CH688035A5 - Holder for motor vehicle number plate - Google Patents

Abstract

The holder has a baseplate (2) fixed to the vehicle and enclosed by a frame (4) for the number-plate. From an enclosing edge (6) a lug (8) protrudes, fitting over the number-plate. The lug is integral with the edge and situated midway along it. Opposite the lug is a U-section bottom edge in which the bottom number-plate edge fits. There are one or more springs (11) on the baseplate, bearing against the rear of the number plate and spring-loaded against it. The spring can be of the coil type, being situated in the plane of the holder containing the lug. The spring can be closer to the top edge than to the bottom one, and it can fit over a boss (10) integral with the baseplate.

Description

1 1

CH 688 035 A5 CH 688 035 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Halter für eine Kraftfahrzeug-Nummerntafel mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1. The invention relates to a holder for a motor vehicle number plate with the features of the preamble of claim 1.

Ein Halter dieser Art ist aus der AT-PS 393 813 bekannt. An der einen Seite des Halters sind Ausnehmungen ausgespart, in welche mit Schnäpper versehene, den Rand nach innen überragende Plättchen einsetzbar sind. Diese Plättchen übergreifen formschlüssig den unteren Rand der Nummern-tafel und halten diese fest. Diese Plättchen besitzen eine Öffnung, durch welche ein Werkzeug einführbar ist, mit dem die Verriegelung des Plättchens ausgehoben werden kann. Solche Halter werden, wenn auch nicht ausschliesslich, so doch bevorzugt, für Wechselkennzeichen eingesetzt. Halter dieser Art haben sich im Grunde bewährt, allerdings ist hier zur Lösung der Verriegelung für die Entnahme des Wechselkennzeichens ein Spezial-werkzeug erforderlich, das aber erfahrungsgemäss bei Bedarf nicht zur Hand und meistens auch nicht auffindbar ist. A holder of this type is known from AT-PS 393 813. On one side of the holder, recesses are recessed, into which plates provided with catches that protrude inwards beyond the edge can be inserted. These plates positively overlap the lower edge of the number plate and hold it there. These plates have an opening through which a tool can be inserted, with which the locking of the plate can be lifted out. Such holders are used, albeit not exclusively, but preferably, for changing license plates. Holders of this type have basically proven themselves, but here a special tool is required to release the lock for removing the exchange number plate, but experience has shown that if required, it is not at hand and usually cannot be found.

Ausgehend von diesem Stand der Technik zielt die Erfindung darauf ab, einen Halter der gegenständlichen Art konstruktiv so zu gestalten, dass die Nummerntafel in den Halter sowohl eingelegt wie auch aus diesem herausgenommen werden kann, ohne dass spezielle Werkzeuge dafür notwendig sind und dass trotzdem die Nummerntafel im Halter sicher und verlässlich festgelegt ist. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung nun jene Massnahmen vor, die Inhalt und Gegenstand des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 sind. Zweckmässige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen festgehalten. Based on this prior art, the invention aims to construct a holder of the type in question in such a way that the number plate can be both inserted into and removed from the holder without the need for special tools and nevertheless the number plate is securely and reliably fixed in the holder. To achieve this object, the invention now proposes those measures which are the content and subject of the characterizing part of patent claim 1. Appropriate embodiments of the invention are set out in the subclaims.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, ohne dadurch die Erfindung auf diese gezeigte und beschriebene Ausführungsform einzuschränken. Es zeigen: An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing, without thereby restricting the invention to the embodiment shown and described. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht des Halters; Figure 1 is a view of the holder.

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II in Fig. 1; 2 shows a cross section along the line II-II in Fig. 1.

Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-III in Fig. 1; 3 shows a cross section along the line III-III in Fig. 1.

Fig. 4 einen Querschnitt nach der Linie IV—IV in Fig. 1 und Fig. 4 is a cross section along the line IV-IV in Fig. 1 and

Fig. 5 einen vergrösserten Detailquerschnitt durch den unteren Rand des Halters. Fig. 5 shows an enlarged detail cross section through the lower edge of the holder.

Der Halter 1, der einstückig aus einem geeigneten Kunststoffmaterial gefertigt ist und der in Fig. 1 in Ansicht gezeigt ist, hat eine Rechteckform und besitzt eine ebene Basisplatte 2, die mehrere unterschiedlich geformte Aussparungen 3 aufweist, welche als Durchstecköffnungen zur Aufnahme von Befestigungsmitteln dienen, mit welchen der Halter an einem Kraftfahrzeug festlegbar ist. Ein absatzartig abgesetzter Auflagerahmen 4 umgibt die Basisplatte 2 und dient als Anlage für die hier nicht dargestellte Nummerntafel. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel ist dieser umlaufende Auflagerahmen 4 durch zwei parallele Querrippen 5 versteift. Um die eingelegte Nummemtafel in ihrer Lage zu sichern, ist der Auflagerahmen 4 mit einem umlaufenden Begrenzungsrand 6 versehen. In Fig. 4 ist die Nummerntafel durch eine strichpunktierte Linie 7 angedeutet. The holder 1, which is made in one piece from a suitable plastic material and which is shown in view in FIG. 1, has a rectangular shape and has a flat base plate 2 which has a plurality of differently shaped recesses 3, which serve as push-through openings for receiving fastening means, with which the holder can be fixed on a motor vehicle. A shoulder-like support frame 4 surrounds the base plate 2 and serves as an attachment for the number plate, not shown here. In the embodiment shown, this peripheral support frame 4 is stiffened by two parallel transverse ribs 5. In order to secure the inserted number plate in its position, the support frame 4 is provided with a peripheral boundary edge 6. In Fig. 4, the number plate is indicated by a dash-dotted line 7.

Der - bezogen auf die Darstellung nach Fig. 1 -obere Begrenzungsrand 6 ist im Längsmittelbereich mit einem vorspringenden Ansatz 8 einstückig ausgebildet, dessen Länge 1 nur wenige cm beträgt. Dieser vorspringende Ansatz 8 übergreift auf seiner Länge den Auflagerahmen 4, was die Figuren 2 und 3 deutlich veranschaulichen. Dieser Ansatz 8 ist mit einer keilförmigen Schräge 13 ausgestattet. The - based on the representation of FIG. 1 - upper boundary edge 6 is integrally formed in the longitudinal central region with a projecting projection 8, the length 1 of which is only a few cm. This protruding approach 8 overlaps the support frame 4 over its length, which is clearly illustrated in FIGS. 2 and 3. This approach 8 is equipped with a wedge-shaped bevel 13.

Der dem vorspringenden Ansatz 8 gegenüberliegende, hier untere Begrenzungsrand 6 besitzt einen U-förmigen Querschnitt 9, der sich über die untere Längsseite des Halters 1 erstreckt. In der den Ansatz 8 aufweisenden Querschnittsebene (Fig. 3) ist einstückig mit der Basisplatte 1 ein Zapfen 10 angeformt. Auf diesen Zapfen 10 ist eine Schraubenfeder 11 aufgesteckt, deren Achse rechtwinkelig zur Basisplatte 1 steht. Der Abstand der Feder 11 von dem den Ansatz 8 aufweisenden oberen Begrenzungsrand 6 ist kleiner als der Abstand von dem den U-förmigen Querschnitt 9 aufweisenden unteren Begrenzungsrand 6. The boundary edge 6 opposite the projecting projection 8, here lower, has a U-shaped cross section 9 which extends over the lower longitudinal side of the holder 1. In the cross-sectional plane having the attachment 8 (FIG. 3), a pin 10 is integrally formed with the base plate 1. A helical spring 11 is attached to this pin 10, the axis of which is perpendicular to the base plate 1. The distance of the spring 11 from the upper boundary edge 6 having the extension 8 is smaller than the distance from the lower boundary edge 6 having the U-shaped cross section 9.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, anstelle einer einzigen Schraubenfeder 11 über die Länge des Halters mehrere solcher Schraubenfedern vorzusehen, oder auch den U-förmigen Querschnitt 9 an der Unterseite des Halters 1 über seine Länge zu unterbrechen. Zweckmässig sind im unten verlaufenden Begrenzungsrand, der einen Teil des U-för-migen Querschnitts 9 bildet, einige Aussparungen 12 vorgesehen, über welche Wasch- oder Niederschlagswasser abrinnen kann. Dies macht der ver-grösserte Detailquerschnitt des unteren Randes des Halters nach Fig. 5 deutlich. It is within the scope of the invention to provide several such coil springs instead of a single coil spring 11 over the length of the holder, or to interrupt the U-shaped cross section 9 on the underside of the holder 1 over its length. A number of recesses 12 are expediently provided in the boundary edge running below, which forms part of the U-shaped cross section 9, through which washing water or rainwater can run off. This is made clear by the enlarged detail cross section of the lower edge of the holder according to FIG. 5.

Soll in den beschriebenen Halter 1 eine Nummerntafel eingesetzt werden, so wird wie folgt vorgegangen: Der untere Längsrand der einzusetzenden Nummerntafel wird in die im Querschnitt U-för-mige Rinne des unteren Randes eingesteckt, und dann wird die Nummerntafel gegen den Ansatz 8 gedrückt, so dass der obere Rand der Nummerntafel an der keilförmigen Schräge 13 des Ansatzes 8 ansteht. Durch entsprechende Druckausübung wird dabei der Ansatz 8 etwas angehoben, so dass der obere Rand der Nummemtafel diesen Ansatz 8 unterfährt, bis er auf dem Auflagerahmen 4 aufliegt, wobei der Ansatz 8 den Rand der Nummerntafel schnappend übergreift. Das Material, aus dem der einstückige Halter 1 gefertigt ist, ist trotz seiner Steifheit soweit verformbar, damit der Ansatz 8 beim Einsetzen der Nummemtafel etwas nach oben ausweichen kann. Beim Eindrücken der Nummemtafel auf den Auflagerahmen 4 wird die Schraubenfeder 11 gespannt. If a number plate is to be inserted in the holder 1 described, the procedure is as follows: The lower longitudinal edge of the number plate to be inserted is inserted into the U-shaped groove of the lower edge, and then the number plate is pressed against the shoulder 8, so that the upper edge of the number plate abuts the wedge-shaped bevel 13 of the extension 8. Appropriate pressure exerts the shoulder 8 slightly, so that the upper edge of the number plate passes under this shoulder 8 until it rests on the support frame 4, the shoulder 8 snapping over the edge of the number plate. The material from which the one-piece holder 1 is made, despite its stiffness, can be deformed to such an extent that the attachment 8 can deflect somewhat upwards when the number plate is inserted. When the number plate is pressed onto the support frame 4, the coil spring 11 is tensioned.

Soll die eingesetzte Nummerntafel entnommen werden, so wird der obere Rand des Halters 1 mit beiden Händen gefasst, und zwar in der Weise, dass der Ansatz 8 zwischen den beiden zugreifenden Händen liegt. Mit den beiden, nun benachbart liegenden Daumen der zugreifenden Hände wird der Ansatz 8 etwas hochgedrückt, wobei die vorgespannte Feder 11 nun die Nummerntafel aus dem If the number plate used is to be removed, the upper edge of the holder 1 is gripped with both hands, in such a way that the attachment 8 lies between the two accessing hands. With the two, now adjacent thumbs of the accessing hands, the shoulder 8 is pushed up a little, the prestressed spring 11 now removing the number plate from the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 688 035 A5 CH 688 035 A5

4 4th

Halter heraushebt, sobald durch das Hochdrücken des Ansatzes 8 der vorerst formschlüssige Übergriff freigegeben ist. Nun kann die vorstehende Nummemtafel aus dem U-förmigen Rand herausgehoben werden. Holders out as soon as the positive engagement is released by pushing up the shoulder 8. Now the above number plate can be lifted out of the U-shaped edge.

Weder zum Einsetzen noch zum Herausnehmen der Nummerntafel ist hier ein Werkzeug erforderlich, wobei die vorgespannte Feder 11 das Herausnehmen insbesondere dann erleichtert, wenn die Nummerntafel durch Schmutz u.dgl. im Halter verklebt sein sollte. Da zwischen der Basisplatte 1, dem Auflagerahmen 4 und dem Begrenzungsrand 6 keine Unterbrechungen oder Schlitze vorhanden sind, wie sonst bei solchen Haltern üblich, ist der erfindungsgemässe Halter ausserordentlich stabil und verwendungssteif. No tool is required here either for inserting or removing the number plate, and the prestressed spring 11 makes removal easier, in particular when the number plate is dirty or the like. should be glued in the holder. Since there are no interruptions or slots between the base plate 1, the support frame 4 and the boundary edge 6, as is otherwise customary with such holders, the holder according to the invention is extremely stable and stiff in use.

Sowohl in der Beschreibung wie auch in den Patentansprüchen ist vom «oberen» und «unteren» Begrenzungsrand 6 die Rede. Diese lagebezogenen Angaben (oben und unten) sind nur deswegen gewählt und verwendet, um den Erfindungsgegenstand anschaulich zu beschreiben. Sie dienen nicht dazu, den Erfindungsgegenstand als solchen zu definieren, da diese Anordnung (oben und unten) ohne Beeinträchtigung der Problemlösung auch umkehrbar ist. Both the description and the claims refer to the “upper” and “lower” boundary 6. This location-related information (above and below) is only chosen and used to clearly describe the subject of the invention. They do not serve to define the subject matter of the invention as such, since this arrangement (above and below) can also be reversed without affecting the problem solution.

Legende zu den Hinweisziffem: Legend for the note numbers:

1 Halter 1 holder

2 Basisplatte 2 base plate

3 Aussparung 3 recess

4 Auflagerahmen 4 support frames

5 Querrippe 5 cross rib

6 Begrenzungsrand 6 border

7 strichpunktierte Linie 7 dash-dotted line

8 Ansatz 8 approach

9 U-förmiger Querschnitt 9 U-shaped cross section

10 Zapfen 10 cones

11 Feder 11 spring

12 Aussparung 12 recess

13 keilförmige Schräge 13 wedge-shaped bevels

Claims (7)

PatentansprücheClaims 1. Halter für eine Kraftfahrzeug-Nummerntafel mit einer an einem Kraftfahrzeug festlegbaren Basisplatte (2), die von einem Auflagerahmen (4) für die Nummerntafel umgeben ist, der einen umlaufenden Begrenzungsrand (6) aufweist, von dem an einer Seite ein die eingelegte Nummerntafel übergreifender Ansatz (8) vorspringt, dadurch gekennzeichnet, dass der vorspringende, mit dem oberen Begrenzungsrand (6) einstückig ausgebildete Ansatz (8) im Längsmittelbereich der einen Längsseite des oberen Begrenzungsrandes (6) vorgesehen ist, dass der diesem den Ansatz (8) aufweisenden Begrenzungsrand (6) gegenüberliegende untere Begrenzungsrand (6) wenigstens über einen Teil seiner Länge einen U-förmigen Querschnitt (9) aufweist zur Aufnahme des einen Randes der Nummerntafel, und dass an der Basisplatte (2) mindestens eine an der Rückseite der eingelegten Nummerntafel anliegende und durch diese vorgespannte Feder (11) vorgesehen ist.1. holder for a motor vehicle number plate with a fixable on a motor vehicle base plate (2), which is surrounded by a support frame (4) for the number plate, which has a circumferential boundary edge (6), of which on one side the inserted number plate overlapping projection (8), characterized in that the projecting projection (8), which is formed in one piece with the upper boundary edge (6), is provided in the longitudinal central region of the one longitudinal side of the upper boundary edge (6), that the projection (8) has the latter Boundary edge (6) opposite lower boundary edge (6) at least over part of its length has a U-shaped cross-section (9) for receiving one edge of the number plate, and that at least one on the base plate (2) lies against the back of the inserted number plate and is provided by this biased spring (11). 2. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der eine untere Begrenzungsrand (6) über seine gesamte Länge einen U-förmigen Querschnitt (9) aufweist.2. Holder according to claim 1, characterized in that the one lower boundary edge (6) has a U-shaped cross section (9) over its entire length. 3. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die eingelegte Nummemtafel vorspannbare Feder (11) als Schraubenfeder ausgebildet ist.3. Holder according to claim 1, characterized in that the spring (11) which can be preloaded by the inserted number plate is designed as a helical spring. 4. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die eingelegte Nummerntafel vorgespannte Feder (11) in einer den Ansatz (8) aufweisenden Querschnittsebene des Halters (1) liegt.4. Holder according to claim 1, characterized in that the spring (11) biased by the inserted number plate lies in a cross-sectional plane of the holder (1) having the shoulder (8). 5. Halter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Feder (11) von dem den Ansatz (8) aufweisenden, oberen Begrenzungsrand (6) kleiner ist als der Abstand von dem den U-för-migen Querschnitt (9) aufweisenden unteren Begrenzungsrand (6).5. Holder according to claim 4, characterized in that the distance of the spring (11) from the approach (8) having the upper boundary edge (6) is smaller than the distance from the U-shaped cross section (9) lower border (6). 6. Halter nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubenfeder (11) auf einen mit der Basisplatte (2) einstückig ausgebildeten Zapfen (10) aufgesteckt ist.6. Holder according to claim 1 and 3, characterized in that the helical spring (11) on a with the base plate (2) integrally formed pin (10) is attached. 7. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Stirnseite des Ansatzes (8) eine keilförmige Schräge (13) aufweist.7. Holder according to claim 1, characterized in that the front end face of the extension (8) has a wedge-shaped bevel (13). 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33rd