CH689452C1 - A method for preventing cement-related deposits in a Bauwerksentwaesserungssystem. - Google Patents

Description

o O

CM in CM in

O) co co O) co co

O O

SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT SWISS CONFEDERATION

EIDGENÖSSISCHES INSTITUT FÜR GEISTIGES EIGENTUM FEDERAL INTELLECTUAL PROPERTY INSTITUTE

Erfindungspatent für die Schweiz und Liechtenstein Patent for invention in Switzerland and Liechtenstein

Schweizerisch-liechtensteinischer Patentschutzvertrag vom 22. Dezember 1978 Swiss-Liechtenstein patent protection contract of December 22, 1978

ERKLÄRUNG TEILWEISEN VERZICHTS ZUM PATENT C1 PARTIAL DECLARATION ON PATENT C1

©CH © CH

6t) Int. CI.6: 6t) Int. CI.6:

689 452 C1 689 452 C1

C 02 F C 02 F C 02 F E 21 F C 02 F C 02 F C 02 F E 21 F

005/10 005/12 005/14 016/02 005/10 005/12 005/14 016/02

@ Gesuchsnummer: @ Application number:

00864/98 00864/98

Inhaber: Owner:

Marcel Christian Wegmüller, Bosenhaldenweg 28 4125 Riehen (CH) Marcel Christian Wegmüller, Bosenhaldenweg 28 4125 Riehen (CH)

@ Anmeldungsdatum: @ Registration date:

15.04.1998 15.04.1998

@ Patent erteilt: @ Patent granted:

30.04.2004 30.04.2004

@ Verzichtserklärung eingereicht: @ Waiver submitted:

17.05.2004 17.05.2004

@ Verzichtserklärung veröffentlicht: @ Waiver published:

30.11.2004 30.11.2004

@ Erfinder: @ Inventor:

Marcel Christian Wegmüller, Bosenhaldenweg 28 4125 Riehen (CH) Marcel Christian Wegmüller, Bosenhaldenweg 28 4125 Riehen (CH)

In Anwendung von Art. 24 Abs. 1 Bst. b des Bundesgesetzes über Erfindungspatente vom 25. Juni 1954 (Stand 27. April 1999) verzichtet hiermit der Inhaber des Patents Nr. 689452 teilweise auf dieses Patent, in dem Sinne, dass: In application of Art. 24 para. 1 let. b of the Federal Act on Inventive Patents of June 25, 1954 (as of April 27, 1999), the holder of patent No. 689452 hereby partially waives this patent in the sense that:

I. der bisherige unabhängige Patentanspruch 1 die folgende Fassung erhält: I. the previous independent claim 1 is replaced by the following:

Verfahren zur Verhinderung von zementbedingten Ablagerungen in einem Bauwerksentwässerungssystem, dadurch gekennzeichnet, dass dem abzuführenden Sicker- oder Grundwasser Konditionierungsmittel zugegeben wird, und dass das Konditionierungsmittel in fester Form mittels Depotsteinen dem primären Bauwerksentwässerungssystem zugegeben wird. Method for preventing cement-related deposits in a building drainage system, characterized in that conditioning agent is added to the leachate or groundwater to be discharged, and that the conditioning agent is added in solid form to the primary building drainage system by means of depot stones.

II. der bisherige abhängige Patentanspruch 2 in der folgenden Fassung beibehalten wird: II. The previous dependent claim 2 is retained in the following version:

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Konditionierungsmittel dem Grund- oder Sickerwasser in dem primären Bauwerksentwässerungssystem unter Ausnutzung des Gefälles zugegeben wird. A method according to claim 1, characterized in that the conditioning agent is added to the groundwater or leachate in the primary building drainage system using the slope.

III. die bisherigen abhängigen Patentansprüche 3 bis 6 beibehalten werden. III. the previous dependent claims 3 to 6 are retained.

IV. der bisherige abhängige Patentanspruch 7 in der folgende Fassung beibehalten wird: IV. The previous dependent claim 7 is retained in the following version:

Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Konditionierungsmittel in Mengen von 0,25-50 g/m3 Sicker- oder Grundwasser dem primären Bauwerksentwässerungssystem zugegeben wird. Method according to claims 1 to 6, characterized in that the conditioning agent is added to the primary building drainage system in amounts of 0.25-50 g / m3 of leachate or groundwater.

V. die bisherigen abhängigen Patentansprüche 9 und 10 gestrichen werden. V. the previous dependent claims 9 and 10 are deleted.

CH 689 452 C1 CH 689 452 C1

CH 689 452 C1 CH 689 452 C1

VI. der bisherige abhängige Patentanspruch 11 die folgende Fassung erhält, wobei: VI. the previous dependent claim 11 is replaced by the following, where:

der bisherige Anspruch 11 neu the previous claim 11 new

8. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugabe des Kondi-tionierungsmittels unter Verwendung von Depotsteinen, die das Konditionierungsmittel in fester Form, gegebenenfalls im Gemisch mit einer Trägersubstanz, enthalten, in das primäre Bauwerksentwässerungssystem erfolgt. 8. The method according to claims 1 to 7, characterized in that the addition of the conditioning agent is carried out using depot stones which contain the conditioning agent in solid form, optionally in a mixture with a carrier substance, in the primary building drainage system.

VII. die bisherigen abhängigen Patentansprüche 12 bis 14 inhaltlich beibehalten werden, wobei: VII. The previous dependent claims 12 to 14 are retained in terms of content, wherein:

der bisherige Anspruch 12 neu the previous claim 12 new

9. Verfahren nach Anspruch 8 ... 9. The method according to claim 8 ...

der bisherige Anspruch 13 neu the previous claim 13 new

10. Verfahren nach Anspruch 8... 10. The method according to claim 8 ...

der bisherige Anspruch 14 neu the previous claim 14 new

11. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 10 ... 11. The method according to claims 1 to 10 ...

lauten. ring.

Soweit Teile der Beschreibung und Zeichnung mit der Neuordnung des unabhängigen Patentanspruchs nicht vereinbar sind, sollen sie als nicht vorhanden gelten. Insofar as parts of the description and drawing are incompatible with the reorganization of the independent patent claim, they should not be considered to be present.