CH688020A5 - Gripper, including condiments. - Google Patents

Description

1 1

CH 688 020 A5 CH 688 020 A5

2 2

Description Description

La présente invention a pour objet une pince de préhension améliorée et notamment une pince de préhension pour produits alimentaires, en particulier des condiments tels cornichons, qui sont présentés dans des conditionnements impliquant la présence d'une phase liquide. The present invention relates to an improved gripper and in particular a gripper for food products, in particular condiments such as pickles, which are presented in packages implying the presence of a liquid phase.

On connaît déjà des pinces de préhension destinées notamment à extraire d'un bocal des cornichons qui y sont contenus. Ces pinces sont de façon typique formées de deux bras réunis élastique-ment par leur sommet. Certaines de ces pinces comportent en outre des moyens assurant une certaine élasticité à ladite pince, les extrémités opposées au sommet pouvant être munies de moyens anti-dérapants, assurant une certaine rugosité des faces internes de ces extrémités. There are already known grippers intended in particular to extract from a jar pickles which are contained therein. These clamps are typically formed of two arms joined elastically by their top. Some of these clamps further include means ensuring a certain elasticity to said clamp, the ends opposite to the top being able to be provided with non-slip means, ensuring a certain roughness of the internal faces of these ends.

Ces pinces connues présentent cependant l'inconvénient, de ne pas toujours conserver une position verticale ou proche de la verticale dans le conditionnement, bocal ou récipient, dans lequel se trouvent les produits destinés à être retirés de la phase liquide. Il en résulte que souvent les pinces connues soit tombent au fond du récipient, et donc il est difficile de les récupérer dans des conditions d'hygiène que l'alimentation implique, soit s'inclinent dans le récipient de sorte que leur sommet soit immergé dans le liquide ce qui conduit aux mêmes difficultés et aux mêmes problèmes d'hygiène alimentaire. These known clamps have the disadvantage, however, of not always keeping a vertical position or close to the vertical in the packaging, jar or container, in which the products intended to be withdrawn from the liquid phase are found. As a result, often the known clamps either fall to the bottom of the container, and therefore it is difficult to recover them under hygienic conditions that the feeding implies, or tilt in the container so that their top is immersed in the liquid which leads to the same difficulties and the same food hygiene problems.

La présente invention se propose de pallier les inconvénients des pinces connues et notamment de permettre la présence permanente de la pince dans le récipient contenant la phase liquide sans risque pour l'extrémité supérieure de la pince d'être totalement immergée. La présente invention se propose de permettre la présence dans le récipient de la pince avant remplissage du récipient, et le remplissage subséquent du récipient, tout en évitant toute immersion de l'extrémité supérieure de la pince. The present invention proposes to overcome the drawbacks of known clamps and in particular to allow the permanent presence of the clamp in the container containing the liquid phase without risk for the upper end of the clamp to be fully submerged. The present invention proposes to allow the presence in the container of the clamp before filling the container, and the subsequent filling of the container, while avoiding any immersion of the upper end of the clamp.

La présente invention a pour objet une pince de préhension améliorée, du type des pinces élasti-quement employées pour la préhension de cornichons dans une phase liquide, ces pinces étant formées de deux bras réunis élastiquement par leur sommet et dont les extrémités opposées au sommet sont munies d'éléments d'appui sensiblement perpendiculaires au plan de la pince, lesdits éléments s'étendant du même coté de la pince. Ces éléments sont présents au voisinage de l'extrémité, de préférence à la limite. The present invention relates to an improved gripper, of the type of pliers elastically used for gripping pickles in a liquid phase, these pliers being formed of two arms elastically joined by their top and whose ends opposite the top are provided with support elements substantially perpendicular to the plane of the clamp, said elements extending on the same side of the clamp. These elements are present in the vicinity of the end, preferably at the limit.

Selon un mode de réalisation de l'invention, les éléments d'appui sont des excroissances dont la longueur est comprise entre le tiers et la moitié de la longueur de la pince. According to one embodiment of the invention, the support elements are protuberances whose length is between one third and half the length of the clamp.

Selon un autre mode de réalisation, les éléments d'appui s'étendent à partir de l'extrémité inférieure de chacun des bras. According to another embodiment, the support elements extend from the lower end of each of the arms.

Selon un mode de réalisation, les bras sont reliés au sommet de la pince par un anneau. According to one embodiment, the arms are connected to the top of the clamp by a ring.

Selon un mode de réalisation, les éléments d'appui ont une longueur sensiblement égale, de préférence légèrement supérieure, au diamètre du pot ou bocal dans lequel la pince de préhension est introduite. According to one embodiment, the support elements have a length substantially equal, preferably slightly greater, to the diameter of the pot or jar in which the gripper is introduced.

La présente invention a aussi pour objet le pot ou bocal contenant ladite pince. The present invention also relates to the pot or jar containing said clamp.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante donnée à titre non limitatif. Quoique ces exemples de mise en œuvre s'appliquent à des conserves de cornichons, et est entendu qu'elle peut s'appliquer plus généralement à toute conserve de condiments tels oignons, câpres, olives, etc., sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. Other objects and advantages of the present invention will appear on reading the following description given without limitation. Although these examples of implementation apply to canned pickles, and it is understood that it can be applied more generally to any canned condiments such as onions, capers, olives, etc., without being s deviates from the spirit of the invention.

la fig. 1 représente une pince selon l'invention. fig. 1 shows a clamp according to the invention.

la fig. 2 représente la pince selon la fig. 1 dans un récipient contenant des cornichons dans une phase liquide de conservation. fig. 2 shows the clamp according to FIG. 1 in a container containing pickles in a liquid storage phase.

la fig. 3 représente un détail d'une pince selon l'invention. fig. 3 shows a detail of a clamp according to the invention.

La pince 1 représentée sur la fig. 1 comporte deux bras 2 reliés élastiquement par leur sommet 3. L'extrémité opposée 4 des bras 2 comporte sur leurs faces internes 5 des moyens anti-dérapants 6 assurant une certaine rugosité des faces opposées facilitant la préhension des cornichons, lesdits moyens anti-dérapants étant ici formés de rainures. The clamp 1 shown in FIG. 1 has two arms 2 elastically connected by their apex 3. The opposite end 4 of the arms 2 has on their internal faces 5 non-slip means 6 ensuring a certain roughness of the opposite faces facilitating the gripping of the pickles, said non-slip means being here formed of grooves.

Selon l'invention la pince comporte des excroissances 7, dont la longueur dans le cas présent est de l'ordre d'approximativement 40% de la longueur de la pince et qui sont fixées à l'extrémité 4 des bras opposées au sommet 3. According to the invention, the clamp has protuberances 7, the length of which in the present case is of the order of approximately 40% of the length of the clamp and which are fixed to the end 4 of the arms opposite the apex 3.

Alternativement, les excroissances peuvent être sur un seul ou les deux bras de la pince. Alternatively, the growths can be on one or both arms of the clamp.

La section des excroissances 7 est telle que celle-ci conservent une certaine élasticité et une certaine mémoire de forme, tout en leur permettant d'agir comme support de la pince. De préférence, lesdites excroissances ont une largeur ou diamètre selon que leur section est parallèlépipédique ou circulaire de l'ordre de 1 à 3 mm. The section of the protuberances 7 is such that the latter retain a certain elasticity and a certain shape memory, while allowing them to act as a support for the clamp. Preferably, said protuberances have a width or diameter depending on whether their section is parallelepipedic or circular of the order of 1 to 3 mm.

La fig. 2 montre la disposition d'une telle pince 1 dans un bocal de cornichons, représentés schéma-tiquement, contenus dans une phase liquide. On constate que la pince repose par l'ensemble formé par ses extrémités 4 opposées au sommet et par les excroissances 7 sur le fond 9 du bocal 8. Fig. 2 shows the arrangement of such a clamp 1 in a jar of pickles, represented diagrammatically, contained in a liquid phase. It can be seen that the clamp rests on the assembly formed by its ends 4 opposite the top and by the protuberances 7 on the bottom 9 of the jar 8.

Il est ainsi possible d'une part au fabricant de cornichons de disposer initialement ladite pince dans le bocal qu'il met sur le marché et également aux utilisateurs de laisser ladite pince dans le bocal, ou de la remettre dans le bocal sans crainte qu'elle ne s'immerge dans le liquide. It is thus possible, on the one hand, for the pickle manufacturer to initially place said tongs in the jar which he puts on the market and also for users to leave said tongs in the jar, or to put them back in the jar without fear that it does not immerse itself in the liquid.

La présente pince sera généralement introduite avant les condiments par exemple les cornichons, les éléments d'appui permettant l'introduction de ladite pince selon un mouvement de translation. Pendant l'introduction, la pince reste parallèle à la paroi verticale du bocal, en restant par ailleurs sensiblement en contact avec celle-ci, grâce aux éléments d'appui qui exercent un effet de ressort, leur longueur étant sensiblement égale, de préférence légèrement supérieure, au diamètre de bocal. The present pliers will generally be introduced before the condiments, for example the pickles, the support elements allowing the introduction of the said pliers in a translational movement. During the introduction, the clamp remains parallel to the vertical wall of the jar, moreover remaining substantially in contact with the latter, by virtue of the support elements which exert a spring effect, their length being substantially equal, preferably slightly higher, to the jar diameter.

Il est également possible aux utilisateurs après ouverture du bocal d'arracher ou de couper les ex- It is also possible for users after opening the jar to tear off or cut the ex-

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 688 020 A5 CH 688 020 A5

croissances 7, (auquel cas elles n'auront été utiles que pour assurer le maintien en position de la pince lors du remplissage et/ou du transport du récipient 8). growths 7, (in which case they will have been useful only to ensure the holding in position of the clamp when filling and / or transporting the container 8).

La position des excroissances 7 n'est pas limitée aux extrémités 4; ces excroissances peuvent être fixées à n'importe quelle partie des bras, auquel cas elles ne reposeront plus sur le fond mais elles prendront appui sur les cornichons se trouvant contenu dans le bocal. The position of the protuberances 7 is not limited to the ends 4; these growths can be attached to any part of the arms, in which case they will no longer rest on the bottom but they will rest on the pickles being contained in the jar.

La fig. 3 représente un détail de la pince. Les bras 2 sont reliés par un anneau 10, ledit anneau étant en un matériau permettant une flexibilité des bras et donc la préhension des condiments. Cet anneau 10 permet à l'utilisateur de sortir facilement la pince du bocal. Fig. 3 shows a detail of the clamp. The arms 2 are connected by a ring 10, said ring being made of a material allowing flexibility of the arms and therefore the gripping of the condiments. This ring 10 allows the user to easily remove the clamp from the jar.

La pince peut être fabriquée par moulage, injection, extrusion, etc. Les matériaux employés sont classiques, par exmple polypropylène. The clamp can be made by molding, injection, extrusion, etc. The materials used are classic, for example polypropylene.

Claims (6)

RevendicationsClaims 1. Pince de préhension améliorée, formée de deux bras (2) réunis élastiquement par leur sommet (3) et dont les extrémités (4) opposées au sommet sont munies d'élément d'appui (7) sensiblement perpendiculaires au plan de la pince, lesdits éléments s'étendant du même coté de la pince.1. Improved gripper, formed of two arms (2) elastically joined by their top (3) and whose ends (4) opposite the top are provided with support element (7) substantially perpendicular to the plane of the gripper , said elements extending on the same side of the clamp. 2. Pince selon la revendication 1, dans laquelle les éléments d'appui (7) sont des excroissances dont la longueur est comprise entre le tiers et la moitié de la longueur de la pince.2. Pliers according to claim 1, in which the support elements (7) are protuberances whose length is between one third and half the length of the pliers. 3. Pince selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle les éléments (7) d'appui s'étendent à partir de l'extrémité inférieure de chacun des bras (2).3. Pliers according to claim 1 or 2, wherein the support elements (7) extend from the lower end of each of the arms (2). 4. Pince selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle les bras (2) sont reliés au sommet (3) de la pince par un anneau (10).4. Clamp according to any one of claims 1 to 3, in which the arms (2) are connected to the top (3) of the clamp by a ring (10). 5. Pince selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle les éléments d'appui (7) ont une longueur sensiblement égale, de préférence légèrement supérieure, au diamètre du bocal (8) dans lequel la pince de préhension est introduite.5. Pliers according to any one of claims 1 to 4, in which the support elements (7) have a length substantially equal, preferably slightly greater, to the diameter of the jar (8) in which the gripper is introduced . 6. Bocal à condiments contenant la pince selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.6. Condiment jar containing the tongs according to any one of claims 1 to 5. 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33