CH695482A5 - Method for joining overlapping ends of parallel wooden beams with a clamping jig with angled guides for drilling and securing of screw connectors - Google Patents

Abstract

A method for joining the overlapping ends of parallel wooden beams has a clamping jig with one fixed grip (8) and one adjustable grip (9) to clamp the beams together. The jig has guides on each side, angled to drill guide holes for threaded fasteners (2) set in a crossed pattern. The drill is fitted with a slider (23) threaded onto an angled guide (21).

Description

CH 695 482 A5 CH 695 482 A5

Beschreibung description

[0001] Die Erfindung betrifft ein Montagegerät zum Setzen von Schrauben beim Verbinden von einander an ihren Enden überlappenden Holzbalken. The invention relates to a mounting device for setting screws when connecting each other at their ends overlapping wooden beams.

[0002] Montagegeräte zur Verbindung von an ihren Enden einander überlappenden Holzbalken sind je nach Art der einzusetzenden Verbindung grundsätzlich verschieden im Aufbau. Wenn zwischen den Holzbalken in die Oberfläche derselben einzupressende Teile vorgesehen sind, dann benötigt man in der Regel eine Art Zwingen, welche meist auch noch hydraulisch betätigbar sein müssen, um die erforderlichen Kräfte aufbringen zu können. Auch beim Nageln einander überlappender Holzbalken ist es erforderlich, die beiden einander überlappenden Enden beispielsweise mittels Schraubzwingen gegeneinander zu drücken, damit dann beide Holzbalken durchdringende Nägel eingeschlagen werden können. Mounting devices for connecting at their ends overlapping wooden beams are basically different depending on the type of connection to be used. If between the wooden beams in the surface of the same einzupressende parts are provided, then you usually need a kind of ferrules, which usually also have to be hydraulically actuated in order to raise the necessary forces can. Even when nailing overlapping wooden beams, it is necessary to press the two overlapping ends, for example by means of screw clamps against each other, so then both wooden beams penetrating nails can be taken.

[0003] Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, ein Montagegerät der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welchem in einfacher, jedoch wirkungsvoller Art und Weise eine Verbindung der einander überlappenden Enden von Holzbalken durch Schrauben erfolgen kann. The present invention has for its object to provide a mounting device of the type mentioned, with which in a simple, but effective way a connection of the overlapping ends of wooden beams can be done by screws.

[0004] Erfindungsgemäss gelingt dies dadurch, dass an einem Grundgestell nach Art einer Schraubzwinge ein fester Anschlag und ein verstellbarer Anschlag mit einem Klemmelement vorgesehen sind, und dass an diesem Grundgestell im Bereich zwischen dem festen und dem verstellbaren Anschlag verschiebbar und im Hinblick auf den Abstand zum festen Anschlag und zur Dicke der miteinander zu verschraubenden Holzbalken feststellbar Tragteile gehalten sind, welche jeweils mit einer oder mehr als einer eine Führung für die einzudrehenden Schrauben bildenden Hülse versehen sind. According to the invention, this is achieved in that a fixed stop and an adjustable stop are provided with a clamping element on a base frame in the manner of a screw clamp, and that on this base frame in the area between the fixed and the adjustable stop and slidably in terms of the distance for fixed abutment and the thickness of the wood beams to be screwed together to be fixed support members are held, which are each provided with one or more than one a guide for the einzudrehenden screws forming sleeve.

[0005] Durch diese erfindungsgemässen Massnahmen wird ermöglicht, dass die an ihren Enden einander überlappenden Holzbalken gegeneinander gedrückt werden können, dass ein exaktes Eindrehen der in der Regel sehr langen Schrauben in optimaler Ausrichtung gewährleistet ist, und dass ausserdem die einzudrehenden Schrauben an der richtigen Stelle der zu verbindenden Holzbalken angesetzt werden. By this inventive measures it is possible that the overlapping at their ends wooden beams can be pressed against each other, that an exact screwing the usually very long screws is ensured in an optimal orientation, and that also einzudrehenden screws in the right place the wooden beams to be connected are attached.

[0006] Eine optimale gegenseitige Befestigung der an ihren Enden einander überlappenden Holzbalken ist nämlich dann möglich, wenn sich die in im Wesentlichen parallelen Ebenen nebeneinander eingedrehten Schrauben in einem festlegbaren Winkel einander kreuzen und wenn sich diese Schrauben zumindest annähernd auf der gleichen Höhe liegend im Bereich der aneinander anliegenden Flächen der überlappenden Holzbalken einander kreuzen. An optimal mutual attachment of the overlapping at their ends wooden beams is namely possible if the screwed in substantially parallel planes side by side screws intersect each other at a definable angle and when these screws at least approximately lying at the same height in the area the abutting surfaces of the overlapping wooden beams intersect each other.

[0007] Durch das erfindungsgemässe Montagegerät kann also einerseits ein Zusammendrücken der an ihren Enden einander überlappenden Holzbalken erfolgen, und andererseits ist eine exakte Einstellungsmöglichkeit der Tragteile geschaffen worden, um dadurch die Führung für die einzudrehenden Schrauben bildenden Hülsen in Anpassung an die Abmessungen der Holzbalken einrichten zu können. By the inventive mounting device so on the one hand compression of the overlapping at their ends wooden beams done, and on the other hand, an exact adjustment of the support members has been created to thereby set up the guide for einzudrehenden screws forming sleeves in adaptation to the dimensions of the wooden beams to be able to.

[0008] Weiter ist vorgesehen, dass die Hülse(n) in einem Winkel von 45° zur Verschiebeebene der Tragteile ausgerichtet ist bzw. sind. Es ist damit von vorneherein eine exakte Eindrehausrichtung für die Schrauben gegeben. Wenn dann zudem noch vorgesehen wird, dass die Hülse(n) in einem Winkel von 45° zur Verschiebeebene der Tragteile ausgerichtet ist bzw. sind und bei den beiden Tragteilen nach entgegengesetzten Richtungen weisen, so dass die Hülsen der beiden Tragteile einen Winkel von 90° miteinander einschliessen, dann ist auch gewährleistet, dass bei richtiger Einstellung der Tragteile die einzudrehenden Schrauben sich im Bereich der gegenseitigen Anlageflächen der miteinander zu verbindenden Holzbalken kreuzen. Es ergibt sich dadurch jeweils ein sich kreuzendes Paar von Schrauben, wobei die eine Schraube auf Zug belastet ist und die andere Schraube auf Druck. It is further provided that the sleeve (s) is aligned at an angle of 45 ° to the displacement plane of the support members or are. It is thus given an exact Eindrehausrichtung for the screws from the outset. If then also provided that the sleeve (s) is aligned at an angle of 45 ° to the sliding plane of the support members and are facing in opposite directions in the two support members, so that the sleeves of the two support members at an angle of 90 ° enclose with each other, then it is also ensured that with proper adjustment of the supporting parts einzudrehenden the screws intersect in the region of the mutual contact surfaces of the wooden beams to be joined together. This results in each case a crossing pair of screws, wherein the one screw is loaded to train and the other screw on pressure.

[0009] Damit von vorneherein auch eine exakte Anordnung der eingedrehten Schrauben in den Holzbalken gewährleistet ist, wird beim Montagegerät vorgesehen, dass die Hülsen der beiden Tragteile bezogen auf durch deren Mittelachsen gedachte Vertikalebenen versetzt zueinander angeordnet sind. Die jeweils paarweise einander kreuzenden Schrauben liegen daher einerseits in parallel mit Abstand zueinander ausgerichteten Ebenen und andererseits in rechtwinklig dazu verlaufenden, zumindest annähernd einen rechten Winkel miteinander einschliessenden Ebenen. Thus, from the outset, an exact arrangement of the screwed screws is ensured in the wooden beams, it is provided in the mounting device, that the sleeves of the two supporting parts relative to the imaginary by their central axes vertical planes are arranged offset from each other. The pairwise intersecting screws are therefore on the one hand in parallel spaced-apart planes and on the other hand in perpendicular thereto, at least approximately at right angles to each other enclosing levels.

[0010] In konstruktiver Hinsicht erweist sich als besonders vorteilhaft, dass die jeweiligen Tragteile an beabstandeten Führungsschienen des Grundgestells verschiebbar und feststellbar gehalten sind und diese Führungsschienen auch zur Halterung des verstellbaren Anschlages mit dem Klemmelement ausgebildet sind. Es ist dadurch ein relativ einfacher konstruktiver Aufbau gegeben, wobei auch die Kraftübertragung beim Zusammendrücken der Holzbalken und beim Einschraubvorgang dadurch optimiert werden kann. In constructive terms proves to be particularly advantageous that the respective support members are slidably and lockably held on spaced guide rails of the base frame and these guide rails are also designed to hold the adjustable stop with the clamping element. It is characterized given a relatively simple structural design, whereby the power transmission during compression of the wooden beams and the screwing can be optimized.

[0011] Weiter wird vorgeschlagen, dass an dem Grundgestell oder an den Führungsschienen desselben Massangaben oder Markierungen als Einstellvorgaben für die Tragteile vorgesehen sind. Auf diese Weise ist es möglich, vorab eine exakte Einstellung der Tragteile im Hinblick auf die Abmessungen der miteinander zu verbindenden Holzbalken zu erreichen. Es kann dadurch vorab festgelegt werden, dass die Schrauben eine exakte Lage im Hinblick auf die miteinander zu verbindenden Holzbalken haben. It is further proposed that the same dimensions or markings are provided as Einstellvorgaben for the supporting parts on the base frame or on the guide rails. In this way it is possible to achieve in advance an exact adjustment of the supporting parts in view of the dimensions of the wooden beams to be joined together. It can be determined in advance that the screws have an exact position with respect to the wooden beams to be joined together.

[0012] Damit eine gute Verarbeitbarkeit der Schrauben auch für den das Montagegerät Bedienenden ermöglicht wird, ist vorgesehen, dass an den Tragteilen Führungselemente zur geführt verschiebbaren Aufnahme eines Schraubers ausgebildet oder angeordnet sind. Es ist daher gewährleistet, dass der eingesetzte Schrauber in exakter Ausrichtung zu den einzudrehenden Schrauben gehalten und geführt ist, so dass es auch kaum zu Fehlsetzungen kommen kann. Sowohl der Werkzeugangriff in den Schrauben, als auch das Eindrehwerkzeug selbst bleiben dadurch auch unversehrt, wobei insbesondere das Eindrehwerkzeug um ein Vielfaches mehr eingesetzt werden kann. Thus, a good processability of the screws for the mounting device operator is made possible, it is provided that are formed or arranged on the support members guide elements for guided slidably receiving a screwdriver. It is therefore ensured that the screwdriver used is held and guided in exact alignment with the screws to be screwed in, so that hardly any misalignments can occur. Both the tool attack in the screws, as well as the insertion tool itself remain unaffected thereby, in particular, the insertion tool can be used by a multiple more.

2 2

CH 695 482 A5 CH 695 482 A5

[0013] Dabei ist es von Vorteil, wenn die Führungselemente als achsparallel zu der oder den Hülse(n) ausgerichtete Rohre ausgebildet sind, welche in an den Tragteilen angeordneten Klemmhülsen einsetz- und fixierbar sind. Es ist dadurch eine rasche Montage der Führungselemente für den Schrauber möglich, wobei insbesondere für Transportzwecke des Montagegerätes keine sperrigen und weit vorstehenden Teile vorhanden sind. It is advantageous if the guide elements are designed as axially parallel to the or the sleeve (s) aligned pipes, which are inserted and fixed in arranged on the supporting parts clamping sleeves. It is characterized a rapid assembly of the guide elements for the screwdriver possible, in particular for transport purposes of the mounting device no bulky and far protruding parts are present.

[0014] Besonders vorteilhaft wirkt sich aus, dass bei zwei Hülsen je Tragteil deren Mittelachsen den jeweils gleichen Abstand von der Mittelachse des Führungselementes für den Schrauber haben. Das Montagegerät kann dadurch zum Setzen von jeweils zwei Paaren von Schrauben oder aber von einem Schraubenpaar mit grösserem Abstand voneinander eingesetzt werden, wobei immer das gleiche Führungselement für den Schrauber wirksam ist. Ob nun eine Schraube in der einen oder in der anderen Hülse eingedreht wird, es ist immer dasselbe Führungselement für den Schrauber vorhanden, wobei lediglich der Schrauber um einen entsprechenden Winkelbereich um dieses Führungselement verdreht werden muss. Particularly advantageous has the effect that with two sleeves per support member whose central axes each have the same distance from the central axis of the guide element for the screwdriver. The mounting device can thereby be used to set two pairs of screws or by a pair of screws with a greater distance from each other, with always the same guide element for the screwdriver is effective. Whether a screw is screwed in one or in the other sleeve, there is always the same guide element for the screwdriver, with only the screwdriver must be rotated by a corresponding angular range around this guide element.

[0015] Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das jeweilige Tragteil an der Auflageseite des Grundgestells die Führungsschienen untergreift und eine über die ganze Breite des Tragteiles geführte Auflageplatte bilden zur AbStützung des Montagegerätes auf den zu verbindenden Holzbalken. Es wird dadurch gerade von diesen Tragteilen auch ein Anschlagbereich geschaffen, so dass ausserdem die Gewähr gegeben ist, dass die Oberseite der miteinander zu verbindenden Holzbalken bündig ausgerichtet ist. Es ist damit aber auch gewährleistet, dass bis unmittelbar oder relativ nahe zur Oberfläche des Holzbalkens hin die einzudrehenden Schrauben in einer Führung gehalten sind. An advantageous embodiment provides that the respective support member engages under the guide rails on the support side of the base frame and guided over the entire width of the support member support plate form for the support of the mounting device on the wooden beams to be connected. It is thus created by these supporting parts, a stop area, so that in addition the assurance is given that the top of the wooden beams to be joined together is aligned flush. It is thus also ensured that the einzudrehenden screws are held in a guide until immediately or relatively close to the surface of the wooden beam.

[0016] Eine weitere Ausführungsvariante ist gekennzeichnet durch einen am Grundgestell oder an den Tragteilen angeordneten oder ausgebildeten Anschlag- oder Sichtteil zum lagegenauen Ansetzen des Montagegerätes bezogen auf das Ende jeweils eines der zu verbindenden Holzbalken. A further embodiment is characterized by a arranged on the base frame or on the supporting parts or trained stop or visible part for accurate positioning of the mounting device relative to the end of each one of the wooden beams to be joined.

[0017] Es ist damit auch in Längsrichtung der Holzbalken gesehen eine optimale Einstellmöglichkeit des Montagegerätes und somit eine optimale Setzanordnung für die Schrauben möglich. It is thus seen in the longitudinal direction of the wooden beams an optimal adjustment of the mounting device and thus an optimal setting arrangement for the screws possible.

[0018] Eine vorteilhafte konstruktive Gestaltung wird darin gesehen, dass der an dem jeweiligen Führungselement geführt verschiebbare Schrauber über einen das Führungselement umgreifenden Halter befestigt ist. Auf diese Weise ist eine optimale Führung des Schraubers, aber auch eine feste Halterung desselben möglich. An advantageous structural design is seen in the fact that guided on the respective guide element slidable screwdriver is attached via a guide element encompassing the holder. In this way, an optimal guidance of the screwdriver, but also a firm support of the same is possible.

[0019] In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, dass am Halter ein verstellbarer, mit dem jeweiligen Tragteil oder mit den mit dem jeweiligen Tragteil verbundenen Klemmhülse zusammenwirkender Anschlag vorgesehen ist, der für den Schrauber als Tiefenanschlag wirkt. Auf diese Weise ist es möglich, eine exakte Einschraubtiefe der einzudrehenden Schrauben zu bewirken, da ja die Schrauben und deren Einschraubstellung beim Eindrehvorgang und vor allem beim montierten Montagegerät nicht frei sichtbar sind. Es ist dadurch ein ordnungsgemässes Setzen der Schrauben möglich. In this context, it is advantageous that an adjustable, with the respective support member or with the respective support member connected to the clamping sleeve cooperating stop is provided on the holder, which acts as a depth stop for the screwdriver. In this way it is possible to effect an exact screwing of the screws to be screwed in, since the screws and their screwing-in position during the screwing-in process and, above all, when the assembly device is mounted, are not freely visible. It is thereby possible a proper setting of the screws.

[0020] Eine weitere konstruktiv vorteilhafte Massnahme wird darin gesehen, dass Halterungen für den verstellbaren Anschlag stufenartig an den Führungsschienen verstellbar und über quer durchsteckbare Bolzen an diesen verriegelbar sind, wobei das Klemmelement als mit einem Anschlagteil und einem Betätigungshandgriff versehene Gewindespindel ausgeführt ist. Auf diese Weise ist eine rasche grobe Verstellbarkeit des verstellbaren Anschlages möglich, wenn auf Holzbalken verschiedener Dimensionen umgestellt werden soll, und ausserdem ist jeweils für das Zusammendrücken der Enden der miteinander zu verbindenden Holzbalken eine Anpressmöglichkeit nach Art einer Schraubzwinge vorhanden. Another structurally advantageous measure is seen in that holders for the adjustable stop stepwise adjustable to the guide rails and transversely bolted through bolt on these are locked, wherein the clamping element is designed as provided with a stop member and an operating handle threaded spindle. In this way, a rapid coarse adjustability of the adjustable stopper is possible when changing over to wooden beams of various dimensions, and in addition, in each case for the compression of the ends of the wooden beams to be joined together, a pressing possibility in the manner of a screw clamp is provided.

[0021] Eine vorteilhafte Massnahme wird ferner darin gesehen, dass bei mehr als einer Hülse an jeweiligen Tragteil diese Hülsen verschiedenfarbig ausgeführt sind. Es kann dadurch visuell darauf hingewiesen werden, in welche Hülsen Schrauben eingesetzt werden sollen, um eine ordnungsgemässe paarweise sich kreuzende Anordnung von Schrauben zu erzielen. An advantageous measure is further seen in that in more than one sleeve on each support member, these sleeves are designed in different colors. It can thereby be visually indicated in which sleeves screws are to be used to achieve a proper pairwise intersecting arrangement of screws.

[0022] Weitere erfindungsgemässe Merkmale und besondere Vorteile werden in der nachstehenden Beschreibung anhand der Zeichnungen noch näher erläutert. Es zeigen: Further inventive features and particular advantages will be explained in more detail in the following description with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 einen Dachaufbau mit Koppelpfetten schematisch in Schrägsicht dargestellt; Fig. 1 shows a roof structure with coupling purges shown schematically in oblique view;

Fig. 2 eine vergrösserte Darstellung eines Teilbereiches aus Fig. 1, aus der die Enden zweier überlappen der Holzbalken ersichtlich sind, welche zur Bildung einer durchgehenden Koppelpfette miteinander verschraubt sind; Fig. 2 is an enlarged view of a portion of Figure 1, from which the ends of two overlapping the wooden beams are visible, which are bolted together to form a continuous coupling purlin.

einen Vertikalschnitt durch diesen Verbindungsbereich zwischen zwei Holzbalken; a vertical section through this connection area between two wooden beams;

eine Seitenansicht des erfindungsgemässen Montagegerätes; a side view of the inventive mounting device;

eine Schrägsicht des Montagegerätes im Einsatz bei der Verbindung zweier Enden von Holzbalken; an oblique view of the mounting device in use in the connection of two ends of wooden beams;

Schnitte durch den Verbindungsbereich zwischen zwei Holzbalken jeweils mit aufgesetztem Montagegerät, wobei verschiedene Einstellungen durch verschiedene Querschnittsformen der Holzbalken ersichtlich sind. Cuts through the connecting area between two wooden beams each with mounted mounting device, with different settings are apparent through different cross-sectional shapes of the wooden beams.

[0023] Das erfindungsgemässe Montagegerät 1 dient zum Setzen von Schrauben 2 beim Verbinden von einander an ihren Enden überlappenden Holzbalken 3 und 4. Solche an ihren Enden einander überlappende Holzbalken 3, 4 sind beispielsweise bei einem Dachaufbau zur Bildung von Koppelpfetten vorhanden, wie dies auch aus den Fig. 1 und 2 der Zeichnungen ersichtlich ist. Das Montagegerät 1 ist aber nicht nur für den Einsatz bei Koppelpfetten geeignet, sondern The inventive mounting device 1 is used to set screws 2 when connecting each other at their ends overlapping wooden beams 3 and 4. Such at their ends overlapping wooden beams 3, 4, for example, in a roof structure to form Koppelpfetten available, as well as 1 and 2 of the drawings can be seen. The mounting device 1 is not only suitable for use in Koppelpfetten, but

Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5

Fig. 6 bis Fig. 8 Fig. 6 to Fig. 8

3 3

CH 695 482 A5 CH 695 482 A5

grundsätzlich zur Verbindung von einander überlappenden Holzbalken. Es ist daher ein optimaler Einsatz immer dann gegeben, wenn zwei parallel zueinander ausgerichtete Holzbalken aneinander anliegend oder aber auch mit Abstand voneinander miteinander verbunden werden sollen. Es sind auf diese Weise also auch mit Abstand voneinander liegende Holzbalken miteinander zu verbinden, wobei dann eben, falls vorab ein Zusammendrücken erforderlich ist, Abstandhalteelemente eingefügt werden müssen. Durch den Einsatz von Gewindebereichen einer Schraube ist dann die Ab-standhalterung gewährleistet. basically for connecting overlapping wooden beams. It is therefore an optimal use always given when two parallel aligned wooden beams adjacent to each other or at a distance from each other should be connected. There are thus in this way also spaced apart wooden beams to connect with each other, in which case just in case if a pre-compression is required, spacer elements must be inserted. By using threaded areas of a screw then the stand-off is guaranteed.

[0024] Es ist bei einer Anwendung, wie sie in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, vorteilhaft, auf den die Dachneigung bildenden Balken 5 die die Koppelpfetten bildenden Balken 3 und 4 aufzulegen. Damit sich diese Holzbalken 3 und 4 nicht entlang des Balkens 5 verschieben können, ist es möglich, Winkelelemente 6 einzusetzen, welche an den Balken 5 bzw. den Holzbalken 3 und 4 festgeschraubt werden. Auch hier ist aber der direkte Einsatz von Schrauben ohne zusätzliche Mittel denkbar. It is in an application, as shown in Figs. 1 and 2, advantageous to hang on the roof pitch forming bar 5, the coupling purlins forming bars 3 and 4. Thus, these wooden beams 3 and 4 can not move along the beam 5, it is possible to use angle elements 6, which are bolted to the beams 5 and the wooden beams 3 and 4. Again, however, the direct use of screws without additional funds is conceivable.

[0025] Aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass vorteilhafterweise jeweils zwei Schrauben 2 in parallel zueinander ausgerichteten Ebenen quer zur Längsrichtung der Balken 3 und 4 eingedreht werden, wobei sich diese Schrauben 2 vorzugsweise in einem Winkel von 90° kreuzen und sinnvollerweise von entgegengesetzten Richtungen eingedreht werden. From Fig. 3 it is seen that advantageously two screws 2 are screwed in parallel planes aligned transversely to the longitudinal direction of the beams 3 and 4, with these screws 2 preferably intersect at an angle of 90 ° and usefully from opposite directions be screwed.

[0026] Das erfindungsgemäss hier eingesetzte Montagegerät 1 zum Setzen der Schrauben 2 besteht im Wesentlichen aus einem Grundgestell 7 mit einem festen Anschlag 8 und einem verstellbaren Anschlag 9 sowie verschiebbaren und feststellbaren Tragteilen 10 und 11, welche Hülsen 12 als Führung für die einzudrehenden Schrauben 2 bilden. Der feste Anschlag 8 kann beispielsweise von einem Profilstück 13 gebildet werden. Auch beim festen Anschlag 8 ist grundsätzlich eine Verstellmöglichkeit denkbar, doch wird in der Regel eine Verstellung auf einer Seite ausreichen. Die Halterungen 14 für den verstellbaren Anschlag 9 sind an Führungsschienen 15 verschiebbar und damit verstellbar gehalten, wobei über quer durchsteckbare Bolzen 16 eine Verriegelung mit den Führungsschienen 15 möglich ist. Zum Zusammendrücken der beiden Holzbalken wird dann ein Klemmelement vorgesehen, welches bei der hier vorgesehenen Konstruktion einen Anschlagteil 17 und einen Betätigungshandgriff 18 mit einer dazwischenliegenden Gewindespindel 19 aufweist. In der Regel reicht diese Anordnung für ein ausreichendes Zusammendrücken der Holzbalken aus. Es wäre in diesem Zusammenhang aber auch denkbar, hier ein Klemmelement mit einem entsprechenden Hebel vorzusehen, um grössere Kräfte aufbringen zu können. Auch wäre es möglich, einen Schlüsselangriff vorzusehen, um eben bei gegebenenfalls verwundenen Holzbalken ein Zusammendrücken der beiden einander zugewandten Oberflächen der Holzbalken zu bewirken. The present invention used here mounting device 1 for setting the screws 2 consists essentially of a base frame 7 with a fixed stopper 8 and an adjustable stopper 9 and slidable and lockable supporting parts 10 and 11, which sleeves 12 as a guide for einzudrehenden screws. 2 form. The fixed stop 8 can be formed for example by a profile piece 13. Even with the fixed stop 8 is basically an adjustment conceivable, but will usually be sufficient adjustment on one side. The brackets 14 for the adjustable stop 9 are slidably mounted on guide rails 15 and thus kept adjustable, being about transversely plug-bolt 16 locking with the guide rails 15 is possible. For compressing the two wooden beams a clamping element is then provided, which has a stop member 17 and an actuating handle 18 with an intermediate threaded spindle 19 in the construction provided here. In general, this arrangement is sufficient for a sufficient compression of the wooden beams. It would also be conceivable in this context to provide a clamping element with a corresponding lever here, in order to be able to apply greater forces. It would also be possible to provide a key attack in order to bring about compression of the two mutually facing surfaces of the wooden beams in the case of optionally twisted wooden beams.

[0027] Die Hülsen 12 sind in einem spitzen Winkel zur Verschiebeebene der Tragteile 10 und 11 ausgerichtet, wobei dieser Winkel vorzugsweise 45° beträgt. Es wird damit die optimale Wirkung erzielt, dass die einzudrehenden Schrauben, welche ja in parallel mit Abstand zueinander liegenden Ebenen angeordnet sind, einander in etwa in einem Winkel von 90° kreuzen. An den beiden Tragteilen 10 und 11 weisen die dort angeordneten Hülsen 12 nach entgegengesetzten Richtungen, so dass diese Hülsen 12 der beiden Tragteile 10, 11 einen Winkel von annähernd 90° miteinander ein-schliessen. The sleeves 12 are aligned at an acute angle to the displacement plane of the support members 10 and 11, wherein this angle is preferably 45 °. It is thus achieved the optimum effect that the einzudrehenden screws, which are indeed arranged in parallel spaced-apart planes, intersect each other approximately at an angle of 90 °. At the two supporting parts 10 and 11, the sleeves 12 arranged there have directions in opposite directions, so that these sleeves 12 of the two supporting parts 10, 11 form an angle of approximately 90 ° with one another.

[0028] Die Hülsen 12 der beiden Tragteile 10,11 sind bezogen auf durch deren Mittelachsen gedachte Vertikalebenen versetzt zueinander angeordnet, so dass nach dem entsprechenden Einstellen des Montagegerätes und daher nach entsprechendem Fixieren an den Holzbalken 3 und 4 gewährleistet ist, dass die Schrauben 2 mit Abstand zueinander und in parallel zueinander liegenden Ebenen, welche ausserdem rechtwinklig zur Längserstreckung der Balken 3 und 4 liegen, angeordnet sind. The sleeves 12 of the two support members 10,11 are related to arranged by the central axes of the vertical planes offset from each other, so that after the appropriate setting of the mounting device and therefore after appropriate fixing to the wooden beams 3 and 4 ensures that the screws. 2 at a distance from each other and in mutually parallel planes, which are also perpendicular to the longitudinal extent of the beams 3 and 4, are arranged.

[0029] Auch die jeweiligen Tragteile 10 und 11 sind an den beabstandeten Führungsschienen 15 des Grundgestells 7 verschiebbar und feststellbar gehalten, so dass also die Führungsschienen 15 sowohl als Halterung und Führung für die Tragteile 10 und 11, als auch für den verstellbaren Anschlag 9 dienen. Also, the respective support members 10 and 11 are slidably and lockably held on the spaced guide rails 15 of the base frame 7, so that the guide rails 15 serve both as a holder and guide for the support members 10 and 11, as well as for the adjustable stop 9 ,

[0030] An dem Grundgestell 7, und zwar vorzugsweise an den Führungsschienen 15, sind Massangaben oder Markierungen als Einstellvorgaben für die Tragteile 10 und 11 vorhanden. Es können hier Massbänder aufgebracht oder aufgedruckt sein, oder aber es können Farbmarkierungen für bestimmte immer wiederkehrende Anwendungen vorhanden sein. Es ist so auf schnelle und einfache Weise möglich, die exakte Anordnung der fertig gesetzten Schrauben 2 in den Holzbalken 3 und 4 festzulegen, da dies eben von der Grösse und somit auch der Querschnittsform der miteinander zu verbindenden Holzbalken 3, 4 abhängt. Diese verschiedenen Einstellungen sind auch sehr deutlich den Fig. 6 bis 8 zu entnehmen. Eine Feststellmöglichkeit für die Tragteile 10, 11 ist beispielsweise durch entsprechende Klemmschrauben 20 gegeben. On the base frame 7, and preferably on the guide rails 15, measures or marks as Einstellvorgaben for the support members 10 and 11 are present. It may be applied or imprinted tapes, or there may be color markers for certain recurring applications. It is thus possible in a quick and simple manner to determine the exact arrangement of the finished set screws 2 in the wooden beams 3 and 4, as this depends precisely on the size and thus also the cross-sectional shape of the wooden beams 3, 4 to be joined together. These different settings can also be seen very clearly in FIGS. 6 to 8. A fixing possibility for the supporting parts 10, 11 is given for example by corresponding clamping screws 20.

[0031] An den Tragteilen 10, 11 sind Führungselemente 21 zur geführt verschiebbaren Aufnahme eines Schraubers 22 angeordnet. Die Befestigung des Schraubers 22 an den Führungselementen 21 erfolgt über einen jeweils ein Führungselement 21 umgreifenden Halter 23. Am Halter 23 ist ein Anschlag 24 verstellbar gehalten, beispielsweise über einen Stab 25 in einer Führungshülse 26, wobei ein Festklemmen über ein Klemmelement 27 erfolgen kann. Dieser Anschlag 24 wirkt mit einem Abschnitt der Tragteile 10 bzw. 11 zusammen, also beispielsweise mit dem oberen Endabschnitt 28 von an dem Tragteil 10, 11 vorgesehenen Klemmhülsen 29. In diese Klemmhülsen 29 sind ferner die Führungselemente 21 eingesetzt, welche aus achsparallel zu den Hülsen 12 ausgerichteten Rohren gebildet werden. Diese Rohre sind dann in die an den Tragteilen 10, 11 angeordneten Klemmhülsen 29 eingesteckt und können dort durch ein entsprechendes Klemmelement 30 fixiert werden. On the support members 10, 11 guide elements 21 are arranged for slidably receiving a screwdriver 22. The attachment of the screwdriver 22 to the guide elements 21 via a respective guide element 21 embracing holder 23. On the holder 23, a stop 24 is adjustably held, for example via a rod 25 in a guide sleeve 26, wherein a clamping can be done via a clamping element 27. This stop 24 cooperates with a portion of the support members 10 and 11, so for example with the upper end portion 28 provided on the support member 10, 11 clamping sleeves 29. In these clamping sleeves 29, the guide elements 21 are further used, which from axially parallel to the sleeves 12 aligned pipes are formed. These tubes are then inserted into the arranged on the support members 10, 11 clamping sleeves 29 and can be fixed there by a corresponding clamping element 30.

[0032] Bei zwei angeordneten Hülsen 12 an jedem der Tragteile 10, 11 weisen deren Mittelachsen den jeweils gleichen Abstand von der Mittelachse des Führungselementes 21 für den Schrauber 22 auf. Es kann also von einem einzigen Führungselement 21 aus ein Eindrehen von Schrauben in eine der beiden gewünschten Hülsen 12 erfolgen. In two arranged sleeves 12 on each of the support members 10, 11 whose central axes each have the same distance from the central axis of the guide element 21 for the screwdriver 22. It can therefore be done by a single guide member 21 from a screwing of screws in one of the two desired sleeves 12.

4 4

CH 695 482 A5 CH 695 482 A5

[0033] Aus den Figuren ist ferner ersichtlich, dass das jeweilige Tragteil 10, 11 an der Auflageseite des Grundgestells die Führungsschienen 15 untergreift, wobei hier eine über die ganze Breite der Tragteiles 10, 11 durchgehende Auflageplatte 31, 32 vorhanden ist, welche auch zur Abstützung des Montagegerätes 1 auf den zu verbindenden Holzbalken 3, 4 dient. From the figures it can also be seen that the respective support member 10, 11 on the support side of the base frame, the guide rails 15 engages below, in which case over the entire width of the support member 10, 11 continuous support plate 31, 32 is present, which also for Supporting the mounting device 1 on the wooden beams 3, 4 to be connected.

[0034] Am Grundgestell 7 oder an den Tragteilen 10 bzw. 11 kann ein Anschlag- oder Sichtteil angeordnet oder ausgebildet werden, um ein lagegenaues Ansetzen des Montagegerätes 1 bezogen auf das jeweilige Ende eines der zu verbindenden Holzbalken 3, 4 zu ermöglichen. On the base frame 7 or on the support members 10 and 11, a stopper or visible part can be arranged or formed to allow a precise positioning of the mounting device 1 relative to the respective end of the wooden beams 3, 4 to be joined.

[0035] Damit auch visuell wahrgenommen werden kann, wo nun jeweils Schrauben einzusetzen sind, damit eine paarweise Anordnung derselben vorhanden ist, können die Hülsen 12 an jedem Tragteil 10, 11 verschiedenfarbig ausgeführt sein, wobei beispielsweise gleiche Farben an den Hülsen 12 der beiden Tragteile 10, 11 vorgesehen sind, in welche Schrauben eingesetzt werden müssen, um ein ordnungsgemässes paarweises Setzen der Schrauben bewirken zu können. So that it can be perceived visually, where now each screw are used, so that a paired arrangement of the same is present, the sleeves 12 may be performed differently colored on each support member 10, 11, for example, the same colors on the sleeves 12 of the two supporting parts 10, 11 are provided, in which screws must be used in order to effect a proper pairwise setting of the screws can.

Claims (15)

Patentansprücheclaims 1. Montagegerät zum Setzen von Schrauben beim Verbinden von einander an ihren Enden überlappenden Holzbalken, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Grundgestell (7) nach Art einer Schraubzwinge ein fester Anschlag (8) und ein verstellbarer Anschlag (9) mit einem Klemmelement vorgesehen sind, und dass an diesem Grundgestell (7) im Bereich zwischen dem festen und dem verstellbaren Anschlag (8, 9) verschiebbar und im Hinblick auf den Abstand zum festen Anschlag (8) und zur Dicke der miteinander zu verschraubenden Holzbalken (3, 4) feststellbar Tragteile (10, 11) gehalten sind, welche jeweils mit einer oder mehr als einer eine Führung für die einzudrehenden Schrauben (2) bildenden Hülse (12) versehen sind.1. Mounting device for setting screws when connecting each other at their ends overlapping wooden beams, characterized in that on a base frame (7) in the manner of a screw clamp a fixed stop (8) and an adjustable stop (9) are provided with a clamping element, and that on this base frame (7) in the region between the fixed and the adjustable stop (8, 9) displaceable and in view of the distance to the fixed stop (8) and the thickness of the wood beams to be screwed together (3, 4) detectable supporting parts (10, 11) are held, which are each provided with one or more than one a guide for the einzudrehenden screws (2) forming the sleeve (12). 2. Montagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse(n) (12) in einem Winkel von 45° zur Verschiebeebene der Tragteile (10,11) ausgerichtet ist bzw. sind.2. Mounting device according to claim 1, characterized in that the sleeve (s) (12) at an angle of 45 ° to the displacement plane of the support members (10,11) is aligned or are. 3. Montagegerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse(n) (12) in einem Winkel von 45° zur Verschiebeebene der Tragteile (10, 11) ausgerichtet ist bzw. sind und bei den beiden Tragteilen (10, 11) nach entgegengesetzten Richtungen weisen, so dass die Hülsen (12) der beiden Tragteile (10, 11) einen Winkel von 90° miteinander einschliessen.3. Mounting device according to claims 1 and 2, characterized in that the sleeve (s) (12) at an angle of 45 ° to the displacement plane of the support members (10, 11) is aligned and are in the two support members (10, 11) pointing in opposite directions, so that the sleeves (12) of the two support parts (10, 11) enclose an angle of 90 ° with each other. 4. Montagegerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülsen (12) der beiden Tragteile (10, 11) bezogen auf durch deren Mittelachsen gedachte Vertikalebenen versetzt zueinander angeordnet sind.4. Mounting device according to claims 1 to 3, characterized in that the sleeves (12) of the two supporting parts (10, 11) are arranged offset relative to each other by means of their central axes imaginary vertical planes. 5. Montagegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen Tragteile (10, 11) an beabstandeten Führungsschienen (15) des Grundgestells (7) verschiebbar und feststellbar gehalten sind und diese Führungsschienen (15) auch zur Halterung und Führung des verstellbaren Anschlages (9) mit dem Klemmelement ausgebildet sind.5. Mounting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the respective support members (10, 11) on spaced guide rails (15) of the base frame (7) are slidably and lockably held and these guide rails (15) also for holding and guiding of the adjustable stop (9) are formed with the clamping element. 6. Montagegerät nach Ansprüche 5, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Grundgestell (7) oder an den Führungsschienen (15) desselben Massangaben oder Markierungen als Einstellvorgaben für die Tragteile (10, 11) vorgesehen sind.6. Mounting device according to claims 5, characterized in that on the base frame (7) or on the guide rails (15) of the same measures or markings as Einstellvorgaben for the support members (10, 11) are provided. 7. Montagegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an den Tragteilen (10, 11) Führungselemente (21) zur geführt verschiebbaren Aufnahme eines Schraubers (22) ausgebildet oder angeordnet sind.7. Mounting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the support members (10, 11) guide elements (21) for guided slidably receiving a screwdriver (22) are formed or arranged. 8. Montagegerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (21) als achsparallel zu der oder den Hülse(n) (12) ausgerichtete Rohre ausgebildet sind, welche in an den Tragteilen (10, 11) angeordneten Klemmhülsen (29) einsetz- und fixierbar sind.8. Mounting device according to claim 7, characterized in that the guide elements (21) as axially parallel to the or the sleeve (s) (12) aligned tubes are formed, which in on the supporting parts (10, 11) arranged clamping sleeves (29) insert - And are fixable. 9. Montagegerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei zwei Hülsen (12) je Tragteil (10, 11) deren Mittelachsen den jeweils gleichen Abstand von der Mittelachse des Führungselementes (21) für den Schrauber (22) haben.9. Mounting device according to claim 7 or 8, characterized in that two sleeves (12) per support part (10, 11) whose central axes each have the same distance from the central axis of the guide element (21) for the screwdriver (22). 10. Montagegerät nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Tragteil (10, 11) an der Auflageseite des Grundgestells (7) die Führungsschienen (15) untergreift und eine über die ganze Breite des Tragteiles (10, 11) geführte Auflageplatte (31, 32) bildet zur Abstützung des Montagegerätes (1) auf den zu verbindenden Holzbalken (3, 4).10. Mounting device according to one of claims 5 to 9, characterized in that the respective support member (10, 11) on the support side of the base frame (7) engages under the guide rails (15) and over the entire width of the support member (10, 11) guided support plate (31, 32) forms to support the mounting device (1) on the wooden beams to be connected (3, 4). 11. Montagegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch einen am Grundgestell (7) oder an den Tragteilen (10, 11) angeordneten oder ausgebildeten Anschlag- oder Sichtteil zum lagegenauen Ansetzen des Montagegerätes (1) bezogen auf das Ende jeweils eines der zu verbindenden Holzbalken (3, 4).11. Mounting device according to one of claims 1 to 10, characterized by a on the base frame (7) or on the supporting parts (10, 11) arranged or formed stop or visible part for accurate positioning of the mounting device (1) relative to the end of each one of wooden beams to be connected (3, 4). 12. Montagegerät nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der an dem jeweiligen Führungselement (21) geführt verschiebbare Schrauber (22) über einen das Führungselement (21) umgreifenden Halter (23) befestigt ist.12. Mounting device according to one of claims 7 to 11, characterized in that on the respective guide element (21) guided slidable screwdriver (22) via a guide element (21) embracing holder (23) is attached. 13. Montagegerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass am Halter (23) ein verstellbarer, mit dem jeweiligen Tragteil (10, 11) oder mit den mit dem jeweiligen Tragteil (10, 11) verbundenen Klemmhülse (29) zusammenwirkender Anschlag (24) vorgesehen ist, der für den Schrauber (22) als Tiefenanschlag wirkt.13. Mounting device according to claim 12, characterized in that on the holder (23) an adjustable, with the respective support member (10, 11) or with the respective support member (10, 11) connected to the clamping sleeve (29) cooperating stop (24) is provided, which acts as a depth stop for the screwdriver (22). 14. Montagegerät nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass Halterungen (14) für den verstellbaren Anschlag (9) stufenartig an den Führungsschienen (15) verstellbar und über quer durchsteckbare Bolzen (16)14. Mounting device according to one of claims 5 to 13, characterized in that holders (14) for the adjustable stop (9) step-like manner on the guide rails (15) adjustable and transversely durchsteckbare bolt (16) 55 CH 695 482 A5CH 695 482 A5 an diesen verriegelbar sind, wobei das Klemmelement als mit einem Anschlagteil (17) und einem Betätigungshandgriff (18) versehene Gewindespindel (19) ausgeführt ist.can be locked to this, wherein the clamping element as with a stop member (17) and an actuating handle (18) provided threaded spindle (19) is executed. 15. Montagegerät nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehr als einer Hülse (12) an jeweiligen Tragteil (10, 11) diese Hülsen (12) verschiedenfarbig ausgeführt sind.15. Mounting device according to claims 1 to 4, characterized in that in more than one sleeve (12) on each support member (10, 11), these sleeves (12) are designed in different colors. 66