH699102B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH10752008A CH699102B1 (en) 2008-07-10 2008-07-10 Mobile two-way drive, timepiece and having the indicator mechanism or months.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH10752008A CH699102B1 (en) 2008-07-10 2008-07-10 Mobile two-way drive, timepiece and having the indicator mechanism or months.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH699102A2 CH699102A2 (en) 2010-01-15
CH699102B1 true CH699102B1 (en) 2015-03-31

Family

ID=41509574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH10752008A CH699102B1 (en) 2008-07-10 2008-07-10 Mobile two-way drive, timepiece and having the indicator mechanism or months.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH699102B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2428855B1 (en) 2010-09-08 2019-07-03 Rolex S.A. Clock piece fitted with a device for displaying predetermined time periods
EP2813902A1 (en) * 2013-06-14 2014-12-17 Cartier Création Studio S.A. Calendar mechanism for a clockwork

Also Published As

Publication number Publication date
CH699102A2 (en) 2010-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1596261B1 (en) Annual calendar for a watch movement
CH696218A5 (en) Timepiece in calendar including a running equation of time device.
EP1536298A1 (en) Calendar mechanism having entrainment and correction means for two indicators
EP1488290B1 (en) Timepiece with calendar
EP1868047A1 (en) Timepiece with a calendar mechanism
EP2820486B1 (en) Universal running equation of time mechanism, and method for setting such a mechanism
CH712219A2 (en) Mechanism for watch movement with retrograde and jumping display.
CH708853B1 (en) Hijri calendar for watch movement.
EP0987609B1 (en) Annual calendar mechanism for clockwork-movement
EP3270236B1 (en) Running time equation mechanism controlled by a differential device
EP1286233A1 (en) Calendar timepiece comprising an equation-of-time device
EP3904964B1 (en) Device for displaying a time or time-derived indication and device for indexing
CH699102B1 (en) Mobile two-way drive, timepiece and having the indicator mechanism or months.
CH699794B1 (en) An aid in maintaining the position of a ring date indicator timepiece.
WO2019193430A1 (en) Annual calendar mechanism
EP3460588B1 (en) Date mechanism
CH708216A2 (en) Mechanism annual or perpetual calendar for a timepiece.
EP3339974A1 (en) Mechanism for clearance compensation between a first kinematic chain and a second kinematic chain of a clockwork mechanism
EP3904962B1 (en) Device for indexing and device for displaying a time or time-derived indication
EP3333640B1 (en) Running time equation mechanism controlled by a differential device
CH707439A2 (en) Display mechanism for displaying number of weeks in clockwork movement of timepiece, has indicating hand performing jump relative to minutes gradation corresponding to angular distance of toothless sector of wheel connected to another wheel
CH263709A (en) Calendar watch.
CH697683B1 (en) Measurement device for e.g. wristwatch, has indicator units comprising respective left and right retrograde hands on both sides of concentric pivoting axles, where retrograde hands are cooperated with parts of graduation, respectively
CH720240A2 (en) Mechanism for displaying the periods of an annual cycle for a timepiece driven by a 31-position mobile.
CH718804B1 (en) Perpetual or annual calendar mechanism.

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: RICHEMONT INTERNATIONAL SA

Free format text: RICHEMONT INTERNATIONAL SA#10 ROUTE DES BICHES#1752 VILLARS-SUR-GLANE (CH) -TRANSFER TO- RICHEMONT INTERNATIONAL SA#10 ROUTE DES BICHES#1752 VILLARS-SUR-GLANE (CH)

PL Patent ceased