CH688749A5 - Extension guide for drawers. - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ausziehführung für Schubkästen mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1. The invention relates to a pull-out guide for drawers with the features of the preamble of claim 1.

Solche Ausziehführungen sind bekannt. Sie werden in der Regel als Unterbodenausziehführung bezeichnet, da die Auszugschiene an der Unterseite des Schubkastens anliegt. Diese Ausziehführungen - unabhängig davon, ob als lastübertragende Wälzkörper Kugeln oder zylindrische Walzen vorgesehen sind - werden fabriksseitig zusammengebaut, so dass die Tragschiene, die Auszugschiene und die in der Regel in Käfigen oder Laufwagen gefassten Wälzkörper eine bauliche Einheit bilden. Sind diese Ausziehführungen in einem Möbelstück montiert, dann erst können die Schubkästen eingefügt bzw. eingehängt werden. Ist die Führung nicht exakt am Möbelkorpus festgelegt, so kann unter Umständen die Schublade nicht mehr eingehängt werden, weil sie mit ihrer Frontwand bereits an der Stirnseite des Möbelkorpus anliegt, bevor die Auszugschiene ihre hintere Endstellung erreicht hat.Dieses Problem ist im deutschen Gebrauchsmuster 9 215 337 aufgezeigt, und es ist darin auch vorgeschlagen, um diesem Nachteil zu begegnen, dass zwischen der Auszugschiene und der Tragschiene eine Arretiervorrichtung vorgesehen ist, die beim Aufschieben der Schublade auf die Auszugschiene letztere vorübergehend festhält, bevor diese ihre hintere Endstellung erreicht hat und dann der Rastteil die Schublade mit der Auszugschiene kuppelt. Such pull-out guides are known. They are usually referred to as underbody pull-out guides because the pull-out rail rests on the underside of the drawer. These pull-out guides - regardless of whether balls or cylindrical rollers are provided as load-transmitting rolling elements - are assembled at the factory so that the mounting rail, the pull-out rail and the rolling elements, which are usually contained in cages or carriages, form a structural unit. If these pull-out guides are installed in a piece of furniture, then the drawers can be inserted or hung in. If the guide is not exactly attached to the furniture body, the drawer may no longer be able to be hung in because the front wall of the drawer is already on the front of the furniture body before the pull-out rail has reached its rear end position. This problem is in German utility model 9 215 337 shown, and it is also proposed in order to counter this disadvantage that a locking device is provided between the pull-out rail and the mounting rail, which holds the drawer on the pull-out rail temporarily before it has reached its rear end position and then the slide rail Locking part couples the drawer to the pull-out rail.

Zu diesem Zweck ist hier vorgesehen, dass der Rastteil einstückig mit der Arretiervorrichtung ausgebildet ist. Die Arretiervorrichtung befindet sich innerhalb der Auszugschiene, wogegen der Rastteil aussen neben dem Vertikalsteg der Auszugschiene liegt. Der gemeinsam aus dem Rastteil und der Arretiervorrichtung bestehende Bauteil wird im Steg der Auszugschiene geführt. Die Auszugschiene weist dazu im Steg eine Ausnehmung auf, durch welche die Arretiervorrichtung eingeschoben wird. Diese Arretiervorrichtung ist von vorne gesehen C-förmig mit einem Teil, der sich bei arretierter Schublade oberhalb des oberen Horizontalsteges der Tragschiene befindet und einem unteren Teil. Im unteren Teil befindet sich ein horizontaler Arretierstift, der verhindern soll, dass die Arretiervorrichtung zusammen mit dem Rastteil aus der Auszugschiene herausfallen kann.Es ist auch eine Blattfeder hier vorgesehen, die an der Auszugschiene befestigt ist, und auf der der Rastteil mit einem zwischengeschalteten Stift anliegt. Diese vorbekannte Konstruktion ist, sowohl was ihren Aufbau wie auch ihre Montage betrifft, sehr aufwendig. Eine weitere Ausführungsform nach dem letzterwähnten deutschen Gebrauchsmuster 9 215 337 sieht vor, dass der Rastteil von einem elastischen Lappen getragen ist, der von der Stirnseite her in die Auszugschiene eingeschoben ist. Die Arretiervorrichtung jedoch, die die Schienen der Ausziehführung vorübergehend gegeneinander festhält, ist davon getrennt, sie bildet einen eigenen Bauteil, der in der oben beschriebenen Weise ausgebildet ist. For this purpose, it is provided here that the latching part is formed in one piece with the locking device. The locking device is located inside the pull-out rail, whereas the locking part is on the outside next to the vertical web of the pull-out rail. The component consisting of the locking part and the locking device is guided in the web of the pull-out rail. For this purpose, the pull-out rail has a recess in the web through which the locking device is inserted. Seen from the front, this locking device is C-shaped with a part which, when the drawer is locked, is located above the upper horizontal web of the mounting rail and a lower part. In the lower part there is a horizontal locking pin, which is to prevent the locking device from falling out of the pull-out rail together with the locking part. There is also a leaf spring that is attached to the pull-out rail and on which the locking part with an interposed pin is present. This known construction is very expensive, both in terms of its structure and its assembly. Another embodiment according to the last-mentioned German utility model 9 215 337 provides that the latching part is carried by an elastic tab which is pushed into the pull-out rail from the front. The locking device, however, which temporarily holds the rails of the pull-out guide against one another, is separate from it and forms a separate component which is designed in the manner described above.

Die gegenständliche Erfindung bezieht sich auf das oben aufgezeigte Problem, und sie zielt darauf ab, das zum Einhängen des Schubkastens vorübergehende Festhalten der Schienen gegeneinander durch konstruktiv einfache Mittel zu erzielen. The present invention relates to the problem outlined above, and it aims to achieve the temporary holding of the rails against one another by means of structurally simple means in order to hang the drawer in place.

In diesem Zusammenhang ist auch noch die US-PS 2 582 471 zu erwähnen bzw. die darin dargestellte und beschriebene Geldkassette, die ein schachtelartiges Gehäuse aufweist, in dem eine ausziehbare Geldlade verschiebbar gelagert ist. Diese Geldlade mit Vertiefungen für Münzen und Geldscheine liegt auf einem Rahmen auf, der einen Teil einer Ausziehführung bildet und der aus seitlichen Ausziehschienen besteht, die jeweils stirnseitig, und zwar vorne und hinten, durch Querschienen miteinander zu einem umfangsgeschlossenen Rahmen verbunden sind. Dieser ein- und ausziehbare Rahmen dient als Träger für die Lade. Zur Festlegung der Lade auf diesem Rahmen sind in den seitlichen Ausziehschienen schlüssellochartige Aussparungen vorgesehen, deren vergrösserte Einstecköffnung, bezogen auf die Ausziehrichtung, vorne liegt.An der Unterseite der Lade an dazu korrespondierenden Stellen sind beidseitig je über eine Beschlagplatte hinterschnittene Zapfen festgelegt. An der Unterseite der vorderen Querschiene ist eine Blattfeder befestigt, die sich quer zur Ausziehrichtung erstreckt und an deren einem Ende ein Bolzen befestigt ist, der durch die Querschiene hindurch in eine an der Unterseite der Lade vorgesehene Sackbohrung eingreift. Wenn die Lade aus der Geldkassette entnommen werden soll, was offenbar nach Geschäftsschluss vorgesehen ist, so wird die Blattfeder an der vorderen Querschiene nach unten gedrückt, so dass der Bolzen aus der Sackbohrung gelangt.Nun kann die Lade gegenüber dem sie tragenden Rahmen nach vorne gezogen werden, so dass die hinterschnittenen Zapfen in den vorderen vergrösserten Abschnitt der Schlüssellochausnehmungen gelangen, so dass nun die Lade von dem sie tragenden Rahmen abgehoben werden kann. Beim Einsetzen der Lade auf den ausziehbaren Tragrahmen laufen die geschilderten Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge ab. Das vorstehend aufgezeigte Problem bei Ausziehführungen der gattungsgemässen Art ist bei dieser vorbekannten Geldkassette nicht vorhanden. In this context, the US Pat. No. 2,582,471 should also be mentioned, or the cash cassette shown and described therein, which has a box-like housing in which an extendable cash drawer is slidably mounted. This cash drawer with recesses for coins and banknotes rests on a frame which forms part of a pull-out guide and which consists of side pull-out rails which are connected to one another at the front, front and rear, by cross rails to form a circumferentially closed frame. This retractable and extendable frame serves as a carrier for the drawer. To fix the drawer on this frame, keyhole-like recesses are provided in the side pull-out rails, the enlarged insertion opening of which is in relation to the pull-out direction. A leaf spring is attached to the underside of the front cross rail, which extends transversely to the pull-out direction and at one end of which a bolt is fastened, which engages through the cross rail into a blind hole provided on the underside of the drawer. If the drawer is to be removed from the cash box, which is apparently intended after close of business, the leaf spring on the front cross rail is pressed down so that the bolt comes out of the blind hole. The drawer can now be pulled forward in relation to the frame carrying it are so that the undercut pins get into the front enlarged section of the keyhole recesses so that the drawer can now be lifted off the frame carrying it. When inserting the drawer onto the pull-out support frame, the processes described are carried out in reverse order. The problem outlined above with pull-out guides of the generic type does not exist in this previously known cash cassette.

Zur Lösung der oben geschilderten Aufgabe, nämlich beim Einhängen des Schubkastens vorübergehend die Schienen der Ausziehführung gegeneinander festzuhalten, sieht die Erfindung jene Massnahmen vor, die Inhalt und Gegenstand des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 sind. To solve the problem described above, namely to temporarily hold the rails of the pull-out guide against one another when the drawer is hung in, the invention provides those measures which are the content and subject of the characterizing part of patent claim 1.

In Abhängigkeit von der Tiefe des Schubkastens bzw. der Länge der Ausziehführung und der geforderten Nachgiebigkeit bzw. Elastizität der Raste kann das an der Auszugschiene festgelegte Ende der Blattfeder, bezogen auf die Ausziehrichtung der Auszugschiene, vor oder hinter der Raste liegen. Die jeweilige Anordnung ist abhängig von der konstruktiven Gestaltung der Ausziehführung und deren Abmessungen. Depending on the depth of the drawer or the length of the pull-out guide and the required flexibility or elasticity of the catch, the end of the leaf spring fixed on the pull-out rail can be in front of or behind the catch, based on the pull-out direction of the pull-out rail. The respective arrangement depends on the constructive design of the pull-out guide and its dimensions.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Blattfeder in Draufsicht L-förmig ist und dass die Blattfeder mit ihrem kurzen Schenkel an der Unterseite der Auszugschiene festgelegt ist. Dank dieser Gestaltung der Blattfeder liegt ihr langer, die Raste tragender Schenkel seitlich der Schiene, an der sie befestigt ist, so dass sie im Bedarfsfall auch manuell betätigt werden kann, da sie dadurch leicht erreichbar ist. According to a further feature of the invention it is provided that the leaf spring is L-shaped in plan view and that the leaf spring is fixed with its short leg on the underside of the pull-out rail. Thanks to this design of the leaf spring, its long leg, which carries the catch, lies to the side of the rail to which it is attached, so that it can also be operated manually if necessary, as this makes it easily accessible.

Ist des weiteren an der Unterseite des die Raste tragenden freien Endes der Blattfeder ein Nocken festgelegt, so bildet dieser Nocken einen Anschlag gegenüber dem horizontalen Tragflansch der Tragschiene, wenn das an der Auszugschiene festgelegte Ende der Blattfeder, bezogen auf die Ausziehrichtung der Auszugschiene, hinter der Raste liegt. If, furthermore, a cam is fixed on the underside of the free end of the leaf spring which carries the catch, this cam forms a stop with respect to the horizontal support flange of the mounting rail if the end of the leaf spring fixed on the pull-out rail, relative to the pull-out direction of the pull-out rail, behind the Rest lies.

Die Raste kann ein getrennt gefertigter und mit der Blattfeder in geeigneter Weise verbundener Bauteil sein. Es ist aber auch möglich und vor allem zweckmässig, dass die Raste und/oder der Nocken durch eine am freien Ende der Blattfeder freigestanzte und aufgebogene Lasche gebildet ist und/oder sind, was die Herstellung dieses Bauteiles erheblich verbilligt. The catch can be a separately manufactured component which is connected to the leaf spring in a suitable manner. However, it is also possible and above all expedient for the catch and / or the cam to be and / or be formed by a tab stamped and bent open at the free end of the leaf spring, which considerably reduces the cost of producing this component.

Um die Erfindung zu veranschaulichen, werden zwei Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: In order to illustrate the invention, two exemplary embodiments are explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Unterbodenausziehführung in Ansicht; Fig. 2 in Seitensicht und Fig. 3 in Draufsicht; Fig. 4 veranschaulicht die Wirkungsweise und Fig. 5 zeigt in Seitensicht eine Ausführungsvariante.  1 shows an underbody pull-out guide in view;  Fig. 2 in side view and  Fig. 3 in plan view;  Fig. 4 illustrates the mode of operation and  5 shows an embodiment variant in a side view.

Die Unterbodenausziehführung besitzt eine Tragschiene 1 mit einem vertikalen Schenkel 2, mit dem die Tragschiene 1 an einer hier nicht dargestellten Möbelkorpuswand festgelegt wird. Ein daran anschliessender horizontaler Tragflansch 3 geht über in einen vertikalen Steg 4 mit einem als Laufbahn dienenden Horizontalflansch 5. Dieser vertikale Steg 4 mit dem Horizontalflansch 5 ragt von unten her in die Auszugschiene 6, die ein kastenförmiges Querschnittprofil besitzt und an deren Ende ein Haken 7 angeformt ist. Die lastübertragenden Wälzkörper sind hier nicht dargestellt. Ausziehführungen dieser Bauart besitzen als lastübertragende Wälzkörper kleine zylindrische Walzen, die in einem Laufwagen gelagert sind. Laufwagen dieser Art mit zylindrischen Wälzkörpern für Ausziehführungen dieser Art sind in vielfältiger Form bekannt. The underbody pull-out guide has a mounting rail 1 with a vertical leg 2, with which the mounting rail 1 is fixed to a cabinet body wall, not shown here. A subsequent horizontal support flange 3 merges into a vertical web 4 with a horizontal flange 5 serving as a raceway. This vertical web 4 with the horizontal flange 5 protrudes from below into the pull-out rail 6, which has a box-shaped cross-sectional profile and a hook 7 at the end thereof is molded. The load-transmitting rolling elements are not shown here. Pull-out guides of this type have small cylindrical rollers as load-transmitting rolling elements, which are mounted in a carriage. Carriages of this type with cylindrical rolling elements for pull-out guides of this type are known in many forms.

Die Lage des Schubkastens 17 ist in Fig. 1 durch eine strichlierte Linie angedeutet. Der Schubkasten besitzt seitliche Wände 8 und einen Boden 9, wobei die seitliche Wand 8 den Boden 9 nach unten überragt und in der dadurch gebildeten Ecke liegt die Auszugschiene 6. Im vorderen Bereich der Auszugschiene 6 ist nun eine Blattfeder 10 vorgesehen, die hier in Draufsicht eine L-Form besitzt, wobei der kurze Schenkel an der Unterseite des Kastenprofiles der Auszugschiene 6 festgelegt ist, beispielsweise durch eine Niete oder eine Punktschweissung, was hier durch die strichpunktierte Linie 11 angedeutet ist.Der lange Schenkel dieser Blattfeder 10 erstreckt sich parallel zur Längsachse der Schienen 1 und 6 und liegt zwischen der Auszugschiene 6 und dem vertikalen Schenkel 2 der Tragschiene 1 (Fig. 2), wobei die Ebene der Blattfeder 10 mit der Unterseite der Auszugschiene 6 zusammenfällt (Fig. 3). The position of the drawer 17 is indicated in Fig. 1 by a dashed line. The drawer has side walls 8 and a bottom 9, the side wall 8 projecting downward from the bottom 9 and the pull-out rail 6 located in the corner formed thereby. A leaf spring 10 is now provided in the front region of the pull-out rail 6, which here is a top view has an L-shape, the short leg being fixed to the underside of the box section of the pull-out rail 6, for example by a rivet or spot welding, which is indicated here by the dash-dotted line 11. The long leg of this leaf spring 10 extends parallel to the longitudinal axis the rails 1 and 6 and lies between the pull-out rail 6 and the vertical leg 2 of the mounting rail 1 (FIG. 2), the plane of the leaf spring 10 coinciding with the underside of the pull-out rail 6 (FIG. 3).

Am freien Ende der Blattfeder 10 ist die bolzenförmige Raste 12 befestigt, die bei ordnungsgemäss aufliegendem Schubkasten 17 in eine an der Unterseite der Seitenwange 8 vorgesehene Bohrung oder \ffnung 14 ragt, wodurch der Schubkasten 17 in Verschieberichtung der Ausziehführung auf der Auszugschiene 6 festgelegt und fixiert ist, dies im Zusammenwirken mit dem endseitigen Haken 7. At the free end of the leaf spring 10, the bolt-shaped catch 12 is fastened, which, when the drawer 17 is properly positioned, projects into a bore or opening 14 provided on the underside of the side cheek 8, as a result of which the drawer 17 is fixed and fixed in the direction of displacement of the pull-out guide on the pull-out rail 6 is in cooperation with the end hook 7th

Der vertikale Abstand H des die Raste 12 tragenden Endes der Blattfeder 10 vom horizontalen Tragflansch 3 der Tragschiene 1 ist bei unbelasteter, hier also im wesentlichen horizontal liegender Feder 10 annähernd so gross, hier bei diesem Ausführungsbeispiel zweckmässigerweise um ein geringes Mass kleiner als die Eindringtiefe T der Raste 12 in die für ihre Aufnahme vorgesehene Bohrung oder \ffnung 14. Unter Eindringtiefe T wird hier jenes Mass verstanden, mit dem die Raste 12 in diese \ffnung oder Bohrung ragt, wenn der Schubkasten ordnungsgemäss festgelegt ist. The vertical distance H of the end of the leaf spring 10, which carries the catch 12, from the horizontal support flange 3 of the support rail 1 is approximately as great when the spring 10 is unloaded, that is to say essentially horizontally lying, here advantageously in this exemplary embodiment by a small amount smaller than the penetration depth T. the catch 12 into the bore or opening 14 provided for its reception. The depth of penetration T here means the extent to which the catch 12 projects into this opening or bore when the drawer is properly fixed.

Soll nach der Montage der Ausziehführung in oder an einem Möbelstück bei vorgezogener Auszugschiene 6 (Fig. 2 und 3) der Schubkasten 17 eingehängt werden, so wird er zu diesem Zweck vorerst auf die vorgezogene Auszugschiene 6 aufgelegt, und da die Raste 12 und die Bohrung oder \ffnung 14 an der Unterseite der Seitenwange 8 des Schubkastens 17 nicht zusammenfallen, also nicht deckungsgleich liegen, wird durch die untere Begrenzungsfläche 15 der Seitenwange 8 die Raste 12 gegen die Kraft der Blattfeder 10 nach unten gedrückt (Fig. 4).Wird nun unter diesen Voraussetzungen der auf der Auszugschiene 6 aufliegende Schubkasten 17 in den Möbelkorpus eingeschoben, so läuft die nach unten gedrückte Raste an der Stirnkante 16 des Tragflansches 3 der Tragschiene 1 an und blockiert dadurch den weiteren Einlauf Nun kann der Schubkasten auf der festgehaltenen Auszugschiene 6 ganz nach hinten geschoben werden, bis der Haken 7 in eine dafür vorgesehene \ffnung der Rückseite des Schubkastens eingreift, dann aber fallen die Bohrung oder \ffnung 14 und die Raste 12 lagemässig zusammen, so dass nach einem kurzen Vorziehen der Auszugschiene bzw. des Schubkastens die Raste 12 frei wird und in die für ihre Aufnahme vorgesehene Bohrung oder \ffnung 14 eindringen kann (Fig. 1). If the drawer 17 is to be hung in or on a piece of furniture with the pull-out rail 6 (FIGS. 2 and 3) after the pull-out guide has been fitted, it is first placed on the pulled-out pull rail 6 for this purpose, and since the catch 12 and the hole or opening 14 on the underside of the side cheek 8 of the drawer 17 does not coincide, that is to say they are not congruent, the catch 12 is pressed downward against the force of the leaf spring 10 by the lower boundary surface 15 of the side cheek 8 (FIG. 4) under these conditions, the drawer 17 resting on the pull-out rail 6 is pushed into the furniture body, the downward pressed catch on the end edge 16 of the support flange 3 of the support rail 1 starts and thereby blocks the further entry. Now the drawer on the fixed pull-out rail 6 can be moved completely be pushed backwards until the hook 7 in a designated opening of the back of the drawer engages, but then the hole or opening 14 and the catch 12 coincide in position, so that after a brief pulling out of the pull-out rail or drawer, the catch 12 becomes free and can penetrate into the hole or opening 14 provided for its reception ( Fig. 1).

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 unterscheidet sich von dem oben besprochenen dadurch, dass das an der Auszugschiene 6 festgelegte Ende der Blattfeder 10 - bezogen auf die Ausziehrichtung des Schubkastens - hinter der Raste 12 liegt. In diesem Falle ist an der Unterseite des die Raste 12 tragenden freien Endes der Blattfeder 10 ein Nocken 13 angeordnet, der dann - unter den vorstehend geschilderten Verhältnissen - an der Stirnkante 16 des Tragflansches 3 anstösst und so den weiteren Einlauf der Auszugschiene vorübergehend blockiert. Zur Freigabe der Raste 12 bzw. der ausgelenkten Blattfeder 10 braucht der Schubkasten nur ein wenig vorgezogen werden und kann anschliessend ungehindert eingeschoben werden. The embodiment of FIG. 5 differs from that discussed above in that the end of the leaf spring 10, which is fixed on the pull-out rail 6, is located behind the catch 12 in relation to the direction in which the drawer is pulled out. In this case, a cam 13 is arranged on the underside of the free end of the leaf spring 10 carrying the catch 12, which then - under the conditions described above - abuts the end edge 16 of the support flange 3 and thus temporarily blocks the further entry of the pull-out rail. To release the catch 12 or the deflected leaf spring 10, the drawer only needs to be pulled forward a little and can then be inserted without hindrance.

Raste 12 und Nocken 13 können getrennt gefertigte Bauteile sein. Grundsätzlich ist es möglich, am freien Ende der Blattfeder 10 ein oder zwei Laschen freizustanzen und diese dann um- oder hochzubiegen, wobei dann diese auf- und hochgebogenen Laschen die Funktion der Raste 12 bzw. des Nockens 13 übernehmen. Detent 12 and cam 13 can be separately manufactured components. In principle, it is possible to punch out one or two tabs at the free end of the leaf spring 10 and then to bend or bend them over, whereupon these bends which are bent up and up take over the function of the catch 12 or the cam 13.

Die Blattfeder 10 ist hier L-förmig ausgebildet. Grundsätzlich ist es möglich und auch materialsparend, die Blattfeder 10 als geraden Streifen auszubilden. In diesem Falle wird die Anordnung so getroffen, dass dieser Streifen in einem spitzen Winkel (Draufsicht) zur Achse der Schiene verläuft, so dass sein eines Ende unterhalb der Auszugschiene liegt und an ihr befestigbar ist, das andere Ende aber seitlich der Auszugschiene sich befindet und auf diesem freien Ende dann die Teile 12 bzw. 13 festgelegt sind. The leaf spring 10 is L-shaped here. Basically, it is possible and also saves material to design the leaf spring 10 as a straight strip. In this case, the arrangement is made so that this strip runs at an acute angle (top view) to the axis of the rail, so that one end is below the pull-out rail and can be fastened to it, but the other end is to the side of the pull-out rail and parts 12 and 13 are then fixed on this free end.

Der Ausführungsform nach den Fig. 2 und 3 ist der Vorzug einzuräumen gegenüber der Ausführung nach Fig. 5. Im ersterwähnten Fall stösst die über den aufgelegten Schubkasten 17 ausgelenkte Blattfeder 10 mit ihrer Stirnseite bzw. mit der Raste 12 unmittelbar an der Stirnkante 16 des Tragflansches 3 an. Ist die Anordnung so getroffen, wie in Fig. 5 veranschaulicht, so läuft die nach unten ausgelenkte Feder allmählich an der Stirnkante 16 des Tragflansches 3 an, wenn die Schiene eingeschoben wird, die Feder beginnt an dieser Kante zu schleifen und drückt evtl. den Schubkasten nach oben, so dass dadurch das Einsetzen und Einhängen des Schubkastens erschwert wird. The embodiment according to FIGS. 2 and 3 is to be given preference over the embodiment according to FIG. 5. In the first-mentioned case, the leaf spring 10 deflected via the drawer 17 which is placed on it pushes with its end face or with the catch 12 directly on the end edge 16 of the supporting flange 3 on. If the arrangement is made as illustrated in FIG. 5, the spring deflected downwards gradually runs up against the end edge 16 of the support flange 3 when the rail is inserted, the spring begins to grind on this edge and possibly pushes the drawer upwards, making it difficult to insert and hang the drawer.

Legende zu den Hinweisziffern Legend for the reference numbers

1 Tragschiene 2 Schenkel 3 Tragflansch 4 Steg 5 Horizontalflansch 6 Auszugschiene 7 Haken 8 Seitenwange 9 Boden 10 Blattfeder 11 strichpunktierte Linie 12 Raste 13 Nocken 14 \ffnung 15 Begrenzungsfläche 16 Stirnkante 17 Schubkasten  1 mounting rail  2 legs  3 supporting flange  4 bridge  5 horizontal flange  6 pull-out rail  7 hooks  8 sidewalls  9 floor  10 leaf spring  11 dash-dotted line  12 notches  13 cams  14 \ opening  15 boundary surface  16 front edge  17 drawer

Claims (7)

1. Ausziehführung für Schubkästen mit beidseitig derselben je einer am Schubkasten festlegbaren Auszugschiene (6) und mindestens je einer korpusseitig anbringbaren Tragschiene (1), wobei zwischen den Schienen lastübertragende Wälzkörper vorgesehen sind und die Auszugschiene (6) als nach unten offenes Kastenprofil ausgebildet ist und die Tragschiene (1) einen horizontalen Tragflansch (3) aufweist, der an einer Möbelkorpuswand festlegbar ist, und jede Auszugschiene (6) an ihrem hinteren Ende einen Haken (7) aufweist, mit dem sie in den Schubkasten einhängbar ist und seitlich der Auszugschiene (6), und zwar auf der der benachbarten Möbelkorpuswand benachbarten Seite mindestens eine Raste (12) vorgesehen ist, die vertikal gegen die Kraft einer Feder (10) verschiebbar ist, um in eine am Schubkasten vorgesehene \ffnung (14) zur Fixierung des Schubkastens gegenüber der Auszugschiene (6) in Verschieberichtung der Ausziehführung einzugreifen, dadurch gekennzeichnet, dass an der Auszugschiene (6) eine annähernd streifenförmige Blattfeder (10) mit ihrem einen Ende festgelegt ist, die sich in unbelastetem Zustand im wesentlichen parallel zur Längsachse der Schienen (1, 6) erstreckt, und an derem freien Ende die Raste (12) befestigt ist und das die Raste (12) tragende Ende der Blattfeder (10) vom horizontalen Tragflansch (3) der Tragschiene (1) bei unbelasteter Feder einen vertikalen Abstand (H) aufweist, der kleiner ist als die Höhe der Raste (12), und die Blattfeder (10) am vorderen Ende der Auszugschiene (6) befestigt ist. 1. Pull-out guide for drawers with a pull-out rail (6) that can be fixed on the drawer on both sides and at least one support rail (1) that can be attached to the cabinet, load-transmitting rolling elements are provided between the rails and the pull-out rail (6) is designed as a box profile that is open at the bottom and the mounting rail (1) has a horizontal mounting flange (3), which can be fixed to a cabinet wall, and each pull-out rail (6) has a hook (7) at its rear end, with which it can be hung in the drawer and to the side of the pull-out rail ( 6), on the side adjacent to the adjacent cabinet body wall, at least one catch (12) is provided, which can be displaced vertically against the force of a spring (10) in order to oppose an opening (14) provided on the drawer for fixing the drawer opposite the pull-out rail (6) to engage in the direction of displacement of the pull-out guide, characterized in that on the pull-out gschiene (6) an approximately strip-shaped leaf spring (10) is fixed at one end, which extends in the unloaded state substantially parallel to the longitudinal axis of the rails (1, 6), and at the free end of which the catch (12) is fastened and the end of the leaf spring (10) carrying the catch (12) from the horizontal support flange (3) of the support rail (1), when the spring is not loaded, has a vertical distance (H) which is smaller than the height of the catch (12), and the leaf spring (10) is attached to the front end of the pull-out rail (6). 2.Ausziehführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das an der Auszugschiene (6) festgelegte Ende der Blattfeder (10) - bezogen auf die Ausziehrichtung der Auszugschiene (6) - vor der Raste (12) liegt. 2.A pull-out guide according to claim 1, characterized in that the end of the leaf spring (10) which is fixed on the pull-out rail (6) - in relation to the pull-out direction of the pull-out rail (6) - lies in front of the catch (12). 3. Ausziehführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das an der Auszugschiene (6) festgelegte Ende der Blattfeder (10) - bezogen auf die Ausziehrichtung der Auszugschiene (6) - hinter der Raste (12) liegt. 3. Pull-out guide according to claim 1, characterized in that the end of the leaf spring (10) which is fixed on the pull-out rail (6) is located behind the catch (12), based on the pull-out direction of the pull-out rail (6). 4. Ausziehführung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Blattfeder (10) - in Draufsicht - L-förmig ist und die Blattfeder (10) mit ihrem kurzen Schenkel an der Unterseite der Auszugschiene (6) festgelegt ist. 4. Pull-out guide according to one of claims 1 to 3, characterized in that the leaf spring (10) - in plan view - is L-shaped and the leaf spring (10) is fixed with its short leg on the underside of the pull-out rail (6). 5. Ausziehführung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite des die Raste (12) tragenden freien Endes der Blattfeder (10) ein Nocken (13) festgelegt ist. 5. Pull-out guide according to claim 1 or 3, characterized in that a cam (13) is fixed on the underside of the free end of the leaf spring (10) carrying the catch (12). 6. Ausziehführung nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Raste (12) und/oder der Nocken (13) durch eine am freien Ende der Blattfeder (10) freigestanzte und aufgebogene Lasche gebildet ist oder sind. 6. Pull-out guide according to claim 1 or 5, characterized in that the catch (12) and / or the cam (13) is or are formed by a tab which is punched out and bent open at the free end of the leaf spring (10). 7. Ausziehführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Blattfeder (10) an der Unterseite der Auszugschiene (6) festgelegt ist. 7. pull-out guide according to claim 1, characterized in that the leaf spring (10) on the underside of the pull-out rail (6) is fixed.