CH693318A5 - Garment with active indication illuminated by electrically-operated light elements for clear visibility in all conditions - Google Patents

Abstract

The garment (9) has an active indication, using alphanumeric characters illuminated via electrically-operated light elements, for providing a warning or logo (3) at the garment rear (1). The light elements can be provided by LED's or miniatire light bulbs, applied to a flexible print text, or covered by a flexible covering in which alphanumeric characters are stamped.

Description

1 1

CH 693 318 A5 CH 693 318 A5

2 2

Beschreibung description

Gegenstand der Erfindung ist ein Bekleidungsstück mit einer aktiven Beschriftung gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a piece of clothing with active lettering according to the preamble of patent claim 1.

Polizei-, Sicherungs- und Bergungsmannschaften tragen oft Aufschriften auf dem Rücken und/ oder anderen Stellen ihrer Jackets oder ihrer Schutzkleidung, die in der Nacht durch Anstrahlen reflektieren. Tagsüber sind solche Schriften nur mehr oder weniger gut lesbar. Diese passive Beleuchtung und Leuchtkraft hat den Nachteil, dass sie nur bei genauem Hinsehen beachtet und gelesen werden kann. Sobald sich die Person, welche ein beschriftetes Kleidungsstück trägt, seitlich etwas abwendet, ist die Schrift und damit der Hinweis auf die Art der im Einsatz stehenden Mannschaft und deren Anwesenheit nicht mehr ersichtlich. Police, security and rescue teams often have labels on the back and / or other parts of their jackets or protective clothing that are reflected by lights at night. During the day, such fonts are more or less legible. This passive lighting and luminosity has the disadvantage that it can only be observed and read if you look closely. As soon as the person wearing a labeled item of clothing turns slightly to the side, the writing and thus the reference to the type of team on duty and their presence are no longer visible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine aktive Beschriftung zu schaffen, die unabhängig von der Beleuchtung sowohl tagsüber als auch nachts jederzeit lesbar ist und insbesondere aktiv auf die Anwesenheit der die Rückenbeschriftung tragenden Person aufmerksam macht. The object of the present invention is to provide an active lettering which can be read at any time, regardless of the lighting, both during the day and at night and, in particular, actively draws attention to the presence of the person carrying the back lettering.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Bekleidungsstück mit einer aktiven Beschriftung gemäss den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. This object is achieved by a piece of clothing with active lettering according to the features of patent claim 1. Advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Die aktive Beleuchtung der Buchstaben oder Zeichen zieht das Augenmerk unabhängig von der Lichtstärke der Umgebung an und macht auf die die Rückenbeschriftung tragende Person aufmerksam. Verstärkt werden kann die Schrift durch blinkendes Ein- und Ausschalten der Leuchtelemente oder durch eine «laufende Schrift», indem die Leuchtelemente einzeln oder buchstabenweise aktiviert und desaktiviert werden. Die Leuchtelemente können innerhalb einer flexiblen Abdeckung oder zwischen einer solchen Abdeckung und dem Rückenteil eines Bekleidungsstückes angeordnet werden. Sie können derart gestaltet sein, dass sie nicht aktiviert als passive Schrift sichtbar sind oder in nicht aktiviertem Zustand überhaupt nicht in Erscheinung treten. Die Speisung der Leuchtelemente erfolgt durch eine vorzugsweise in einer Tasche des Bekleidungsstückes verstaubare Batterie oder durch einen Akku. The active lighting of the letters or characters attracts attention regardless of the light intensity of the surroundings and draws attention to the person wearing the back label. The font can be enhanced by blinking switching on and off of the lighting elements or by a "running font" by activating and deactivating the lighting elements individually or letter by letter. The lighting elements can be arranged within a flexible cover or between such a cover and the back part of an item of clothing. They can be designed in such a way that they are not visible as passive writing when activated or do not appear at all when they are not activated. The lighting elements are supplied by a battery which can preferably be stowed in a pocket of the item of clothing or by a rechargeable battery.

Anhand illustrierter Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail on the basis of illustrated exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1 eine Rückenansicht einer mit Leuchtschrift versehenen Jacke tragenden Person, 1 is a rear view of a person wearing a neon jacket,

Fig. 2 eine Vorderansicht einer Jacke mit einer die Leuchtschrift aufnehmenden Abdeckung (als Gilet), 2 is a front view of a jacket with a cover receiving the neon lettering (as a gilet),

Fig. 3 eine mit Befestigungsmitteln an einer Jacke anbringbare Abdeckung, 3 shows a cover which can be attached to a jacket with fastening means,

Fig. 4 einen Teilquerschnitt durch die Abdeckung in Fig. 3. 4 shows a partial cross section through the cover in FIG. 3.

Der Rückenteil 1 von Jacken, Mänteln, Schutzüberwürfen, Gilets und dergleichen, kurz Bekleidungsstück 9, eignet sich am besten zum Anbringen von Hinweisen, Logos oder Signalen 3, da an dieser Stelle die grösste Fläche zur Verfügung steht. Allerdings können diese Beschriftungen auch andernorts angebracht werden. The back part 1 of jackets, coats, protective covers, gilets and the like, in short garment 9, is best suited for attaching instructions, logos or signals 3, since the largest area is available at this point. However, these labels can also be applied elsewhere.

Im ersten Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1 ist der Hinweis «POLICE» durch eine aus einzelnen Leuchtpunkten 5 bestehende Schrift sehr gut ersichtlich. Die Sichtbarkeit ist auch tagsüber gewährleistet, wenn die Leuchtpunkte 5 aus Leuchtelementen 7, wie Lämpchen mit Widerstandsdraht (Glühlampen), LEDs (Light Emitting Diods) oder aus Leuchtpunkten auf einer aktiven Folie, bestehen. Wird die Stromzufuhr zu den Leuchtelementen 7 unterbrochen, so tritt die Schrift nachts und auch tagsüber nicht in Erscheinung. Die das Bekleidungsstück 9 tragende Person fällt nicht mehr auf. Die Leuchtelemente 7 sind im Futter des Bekleidungsstücks 9 eingelassen, und ihr Licht tritt nur durch kleine Löcher 11 im Rücken nach aussen. Das einzig von aussen Sichtbare sind die Löcher 11, deren Durchmesser je nach Art der Leuchtelemente 7 zwischen 1mm und mehreren mm betragen kann. In the first exemplary embodiment according to FIG. 1, the word “POLICE” can be seen very well by a font consisting of individual luminous dots 5. Visibility is also guaranteed during the day when the luminous dots 5 consist of luminous elements 7, such as lamps with resistance wire (incandescent lamps), LEDs (light-emitting diodes) or luminous dots on an active film. If the power supply to the lighting elements 7 is interrupted, the writing does not appear at night or during the day. The person wearing the item of clothing 9 is no longer noticeable. The lighting elements 7 are embedded in the lining of the item of clothing 9 and their light only comes out through small holes 11 in the back. The only visible from the outside are the holes 11, the diameter of which can be between 1 mm and several mm, depending on the type of lighting elements 7.

In der Ausgestaltung der Erfindung nach Fig. 2 sind die Leuchtelemente 7 unter einer Abdeckung 13 angeordnet. Die Abdeckung 13 kann zudem eine andere Farbe aufweisen als das Bekleidungsstück 9, um allenfalls einen farblichen Kontrast zur Farbe des Bekleidungsstücks 9 zu bilden. Die Leuchtelemente 7 sind in der Abdeckung 13 befestigt und lassen das Licht durch entsprechend ausgestanzte oder angeordnete Löcher oder Schlitze 11 in der Abdeckung 13 nach aussen treten. Alternativ kann die Abdeckung 13 auch aus transparentem Material hergestellt und auf dem Rückenteil des Bekleidungsstücks 9 befestigt sein. In the embodiment of the invention according to FIG. 2, the lighting elements 7 are arranged under a cover 13. The cover 13 can also have a different color than the item of clothing 9, in order at best to form a color contrast to the color of the item of clothing 9. The lighting elements 7 are fastened in the cover 13 and allow the light to pass outwards through correspondingly punched out or arranged holes or slots 11 in the cover 13. Alternatively, the cover 13 can also be made of transparent material and attached to the back of the garment 9.

Die Abdeckung 13 kann Teil des Bekleidungsstücks 9, auf dieses aufgesetzt oder an diesem befestigt sein. Sie kann aber auch als separates Teil mit Riemen 10 am Körper befestigt werden. The cover 13 can be part of the garment 9, placed on it or fastened to it. But it can also be attached to the body as a separate part with straps 10.

In der dritten Ausgestaltung der Erfindung nach Fig. 3 sind die Leuchtelemente 7 in einer Hülle 15 untergebracht, welche mittels Befestigungselementen 17, z.B. Druckknöpfen, Klettbändern oder Reissverschlüssen, an einem Bekleidungsstück 9 angebracht werden kann. Mit zwei mit einer im Bekleidungsstück 9 angeordneten Batterie verbundenen Drähten 19 oder einer direkt in der Hülle 15 eingesetzten Batterie können die Leuchtelemente 7 aktiviert werden. Die Aktivierung kann als «Dauerlicht», als «Blinklicht» oder als «laufende Schrift» erfolgen. Bei blinkendem Licht kann elektrische Energie gespart oder die Leuchtkraft während der Aktivierung bei gleichem Energieverbrauch erhöht werden. In the third embodiment of the invention according to FIG. 3, the lighting elements 7 are accommodated in a casing 15, which is fastened by means of fastening elements 17, e.g. Push buttons, Velcro or zippers, can be attached to an item of clothing 9. The lighting elements 7 can be activated with two wires 19 connected to a battery arranged in the item of clothing 9 or with a battery inserted directly in the casing 15. Activation can take the form of a "steady light", a "flashing light" or "running text". When the light is flashing, electrical energy can be saved or the luminosity increased during activation with the same energy consumption.

Unter der Abdeckung 13 bzw. in der Hülle 15 können weitere Schriften oder Logos untergebracht sein, die alternativ zur ersten in gleicher oder anderer Farbe aktiviert werden können. Additional fonts or logos can be accommodated under the cover 13 or in the casing 15, which can be activated as an alternative to the first in the same or a different color.

Claims (1)

Patentansprüche claims 1. Bekleidungsstück mit einer aktiven Beschriftung, welche bei Tag und Nacht sichtbar ist, gekennzeichnet durch aktive, Buchstaben oder Zeichen darstellende elektrisch gespeiste Leuchtelemente (7), welche auf oder in einem Bekleidungsstück (9) befestigt oder befestigbar sind.1. item of clothing with active lettering, which is visible at day and night, characterized by active, letters or characters representing electrically powered lighting elements (7) which are attached or attachable to or in an item of clothing (9). 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 22 11 CH 693 318 A5CH 693 318 A5 2. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtelemente (7) auf einem flexiblen Print aufgebracht sind.2. Garment according to claim 1, characterized in that the lighting elements (7) are applied to a flexible print. 3. Bekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtelemente (7) aus LEDs bestehen.3. Garment according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lighting elements (7) consist of LEDs. 4. Bekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtelemente (7) aus Glühbirnen bestehen.4. Garment according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lighting elements (7) consist of light bulbs. 5. Bekleidungsstück nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtelemente (7) unter einer flexiblen Abdeckung (13) angeordnet sind, in welcher die Buchstaben oder Zeichen eingestanzt oder durch eine Vielzahl von Löchern oder Schlitzen (11) dargestellt sind.5. Garment according to one of claims 2 to 4, characterized in that the lighting elements (7) are arranged under a flexible cover (13) in which the letters or characters are punched or represented by a plurality of holes or slots (11) , 6. Bekleidungsstück nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtelemente (7) unter einer flexiblen, transparenten Abdeckung (13) angeordnet sind.6. Garment according to one of claims 2 to 4, characterized in that the lighting elements (7) are arranged under a flexible, transparent cover (13). 7. Bekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtelemente (7) einzeln oder gemeinsam aktivierbar sind.7. Garment according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lighting elements (7) can be activated individually or together. 8. Bekleidungsstück nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtelemente (7) von links nach rechts oder von rechts nach links als Leuchtpunktreihe aktivierbar sind.8. Garment according to claim 7, characterized in that the lighting elements (7) can be activated from left to right or from right to left as a row of red dot. 9. Bekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtelemente (7) im Rückenteil einer Jacke, eines Mantels oder eines mit Riemen oder Trägern (10) versehenen Gilets angeordnet sind und durch mindestens eine Batterie gespeist werden.9. Garment according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lighting elements (7) are arranged in the back part of a jacket, a jacket or a gilet provided with straps or straps (10) and are fed by at least one battery. 10. Bekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass unter einer Abdeckung (13) bzw. in einer Hülle (15) weitere Schriften oder Logos untergebracht und alternativ zur ersten in gleicher oder anderer Farbe aktivierbar sind.10. Garment according to one of claims 1 to 9, characterized in that under a cover (13) or in a shell (15) further fonts or logos are housed and can be activated as an alternative to the first in the same or a different color. 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33