CH684125A5 - Compressed gas gun and compressed gas container for it. - Google Patents

Description

1 1

CH 684 125 A5 CH 684 125 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Druckgasschusswaffe und einen Druckgasbehälter nach den Oberbegriffen der Patentansprüche 1 und 13. The invention relates to a compressed gas firearm and a compressed gas container according to the preambles of claims 1 and 13.

Aus der Druckschrift der europäischen Patentanmeldung Nr. 0 266 475 ist eine speziell für einen Kohlendioxyd-Betrieb ausgelegte Druckgas-Faustwaffe mit einem in einem Druckgasraum aufgenommenem Schussventil bekannt, wobei der Druckgasraum koaxial zum Ende des Laufes verlaufend angeordnet ist. From the publication of the European patent application No. 0 266 475 a pressure gas handgun specially designed for a carbon dioxide operation with a shot valve accommodated in a pressure gas chamber is known, the pressure gas chamber being arranged coaxially to the end of the barrel.

Der Druckgasraum ist über eine Leitung mit einem Druckgasvorratsbehälter verbunden, die zwischen Druckgasraum und Druckgasvorratsbehälter eine streckenweise Querschnittsverengung aufweist, so dass im Druckgasraum eine bestimmte Gasmenge unter vorgegebenem Druck aufgenommen ist. Verändern sich Druck und/oder Temperatur des gasförmigen Treibmittels im Druckgasvorratsbehälter, so setzen sich bei der bekannten Faustwaffe die Veränderungen beim Nachladen in den Druckgasraum fort, so dass die für ein gleichmässiges Trefferbild erforderliche konstante Projektilanfangsgeschwindigkeit nicht gewährleistet ist. Ferner ist der Druckgasraum so ausgestaltet, dass bei Freisetzung der Druckgasladung aus dem Druckgasraum auch Gas aus der Leitung zwischen Querschnittsverengung und Druckgasraum zur Ausströmung gelangt. Durch Umlenkung bedingt entstehen im ausströmenden Gasstrom Verwirbelungen und Turbulenzen, die sich nachteilig auf die Entwicklung gleichmässiger Austrittsgeschwindigkeiten der Geschosse aus dem Lauf auswirken. The pressurized gas chamber is connected via a line to a pressurized gas reservoir, which has a section-wise narrowing in cross-section between the pressurized gas chamber and the pressurized gas reservoir, so that a certain amount of gas is received in the pressurized gas chamber under a predetermined pressure. If the pressure and / or temperature of the gaseous propellant in the pressurized gas reservoir change, the changes in the known handgun continue when reloading into the pressurized gas chamber, so that the constant projectile start speed required for a uniform hit pattern is not guaranteed. Furthermore, the pressurized gas chamber is designed such that when the pressurized gas charge is released from the pressurized gas chamber, gas also flows out of the line between the cross-sectional constriction and the pressurized gas chamber. As a result of deflection, turbulence and turbulence arise in the outflowing gas stream, which have a disadvantageous effect on the development of uniform exit speeds of the projectiles from the barrel.

Das im Druckgasraum aufgenommene Schussventil umfasst eine im Druckgasraum aufgenommene, zwischen dem Boden des Druckgasraumes und dem Ventilkopf angeordnete Feder und ejnen Ventilschaft, der den Boden durchgreifend zur Öffnung des Ventils federbelastet ist. Die gegenläufigen Federverspannungen bewirken eine lange Ventilöffnungsund damit Schussentwicklungszeit, was nachteilig für die Gleichmässigkeit des Schussbildes ist. The shot valve accommodated in the pressurized gas chamber comprises a spring accommodated in the pressurized gas chamber, arranged between the bottom of the pressurized gas chamber and the valve head, and a valve stem that is spring-loaded through the bottom to open the valve. The opposing spring tension causes a long valve opening and therefore shot development time, which is disadvantageous for the uniformity of the shot pattern.

Hiervon ausgehend hat sich der Erfinder die Aufgabe gestellt, eine Druckgaswaffe, insbesondere Druckgasfaustwaffe, zu schaffen, die bei der Schussabgabe ein konstantes Druckgasvolumen unter gleichbleibendem Druck unabhängig von der Art des Druckgases und von Druckschwankungen im Druckgasvorratsbehälter anbietet, und bei welcher der Schwerpunkt nahe an der Laufachse liegt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Der erfindungsgemässe Druckgasvorratsbehälter ist im Anspruch 13 definiert. Proceeding from this, the inventor has set himself the task of creating a compressed gas weapon, in particular a compressed gas handgun, which offers a constant volume of compressed gas under constant pressure regardless of the type of compressed gas and pressure fluctuations in the compressed gas reservoir when firing, and in which the focus is close to that The running axis lies. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1. The pressurized gas storage container according to the invention is defined in claim 13.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles und der Zeichnung, es zeigt Further advantages, features and details of the invention result from the following description of a preferred embodiment and the drawing, it shows

Fig. 1 : eine Seitenansicht der Druckgasfaustwaffe im Schnitt; die Abzugseinrichtung ist in Druckpunktlage vor Auslösen des Schusses dargestellt; 1: a side view of the compressed gas handgun in section; the trigger device is shown in the pressure point position before triggering the shot;

Fig. 2: eine Druckgasfaustwaffe gemäss Fig. in Vorderansicht; 2: a compressed gas handgun according to FIG. In front view;

Fig. 3: eine Seitenansicht eines Druckgasbehälters im Schnitt in anderer Ausführung als der in Fig. 1 dargestellte Behälter. 3: a side view of a compressed gas container in section in a different design than the container shown in FIG. 1.

Gemäss Fig. 1 umfasst die erfindungsgemäss ausgebildete Faustwaffe 10 ein Gehäuse 11, an dem der Lauf 12 befestigt ist. Am Gehäuse 11 ist ein Druckgasvorratsbehälter 13 vorgesehen, der über eine Leitung 14 zur Führung des Druckgases mit dem in einem Ladeschieber 18 aufgenommenem Druckgasraum 15 in Verbindung steht. Der Ladeschieber 18 ist im wesentlichen hohl zylindrisch ausgebildet und an seinem dem Lauf 12 zugewandten Ende mit einem Boden 19 versehen. Der Boden 19 trägt einen Hohlbolzen 20, dessen durchgehende Bohrung 21 in eine kegelstumpfförmige Bohrung 22 im Boden 19 ausmündet, die den Sitz des Schliesskörpers 23 des Schussventiles 17 bildet. In Schussstellung durchgreift der Hohlbolzen 20 eine Lademulde 24 und ist in das muldenseitige Ende des Laufes 12 eingefahren. Die Anordnung der Bohrung 21 des Hohlbolzens 20 und der Bohrung 1, the fist weapon 10 designed according to the invention comprises a housing 11 to which the barrel 12 is fastened. A compressed gas storage container 13 is provided on the housing 11 and is connected via a line 14 for guiding the compressed gas to the compressed gas space 15 accommodated in a loading slide 18. The loading slide 18 is essentially hollow cylindrical and provided with a bottom 19 at its end facing the barrel 12. The base 19 carries a hollow pin 20, the through bore 21 of which opens into a frustoconical bore 22 in the base 19, which forms the seat of the closing body 23 of the shot valve 17. In the firing position, the hollow pin 20 passes through a loading trough 24 and is inserted into the trough-side end of the barrel 12. The arrangement of the bore 21 of the hollow bolt 20 and the bore

22 im Boden 19 ist so vorgesehen, dass ihre Mittellinien oder Achsen mit der Laufachse, zusammenfallen, d.h. eine koaxiale Fortsetzung mit letzterer bilden. Der Druckgasraum 15 im Ladeschieber 18 wird eindends vom Boden 19 und andernends von einem Verschlussstück 25 begrenzt. Das Verschlussstück 25 trägt in Achsrichtung des Laufes 12 verschieblich den Ventilschaft 31 des Schussventils 17. Das Schussventil besteht aus dem Schliesskörper 23 mit kegelstumpfförmiger Ausgestaltung und ähnlichem Kegelwinkel wie die Bohrung 22, so dass bei eingefahrenem Schliesskörper 22 in the floor 19 is provided so that its center lines or axes coincide with the barrel axis, i.e. form a coaxial continuation with the latter. The compressed gas space 15 in the loading slide 18 is delimited at one end by the base 19 and at the other end by a closure piece 25. The closure piece 25 supports the valve stem 31 of the shot valve 17 so that it can move in the axial direction of the barrel 12. The shot valve consists of the closing body 23 with a frustoconical configuration and a similar taper angle as the bore 22, so that when the closing body is retracted

23 zwischen dessen Kegelstumpffläche und der komplementären Fläche der Bohrung 22 ein gasdichter Sitz als Absperrung zwischen Druckgasraum 15 und Bohrung 21 des Hohlbolzens 20 gebildet ist. Vorzugsweise hat der Schliesskörper 23 eine Umfangsnut 26, in dem eine Dichtung 27 aus ela-stomerem Werkstoff sitzt. Die Dichtung 27 dichtet den Druckgasraum 15 mit seiner laufseitigen Um-fangskante gegenüber der Bohrung 21 ab, so dass die Fläche des Abdichtquerschnittes genau definiert ist. Der Schliesskörper 23 ist über einen runden Fortsatz 28 in axialem Abstand mit dem Ventilschaft 31 verbunden. 23 between the frustoconical surface and the complementary surface of the bore 22, a gas-tight seat is formed as a barrier between the compressed gas space 15 and the bore 21 of the hollow bolt 20. The closing body 23 preferably has a circumferential groove 26 in which a seal 27 made of elastomeric material is seated. The seal 27 seals the compressed gas chamber 15 with its peripheral peripheral edge on the bore 21, so that the area of the sealing cross section is precisely defined. The closing body 23 is connected to the valve stem 31 at an axial distance via a round extension 28.

Der Ventilschaft 31 ist im Durchmesser vorteilhafterweise etwas grösser als der Dichtdurchmesser der Dichtung 27. Damit ergibt sich unter dem Gasdruck im Druckgasraum 15 eine Kraftkomponente, die das Schussventil 17 öffnen will. Mit einer Feder 30, eine sich einerseits am Gehäuse des Druckgasraumes 15 und anderseits an einem Flansch 29 des Ventilschaftes 31 abstützt, kann diese Öffnungskraft noch unterstützt werden. The valve stem 31 is advantageously slightly larger in diameter than the sealing diameter of the seal 27. This results in a force component under the gas pressure in the compressed gas chamber 15 which the shot valve 17 wants to open. This opening force can be further supported by a spring 30, which is supported on the one hand on the housing of the compressed gas chamber 15 and on the other hand on a flange 29 of the valve stem 31.

Der Ventilschaft 31 wird im Ausführungsbeispiel mit einem Dichtring 32 gasdicht umschlossen. Der Flansch 29 ist so bemessen, dass er als Begrenzung des Öffnungsweges für den Schliesskörper 23 dient, indem der Flansch 29 axial auf dem Dichtring 32, welcher aus elastomerem Material besteht, relativ weich aufschlägt und damit ein Prellen des Schussventiles 17 beim Auslösen eines Schusses dämpft. In the exemplary embodiment, the valve stem 31 is enclosed in a gas-tight manner with a sealing ring 32. The flange 29 is dimensioned such that it serves as a limitation of the opening path for the closing body 23 in that the flange 29 strikes relatively axially on the sealing ring 32, which is made of elastomeric material, and thus dampens a bounce of the shot valve 17 when a shot is triggered .

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 125 A5 CH 684 125 A5

4 4th

Am freien Ende des Ventilschaftes 31 ist eine schräge Steuerfläche 36 angebracht, welche den Haken 37 wegdrängt, sobald der in Schussstellung vor Schussauslösung unterstützende Steuerschieber 61 nach Schussauslösung verschoben und im Druckgasraum 15 der vorgesehene Gasdruck vorhanden ist. At the free end of the valve stem 31, an oblique control surface 36 is attached, which forces the hook 37 away as soon as the control slide 61, which assists in the firing position before the firing of the firing, is displaced after the firing of the firing and the intended gas pressure is present in the compressed gas chamber 15.

Im Verschlussstück 25, in welchem der Ventilschaft 23 geführt wird, ist in einer Ausnehmung 55 der Haken 37 untergebracht. Dieser Haken 37 ist drehbar auf einem Bolzen 40 gelagert, wobei der Bolzen 40 etwa rechtwinklig zur Laufachse im Verschlussstück 25 eingebracht ist. Eine Feder 41 dreht den Haken 37 in seine Eingrifflage mit dem Ventilschaft 31, sobald das Schussventil in geschlossener Stellung ist; d.h. immer wenn der Ladeschieber 18 in seine Ladestellung geführt wurde. In the closure piece 25, in which the valve stem 23 is guided, the hook 37 is accommodated in a recess 55. This hook 37 is rotatably mounted on a bolt 40, the bolt 40 being introduced into the closure piece 25 approximately at right angles to the barrel axis. A spring 41 rotates the hook 37 into its engagement position with the valve stem 31 as soon as the shot valve is in the closed position; i.e. whenever the loading slide 18 has been guided into its loading position.

Erfindungsgemäss ist der Ladeschieber 18 im Gehäuse 11 in Achsrichtung des Laufes 12 verschiebbar angeordnet. In zwei Stellungen ist der Ladeschieber 18 fixiert, nämlich einer Schussstellung, sowie einer Ladestellung bzw. Trockenschussstellung. Fig. 1 zeigt die Faustwaffe mit Ladeschieber 18 in Schussstellung mit geschlossenem Schussventil 17. According to the invention, the loading slide 18 is arranged in the housing 11 so as to be displaceable in the axial direction of the barrel 12. The loading slide 18 is fixed in two positions, namely a firing position and a loading position or dry firing position. 1 shows the handgun with a loading slide 18 in the firing position with the firing valve 17 closed.

Die Schussstellung des Ladeschiebers 18 ist festgelegt durch Anlage des vorderen Endes 43 des Hohlbolzen 20 am hinteren Ende des Laufes 12 und durch die Anlage des Riegels 44 auf der dem Lauf zugewandten Seite des Anschlags 45, der am Gehäuse 11 angeordnet ist. Der Riegel 44 durchgreift quer zur Achsrichtung des Ladeschiebers das Gehäuse 11 und weist beidseits ausserhalb des Gehäuses 11 Ansätze 46, 47 zur Handhabe auf. The firing position of the loading slide 18 is determined by the front end 43 of the hollow pin 20 resting against the rear end of the barrel 12 and the bolt 44 resting on the side of the stop 45 facing the barrel, which is arranged on the housing 11. The latch 44 extends through the housing 11 transversely to the axial direction of the loading slide and has lugs 46, 47 for handling on both sides outside the housing.

innerhalb des Gehäuses 11 ist der Riegel 44 in einem im Gehäuse 11 in Achsrichtung des Ladeschiebers 18 verschiebbaren Riegelgehäuse 48 vertikal unter Belastung einer Feder 49 bewegbar aufgenommen. Die Wegstrecke der vertikalen Bewegbarkeit ist so bemessen, dass der Riegel 44 mittels der Ansätze 46, 47 soweit anhebbar ist, dass die Unterseite des Riegels 44 die Oberseite des Anschlages 45 bei horizontaler Verschiebung des Riegelgehäuses 48 überfahren kann. Am laufseitigen Ende des Riegelgehäuses 48 ist in seinem Boden eine Ausnehmung 50 vorgesehen, die bei Verschiebung des Riegelgehäuses 48 den Anschlag 45 umfährt. Das Riegelgehäuse 48 ist mit dem Ladeschieber 18 vermittels eines bodenseitig angeordneten Längssteges 51 verbunden, der in einem Führungsschlitz 52 im Gehäuse 11 in Achsrichtung des Ladeschiebers 18 bewegbar aufgenommen ist. Schrauben 53 halten das Riegelgehäuse 48 am Ladeschieber 18, wobei die Schrauben 53 den Längssteg 51 und die Umfangswandung 54 des Ladeschiebers 18 durchgreifend mit dem Verschlussstück 25 in Eingriff stehen und somit das Verschlussstück 25 im Inneren des Ladeschiebers 18 festhalten. inside the housing 11, the bolt 44 is accommodated in a bolt housing 48 which can be displaced in the housing 11 in the axial direction of the loading slide 18 and can be moved vertically under the load of a spring 49. The distance of vertical mobility is dimensioned such that the bolt 44 can be raised by means of the extensions 46, 47 to such an extent that the underside of the bolt 44 can pass over the top of the stop 45 when the bolt housing 48 is displaced horizontally. At the barrel end of the bolt housing 48, a recess 50 is provided in its bottom, which bypasses the stop 45 when the bolt housing 48 is displaced. The latch housing 48 is connected to the loading slide 18 by means of a longitudinal web 51 arranged at the bottom, which is received in a guide slot 52 in the housing 11 so as to be movable in the axial direction of the loading slide 18. Screws 53 hold the latch housing 48 on the loading slide 18, the screws 53 engaging across the longitudinal web 51 and the peripheral wall 54 of the loading slide 18 engagingly with the closure piece 25 and thus holding the closure piece 25 in place inside the loading slide 18.

In Schussstellung ist der Ladeschieber 18 in der linken, in Fig. 1 dargestellten Stellung, das Schussventil 17 ist geschlossen, der Haken 37 unterstützt den Ventilschaft 31 und wird seinerseits vom Steuerschieber 61, welcher in der linken Endlage steht, mit der Auflagefläche 60 unterstützt. In the firing position, the loading slide 18 is in the left position shown in FIG. 1, the firing valve 17 is closed, the hook 37 supports the valve stem 31 and is in turn supported by the control slide 61, which is in the left end position, with the support surface 60.

Bei der Auslösung eines Schusses wird über die Abzugseinrichtung 16 der Steuerschieber 61 nach rechts verschoben, bis die Ausnehmung 63 unter den Haken 37 zu liegen kommt. When a shot is triggered, the control slide 61 is moved to the right via the trigger device 16 until the recess 63 comes to rest under the hook 37.

Die Druckkraft, die auf den Ventilschaft 31 axial wirkt, schiebt den Haken 37 mittels der auf der schrägen Steuerfläche 36 wirksamen Kraftkomponente nach unten in die Ausnehmung 63 und lässt das Schussventil 17 öffnen, bis der Flansch 29 am Verschlussstück 25 bzw. auf dem Dichtring 32 aufliegt. The compressive force which acts axially on the valve stem 31 pushes the hook 37 down into the recess 63 by means of the force component acting on the oblique control surface 36 and allows the shot valve 17 to open until the flange 29 on the closure piece 25 or on the sealing ring 32 lies on.

Aus dem Druckgasraum 15 expandiert das Druckgas schlagartig und mit wenig Umlenkungen und damit ohne grössere Turbulenz und Energieverluste durch die Bohrung 21 in den Lauf 12 hinter ein Geschoss und treibt dieses durch den Lauf zu dessen Mündung. From the compressed gas space 15, the compressed gas expands abruptly and with little deflection and thus without major turbulence and energy losses through the bore 21 into the barrel 12 behind a projectile and drives it through the barrel to its mouth.

Durch diese Anordnung wird eine ausserordentliche kurze Schussentwicklungszeit erreicht und auch die Energieausbeute des Druckgases ist unerreicht hoch. Mit dem relativ tiefen Druck von 40 bar erreicht ein handelsübliches Diabologeschoss von 4,5 mm Durchmesser in einer Faustwaffe, wie in diesem Ausführungsbeispiel beschrieben mit Druckluftoder C02-Antrieb, eine Austrittsgeschwindigkeit von ca. 150 m/sec. Damit können Druckgasvorratsbehälter bis auf einen relativ tiefen Druck benützt werden und für eine bestimmte Schusszahl eines Wettkampfes kann der Druckgasvorratsbehälter kleiner ausgelegt werden als bei bekannten Waffen, die alle eine wesentlich tiefere Energieausbeute damit entsprechend tieferen Wirkungsgrad aufweisen. With this arrangement, an extraordinarily short shot development time is achieved and the energy yield of the compressed gas is also unmatched. With the relatively low pressure of 40 bar, a commercially available diabolo bullet with a diameter of 4.5 mm in a handgun, as described in this embodiment with compressed air or C02 drive, reaches an exit speed of approx. 150 m / sec. Pressurized gas storage containers can thus be used down to a relatively low pressure and for a certain number of shots in a competition, the pressurized gas storage container can be designed to be smaller than in the case of known weapons, all of which have a significantly lower energy yield and accordingly lower efficiency.

Nach Einlegen eines Geschosses in die Lademulde 24 im Gehäuse 11 wird der Riegel 14 angehoben, der Ladeschieber 18 mit gasgefüllten Druckgasraum 15 nach links geschoben und der Riegel 44 nach Überfahren des Anschlages 45 wieder abgesenkt. Dabei wird die Verbindung zur Druckgasleitung 14 durch Überfahren der Wandung 54 über die Austrittsöffnung 70 unterbrochen, das Geschoss wird durch den Hohlbolzen 20 in den Lauf 12 geschoben, der Ladeschieber 18 ist in Schussstellung gehalten, die Waffe ist für eine Schussabgabe bereit. After inserting a projectile into the loading trough 24 in the housing 11, the bolt 14 is raised, the loading slide 18 with the gas-filled compressed gas space 15 is pushed to the left, and the bolt 44 is lowered again after passing the stop 45. The connection to the compressed gas line 14 is interrupted by passing over the wall 54 via the outlet opening 70, the projectile is pushed into the barrel 12 by the hollow bolt 20, the loading slide 18 is held in the firing position, the weapon is ready for firing a shot.

Nach der Schussabgabe wird zum Nachladen der Waffe der Ladeschieber 18 nach rechts verschoben, wobei zuerst der Riegel 44 gegen die Feder 49 angehoben wird, und nach der Offnungsbe-wegung über einen Anschlag 45 hinweg, hinter diesen Anschlag 45 wieder abgesenkt wird, wobei der Ladeschieber 18 in dieser Ladestellung gehalten ist. After the shot has been fired, the loading slide 18 is shifted to the right for reloading the weapon, the latch 44 first being raised against the spring 49 and, after the opening movement over a stop 45, being lowered behind this stop 45 again, the loading slide 18 is held in this loading position.

Mit der axialen Verschiebebewegung des Ladeschiebers 18 wird das offene Schussventil 17 ebenfalls nach rechts verschoben. Dabei trifft das freie Ende des Ventilschaftes 31 auf den Anschlag 71. Der Schliesskörper 23 wird gegen den Boden 19 geschoben und unter der Kraft der Feder 41 klinkt der Haken 37 mit seiner Nase 38 hinter dem Ventilschaft 31 ein. Sobald der Haken 37 diese Bewegung ausgeführt hat, schiebt sich der Steuerschieber 61 unter der Kraft einer Feder 69 unter den Haken 37 und hält das Schussventil 17 sicher verschlossen, bis zur nächsten Schussabgabe. With the axial sliding movement of the loading slide 18, the open shot valve 17 is also shifted to the right. The free end of the valve stem 31 meets the stop 71. The closing body 23 is pushed against the bottom 19 and under the force of the spring 41 the hook 37 clicks behind the valve stem 31 with its nose 38. As soon as the hook 37 has carried out this movement, the control slide 61 is pushed under the force of a spring 69 under the hook 37 and keeps the shot valve 17 securely closed until the next shot is fired.

Während des vollständigen Öffnens des Ladeschiebers 18 wird der Anschlag 71 gegen eine Fe5 During the complete opening of the loading slide 18, the stop 71 becomes Fe5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 684 125 A5 CH 684 125 A5

6 6

der 72 verschoben, welche eine höhere Kraft aufweist als die Feder 30. Die Umfangswandung des Ladeschiebers 18 weist eine die Umfangswandung 54 durchgreifende Ausnehmung 66 auf. In der Ladestellung des Ladeschiebers 18 kommt die Ausnehmung 66 in Wirkverbindung mit einer Austrittsöffnung 70 der Leitung 14. Dadurch kann Druckgas aus dem Druckgasvorratsbehälter 13 über die Leitung 14 in den Hohlraum des Druckgasraumes 15 mit konstantem Volumen einströmen, wobei sich im Druckgasraum 15 derselbe Gasdruck einstellt, wie in der Ventilkammer 94. 72, which has a higher force than the spring 30. The peripheral wall of the loading slide 18 has a recess 66 which extends through the peripheral wall 54. In the loading position of the loading slide 18, the recess 66 comes into operative connection with an outlet opening 70 of the line 14. As a result, compressed gas can flow from the compressed gas storage container 13 via the line 14 into the cavity of the compressed gas chamber 15 with a constant volume, the same gas pressure being established in the compressed gas chamber 15 as in the valve chamber 94.

Da das Druckgas nur bei geöffnetem Ladeschieber 18 einströmen kann, sind Druckgasverluste ausgeschlossen, weil in dieser Stellung des Ladeschiebers 18 das Schussventil 17 mit Sicherheit geschlossen ist. In dieser Ladeschieberstellung kann auch das Schussventil nicht ausgelöst werden. Somit sind gefährliche Fehlmanipulationen automatisch ausgeschlossen. Since the compressed gas can only flow in when the loading slide 18 is open, pressure gas losses are impossible because the shot valve 17 is closed with certainty in this position of the loading slide 18. The shot valve cannot be triggered in this loading slide position either. Dangerous incorrect manipulations are therefore automatically excluded.

Dichtungen zwischen Verschlussstück 25 und Ladeschieber 18, sowie zwischen Ladeschieber 18 und Gehäuse 11 verhindern den Austritt von Druckgas aus dem Druckgasraum 15. Seals between the closure piece 25 and the loading slide 18 and between the loading slide 18 and the housing 11 prevent the escape of compressed gas from the compressed gas space 15.

Die Abzugseinrichtung 16 besteht im wesentlichen aus einem Abzugshebel 75 mit Abzugszunge 76, einem mit dem Steuerschieber 61 zusammenwirkenden Auslösehebel 77 und einer Abzugsstange 78 und ist im Griffstück angeordnet. The trigger device 16 consists essentially of a trigger lever 75 with trigger tongue 76, a trigger lever 77 cooperating with the control slide 61 and a trigger rod 78 and is arranged in the handle.

Der Abzugshebel 75 ist an seinem oberen, d.h. dem Ladeschieber 18 zugewandten Ende um einen Stift 87 drehbar im Griffstück gelagert und trägt an diesem Ende eine winklig zum Abzugshebel 75 verlaufende Abkragung 74, entlang der die Abzugszunge 76 verstellbar angeordnet ist. An seinem unteren Ende ist der Abzugshebel 75 zwischen einer Druckpunkteinrichtung 79 und einem verstellbaren Anschlag 80 aufgenommen, zwischen denen sich das untere Ende des Abzughebels 75 in einer Schwenkbewegung bewegen kann, wobei der weg des Abzughebels 75 zwischen verstellbarem Anschlag 80 und Druckpunkteinrichtung 79 den vor-zugsweg bestimmt. Weiter wirkt auf das untere Ende des Abzugshebels 75 eine von aussen verstellbare Vorzugskraftfeder 82. The trigger lever 75 is at its upper, i.e. the end facing the loading slide 18 is rotatably mounted in the handle by a pin 87 and carries at this end a projection 74 which extends at an angle to the trigger lever 75 and along which the trigger tongue 76 is arranged to be adjustable. At its lower end, the trigger lever 75 is received between a pressure point device 79 and an adjustable stop 80, between which the lower end of the trigger lever 75 can move in a pivoting movement, the path of the trigger lever 75 between the adjustable stop 80 and the pressure point device 79 supporting the above train route determined. A pulling force spring 82, which is adjustable from the outside, also acts on the lower end of the trigger lever 75.

Im Griffstück neben dem Abzugshebel 75 ist der Auslösehebel 77 etwa mittig um einen Stift drehbar gelagert. Das obere Ende des Auslösehebels 77 steht mit dem Steuerschieber 61 in Eingriff, so dass durch eine Schwenkbewegung des Auslösehebels 77 der Steuerschieber 61 zur Verschiebung gelangt. In the handle next to the trigger lever 75, the trigger lever 77 is rotatably mounted about a pin in the middle. The upper end of the trigger lever 77 engages with the control slide 61, so that the control slide 61 is displaced by a pivoting movement of the trigger lever 77.

Zwischen dem Auslösehebel 77 und dem Abzugshebel 75 ist eine Abzugsstange 78 in loser Wirkverbindung angebracht. Diese Abzugstange 78 ist auf einem Bolzen im Abzugshebel 75 drehbar gelagert und wird mit einer Feder 86 auf eine Rolle 83 gedrückt, welche an einem weiteren Arm 84 des Auslösehebels 77 angebracht ist. Die vorderste Kante 81 der Abzugsstange 78 stützt sich auf der Rastfläche 85 des Auslösehebels 77 ab. Als vorteilhaft hat sich erwiesen, dass in Druckpunktstellung, d.h. bei minimaler Überdeckung der Kante 81 und der Rastfläche 85, die Kante 81 etwa rechtwinklig zur Rastfläche 85 steht. Between the trigger lever 77 and the trigger lever 75, a trigger rod 78 is attached in a loose operative connection. This trigger rod 78 is rotatably mounted on a bolt in the trigger lever 75 and is pressed by a spring 86 onto a roller 83 which is attached to a further arm 84 of the trigger lever 77. The foremost edge 81 of the trigger rod 78 is supported on the latching surface 85 of the release lever 77. It has proven to be advantageous that in the pressure point position, i.e. with minimal overlap of the edge 81 and the locking surface 85, the edge 81 is approximately at right angles to the locking surface 85.

Für die Schussabgabe wird beim Ziehen an der Abzugszunge 76 kurz nach Überschreiten des Druckpunktes durch die Drehung des Auslösehebels 77 und die entsprechende Verschiebung des Steuerschiebers 61 die Unterstützung des Hakens 37 wegfallen. Das Schussventil 17 kann sich öffnen und der Schuss ist ausgelöst. When firing on the trigger tongue 76, the support of the hook 37 is omitted shortly after the pressure point is exceeded by the rotation of the trigger lever 77 and the corresponding displacement of the control slide 61. The shot valve 17 can open and the shot is triggered.

Nun wird die Abzugszunge 76 freigegeben und die Federn 82 und 86 bringen eine Abzugseinrichtung 16 in die Ausgangslage zurück. Der Ladeschieber 18 wird in Ladestellung geführt, der Haken 37 dreht hoch, der Steuerschieber 61 wird von der Kraft der Feder 69 nach links geschoben und dreht den Auslösehebel 77 und bringt ihn mit der Abzugsstange 78, auf die die Kraft der Feder 86 wirkt, wieder in Wirkverbindung. Now the trigger tongue 76 is released and the springs 82 and 86 bring a trigger device 16 back into the starting position. The loading slide 18 is guided into the loading position, the hook 37 turns up, the control slide 61 is pushed to the left by the force of the spring 69 and rotates the trigger lever 77 and brings it back with the trigger rod 78, on which the force of the spring 86 acts in operative connection.

Bei geöffnetem Ladeschieber 18, d.h. in Ladestellung, kann die Abzugseinrichtung 16 betätigt werden wie vorstehend beschrieben, nur wird dabei der Steuerschieber 61 das Schussventil 17 nicht freigeben, weil der Steuerschieber 61 den Haken 37 mit einer grossen Überdeckung unterstützt. Das Ziehen an der Abzugszunge 76 wird nach Erreichen des Druckpunktes so lange weitergeführt, bis die Kante 81 der Abzugsstange 78 von der Rastfläche 85 des Auslösehebels 77 abgleitet und dabei ein klickendes Geräusch gibt, welches die Schussauslösung simulierend darstellt. Das Loslassen der Abzugszunge 76 bringt die Abzugseinrichtung 16 wie oben beschrieben in ihre Ausgangslage zurück. With the loading slide 18 open, i.e. in the loading position, the trigger device 16 can be operated as described above, only the control slide 61 will not release the shot valve 17 because the control slide 61 supports the hook 37 with a large overlap. The pull on the trigger tongue 76 is continued after the pressure point has been reached until the edge 81 of the trigger rod 78 slides from the latching surface 85 of the trigger lever 77 and there is a clicking sound which simulates the firing of the shot. Releasing the trigger tongue 76 returns the trigger device 16 to its starting position as described above.

Bei geöffnetem Ladeschieber 18 kann also beliebig oft die Schussabgabe im Trockentraining geübt werden, ohne dass dazu besondere Massnahmen, wie Wechsel der Abzugseinrichtung oder Einstellungen auf Trockentraining, wie aus dem Stand der Technik bekannt, vorzukehren wären. Da zwischen der Freigabe des Hakens 37 durch den Steuerschieber 61 bei geschlossenem Ladeschieber 18 und dem Abgleiten der Abzugstange 78 von der Rastfläche 85 nur Bruchteile von Millimetern liegen, ist das Trockentraining unter praktisch identischen Bedingungen möglich wie beim scharfen Schuss. With the loading slide 18 open, the firing can be practiced as often as desired in dry training without having to take any special measures, such as changing the trigger device or adjusting to dry training, as is known from the prior art. Since there are only fractions of a millimeter between the release of the hook 37 by the control slide 61 with the loading slide 18 closed and the sliding of the trigger rod 78 from the latching surface 85, dry training is possible under practically identical conditions as with the sharp shot.

Gemäss der Erfindung ist eine Leitung 14 zur Führung von Druckgas von einem Druckgasvorratsbehälter 13 zu einem Druckgasraum 15 vorgesehen. Die Leitung 14 verläuft innerhalb des Gehäuses 11, mündet bei zurückgezogenem Ladeschieber 18 an einem Ende über die Austrittsöffnung 70 und Ausnehmung 66 direkt in den Druckgasraum 15 und weist an ihrem anderen Ende eine Eintrittsöffnung 90 auf, die mit einer Austrittsöffnung 91 des Druckgasvorratsbehälters 13 in Verbindung steht. According to the invention, a line 14 is provided for guiding compressed gas from a compressed gas reservoir 13 to a compressed gas space 15. The line 14 runs inside the housing 11, opens at one end when the loading slide 18 is retracted via the outlet opening 70 and recess 66 directly into the compressed gas space 15 and has an inlet opening 90 at its other end, which communicates with an outlet opening 91 of the compressed gas storage container 13 stands.

Der rohrförmige Druckgasvorratsbehälter 13 ist auf einer Seite mit einem Einsatz 92 abgedichtet verschlossen, der ein Druckminderventil 93 enthält. Das Druckminderventil 93 umfasst eine Ventilkammer 94, in der ein Kolben 95 verschiebbar angeordnet ist. Auf einer Seite steht der Kolben 95 mit einer Feder 96 in Eingriff, die sich einerends am Kolben 95 und andernends am Gehäuse 11 (Fig. 1) oder in dem Einsatz 92 (Fig. 3) abstützt. Am anderen Ende ist der Kolben 95 mit einer Kolbenstange 98 versehen, die die Ventilkammer 94 und die Bodenwandung der Ventilkammer 94 durchgreift und mit einem in der Bodenwandung in der Bohrung 99 The tubular compressed gas storage container 13 is sealed on one side with an insert 92 which contains a pressure reducing valve 93. The pressure reducing valve 93 comprises a valve chamber 94, in which a piston 95 is arranged displaceably. On one side, the piston 95 is engaged by a spring 96, which is supported on one side on the piston 95 and on the other side on the housing 11 (FIG. 1) or in the insert 92 (FIG. 3). At the other end, the piston 95 is provided with a piston rod 98, which passes through the valve chamber 94 and the bottom wall of the valve chamber 94 and with one in the bottom wall in the bore 99

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4th

7 7

CH 684 125 A5 CH 684 125 A5

8 8th

laufenden Schliesskolben 97 versehen ist, der den Druckgaszutritt zur Ventilkammer 94 steuert. Der Druckgasvorratsbehälter 13 wird vermittels des Druckminderventiles (d.h. Einsatz 92), das bzw. der auf seinem äusseren Umfang ein Gewinde trägt, mit dem Gehäuse 11 verschraubt. Running closing piston 97 is provided, which controls the pressure gas access to the valve chamber 94. The compressed gas storage container 13 is screwed to the housing 11 by means of the pressure reducing valve (i.e. insert 92), which has a thread on its outer circumference.

Bei nicht an die Waffe montiertem Druckgasvorratsbehälter schliesst der Schliesskolben 97 den Behälter gasdicht ab. When the compressed gas storage container is not mounted on the weapon, the closing piston 97 closes the container gas-tight.

Bei Verschraubung wirkt die am Gehäuse 11 abgestützte Feder 96 (Fig. 1) auf den Kolben 95 ein und der Kolben 95 verschiebt über die Kolbenstange 98 den Schliesskolben 97 in Öffnungsstellung, so dass Druckgas in die Ventilkammer 94 einströmen kann. Die Feder 95 im entlüfteten Teil der Ventilkammer 94 wirkt auf den Kolben 95 solange, bis sich im Druckgas-beaufschlagten Teil der Ventilkammer 94 ein Druck aufgebaut hat, der mit der Federkraft im Gleichgewicht steht. Steigt der Druck in der Ventilkammer 94, so wird über den Schliesskolben 97 die Druckgaszufuhr vermindert, bei Druckabfall wird die Druckgaszufuhr verstärkt, so dass in der Ventilkammer 94 ein durch die Feder 96 bestimmter konstanter Druck herrscht, unabhängig vom Druck im Druckgasvorratsbehälter 13, solange dieser höher oder gleich dem gewünschten Druck in der Ventilkammer 94 ist. Das Druckgas durchströmt die Leitung 14 und baut in der Leitung 14 den gleichen Druck wie in der Ventilkammer 94 auf. Wird der Ladeschieber 18 in Ladestellung gebracht, strömt das Druckgas über die Austrittsöffnung 70 und die Ausnehmung 66 in den Druckgasraum 15 ein und baut dort den gleichen Druck auf wie in der Ventilkammer 94. Bei Bewegung des Ladeschiebers 18 in Schussstellung wird die Gaszufuhr unterbrochen, das zugeströmte Gas wird im Druckgasraum 15 mit für jeden Schuss gleichem Volumen und Druck bis zur Schussabgabe gespeichert. Mit der Abstützung der Feder 95 gemäss Fig. 3 wird für das Druckminderventil 93 eine vergleichbare Wirkungsweise und Vergleichmässigung des der Waffe 10 angebotenen Gasdruckes und Gasvolumens erreicht. When screwing, the spring 96 supported on the housing 11 (FIG. 1) acts on the piston 95 and the piston 95 moves the closing piston 97 into the open position via the piston rod 98, so that compressed gas can flow into the valve chamber 94. The spring 95 in the vented part of the valve chamber 94 acts on the piston 95 until a pressure has built up in the pressurized gas part of the valve chamber 94 which is in equilibrium with the spring force. If the pressure in the valve chamber 94 rises, the compressed gas supply is reduced via the closing piston 97, and when the pressure drops, the compressed gas supply is increased, so that a constant pressure determined by the spring 96 prevails in the valve chamber 94, regardless of the pressure in the compressed gas storage container 13, as long as it remains so is higher than or equal to the desired pressure in the valve chamber 94. The compressed gas flows through line 14 and builds up the same pressure in line 14 as in valve chamber 94. If the loading slide 18 is brought into the loading position, the compressed gas flows through the outlet opening 70 and the recess 66 into the compressed gas space 15 and builds up the same pressure there as in the valve chamber 94. When the loading slide 18 moves in the firing position, the gas supply is interrupted inflow gas is stored in the compressed gas chamber 15 with the same volume and pressure for each shot until the shot is fired. With the support of the spring 95 according to FIG. 3, a comparable mode of action and uniformity of the gas pressure and gas volume offered to the weapon 10 is achieved for the pressure reducing valve 93.

Um einen stabilen Betrieb der Druckgasversorgung zu gewährleisten, erfolgt die Zufuhr von Druckgas zur Ventilkammer 94 über feine, zwischen Schliesskolben und Bohrung angeordnete Kanäle und Durchgänge. Damit wird auch vermieden, dass eventuell flüssiges CO2 in die Ventilkammer 94 gelangen kann. In order to ensure stable operation of the compressed gas supply, compressed gas is supplied to the valve chamber 94 via fine channels and passages arranged between the closing piston and the bore. This also prevents liquid CO2 from possibly entering the valve chamber 94.

Das andere Ende des Druckgasvorratsbehälters 13 ist mit einem Einsatz 100 verschlossen. Der Einsatz 100 trägt ein Gewinde 105 und ein Rückschlagventil 101, damit ein Nachfüllen des Druckgasvorratsbehälters 13 mit einem Treibmedium gasförmiger oder flüssiger Art, wie beispielsweise CO2, möglich ist. Der Einsatz 100 trägt ferner eine Sicherheitseinrichtung 102, die über eine Berstscheibe 103 unzulässige Druckanstiege im Druckgasvorratsbehälter 13 abbaut. Gegen äussere Einwirkungen sowie Trümmerflug einer geborstenen Berstscheibe 103 ist der Einsatz 100 mit einer gasdurchlässigen Kappe 104 abgedeckt. The other end of the compressed gas reservoir 13 is closed with an insert 100. The insert 100 has a thread 105 and a check valve 101, so that the compressed gas storage container 13 can be refilled with a propellant of a gaseous or liquid type, such as, for example, CO2. The insert 100 also carries a safety device 102, which reduces impermissible pressure increases in the compressed gas storage container 13 via a rupture disk 103. The insert 100 is covered with a gas-permeable cap 104 against external influences and the debris of a burst bursting disk 103.

Aus Gewichtsgründen ist der Druckgasvorratsbehälter aus Kunststoff, vorzugsweise faserverstärkten For weight reasons, the compressed gas reservoir is made of plastic, preferably fiber-reinforced

Kunststoffen gefertigt, wie auch das Gehäuse 11 und das Griffstück der Druckgaswaffe. Die Einsätze 92, 100 im Druckvorratsbehälter sind aus Metall oder metallverstärktem Kunststoff gefertigt. Auch kann der Druckgasvorratsbehälter 13 aus Metall, bevorzugt aus einem Leichtmetall wie Aluminium gefertigt sein, wobei auf dessen äusserer Oberfläche - zur Verstärkung und/oder Isolation des metallischen Behälters - eine Wicklung 106 aus kunststoffgetränkten Faserstoffen angebracht sein kann. Dabei sind für die genannten Zwecke Faserstoffe bevorzugt, die sehr fest und dehnbar sind. Manufactured plastics, as well as the housing 11 and the handle of the gas gun. The inserts 92, 100 in the pressure reservoir are made of metal or metal-reinforced plastic. The compressed gas storage container 13 can also be made of metal, preferably of a light metal such as aluminum, and a winding 106 made of plastic-impregnated fibrous materials can be attached to its outer surface - for reinforcing and / or insulating the metallic container. Fibers that are very strong and stretchable are preferred for the purposes mentioned.

Durch die erfindungsgemässe Ausgestaltung der Faustwaffe, d.h. einem starr mit dem Gehäuse 11 verbundenen Lauf 12 mit im Gehäuse 11 in Achsrichtung des Laufes 12 verschiebbarem Ladeschieber 18 enthaltend den Druckgasraum 15 mit darin aufgenommenem Schussventil 17, unterstützt durch die getroffene Materialauswahl für Gehäuse 11, Griffstück und Druckgasvorratsbehälter 13, sowie gegebenenfalls Druckgasvorratsbehältern 13 der beanspruchten und beschriebenen Art konnte erreicht werden, dass der Schwerpunkt der Faustwaffe 10 sehr nahe der Laufseelenachse liegt. Bei einer nach der Erfindung ausgestalteten Faustwaffe liegt der Schwerpunkt weniger als 19 mm von der Laufseelenachse entfernt. Demgegenüber liegt bei allen bekannten Waffen bis heute der Schwerpunkt deutlich über 20 mm von der Laufseelenachse entfernt. The inventive design of the handgun, i.e. a barrel 12 rigidly connected to the housing 11 with a loading slide 18 which can be displaced in the housing 11 in the axial direction of the barrel 12 and contains the compressed gas space 15 with a shot valve 17 accommodated therein, supported by the selection of materials for the housing 11, handle and compressed gas storage container 13, and optionally compressed gas storage containers 13 claimed and described could be achieved that the focus of the handgun 10 is very close to the barrel axis. In a handgun designed according to the invention, the center of gravity is less than 19 mm from the barrel core axis. In contrast, the focus of all known weapons to date is well over 20 mm from the barrel axis.

Die erfindungsgemässe Ladeschiebergestaltung und Anordnung erlaubt es auch, den Drehpunkt 87 des Abzugshebels 75 und damit die Abzugszunge 76 sehr nahe zur Laufseelenachse anzuordnen. The loading slide design and arrangement according to the invention also makes it possible to arrange the pivot point 87 of the trigger lever 75 and thus the trigger tongue 76 very close to the axis of the barrel core.

Durch die Hochlage der Abzugszunge 76 kann die Oberkante einer das Griffstück umfassenden Haltehand nahezu bis in die Laufseelenachse verlegt werden, und trotzdem bleibt die auf der Abkra-gung 76 verstellbare Abzugszunge 76 für den Zeigefinger der Griffhand gut erreichbar. Durch die erfindungsgemäss erreichte Handlage zur Laufseelenachse ist es möglich geworden, dass die Schusskräfte praktisch kein Drehmoment mehr in der Haltehand erzeugen. Due to the elevated position of the trigger tongue 76, the upper edge of a holding hand that encompasses the handle can be moved almost up to the axis of the inner race, and nevertheless the trigger tongue 76, which can be adjusted on the bevel 76, remains easily accessible for the index finger of the handle hand. Due to the position of the hand towards the barrel core axis achieved according to the invention, it has become possible for the shot forces to generate practically no torque in the holding hand.

Claims (13)

PatentansprücheClaims 1. Druckgasschusswaffe mit einem Gehäuse (11), einem mit dem Gehäuse (11) verbundenen Lauf, einem am Gehäuse (11) angeordneten Druckgasvorratsbehälter (13, 92, 100, 106), einer Leitung (14) zur Führung von Druckgas vom Druckgasvorratsbehälter (13, 92, 100, 106) zu einem ein Schussventil (17) enthaltenden Druckgasraum (15) und einer Abzugeinrichtung (16), dadurch gekennzeichnet, dass der Druckgasvorratsbehälter (13, 92, 100, 106) einen Mantel (13, 106) aus faserverstärktem Kunststoff umfasst, und dass zwischen dem Druckgasvorratsbehälter (13, 92, 100, 106) und dem Druckgasraum (15) ein Druckminderventil (93) vorhanden ist.1.Gas gun with a housing (11), a barrel connected to the housing (11), a pressure gas reservoir (13, 92, 100, 106) arranged on the housing (11), a line (14) for guiding compressed gas from the pressure gas reservoir ( 13, 92, 100, 106) to a compressed gas chamber (15) containing a shot valve (17) and a discharge device (16), characterized in that the compressed gas storage container (13, 92, 100, 106) has a jacket (13, 106) comprises fiber-reinforced plastic, and that a pressure reducing valve (93) is present between the compressed gas storage container (13, 92, 100, 106) and the compressed gas space (15). 2. Waffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (13, 106) aus einem inneren Mantelteil (13) aus Aluminium und einer Wicklung (106) aus kunststoffgetränkten Faserstoffen besteht.2. Gun according to claim 1, characterized in that the jacket (13, 106) consists of an inner jacket part (13) made of aluminum and a winding (106) made of plastic-impregnated fibrous materials. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 55 99 CH 684 125 A5CH 684 125 A5 3. Waffe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwerpunkt der Waffe in einem Abstand von 5 mm bis 20 mm, vorzugsweise 9 mm bis 19 mm unterhalb der Laufseelenachse liegt.3. Weapon according to claim 1 or 2, characterized in that the center of gravity of the weapon lies at a distance of 5 mm to 20 mm, preferably 9 mm to 19 mm below the axis of the barrel core. 4. Waffe nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (13, 106) beidseits durch metallene Einsätze (92, 100) abgeschlossen ist.4. Weapon according to one of claims 1-3, characterized in that the jacket (13, 106) is closed on both sides by metal inserts (92, 100). 5. Waffe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass im einen Einsatz (100) eine Fülleinrichtung mit einem Rückschlagventil (101) eingebaut ist.5. Weapon according to claim 4, characterized in that a filling device with a check valve (101) is installed in an insert (100). 6. Waffe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass im einen Einsatz (100) zusätzlich eine Überdrucksicherheitseinrichtung (102) eingebaut ist.6. Weapon according to claim 5, characterized in that an overpressure safety device (102) is additionally installed in an insert (100). 7. Waffe nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass im andern Einsatz (92) das Druckminderventil (93) eingebaut ist.7. Gun according to claim 5 or 6, characterized in that in the other insert (92) the pressure reducing valve (93) is installed. 8. Waffe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckminderventil (93) einen in einer Ventilkammer (94) verschiebbaren, federbelasteten Kolben (95) umfasst, der über eine Stange (98) mit einem Ventilglied (97) verbunden ist, und dass die Leitung (14) zum Druckgasraum (15) bei geschlossenem Ventilglied (97) benachbart dem Kolben (95) in die Ventilkammer (94) mündet.8. Gun according to claim 7, characterized in that the pressure reducing valve (93) comprises a spring-loaded piston (95) which is displaceable in a valve chamber (94) and is connected to a valve member (97) via a rod (98), and in that the line (14) to the compressed gas chamber (15) opens into the valve chamber (94) adjacent to the piston (95) when the valve member (97) is closed. 9. Waffe nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckgasraum (15) und das Schussventil (17) in einem in Achsrichtung des Laufes (12) zwischen einer Ladestellung und einer Schussstellung bewegbaren Ladeschieber (18) aufgenommen sind.9. Weapon according to one of claims 1-7, characterized in that the compressed gas chamber (15) and the shot valve (17) are accommodated in a loading slide (18) movable in the axial direction of the barrel (12) between a loading position and a shooting position. 10. Waffe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass in der Ladestellung des Ladeschiebers (18) eine Eintrittsöffnung (66) zum Druckgasraum (15) mit der Leitung (14) vom Druckgasvorratsbehälter (13, 92, 100, 106) kommuniziert, und dass in der Schussstellung des Ladeschiebers (18) sowohl die Öffnung (66) als auch die Leitung (14) abgeschlossen sind.10. Gun according to claim 9, characterized in that in the loading position of the loading slide (18) communicates an inlet opening (66) to the compressed gas space (15) with the line (14) from the compressed gas storage container (13, 92, 100, 106), and that in the firing position of the loading slide (18) both the opening (66) and the line (14) are closed. 11. Waffe nach einem der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Drehachse (87) eines Abzughebels (75) einen solchen Abstand von der Laufseelenachse hat, dass beim Umfassen eines Griffstücks und Anlegen des Zeigefingers an eine Abzugzunge (76) die Oberkante der Haltehand annähernd mit der Laufseelenachse zusammenfällt.11. Weapon according to one of claims 1-10, characterized in that an axis of rotation (87) of a trigger lever (75) has such a distance from the barrel core that when gripping a handle and placing the index finger on a trigger tongue (76) the upper edge the holding hand approximately coincides with the shaft axis. 12. Waffe nach einem der Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckgasvorratsbehälter (13, 92, 100, 106) mit dem Gehäuse (11) verschraubt ist.12. Weapon according to one of claims 1-11, characterized in that the compressed gas reservoir (13, 92, 100, 106) is screwed to the housing (11). 13. Druckgasvorratsbehälter für eine Waffe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Mantel (13, 106) aus einem inneren Mantelteil (13) aus Aluminium und einer Wicklung (106) aus kunststoffgetränkten Faserstoffen umfasst, und dass der Mantel (13, 106) beidseits durch metallene Einsätze (92, 100) abgeschlossen ist.13. Pressurized gas storage container for a weapon according to claim 4, characterized in that it comprises a jacket (13, 106) made of an inner jacket part (13) made of aluminum and a winding (106) made of plastic-impregnated fibrous materials, and in that the jacket (13, 106 ) is closed on both sides by metal inserts (92, 100). 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 66