CH693327A5 - Level plane for finishing ends of wooden panels - Google Patents

Level plane for finishing ends of wooden panels Download PDF

Info

Publication number
CH693327A5
CH693327A5 CH72599A CH72599A CH693327A5 CH 693327 A5 CH693327 A5 CH 693327A5 CH 72599 A CH72599 A CH 72599A CH 72599 A CH72599 A CH 72599A CH 693327 A5 CH693327 A5 CH 693327A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
rotor
handle
cover
driven
axis
Prior art date
Application number
CH72599A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jakob Boesch
Original Assignee
Hebor Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hebor Sa filed Critical Hebor Sa
Priority to CH72599A priority Critical patent/CH693327A5/en
Priority to DE29910926U priority patent/DE29910926U1/en
Publication of CH693327A5 publication Critical patent/CH693327A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/10Hand planes equipped with power-driven cutter blocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G21/00Safety guards or devices specially designed for other wood-working machines auxiliary devices facilitating proper operation of said wood-working machines

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

The plane has a housing (1) having a lower support surface (6) and a motor (2) which drives a blade-carrying rotor (3). The rotor is mounted on a side of the housing. The plane is equipped with a protective device (9) which is made from protective sections (10,11) in the shape of a cylinder sector. The cylinder sector is rotatably mounted on an axis (14) which is parallel to and preferably coaxial with the rotor axis. A positioning spring enables the rotor to be held in place when not in use.

Description

       

  



  La présente invention a pour objet une affleureuse comprenant un bâti présentant une base plane d'appui et portant un moteur entraînant un rotor muni de couteaux monté latéralement sur un côté du bâti et recouvert d'un capot le laissant libre au niveau de la base d'appui, le bâti étant muni d'une première poignée centrale et d'une seconde poignée située du même côté que le rotor, au-dessus de l'axe du rotor. 



  De telles affleureuses sont bien connues de l'homme du métier. Elles sont surtout utilisées pour terminer les chants de plateaux en bois ou en matériaux dérivés du bois. Le capot dans lequel est monté le rotor est destiné à protéger l'utilisateur. Ce capot laissant toutefois libre le secteur de travail du rotor au niveau de la base plane d'appui, il subsiste un risque de blessure, notamment lorsque le moteur de l'affleureuse n'a pas été arrêté alors que l'utilisateur a relâché la seconde poignée de l'affleureuse. Ceci peut se produire même si la première poignée de l'affleureuse est munie d'un interrupteur actionné par la main de l'utilisateur tenant la première poignée, généralement la main droite, alors que l'autre main ne tient plus la seconde poignée de l'affleureuse. 



  La présente invention a pour but d'assurer une protection de l'utilisateur dès que celui-ci relâche la poignée située du côté du rotor. 



  Dans ce but, l'affleureuse selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle est munie d'un dispositif de protection constitué d'au moins une pièce de protection en forme de secteur de cylindre montée rotativement autour d'un axe parallèle, de préférence coaxial à l'axe du rotor et maintenue, en butée, dans une position de recouvrement du rotor par un ressort de rappel, cette pièce de protection étant entraînable en rotation contre l'action de son ressort de rappel par la main de l'utilisateur saisissant la seconde poignée de manière à découvrir le rotor. 



  Ainsi, tant que l'utilisateur n'a pas saisi la seconde poignée de l'affleureuse, le rotor est entièrement recouvert, d'une part par son capot et, d'autre part, par la pièce de protection. Inversement, dès que la main tenant la seconde poignée s'ouvre, la pièce de protection vient recouvrir le rotor. Le dispositif de protection est en quelque sorte automatique. 



  Dans une affleureuse dont la seconde poignée est montée latéralement dans le prolongement du capot du rotor et dirigée parallèlement à l'axe du rotor, la pièce de protection peut avantageusement présenter une partie saillante positionnée et conformée de manière à être entraînée par l'index de l'utilisateur. 



  Compte tenu de l'espace angulaire disponible sur le capot du rotor, à l'extrémité duquel est généralement fixée la seconde poignée, le dispositif de protection est avantageusement constitué de deux pièces en forme de secteurs de cylindres de diamètres différents munies chacune d'une paroi transversale d'extrémité par lesquelles lesdites pièces sont montées rotativement sur le capot du rotor, ces deux pièces pouvant ainsi se recouvrir mutuellement, la paroi de la pièce couvrante étant entraînée par le ressort de rappel et portant la partie saillante d'entraînement par l'index de l'utilisateur, la paroi de la pièce couverte étant munie d'un premier taquet d'entraînement pour son entraînement par la pièce couvrante dans un premier sens et d'un second taquet d'entraînement pour son entraînement par la pièce recouvrante dans l'autre sens,

   ces taquets étant positionnés de telle manière relativement à la paroi transversale de la pièce couvrante, qu'en position relâchée, les deux pièces recouvrent ensemble la zone du rotor laissée libre par le capot et qu'en position de saisie de la seconde poignée, les deux pièces sont écartées de la zone du rotor laissée libre par le capot, la pièce couverte étant escamotée dans la pièce couvrante. 



  Cette construction préférentielle permet de réduire de moitié environ l'espace angulaire nécessaire pour écarter le dispositif de protection du secteur de travail du rotor. 



  Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple, un mode d'exécution de l'affleureuse selon l'invention. 
 
   La fig. 1 en représente une vue en élévation, côté rotor, en position de repos du dispositif de protection. 
   La fig. 2 est une vue de dessous dans la position de la fig. 1. 
   La fig. 3 est une vue de côté montrant la position de la protection après saisie de la poignée par la main gauche de l'utilisateur. 
   La fig. 4 est une vue de dessous dans la position de la fig. 3. 
 



  A part le dispositif de protection, l'affleureuse représentée est de type connu. Elle comprend un bâti 1 portant un moteur électrique 2 entraînant un rotor 3 monté sur un côté du bâti et recouvert d'un capot cylindrique 4 fixé au bâti et présentant un canal d'évacuation 5 pour l'évacuation des copeaux. Le bâti 1 présente une base plane 6 d'appui et de référence. Le bâti 1 est muni d'une première poignée 7 s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe du rotor 3. La poignée 7 est destinée à être saisie de la main droite. L'affleureuse est munie d'une seconde poignée 8 fixée à l'extrémité du capot 4 du rotor et s'étendant dans le prolongement de ce capot, parallèlement à l'axe du rotor, au-dessus de cet axe. Cette seconde poignée 8 est destinée à être tenue de la main gauche. 



  Sur le capot 4 est monté un dispositif de protection 9. Ce dispositif de protection est constitué de deux pièces 10 et 11 en forme de secteurs de cylindres présentant une paroi transversale 12, respectivement 13, par lesquelles les pièces 10 et 11 sont montées rotativement autour d'un axe 14 coïncidant avec l'axe du rotor 3. La pièce 11 présente un rayon supérieur à celui de la pièce 10 de manière à pouvoir recouvrir la pièce 10, sa paroi 13 recouvrant la paroi 12. La pièce s'étend sur un angle d'environ 80 DEG , tandis que la pièce 11 s'étend sur un angle d'environ 60 DEG . Les parois transversales 12 et 13 sont perpendiculaires à l'axe 14. 



  La pièce de protection 11 est sollicitée directement par un ressort en spirale 15 dont une extrémité est accrochée à l'axe 14 et l'autre extrémité s'appuie sur un plot 16 de la paroi 13. 



  La paroi 12 de la pièce de protection 10 est munie d'un bras 12a et de deux taquets d'entraînement 18 et 19 destinés à être entraînés par deux épaulements 20 et 21 formés sur le contour de la paroi 13 de la pièce de protection 11. 



  La paroi transversale 13 de la pièce de protection 11 est munie d'une pièce d'entraînement 22 constituée d'une tôle coudée en forme de U ouvert en direction de l'axe 14 et dont l'aile supérieure 22a est coupée obliquement de manière à dégager l'aile inférieure 22b comme ceci est visible à la fig. 4. 



  Au repos, la pièce 11, entraînée par son ressort de rappel 15, est en butée par son épaulement 21 contre le taquet d'entraînement 19 de la pièce 10, elle-même en butée contre la poignée 8 par son bras 12a. Le rotor est ainsi complètement recouvert, les deux pièces 10 et 11 s'étendant sur un angle d'environ 135 DEG . 



  Lorsque l'utilisateur prend l'affleureuse en main, sa main gauche vient saisir la poignée 8 comme représenté aux fig. 1 et 3. Lors de cette saisie, l'index 23 de la main gauche s'engage dans la pièce en V 22 comme représenté à la fig. 1. 



  Lorsque la main de l'utilisateur se referme sur la poignée 8, son index 23 entraine la pièce 22 et avec elle la pièce de protection 11 en rotation. Son épaulement 20 vient rencontrer le taquet d'entraînement 18 et entraîne ainsi la pièce de protection 10 en rotation jusqu'à ce que la pièce 11 arrive en butée contre la poignée 8 par son bras 12a. Cette position est représentée aux fig. 3 et 4. Dans cette position, la zone active du rotor 3 est découverte et l'affleureuse peut raboter. 



  Dès que la main de l'utilisateur relâche la poignée 8, la pièce de protection 11 est entraînée par son ressort de rappel 15 et vient entraîner le taquet 19 par son épaulement 21. Le dispositif de protection reprend la position représentée aux fig. 1 et 2. 



  Dans une version simplifiée, le dispositif de protection 9 pourrait être constitué d'une seule pièce en forme de secteur de cylindre. Celui-ci devant toutefois s'étendre sur environ 130 DEG , elle devrait, lors de son retrait, passer au-delà de la poignée 8, ce qui nécessiterait une modification de la fixation de la poignée sur le capot 4. 



  La pièce d'entraînement 22 pourrait être remplacée par un simple plot ou doigt. 



  L'invention est applicable à des affleureuses munies de poignées différentes et disposées d'une autre manière que celle représentée ici. 



  La pièce, respectivement les pièces de protection pourraient être entraînées d'une autre manière par la main de l'utilisateur saisissant la seconde poignée. Par exemple, la paroi plane de la pièce de protection à entraîner pourrait présenter un secteur denté en prise avec une denture de la poignée 8 montée rotativement. 



  Selon un autre mode d'exécution, la seconde poignée pourrait être munie d'un levier auxiliaire relié par un câble sous gaine à la pièce de protection à entraîner, sur le mode de certaines poignées de vélo.



  



  The subject of the present invention is a leveler comprising a frame having a flat support base and carrying a motor driving a rotor provided with knives mounted laterally on one side of the frame and covered with a cover leaving it free at the level of the base. 'support, the frame being provided with a first central handle and a second handle located on the same side as the rotor, above the axis of the rotor.



  Such outcroppers are well known to those skilled in the art. They are mainly used to finish the edges of trays made of wood or wood-based materials. The cover in which the rotor is mounted is intended to protect the user. This cover, however, leaving the working area of the rotor free at the level of the flat support base, there remains a risk of injury, in particular when the motor of the leveling machine has not been stopped while the user has released the second handle of the trimmer. This can happen even if the first handle of the leveler is equipped with a switch actuated by the hand of the user holding the first handle, generally the right hand, while the other hand no longer holds the second handle. the trimmer.



  The present invention aims to provide protection for the user as soon as the user releases the handle located on the rotor side.



  For this purpose, the flush-fitting machine according to the invention is characterized in that it is provided with a protection device consisting of at least one protection part in the form of a cylinder sector mounted rotatably around a parallel axis, preferably coaxial with the axis of the rotor and held, in abutment, in a position for covering the rotor by a return spring, this protective part being rotatable against the action of its return spring by the hand of the user grasping the second handle so as to uncover the rotor.



  Thus, as long as the user has not grasped the second handle of the trimmer, the rotor is completely covered, on the one hand by its cover and, on the other hand, by the protective part. Conversely, as soon as the hand holding the second handle opens, the protective part covers the rotor. The protection device is somewhat automatic.



  In a trimmer, the second handle of which is mounted laterally in the extension of the rotor cover and directed parallel to the axis of the rotor, the protective part may advantageously have a projecting part positioned and shaped so as to be driven by the index finger of the user.



  Given the angular space available on the rotor cover, at the end of which the second handle is generally fixed, the protection device advantageously consists of two parts in the form of sectors of cylinders of different diameters each provided with a transverse end wall by which said parts are rotatably mounted on the rotor cover, these two parts thus being able to overlap each other, the wall of the covering part being driven by the return spring and carrying the projecting part driven by the index of the user, the wall of the covered part being provided with a first driving cleat for its drive by the covering part in a first direction and with a second driving cleat for its driving by the covering part in the other direction,

   these cleats being positioned in such a way relative to the transverse wall of the covering part, that in the released position, the two parts together cover the area of the rotor left free by the cover and that in the gripping position of the second handle, the two parts are moved away from the area of the rotor left free by the cover, the covered part being retracted into the covering part.



  This preferred construction makes it possible to reduce approximately half the angular space necessary to separate the protection device from the working sector of the rotor.



  The accompanying drawings show, by way of example, an embodiment of the leveler according to the invention.
 
   Fig. 1 shows an elevational view, rotor side, in the rest position of the protection device.
   Fig. 2 is a bottom view in the position of FIG. 1.
   Fig. 3 is a side view showing the position of the protection after grasping the handle by the user's left hand.
   Fig. 4 is a bottom view in the position of FIG. 3.
 



  Apart from the protection device, the outcrop shown is of known type. It comprises a frame 1 carrying an electric motor 2 driving a rotor 3 mounted on one side of the frame and covered with a cylindrical cover 4 fixed to the frame and having a discharge channel 5 for the evacuation of the chips. The frame 1 has a flat base 6 for support and reference. The frame 1 is provided with a first handle 7 extending in a plane perpendicular to the axis of the rotor 3. The handle 7 is intended to be grasped with the right hand. The leveler is provided with a second handle 8 fixed to the end of the cover 4 of the rotor and extending in the extension of this cover, parallel to the axis of the rotor, above this axis. This second handle 8 is intended to be held with the left hand.



  On the cover 4 is mounted a protection device 9. This protection device consists of two parts 10 and 11 in the form of cylinder sectors having a transverse wall 12, respectively 13, by which the parts 10 and 11 are rotatably mounted around an axis 14 coinciding with the axis of the rotor 3. The part 11 has a radius greater than that of the part 10 so as to be able to cover the part 10, its wall 13 covering the wall 12. The part extends over an angle of approximately 80 DEG, while the part 11 extends over an angle of approximately 60 DEG. The transverse walls 12 and 13 are perpendicular to the axis 14.



  The protective part 11 is biased directly by a spiral spring 15, one end of which is attached to the axis 14 and the other end rests on a stud 16 of the wall 13.



  The wall 12 of the protective part 10 is provided with an arm 12a and two driving cleats 18 and 19 intended to be driven by two shoulders 20 and 21 formed on the contour of the wall 13 of the protective part 11 .



  The transverse wall 13 of the protective part 11 is provided with a drive part 22 constituted by a bent sheet in the shape of a U open towards the axis 14 and whose upper wing 22a is cut obliquely so to release the lower wing 22b as can be seen in FIG. 4.



  At rest, the part 11, driven by its return spring 15, is in abutment by its shoulder 21 against the driving cleat 19 of the part 10, itself in abutment against the handle 8 by its arm 12a. The rotor is thus completely covered, the two parts 10 and 11 extending over an angle of approximately 135 DEG.



  When the user takes the leveler in hand, his left hand grasps the handle 8 as shown in figs. 1 and 3. During this entry, the index finger 23 of the left hand engages in the V-shaped part 22 as shown in FIG. 1.



  When the user's hand closes on the handle 8, its index finger 23 drives the part 22 and with it the protective part 11 in rotation. Its shoulder 20 comes to meet the driving cleat 18 and thus drives the protective part 10 in rotation until the part 11 abuts against the handle 8 by its arm 12a. This position is shown in Figs. 3 and 4. In this position, the active area of the rotor 3 is uncovered and the flush can plane.



  As soon as the user's hand releases the handle 8, the protective part 11 is driven by its return spring 15 and comes to drive the cleat 19 by its shoulder 21. The protection device returns to the position shown in FIGS. 1 and 2.



  In a simplified version, the protection device 9 could consist of a single piece in the form of a cylinder sector. This should however extend over approximately 130 DEG, it should, when it is removed, pass beyond the handle 8, which would require a modification of the fixing of the handle on the cover 4.



  The drive part 22 could be replaced by a simple stud or finger.



  The invention is applicable to levelers fitted with different handles and arranged in a different way than that shown here.



  The part, respectively the protective parts could be driven in another way by the hand of the user grasping the second handle. For example, the flat wall of the protective part to be driven could have a toothed sector engaged with a toothing of the handle 8 rotatably mounted.



  According to another embodiment, the second handle could be provided with an auxiliary lever connected by a sheathed cable to the protective part to be driven, in the mode of certain bicycle handles.


    

Claims (6)

1. Affleureuse comprenant un bâti (1) présentant une base plane d'appui (6) et portant un moteur (2) entraînant un rotor (3) muni de couteaux, monté latéralement sur un côté du bâti et recouvert d'un capot le laissant libre au niveau de la base plane d'appui, le bâti étant muni d'une première poignée centrale (7) et d'une seconde poignée (8) montée du même côté que le rotor, au-dessus de l'axe du rotor, caractérisée en ce qu'elle est munie d'un dispositif de protection (9) constitué d'au moins une pièce de protection (10, 11) en forme de secteur de cylindre montée rotativement autour d'un axe (14) parallèle, de préférence coaxial à l'axe du rotor et maintenue, en butée, dans une position de recouvrement du rotor par un ressort de rappel (15), cette pièce de protection étant entraînable (22)   1. Flushing machine comprising a frame (1) having a flat support base (6) and carrying a motor (2) driving a rotor (3) provided with knives, mounted laterally on one side of the frame and covered with a cover the leaving free at the level of the flat support base, the frame being provided with a first central handle (7) and a second handle (8) mounted on the same side as the rotor, above the axis of the rotor, characterized in that it is provided with a protection device (9) consisting of at least one protection part (10, 11) in the form of a cylinder sector mounted rotatably around a parallel axis (14) , preferably coaxial with the axis of the rotor and held, in abutment, in a position for covering the rotor by a return spring (15), this protective part being driven (22) en rotation contre l'action de son ressort de rappel par la main de l'utilisateur saisissant la seconde poignée (8) de manière à découvrir le rotor.  in rotation against the action of its return spring by the hand of the user grasping the second handle (8) so as to uncover the rotor. 2. Affleureuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la seconde poignée (8) est montée latéralement dans le prolongement du capot du rotor et dirigée parallèlement à l'axe du rotor, et que la pièce de protection (10) présente une partie saillante excentrée positionnée et conformée de manière à être entraînée par l'index de la main saisissant la seconde poignée. 2. Flushing machine according to claim 1, characterized in that the second handle (8) is mounted laterally in the extension of the rotor cover and directed parallel to the axis of the rotor, and that the protective part (10) has a part eccentric projection positioned and shaped so as to be driven by the index finger of the hand grasping the second handle. 3. 3. Affleureuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de protection (9) est constitué de deux pièces (10, 11) en forme de secteurs de cylindres de diamètres différents munies chacune d'une paroi transversale d'extrémité (12, 13) par lesquelles lesdites pièces sont montées rotativement sur le capot du rotor, ces deux pièces pouvant ainsi se recouvrir mutuellement, la paroi transversale 13 de la pièce couvrante étant entraînée par le ressort de rappel (15) et portant la partie saillante (22) destinée à être entrainée par l'index de l'utilisateur, la paroi transversale (12) de la pièce couverte étant munie d'un premier taquet d'entraînement (19) pour son entraînement par la pièce couvrante dans un premier sens et d'un second taquet d'entraînement (18) pour son entraînement par la pièce couvrante dans l'autre sens,  Flushing machine according to claim 2, characterized in that the protection device (9) consists of two parts (10, 11) in the form of sectors of cylinders of different diameters each provided with a transverse end wall (12, 13 ) by which said parts are rotatably mounted on the rotor cover, these two parts thus being able to overlap each other, the transverse wall 13 of the covering part being driven by the return spring (15) and carrying the projecting part (22) intended to be driven by the user's index finger, the transverse wall (12) of the covered part being provided with a first driving cleat (19) for its driving by the covering part in a first direction and with a second driving cleat (18) for driving it by the covering part in the other direction, ces taquets étant positionnés de telle manière, relativement à la paroi transversale (13) de la pièce couvrante, qu'en position de recouvrement les deux pièces (10, 11) recouvrent ensemble la zone du rotor laissée libre par le capot et qu'en position de découvrement les deux pièces sont écartées de la zone du rotor laissée libre par le capot, la pièce couverte (10) étant escamotée dans la pièce couvrante (11).  these tabs being positioned in such a way, relative to the transverse wall (13) of the covering part, that in the overlapping position the two parts (10, 11) together cover the area of the rotor left free by the cover and that uncovering position the two parts are moved away from the area of the rotor left free by the cover, the covered part (10) being retracted into the covering part (11). 4. Affleureuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que la partie saillante (22) déstinée à être entrainée par l'index présente un espace en V ouvert en direction de l'axe du rotor pour l'engagement de l'index. 4. Flushing machine according to claim 3, characterized in that the projecting part (22) intended to be driven by the index finger has a V-shaped space open towards the axis of the rotor for the engagement of the index finger. 5. Affleureuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce de protection (11) présente un secteur denté en prise avec une denture de la seconde poignée (8) montée rotativement. 5. Flushing machine according to claim 1, characterized in that the protective part (11) has a toothed sector engaged with a toothing of the second handle (8) rotatably mounted. 6. 6. Affleureuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la seconde poignée est munie d'un levier auxiliaire relié par un câble sous gaine à la pièce de protection entrainable en rotation.  Flushing machine according to claim 1, characterized in that the second handle is provided with an auxiliary lever connected by a sheathed cable to the protective part which can be driven in rotation.
CH72599A 1999-04-20 1999-04-20 Level plane for finishing ends of wooden panels CH693327A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH72599A CH693327A5 (en) 1999-04-20 1999-04-20 Level plane for finishing ends of wooden panels
DE29910926U DE29910926U1 (en) 1999-04-20 1999-06-22 Flush planer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH72599A CH693327A5 (en) 1999-04-20 1999-04-20 Level plane for finishing ends of wooden panels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH693327A5 true CH693327A5 (en) 2003-06-13

Family

ID=4193731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH72599A CH693327A5 (en) 1999-04-20 1999-04-20 Level plane for finishing ends of wooden panels

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH693327A5 (en)
DE (1) DE29910926U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002226202B2 (en) * 2001-02-08 2006-11-16 Peter Zanki Blade guard
WO2002062541A1 (en) * 2001-02-08 2002-08-15 Peter Zanki Blade guard
WO2010042980A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-22 Peter Atlagic Improvements in hand held, electrically powered, wood planers

Also Published As

Publication number Publication date
DE29910926U1 (en) 1999-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2679079A1 (en) Tightening device with swivelling handling arm and applicance including such a device
FR2989010A3 (en) MITER SAW
FR2737383A1 (en) HANDLED BRUSHCUTTER ASYMMETRICALLY FITTED ON THE TRANSMISSION TUBE
EP1652559A1 (en) Setting means for a jaw of a ski binding or the like
WO2009071757A2 (en) Adjustable device for protecting the edge of the fingernail and positioning a stencil on the nail
CH693327A5 (en) Level plane for finishing ends of wooden panels
FR3006656A3 (en) MACHINE SUCH AS A SWING HANDLED LAWN MOWER
FR2726456A1 (en) DEVICE FOR LOCKING A TANK ON A MOTOR SUPPORT FOR A FOOD PREPARATION APPARATUS
CH665379A5 (en) SHAVE NECESSARY.
FR2467670A1 (en) Rotary saw with sawdust extraction - has tangential passage in housing from blade underside to union near hinge
EP0428480B1 (en) Plate safety binding
FR2459937A1 (en) PROTECTION DEVICE FOR TRANSMISSION BELTS
BE1005671A3 (en) Grinder straw with special grinder straw to be assistant to combine automotrice.
FR2770162A1 (en) Circular saw mounted on table
EP0085636B1 (en) Guarding device for planing machines
FR2642348A1 (en) DEVICE FOR RELEASING A LENGTH CUT SECTION ON A MOTOR SAW
EP1732737B1 (en) Tool for cutting hollow profiles
FR2524254A1 (en) Hand-held circular pruning saw - and handle to house motor and blade case uses radial notch with parallel sides and stop to guide tool onto work
FR3027245A1 (en) HAND TOOL MACHINE HAVING A TOOL HOLDER RECEIVING A REPLACEABLE TOOL
FR2554757A1 (en) Safety device for a chain saw, and chain saw comprising this device
CH678032A5 (en)
FR2626556A1 (en) PACKAGING FOR STAPLER
EP1637303B1 (en) Table saw, particularly for cutting tiles
EP1249321A1 (en) Machine tool incorporating a planing and a mortising devices
EP3153084B1 (en) Removable door comprising a device for cleaning a vacuum cleaner nozzle brush

Legal Events

Date Code Title Description
PUE Assignment

Owner name: BOESCH MASCHINENBAU

Free format text: HEBOR S.A.#6, ROUTE DE DENGES#1027 LONAY (CH) -TRANSFER TO- BOESCH MASCHINENBAU#INDUSTRIESTRASSE 32#9524 ZUZWIL SG (CH)

PL Patent ceased